Klein woordenboek Spaans-Nederlands en vv met 601 woorden in deze categorie

Ga naar woordenboek Nederlands-Spaans; Ir a diccionario holandés-español.
Kies andere rubriek voedsel of planten;     Elige otra categoría alimentos o plantas.

Klik op de eerste letter van het gezochte Spaanse woord uit de rij aangeduid met 1e. Indien de rij met 2e, 3e, 4e etc. aanwezig is, kies dan ook de tweede, derde, vierde ... letter.
Elija el primer carácter de la palabra española buscada de la fila indicada con 1e. Cuando también hay una fila indicada con 2e, 3e, 4e, etc. elija el segundo, tercer, cuarto ... carácter.

Laatst gewijzigd:   29 Oct 2012  ; última actualización: 29 Oct 2012.

Tenerife, ideal para senderistas

1e A BC DE FG HIL MNO PQ R STUV

2e c d l m n s v x

<-- Vorige/ Anteriorpalabras comenzando con
woorden beginnend met
EVolgende/ Siguiente -->

Preparación (Actividades)Bereidingswijzen (werkzaamheden)
echarinfinitivo de un verbo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'echar'
  M  sAgregar
Incorporar
  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EchoEché
EchasEchaste
EchaEchó
EchamosEchamos
EcháisEchasteis
EchanEcharon
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EcharéíaEchaba
EcharásíasEchabas
EcharáíaEchaba
EcharemosíamosEchábamos
EcharéisíaisEchabais
EcharáníanEchaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EcheEchara
EchesEcharas
EcheEchara
EchemosEcháramos
EchéisEcharais
EchenEcharan
FuturoPréterito imperfecto se
EchareEchase
EcharesEchases
EchareEchase
EcháremosEchásemos
EchareisEchaseis
EcharenEchasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Echa(tú)No eches
Eche(usted)No eche
Echemos(nosotros)No echemos
Echad(vosotros)No echéis
Echen(ustedes)No echen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EchadoEchando
toevoegenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: toe·voe·gen
Verbuiging:
toevoegen - voegde toe - toegevoegd


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; voegde toe, heeft toegevoegd; toevoeging)
1 bij iets voegen
2 als hulp geven, ten dienste stellen van
3 onvriendelijke woorden zeggen tot.
  wn  we
edulcorarinfinitivo de un verbo

Añadir un dulce a un elementos generalmente azúcar.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'edulcorar'
  M  sAzucarar
Dulcificar
  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EdulcoroEdulcoré
EdulcorasEdulcoraste
EdulcoraEdulcoró
EdulcoramosEdulcoramos
EdulcoráisEdulcorasteis
EdulcoranEdulcoraron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EdulcoraréíaEdulcoraba
EdulcorarásíasEdulcorabas
EdulcoraráíaEdulcoraba
EdulcoraremosíamosEdulcorábamos
EdulcoraréisíaisEdulcorabais
EdulcoraráníanEdulcoraban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EdulcoreEdulcorara
EdulcoresEdulcoraras
EdulcoreEdulcorara
EdulcoremosEdulcoráramos
EdulcoréisEdulcorarais
EdulcorenEdulcoraran
FuturoPréterito imperfecto se
EdulcorareEdulcorase
EdulcoraresEdulcorases
EdulcorareEdulcorase
EdulcoráremosEdulcorásemos
EdulcorareisEdulcoraseis
EdulcorarenEdulcorasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Edulcora(tú)No edulcores
Edulcore(usted)No edulcore
Edulcoremos(nosotros)No edulcoremos
Edulcorad(vosotros)No edulcoréis
Edulcoren(ustedes)No edulcoren
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EdulcoradoEdulcorando
zoet makenwerkwoordsvorm
Lettergrepen: zoet ma·ken
Verbuiging:
zoet maken - maakte zoet - zoet gemaakt


ALLE betekenissen van het woord 'Zoet':
(het)
1 iets zoets.
(bijvoeglijk naamwoord; zoeter, zoetst; zoetheid)
1 ter omschrijving van een smaakgewaarwording zoals die teweeggebracht wordt door suiker, vooral als aangenaam ervaren
2 aangenaam voor het gehoor, de reuk, het gevoel enz.
3 (van kinderen en huisdieren) gehoorzaam.
zoetenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: zoe·ten
Verbuiging:
zoeten - zoette - gezoet


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; zoette, heeft gezoet)
1 zoet maken.
  wn
eliminarinfinitivo de un verbo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'eliminar'
  M  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EliminoEliminé
EliminasEliminaste
EliminaEliminó
EliminamosEliminamos
ElimináisEliminasteis
EliminanEliminaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EliminaréíaEliminaba
EliminarásíasEliminabas
EliminaráíaEliminaba
EliminaremosíamosEliminábamos
EliminaréisíaisEliminabais
EliminaráníanEliminaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
ElimineEliminara
EliminesEliminaras
ElimineEliminara
EliminemosElimináramos
EliminéisEliminarais
EliminenEliminaran
FuturoPréterito imperfecto se
EliminareEliminase
EliminaresEliminases
EliminareEliminase
ElimináremosEliminásemos
EliminareisEliminaseis
EliminarenEliminasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Elimina(tú)No elimines
Elimine(usted)No elimine
Eliminemos(nosotros)No eliminemos
Eliminad(vosotros)No eliminéis
Eliminen(ustedes)No eliminen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EliminadoEliminando
verwijderenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: ver·wij·de·ren
Verbuiging:
verwijderen - verwijderde - verwijderd


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; verwijderde, heeft verwijderd; verwijderaar, verwijdering)
1 wegsturen
2 naar elders verplaatsen.
(wederkerend werkwoord; verwijderde zich, heeft zich verwijderd)
1 weggaan.
  wn
embadurnarinfinitivo de un verbo

Untar, empapar.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'embadurnar'
  M  sUntar  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EmbadurnoEmbadurné
EmbadurnasEmbadurnaste
EmbadurnaEmbadurnó
EmbadurnamosEmbadurnamos
EmbadurnáisEmbadurnasteis
EmbadurnanEmbadurnaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EmbadurnaréíaEmbadurnaba
EmbadurnarásíasEmbadurnabas
EmbadurnaráíaEmbadurnaba
EmbadurnaremosíamosEmbadurnábamos
EmbadurnaréisíaisEmbadurnabais
EmbadurnaráníanEmbadurnaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EmbadurneEmbadurnara
EmbadurnesEmbadurnaras
EmbadurneEmbadurnara
EmbadurnemosEmbadurnáramos
EmbadurnéisEmbadurnarais
EmbadurnenEmbadurnaran
FuturoPréterito imperfecto se
EmbadurnareEmbadurnase
EmbadurnaresEmbadurnases
EmbadurnareEmbadurnase
EmbadurnáremosEmbadurnásemos
EmbadurnareisEmbadurnaseis
EmbadurnarenEmbadurnasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Embadurna(tú)No embadurnes
Embadurne(usted)No embadurne
Embadurnemos(nosotros)No embadurnemos
Embadurnad(vosotros)No embadurnéis
Embadurnen(ustedes)No embadurnen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EmbadurnadoEmbadurnando
insmerenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: in·sme·ren
Verbuiging:
insmeren - smeerde in - ingesmeerd


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; smeerde in, heeft ingesmeerd)
1 smerend inwrijven, bestrijken.
  wn
embeberinfinitivo de un verbo

Impregnar con algún liquido o crema delgada, licor almíbar. Alguna preparación sólida.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'embeber'
  M  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EmbeboEmbebí
EmbebesEmbebiste
EmbebeEmbebió
EmbebemosEmbebimos
EmbebéisEmbebisteis
EmbebenEmbebieron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EmbeberéíaEmbebía
EmbeberásíasEmbebías
EmbeberáíaEmbebía
EmbeberemosíamosEmbebíamos
EmbeberéisíaisEmbebíais
EmbeberáníanEmbebían
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EmbebaEmbebiera
EmbebasEmbebieras
EmbebaEmbebiera
EmbebamosEmbebiéramos
EmbebáisEmbebierais
EmbebanEmbebieran
FuturoPréterito imperfecto se
EmbebiereEmbebiese
EmbebieresEmbebieses
EmbebiereEmbebiese
EmbebiéremosEmbebiésemos
EmbebiereisEmbebieseis
EmbebierenEmbebiesen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Embebe(tú)No embebas
Embeba(usted)No embeba
Embebamos(nosotros)No embebamos
Embebed(vosotros)No embebáis
Embeban(ustedes)No embeban
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EmbebidoEmbebiendo
bevochtigenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: be·voch·ti·gen
Verbuiging:
bevochtigen - bevochtigde - bevochtigd


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bevochtigde, heeft bevochtigd; bevochtiger, bevochtiging)
1 een beetje natmaken.
  wn  w
doordrenkenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: door·dren·ken
Verbuiging:
doordrenken - doordrenkte - doordrenkt


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; doordrenkte, heeft doordrenkt; doordrenking)
1 door en door natmaken.
emborracharinfinitivo de un verbo

Empapar con vino o licores una masa esponjosa generalmente bizcochos para esponjarla.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'emborrachar'
  M  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EmborrachoEmborraché
EmborrachasEmborrachaste
EmborrachaEmborrachó
EmborrachamosEmborrachamos
EmborracháisEmborrachasteis
EmborrachanEmborracharon
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EmborracharéíaEmborrachaba
EmborracharásíasEmborrachabas
EmborracharáíaEmborrachaba
EmborracharemosíamosEmborrachábamos
EmborracharéisíaisEmborrachabais
EmborracharáníanEmborrachaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EmborracheEmborrachara
EmborrachesEmborracharas
EmborracheEmborrachara
EmborrachemosEmborracháramos
EmborrachéisEmborracharais
EmborrachenEmborracharan
FuturoPréterito imperfecto se
EmborrachareEmborrachase
EmborracharesEmborrachases
EmborrachareEmborrachase
EmborracháremosEmborrachásemos
EmborrachareisEmborrachaseis
EmborracharenEmborrachasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Emborracha(tú)No emborraches
Emborrache(usted)No emborrache
Emborrachemos(nosotros)No emborrachemos
Emborrachad(vosotros)No emborrachéis
Emborrachen(ustedes)No emborrachen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EmborrachadoEmborrachando
doordrenken met alcoholwerkwoordsvorm
Lettergrepen: door·dren·ken met al·co·hol
Verbuiging:
doordrenken met alcohol - doordrenkte met alcohol - doordrenkt met alcohol

embridarinfinitivo de un verbo

Fijar con ayuda de una aguja y bramante los miembros de una ave. Sujetar con bramante o dar la forma deseada a una pieza antes de su preparación.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'embridar'
  M  sBridar  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EmbridoEmbridé
EmbridasEmbridaste
EmbridaEmbridó
EmbridamosEmbridamos
EmbridáisEmbridasteis
EmbridanEmbridaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EmbridaréíaEmbridaba
EmbridarásíasEmbridabas
EmbridaráíaEmbridaba
EmbridaremosíamosEmbridábamos
EmbridaréisíaisEmbridabais
EmbridaráníanEmbridaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EmbrideEmbridara
EmbridesEmbridaras
EmbrideEmbridara
EmbridemosEmbridáramos
EmbridéisEmbridarais
EmbridenEmbridaran
FuturoPréterito imperfecto se
EmbridareEmbridase
EmbridaresEmbridases
EmbridareEmbridase
EmbridáremosEmbridásemos
EmbridareisEmbridaseis
EmbridarenEmbridasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Embrida(tú)No embrides
Embride(usted)No embride
Embridemos(nosotros)No embridemos
Embridad(vosotros)No embridéis
Embriden(ustedes)No embriden
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EmbridadoEmbridando
briderenwerkwoord (infinitief)

Het opbinden met behulp van een pen van gevogelte, vis en wild.
opbindenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: op·bin·den

Ledematen van gevogelte vastmaken; zij komen tijdens de bereiding niet in de weg.
Verbuiging:
opbinden - bond op - opgebonden


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bond op, heeft opgebonden; opbinder, opbinding)
1 naar boven omslaan en daar vastbinden
2 tot steun aan iets vastbinden
3 samenbinden.
embutirinfinitivo de un verbo

Hacer embutidos.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'embutir'
  M  sFarcir
Trufar
  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EmbutoEmbutí
EmbutesEmbutiste
EmbuteEmbutió
EmbutimosEmbutimos
EmbutísEmbutisteis
EmbutenEmbutieron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EmbutiréíaEmbutía
EmbutirásíasEmbutías
EmbutiráíaEmbutía
EmbutiremosíamosEmbutíamos
EmbutiréisíaisEmbutíais
EmbutiráníanEmbutían
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EmbutaEmbutiera
EmbutasEmbutieras
EmbutaEmbutiera
EmbutamosEmbutiéramos
EmbutáisEmbutierais
EmbutanEmbutieran
FuturoPréterito imperfecto se
EmbutiereEmbutiese
EmbutieresEmbutieses
EmbutiereEmbutiese
EmbutiéremosEmbutiésemos
EmbutiereisEmbutieseis
EmbutierenEmbutiesen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Embute(tú)No embutas
Embuta(usted)No embuta
Embutamos(nosotros)No embutamos
Embutid(vosotros)No embutáis
Embutan(ustedes)No embutan
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EmbutidoEmbutiendo
vullenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: vul·len
Verbuiging:
vullen - vulde - gevuld


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; vulde, heeft gevuld)
1 vol maken
2 opvullen.
  wn
worst makenwerkwoordsvorm
Lettergrepen: worst ma·ken
Verbuiging:
worst maken - maakte worst - worst gemaakt


ALLE betekenissen van het woord 'Worst':
(de)
1 (geen meervoud) spijs die bestaat uit een toegebonden eind darm of vlies, gevuld met vleeswaar.
emincerinfinitivo de un verbo

Cortar en tajadas delgadas ciertos alimentos.
dunne plakjes snijdenwerkwoordsvorm
Verbuiging:
dunne plakjes snijden - sneed dunne plakjes - dunne plakjes gesneden

emincerenwerkwoord (infinitief)

Is in fijne of dunne reepjes snijden.
empanarinfinitivo de un verbo

Encerrar una cosa en masa o pan para cocerla en el horno. Rebozar un alimento con pan rallado para freírlo posteriormente.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'empanar'
  w  sAbizcochar
Aborrajarse
Apanar
Empanizar
  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EmpanoEmpané
EmpanasEmpanaste
EmpanaEmpanó
EmpanamosEmpanamos
EmpanáisEmpanasteis
EmpananEmpanaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EmpanaréíaEmpanaba
EmpanarásíasEmpanabas
EmpanaráíaEmpanaba
EmpanaremosíamosEmpanábamos
EmpanaréisíaisEmpanabais
EmpanaráníanEmpanaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EmpaneEmpanara
EmpanesEmpanaras
EmpaneEmpanara
EmpanemosEmpanáramos
EmpanéisEmpanarais
EmpanenEmpanaran
FuturoPréterito imperfecto se
EmpanareEmpanase
EmpanaresEmpanases
EmpanareEmpanase
EmpanáremosEmpanásemos
EmpanareisEmpanaseis
EmpanarenEmpanasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Empana(tú)No empanes
Empane(usted)No empane
Empanemos(nosotros)No empanemos
Empanad(vosotros)No empanéis
Empanen(ustedes)No empanen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EmpanadoEmpanando
panerenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: pa·ne·ren

Het door losgeklopt ei en dan door gestampte beschuiten of fijn gemaakt geroosterd brood of paneermeel halen van sommige vis en vleessoorten. Visfilets, kalfsschnitzels, varkenslapjes en soms karbonaadjes worden gepaneerd.
Verbuiging:
paneren - paneerde - gepaneerd


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; paneerde, heeft gepaneerd)
1 (een spijs) voor het braden met geklopt ei en paneermeel bestrijken.
  w
empanar"empanar a la inglesa":
locución verbal

Pasar por harina, huevo batido más aceite, agua y miga de pan fresco rallado.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'empanar'
  a
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'a'
  la
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'la'
  inglesa
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'inglesa'
op zijn engels panerenwerkwoordsvorm
Lettergrepen: op zijn en·gels pa·ne·ren
Verbuiging:
op zijn engels paneren - paneerde op zijn engels - op zijn engels gepaneerd

empanizarinfinitivo de un verbo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'empanizar'
  o  sAbizcochar
Aborrajarse
Apanar
Empanar
  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EmpanizoEmpanicé
EmpanizasEmpanizaste
EmpanizaEmpanizó
EmpanizamosEmpanizamos
EmpanizáisEmpanizasteis
EmpanizanEmpanizaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EmpanizaréíaEmpanizaba
EmpanizarásíasEmpanizabas
EmpanizaráíaEmpanizaba
EmpanizaremosíamosEmpanizábamos
EmpanizaréisíaisEmpanizabais
EmpanizaráníanEmpanizaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EmpaniceEmpanizara
EmpanicesEmpanizaras
EmpaniceEmpanizara
EmpanicemosEmpanizáramos
EmpanicéisEmpanizarais
EmpanicenEmpanizaran
FuturoPréterito imperfecto se
EmpanizareEmpanizase
EmpanizaresEmpanizases
EmpanizareEmpanizase
EmpanizáremosEmpanizásemos
EmpanizareisEmpanizaseis
EmpanizarenEmpanizasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Empaniza(tú)No empanices
Empanice(usted)No empanice
Empanicemos(nosotros)No empanicemos
Empanizad(vosotros)No empanicéis
Empanicen(ustedes)No empanicen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EmpanizadoEmpanizando
panerenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: pa·ne·ren

Het door losgeklopt ei en dan door gestampte beschuiten of fijn gemaakt geroosterd brood of paneermeel halen van sommige vis en vleessoorten. Visfilets, kalfsschnitzels, varkenslapjes en soms karbonaadjes worden gepaneerd.
Verbuiging:
paneren - paneerde - gepaneerd


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; paneerde, heeft gepaneerd)
1 (een spijs) voor het braden met geklopt ei en paneermeel bestrijken.
  w
emplatarinfinitivo de un verbo

Colocar los alimentos ya terminados en una fuente o plato cuidando la presencia y decoración.
op het bord schikkenwerkwoordsvorm
Lettergrepen: op het bord schik·ken
Verbuiging:
op het bord schikken - schikte op het bord - op het bord geschikt

empujarinfinitivo de un verbo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'empujar'
  M  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EmpujoEmpujé
EmpujasEmpujaste
EmpujaEmpujó
EmpujamosEmpujamos
EmpujáisEmpujasteis
EmpujanEmpujaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EmpujaréíaEmpujaba
EmpujarásíasEmpujabas
EmpujaráíaEmpujaba
EmpujaremosíamosEmpujábamos
EmpujaréisíaisEmpujabais
EmpujaráníanEmpujaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EmpujeEmpujara
EmpujesEmpujaras
EmpujeEmpujara
EmpujemosEmpujáramos
EmpujéisEmpujarais
EmpujenEmpujaran
FuturoPréterito imperfecto se
EmpujareEmpujase
EmpujaresEmpujases
EmpujareEmpujase
EmpujáremosEmpujásemos
EmpujareisEmpujaseis
EmpujarenEmpujasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Empuja(tú)No empujes
Empuje(usted)No empuje
Empujemos(nosotros)No empujemos
Empujad(vosotros)No empujéis
Empujen(ustedes)No empujen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EmpujadoEmpujando
duwenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: du·wen
Verbuiging:
duwen - duwde - geduwd


ALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; duwde, heeft geduwd)
1 druk uitoefenen op.
(overgankelijk werkwoord; duwde, heeft geduwd)
1 door druk voortbewegen
2 door duwen ergens, in een toestand brengen.
  wn
emulsionarinfinitivo de un verbo

Consiste en juntar dos elementos que son incompatibles para forma un elementos homogéneo. Para ello hay que batirlos y usar un elementos que actúe como emulsionante por ejemplo la lecitina del huevo para elaborar mayonesas. (mahonesas).

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'emulsionar'
  M  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EmulsionoEmulsioné
EmulsionasEmulsionaste
EmulsionaEmulsionó
EmulsionamosEmulsionamos
EmulsionáisEmulsionasteis
EmulsionanEmulsionaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EmulsionaréíaEmulsionaba
EmulsionarásíasEmulsionabas
EmulsionaráíaEmulsionaba
EmulsionaremosíamosEmulsionábamos
EmulsionaréisíaisEmulsionabais
EmulsionaráníanEmulsionaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EmulsioneEmulsionara
EmulsionesEmulsionaras
EmulsioneEmulsionara
EmulsionemosEmulsionáramos
EmulsionéisEmulsionarais
EmulsionenEmulsionaran
FuturoPréterito imperfecto se
EmulsionareEmulsionase
EmulsionaresEmulsionases
EmulsionareEmulsionase
EmulsionáremosEmulsionásemos
EmulsionareisEmulsionaseis
EmulsionarenEmulsionasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Emulsiona(tú)No emulsiones
Emulsione(usted)No emulsione
Emulsionemos(nosotros)No emulsionemos
Emulsionad(vosotros)No emulsionéis
Emulsionen(ustedes)No emulsionen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EmulsionadoEmulsionando
emulgerenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: emul·ge·ren
Verbuiging:
emulgeren - emulgeerde - geëmulgeerd


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; emulgeerde, heeft geëmulgeerd)
1 een emulsie maken van of met.
  wn  w
encamisarinfinitivo de un verbo

Cubrir las paredes interiores de un molde con un elementos dejando un hueco en el centro. Después generalmente el hueco se rellena con una preparación, al desmoldearlo la reparación que cubierta por el elementos con la que lo hemos encamisado.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'encamisar'
  M  sCamisar  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EncamisoEncamisé
EncamisasEncamisaste
EncamisaEncamisó
EncamisamosEncamisamos
EncamisáisEncamisasteis
EncamisanEncamisaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EncamisaréíaEncamisaba
EncamisarásíasEncamisabas
EncamisaráíaEncamisaba
EncamisaremosíamosEncamisábamos
EncamisaréisíaisEncamisabais
EncamisaráníanEncamisaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EncamiseEncamisara
EncamisesEncamisaras
EncamiseEncamisara
EncamisemosEncamisáramos
EncamiséisEncamisarais
EncamisenEncamisaran
FuturoPréterito imperfecto se
EncamisareEncamisase
EncamisaresEncamisases
EncamisareEncamisase
EncamisáremosEncamisásemos
EncamisareisEncamisaseis
EncamisarenEncamisasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Encamisa(tú)No encamises
Encamise(usted)No encamise
Encamisemos(nosotros)No encamisemos
Encamisad(vosotros)No encamiséis
Encamisen(ustedes)No encamisen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EncamisadoEncamisando
bekledenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: be·kle·den
Verbuiging:
bekleden - bekleedde - bekleed


ALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; bekleedde, heeft bekleed)
1 (iemand) een functie toevertrouwen.
(overgankelijk werkwoord; bekleedde, heeft bekleed; bekleder, bekleding)
1 (een oppervlakte) bedekken met hout, lood, marmer, textiel enz.
2 (een functie) uitoefenen.
  wn
chemiserenwerkwoord (infinitief)

Is de binnenzijde van een vorm met gelei bedekken.
encebollarinfinitivo de un verbo

Poner en un guiso cebolla en abundancia.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'encebollar'
  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EncebolloEncebollé
EncebollasEncebollaste
EncebollaEncebolló
EncebollamosEncebollamos
EncebolláisEncebollasteis
EncebollanEncebollaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EncebollaréíaEncebollaba
EncebollarásíasEncebollabas
EncebollaráíaEncebollaba
EncebollaremosíamosEncebollábamos
EncebollaréisíaisEncebollabais
EncebollaráníanEncebollaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EncebolleEncebollara
EncebollesEncebollaras
EncebolleEncebollara
EncebollemosEncebolláramos
EncebolléisEncebollarais
EncebollenEncebollaran
FuturoPréterito imperfecto se
EncebollareEncebollase
EncebollaresEncebollases
EncebollareEncebollase
EncebolláremosEncebollásemos
EncebollareisEncebollaseis
EncebollarenEncebollasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Encebolla(tú)No encebolles
Encebolle(usted)No encebolle
Encebollemos(nosotros)No encebollemos
Encebollad(vosotros)No encebolléis
Encebollen(ustedes)No encebollen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EncebolladoEncebollando
met veel ui bereidenwerkwoordsvorm
Lettergrepen: met veel ui be·rei·den
Verbuiging:
met veel ui bereiden - bereidde met veel ui - met veel ui bereid

encenderinfinitivo de un verbo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'encender'
  M  sAclarar
Alumbrar
Iluminar
Inflamar
  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EnciendoEncendí
EnciendesEncendiste
EnciendeEncendió
EncendemosEncendimos
EncendéisEncendisteis
EnciendenEncendieron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EncenderéíaEncendía
EncenderásíasEncendías
EncenderáíaEncendía
EncenderemosíamosEncendíamos
EncenderéisíaisEncendíais
EncenderáníanEncendían
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EnciendaEncendiera
EnciendasEncendieras
EnciendaEncendiera
EncendamosEncendiéramos
EncendáisEncendierais
EnciendanEncendieran
FuturoPréterito imperfecto se
EncendiereEncendiese
EncendieresEncendieses
EncendiereEncendiese
EncendiéremosEncendiésemos
EncendiereisEncendieseis
EncendierenEncendiesen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Enciende(tú)No enciendas
Encienda(usted)No encienda
Encendamos(nosotros)No encendamos
Encended(vosotros)No encendáis
Enciendan(ustedes)No enciendan
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EncendidoEncendiendo
aanstekenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: aan·ste·ken
Verbuiging:
aansteken - stak aan - aangestoken


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; stak aan, heeft aangestoken)
1 doen branden of ontvlammen
2 ziektekiemen overbrengen op
3 (vruchten) doen rotten.
  wn  we
encurtirinfinitivo de un verbo

Encurtir es "cocinar" algo en limón y sal. Se lo usa bastante para mariscos (como el ceviche), y para hacer salsas (como salsa de cebolla). La comida debe de ser dejada en el limón en la refrigeradora por el tiempo necesario hasta que este completamente encurtido.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'encurtir'
  w  sEscabechar  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EncurtoEncurtí
EncurtesEncurtiste
EncurteEncurtió
EncurtimosEncurtimos
EncurtísEncurtisteis
EncurtenEncurtieron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EncurtiréíaEncurtía
EncurtirásíasEncurtías
EncurtiráíaEncurtía
EncurtiremosíamosEncurtíamos
EncurtiréisíaisEncurtíais
EncurtiráníanEncurtían
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EncurtaEncurtiera
EncurtasEncurtieras
EncurtaEncurtiera
EncurtamosEncurtiéramos
EncurtáisEncurtierais
EncurtanEncurtieran
FuturoPréterito imperfecto se
EncurtiereEncurtiese
EncurtieresEncurtieses
EncurtiereEncurtiese
EncurtiéremosEncurtiésemos
EncurtiereisEncurtieseis
EncurtierenEncurtiesen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Encurte(tú)No encurtas
Encurta(usted)No encurta
Encurtamos(nosotros)No encurtamos
Encurtid(vosotros)No encurtáis
Encurtan(ustedes)No encurtan
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EncurtidoEncurtiendo
inleggen (in azijn)werkwoordsvorm
Verbuiging:
inleggen (in azijn) - legde in (in azijn) - ingelegd (in azijn)

endulzarinfinitivo de un verbo

Hacer dulce una cosa.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'endulzar'
  M  sAblandar
Macerar
  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EndulzoEndulcé
EndulzasEndulzaste
EndulzaEndulzó
EndulzamosEndulzamos
EndulzáisEndulzasteis
EndulzanEndulzaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EndulzaréíaEndulzaba
EndulzarásíasEndulzabas
EndulzaráíaEndulzaba
EndulzaremosíamosEndulzábamos
EndulzaréisíaisEndulzabais
EndulzaráníanEndulzaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EndulceEndulzara
EndulcesEndulzaras
EndulceEndulzara
EndulcemosEndulzáramos
EndulcéisEndulzarais
EndulcenEndulzaran
FuturoPréterito imperfecto se
EndulzareEndulzase
EndulzaresEndulzases
EndulzareEndulzase
EndulzáremosEndulzásemos
EndulzareisEndulzaseis
EndulzarenEndulzasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Endulza(tú)No endulces
Endulce(usted)No endulce
Endulcemos(nosotros)No endulcemos
Endulzad(vosotros)No endulcéis
Endulcen(ustedes)No endulcen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EndulzadoEndulzando
verzoetenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: ver·zoe·ten
Verbuiging:
verzoeten - verzoette - verzoet


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; verzoette, heeft verzoet)
1 veraangenamen.
zacht makenwerkwoordsvorm
Lettergrepen: zacht ma·ken
Verbuiging:
zacht maken - maakte zacht - zacht gemaakt


ALLE betekenissen van het woord 'Zacht':
(bijvoeglijk naamwoord; zachter, zachtst; zachtheid)
1 gemakkelijk samen te drukken, te doordringen, te buigen enz.
2 niet met nadruk of met kracht plaatsvindend, het gemoed niet sterk aangrijpend
3 aangenaam voor de zinnen
4 zachtaardig
5 met minder geluidsvolume
6 geleidelijk.
(bijwoord)
1 langzaam.
endurecerseinfinitivo de un verbo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'endurecer'
  M  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
Me endurezcoMe endurecí
Te endurecesTe endureciste
Se endureceSe endureció
Nos endurecemosNos endurecimos
Os endurecéisOs endurecisteis
Se endurecenSe endurecieron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
Me endureceréíaMe endurecía
Te endurecerásíasTe endurecías
Se endureceráíaSe endurecía
Nos endureceremosíamosNos endurecíamos
Os endureceréisíaisOs endurecíais
Se endureceráníanSe endurecían
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
Me endurezcaMe endureciera
Te endurezcasTe endurecieras
Se endurezcaSe endureciera
Nos endurezcamosNos endureciéramos
Os endurezcáisOs endurecierais
Se endurezcanSe endurecieran
FuturoPréterito imperfecto se
Me endureciereMe endureciese
Te endurecieresTe endurecieses
Se endureciereSe endureciese
Nos endureciéremosNos endureciésemos
Os endureciereisOs endurecieseis
Se endurecierenSe endureciesen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Endurécete(tú)No te endurezcas
Endurézcase(usted)No se endurezca
Endurezcámonos(nosotros)No nos endurezcamos
Endureceos(vosotros)No os endurezcáis
Endurézcanse(ustedes)No se endurezcan
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EndurecidoEndureciéndome,... etc.
hard wordenwerkwoordsvorm
Lettergrepen: hard wor·den
Verbuiging:
hard worden - werd hard - hard geworden


ALLE betekenissen van het woord 'Hard':
(bijvoeglijk naamwoord; harder, hardst; hardheid)
1 moeilijk samen te drukken, te doordringen, te verbrijzelen, te buigen enz.
2 zo streng dat het moeilijk te verdragen is
3 onveranderlijk, waar niet aan te tornen valt
4 hevig, flink
5 luid
6 onaangenaam voor het gezicht, het gehoor, het schoonheidsgevoel.
(bijwoord)
1 snel.
enfondarinfinitivo de un verbo

En pastelería, cubrir el interior de un molde con una base de pasta. Aderezar con tocino y verduras cortadas una fuente u otro utensilio en que tenga que brasearse carne o verdura.
van bodem voorzienwerkwoordsvorm
Lettergrepen: van bo·dem voor·zien
Verbuiging:
van bodem voorzien - voorzag van bodem - van bodem voorzien

enfriarinfinitivo de un verbo

Refrigerar alimentos o dejarlos sobre agua helada hasta que enfríen.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'enfriar'
  M  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EnfríoEnfrié
EnfríasEnfriaste
EnfríaEnfrió
EnfriamosEnfriamos
EnfriáisEnfriasteis
EnfríanEnfriaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EnfriaréíaEnfriaba
EnfriarásíasEnfriabas
EnfriaráíaEnfriaba
EnfriaremosíamosEnfriábamos
EnfriaréisíaisEnfriabais
EnfriaráníanEnfriaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EnfríeEnfriara
EnfríesEnfriaras
EnfríeEnfriara
EnfriemosEnfriáramos
EnfriéisEnfriarais
EnfríenEnfriaran
FuturoPréterito imperfecto se
EnfriareEnfriase
EnfriaresEnfriases
EnfriareEnfriase
EnfriáremosEnfriásemos
EnfriareisEnfriaseis
EnfriarenEnfriasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Enfría(tú)No enfríes
Enfríe(usted)No enfríe
Enfriemos(nosotros)No enfriemos
Enfriad(vosotros)No enfriéis
Enfríen(ustedes)No enfríen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EnfriadoEnfriando
koelenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: koe·len
Verbuiging:
koelen - koelde - gekoeld


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; koelde, heeft gekoeld)
1 koeler doen worden.
  wn
laten afkoelenwerkwoordsvorm
Lettergrepen: la·ten af·koe·len
Verbuiging:
laten afkoelen - liet afkoelen - gelaten afkoelen


ALLE betekenissen van het woord 'Laten':
(overgankelijk werkwoord)
1 toelaten
2 (liet, heeft gelaten) niet inhouden, van zich uit doen gaan
3 (liet, heeft gelaten) opgeven, prijsgeven
4 (liet, heeft gelaten) nalaten
5 (liet, heeft gelaten) bij zijn dood nalaten
6 (liet, heeft gelaten) (iets) waarover men beschikt afstaan
7 (liet, heeft gelaten) niet verhinderen dat iets of iemand op een bepaalde plaats komt
8 (liet, heeft gelaten) niet verhinderen dat iets of iemand in de genoemde positie of toestand blijft
9 (liet, heeft gelaten) achterlaten, niet meenemen
10 (liet, heeft gelaten) opbergen
11 (liet, heeft gelaten) veroorzaken dat iets gebeurt.
(hulpwerkwoord)
1 ter uitdrukking van een mogelijkheid
2 ter uitdrukking van een wenselijkheid of aansporing
3 ter uitdrukking van verrassing.
enfundarinfinitivo de un verbo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'enfundar'
  M  sForrar
Recubrir
Revestir
  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EnfundoEnfundé
EnfundasEnfundaste
EnfundaEnfundó
EnfundamosEnfundamos
EnfundáisEnfundasteis
EnfundanEnfundaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EnfundaréíaEnfundaba
EnfundarásíasEnfundabas
EnfundaráíaEnfundaba
EnfundaremosíamosEnfundábamos
EnfundaréisíaisEnfundabais
EnfundaráníanEnfundaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EnfundeEnfundara
EnfundesEnfundaras
EnfundeEnfundara
EnfundemosEnfundáramos
EnfundéisEnfundarais
EnfundenEnfundaran
FuturoPréterito imperfecto se
EnfundareEnfundase
EnfundaresEnfundases
EnfundareEnfundase
EnfundáremosEnfundásemos
EnfundareisEnfundaseis
EnfundarenEnfundasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Enfunda(tú)No enfundes
Enfunde(usted)No enfunde
Enfundemos(nosotros)No enfundemos
Enfundad(vosotros)No enfundéis
Enfunden(ustedes)No enfunden
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EnfundadoEnfundando
bekledenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: be·kle·den
Verbuiging:
bekleden - bekleedde - bekleed


ALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; bekleedde, heeft bekleed)
1 (iemand) een functie toevertrouwen.
(overgankelijk werkwoord; bekleedde, heeft bekleed; bekleder, bekleding)
1 (een oppervlakte) bedekken met hout, lood, marmer, textiel enz.
2 (een functie) uitoefenen.
  wn
inpakkenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: in·pak·ken
Verbuiging:
inpakken - pakte in - ingepakt


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; pakte in, heeft ingepakt)
1 (ook absoluut) (iets) in een omhulsel, bv. een koffer, kist, cadeaupapier enz. stoppen
2 (een koffer, doos e.d.) vullen met voorwerpen
3 warm aankleden
4 (iemand) inpalmen
5 (de tegenstander) ruim verslaan.
  wn
instoppenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: in·stop·pen
Verbuiging:
instoppen - stopte in - ingestopt


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; stopte in, heeft ingestopt)
1 toedekken.
vullenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: vul·len
Verbuiging:
vullen - vulde - gevuld


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; vulde, heeft gevuld)
1 vol maken
2 opvullen.
  wn
engrasarinfinitivo de un verbo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'engrasar'
  M  sAceitar
Lubrificar
  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EngrasoEngrasé
EngrasasEngrasaste
EngrasaEngrasó
EngrasamosEngrasamos
EngrasáisEngrasasteis
EngrasanEngrasaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EngrasaréíaEngrasaba
EngrasarásíasEngrasabas
EngrasaráíaEngrasaba
EngrasaremosíamosEngrasábamos
EngrasaréisíaisEngrasabais
EngrasaráníanEngrasaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EngraseEngrasara
EngrasesEngrasaras
EngraseEngrasara
EngrasemosEngrasáramos
EngraséisEngrasarais
EngrasenEngrasaran
FuturoPréterito imperfecto se
EngrasareEngrasase
EngrasaresEngrasases
EngrasareEngrasase
EngrasáremosEngrasásemos
EngrasareisEngrasaseis
EngrasarenEngrasasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Engrasa(tú)No engrases
Engrase(usted)No engrase
Engrasemos(nosotros)No engrasemos
Engrasad(vosotros)No engraséis
Engrasen(ustedes)No engrasen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EngrasadoEngrasando
invettenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: in·vet·ten
Verbuiging:
invetten - vette in - ingevet


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; vette in, heeft ingevet; invetting)
1 met vet insmeren.
enharinarinfinitivo de un verbo

Espolvorear con harina los moldes engrasados. Para quitarles la harina no adherida a la grasa, se colocan boca abajo y se les da un golpe ligero para desechar el exceso. También se enharinan las superficies donde se extienden las masas para que no se peguen. Se enharina el rodillo con el cual se extiende la masa.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'enharinar'
  M  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EnharinoEnhariné
EnharinasEnharinaste
EnharinaEnharinó
EnharinamosEnharinamos
EnharináisEnharinasteis
EnharinanEnharinaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EnharinaréíaEnharinaba
EnharinarásíasEnharinabas
EnharinaráíaEnharinaba
EnharinaremosíamosEnharinábamos
EnharinaréisíaisEnharinabais
EnharinaráníanEnharinaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EnharineEnharinara
EnharinesEnharinaras
EnharineEnharinara
EnharinemosEnharináramos
EnharinéisEnharinarais
EnharinenEnharinaran
FuturoPréterito imperfecto se
EnharinareEnharinase
EnharinaresEnharinases
EnharinareEnharinase
EnharináremosEnharinásemos
EnharinareisEnharinaseis
EnharinarenEnharinasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Enharina(tú)No enharines
Enharine(usted)No enharine
Enharinemos(nosotros)No enharinemos
Enharinad(vosotros)No enharinéis
Enharinen(ustedes)No enharinen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EnharinadoEnharinando
in meel verpakkenwerkwoordsvorm
Lettergrepen: in meel ver·pak·ken
Verbuiging:
in meel verpakken - verpakte in meel - in meel verpakt

met meel bestrooienwerkwoordsvorm
Lettergrepen: met meel be·strooi·en
Verbuiging:
met meel bestrooien - bestrooide met meel - met meel bestrooid

enjuagarinfinitivo de un verbo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'enjuagar'
  M  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EnjuagoEnjuagué
EnjuagasEnjuagaste
EnjuagaEnjuagó
EnjuagamosEnjuagamos
EnjuagáisEnjuagasteis
EnjuaganEnjuagaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EnjuagaréíaEnjuagaba
EnjuagarásíasEnjuagabas
EnjuagaráíaEnjuagaba
EnjuagaremosíamosEnjuagábamos
EnjuagaréisíaisEnjuagabais
EnjuagaráníanEnjuagaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EnjuagueEnjuagara
EnjuaguesEnjuagaras
EnjuagueEnjuagara
EnjuaguemosEnjuagáramos
EnjuaguéisEnjuagarais
EnjuaguenEnjuagaran
FuturoPréterito imperfecto se
EnjuagareEnjuagase
EnjuagaresEnjuagases
EnjuagareEnjuagase
EnjuagáremosEnjuagásemos
EnjuagareisEnjuagaseis
EnjuagarenEnjuagasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Enjuaga(tú)No enjuagues
Enjuague(usted)No enjuague
Enjuaguemos(nosotros)No enjuaguemos
Enjuagad(vosotros)No enjuaguéis
Enjuaguen(ustedes)No enjuaguen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EnjuagadoEnjuagando
afspoelenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: af·spoe·len
Verbuiging:
afspoelen - spoelde af - afgespoeld


ALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; spoelde af, is afgespoeld; afspoeling)
1 door een stroom of golfslag weggespoeld worden.
(overgankelijk werkwoord; spoelde af, heeft afgespoeld)
1 lichtjes afwassen
2 door golfslag doen wegspoelen.
  wn
enjugarinfinitivo de un verbo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'enjugar'
  M  sEnjuagar
Fregar
Secar
  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EnjugoEnjugué
EnjugasEnjugaste
EnjugaEnjugó
EnjugamosEnjugamos
EnjugáisEnjugasteis
EnjuganEnjugaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EnjugaréíaEnjugaba
EnjugarásíasEnjugabas
EnjugaráíaEnjugaba
EnjugaremosíamosEnjugábamos
EnjugaréisíaisEnjugabais
EnjugaráníanEnjugaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EnjugueEnjugara
EnjuguesEnjugaras
EnjugueEnjugara
EnjuguemosEnjugáramos
EnjuguéisEnjugarais
EnjuguenEnjugaran
FuturoPréterito imperfecto se
EnjugareEnjugase
EnjugaresEnjugases
EnjugareEnjugase
EnjugáremosEnjugásemos
EnjugareisEnjugaseis
EnjugarenEnjugasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Enjuga(tú)No enjugues
Enjugue(usted)No enjugue
Enjuguemos(nosotros)No enjuguemos
Enjugad(vosotros)No enjuguéis
Enjuguen(ustedes)No enjuguen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
Enjugado, enjuto*Enjugando
afdrogenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: af·dro·gen
Verbuiging:
afdrogen - droogde af - afgedroogd


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; droogde af, heeft afgedroogd; afdroging)
1 het vocht wegnemen van
2 (informeel) afranselen
3 op verpletterende wijze verslaan.
  wn  w
enlatarinfinitivo de un verbo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'enlatar'
  M  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EnlatoEnlaté
EnlatasEnlataste
EnlataEnlató
EnlatamosEnlatamos
EnlatáisEnlatasteis
EnlatanEnlataron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EnlataréíaEnlataba
EnlatarásíasEnlatabas
EnlataráíaEnlataba
EnlataremosíamosEnlatábamos
EnlataréisíaisEnlatabais
EnlataráníanEnlataban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EnlateEnlatara
EnlatesEnlataras
EnlateEnlatara
EnlatemosEnlatáramos
EnlatéisEnlatarais
EnlatenEnlataran
FuturoPréterito imperfecto se
EnlatareEnlatase
EnlataresEnlatases
EnlatareEnlatase
EnlatáremosEnlatásemos
EnlatareisEnlataseis
EnlatarenEnlatasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Enlata(tú)No enlates
Enlate(usted)No enlate
Enlatemos(nosotros)No enlatemos
Enlatad(vosotros)No enlatéis
Enlaten(ustedes)No enlaten
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EnlatadoEnlatando
inblikkenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: in·blik·ken
Verbuiging:
inblikken - blikte in - ingeblikt


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; blikte in, heeft ingeblikt)
1 in blik conserveren
2 muziek, geluiden vastleggen.
  wn
enmantecarinfinitivo de un verbo
insmeren met (dierlijk) vetwerkwoordsvorm
Verbuiging:
insmeren met (dierlijk) vet - smeerde in met (dierlijk) vet - ingesmeerd met (dierlijk) vet

enmarinarinfinitivo de un verbo

Poner géneros, generalmente carnes o pescados, en compañía de vino, hierbas aromáticas, etc, para conservarlos, aromatizarlos o ablandarlos. La palabra hace referencia al agua marina utilizada antiguamente para este fin.
  sAliñar
Dejar en adobo
marinerenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: ma·ri·ne·ren

Het laten weken van sommige vlees en vissoorten in een zekere oplossing van water, azijn, wijn, melk e. d. Dit weekvocht noemt men marinade.
Verbuiging:
marineren - marineerde - gemarineerd


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; marineerde, heeft gemarineerd)
1 in een marinade van azijn of wijn en kruiden leggen alvorens verder te bewerken
2 inmaken in azijn en kruiden.
  w
enriquecerinfinitivo de un verbo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'enriquecer'
  M  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EnriquezcoEnriquecí
EnriquecesEnriqueciste
EnriqueceEnriqueció
EnriquecemosEnriquecimos
EnriquecéisEnriquecisteis
EnriquecenEnriquecieron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EnriqueceréíaEnriquecía
EnriquecerásíasEnriquecías
EnriqueceráíaEnriquecía
EnriqueceremosíamosEnriquecíamos
EnriqueceréisíaisEnriquecíais
EnriqueceráníanEnriquecían
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EnriquezcaEnriqueciera
EnriquezcasEnriquecieras
EnriquezcaEnriqueciera
EnriquezcamosEnriqueciéramos
EnriquezcáisEnriquecierais
EnriquezcanEnriquecieran
FuturoPréterito imperfecto se
EnriqueciereEnriqueciese
EnriquecieresEnriquecieses
EnriqueciereEnriqueciese
EnriqueciéremosEnriqueciésemos
EnriqueciereisEnriquecieseis
EnriquecierenEnriqueciesen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Enriquece(tú)No enriquezcas
Enriquezca(usted)No enriquezca
Enriquezcamos(nosotros)No enriquezcamos
Enriqueced(vosotros)No enriquezcáis
Enriquezcan(ustedes)No enriquezcan
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EnriquecidoEnriqueciendo
verrijkenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: ver·rij·ken
Verbuiging:
verrijken - verrijkte - verrijkt


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; verrijkte, heeft verrijkt; verrijking)
1 waardevoller maken
2 (techniek) het gehalte aan werkzame isotopen verhogen.
(wederkerend werkwoord; verrijkte zich, heeft zich verrijkt)
1 veel verdienen, ten koste van anderen.
  wn
ensartarinfinitivo de un verbo

Atravesar, con una brocheta o aguja de metal, carnes, pescados y otros alimentos, con objeto de asarlos. // esta costumbre -cuando se trata de seres humanos- es deplorable, pero en tiempos se empleaba como dulce invitación a la muerte. (v: empalar).

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'ensartar'
  M  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EnsartoEnsarté
EnsartasEnsartaste
EnsartaEnsartó
EnsartamosEnsartamos
EnsartáisEnsartasteis
EnsartanEnsartaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EnsartaréíaEnsartaba
EnsartarásíasEnsartabas
EnsartaráíaEnsartaba
EnsartaremosíamosEnsartábamos
EnsartaréisíaisEnsartabais
EnsartaráníanEnsartaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EnsarteEnsartara
EnsartesEnsartaras
EnsarteEnsartara
EnsartemosEnsartáramos
EnsartéisEnsartarais
EnsartenEnsartaran
FuturoPréterito imperfecto se
EnsartareEnsartase
EnsartaresEnsartases
EnsartareEnsartase
EnsartáremosEnsartásemos
EnsartareisEnsartaseis
EnsartarenEnsartasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Ensarta(tú)No ensartes
Ensarte(usted)No ensarte
Ensartemos(nosotros)No ensartemos
Ensartad(vosotros)No ensartéis
Ensarten(ustedes)No ensarten
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EnsartadoEnsartando
rijgen (aan spies)werkwoordsvorm
Verbuiging:
rijgen (aan spies) - reeg (aan spies) - geregen (aan spies)

stekenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: ste·ken
Verbuiging:
steken - stak - gestoken


ALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; stak, heeft gestoken)
1 zich in de genoemde positie of toestand bevinden
2 een gevoel geven alsof men geprikt is
3 (scheepvaart) diep gaan
4 een stekende beweging maken.
(overgankelijk werkwoord; stak, heeft gestoken)
1 (ook absoluut) (iemand) met een puntig voorwerp treffen en verwonden
2 (ook absoluut) pijnlijk in het gemoed treffen
3 in een omhulsel bergen
4 in de genoemde plaats, toestand brengen
5 op de genoemde plaats bevestigen
6 met een spade uitgraven
7 door spitten laten ontstaan.
  wn  w
entibiarinfinitivo de un verbo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'entibiar'
  M  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EntibioEntibié
EntibiasEntibiaste
EntibiaEntibió
EntibiamosEntibiamos
EntibiáisEntibiasteis
EntibianEntibiaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EntibiaréíaEntibiaba
EntibiarásíasEntibiabas
EntibiaráíaEntibiaba
EntibiaremosíamosEntibiábamos
EntibiaréisíaisEntibiabais
EntibiaráníanEntibiaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EntibieEntibiara
EntibiesEntibiaras
EntibieEntibiara
EntibiemosEntibiáramos
EntibiéisEntibiarais
EntibienEntibiaran
FuturoPréterito imperfecto se
EntibiareEntibiase
EntibiaresEntibiases
EntibiareEntibiase
EntibiáremosEntibiásemos
EntibiareisEntibiaseis
EntibiarenEntibiasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Entibia(tú)No entibies
Entibie(usted)No entibie
Entibiemos(nosotros)No entibiemos
Entibiad(vosotros)No entibiéis
Entibien(ustedes)No entibien
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EntibiadoEntibiando
lauw makenwerkwoordsvorm
Lettergrepen: lauw ma·ken
Verbuiging:
lauw maken - maakte lauw - lauw gemaakt


ALLE betekenissen van het woord 'Lauw':
(bijvoeglijk naamwoord; lauwer, lauwst; lauwheid)
1 tussen warm en koud
3 (informeel) relaxed
2 niet vurig, niet krachtig.
envasarinfinitivo de un verbo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'envasar'
  w  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EnvasoEnvasé
EnvasasEnvasaste
EnvasaEnvasó
EnvasamosEnvasamos
EnvasáisEnvasasteis
EnvasanEnvasaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EnvasaréíaEnvasaba
EnvasarásíasEnvasabas
EnvasaráíaEnvasaba
EnvasaremosíamosEnvasábamos
EnvasaréisíaisEnvasabais
EnvasaráníanEnvasaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EnvaseEnvasara
EnvasesEnvasaras
EnvaseEnvasara
EnvasemosEnvasáramos
EnvaséisEnvasarais
EnvasenEnvasaran
FuturoPréterito imperfecto se
EnvasareEnvasase
EnvasaresEnvasases
EnvasareEnvasase
EnvasáremosEnvasásemos
EnvasareisEnvasaseis
EnvasarenEnvasasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Envasa(tú)No envases
Envase(usted)No envase
Envasemos(nosotros)No envasemos
Envasad(vosotros)No envaséis
Envasen(ustedes)No envasen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EnvasadoEnvasando
bottelenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: bot·te·len
Verbuiging:
bottelen - bottelde - gebotteld


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bottelde, heeft gebotteld; bottelaar, botteling)
1 (vloeistof, drank) in flessen doen.
  w
verpakkenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: ver·pak·ken
Verbuiging:
verpakken - verpakte - verpakt


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; verpakte, heeft verpakt; verpakker, verpakking)
1 (goederen) in een omhulsel doen.
envejecerinfinitivo de un verbo

Dejar madurar una carne o un ave. Normalmente se aplica a la caza. Para ello lo dejaremos en un lugar fresco para que adquiero un punto de pasado.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'envejecer'
  w  sMortificar  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EnvejezcoEnvejecí
EnvejecesEnvejeciste
EnvejeceEnvejeció
EnvejecemosEnvejecimos
EnvejecéisEnvejecisteis
EnvejecenEnvejecieron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EnvejeceréíaEnvejecía
EnvejecerásíasEnvejecías
EnvejeceráíaEnvejecía
EnvejeceremosíamosEnvejecíamos
EnvejeceréisíaisEnvejecíais
EnvejeceráníanEnvejecían
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EnvejezcaEnvejeciera
EnvejezcasEnvejecieras
EnvejezcaEnvejeciera
EnvejezcamosEnvejeciéramos
EnvejezcáisEnvejecierais
EnvejezcanEnvejecieran
FuturoPréterito imperfecto se
EnvejeciereEnvejeciese
EnvejecieresEnvejecieses
EnvejeciereEnvejeciese
EnvejeciéremosEnvejeciésemos
EnvejeciereisEnvejecieseis
EnvejecierenEnvejeciesen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Envejece(tú)No envejezcas
Envejezca(usted)No envejezca
Envejezcamos(nosotros)No envejezcamos
Envejeced(vosotros)No envejezcáis
Envejezcan(ustedes)No envejezcan
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EnvejecidoEnvejeciendo
besterven (van wild)werkwoordsvorm
Verbuiging:
besterven (van wild) - bestierf (van wild) - bestorven (van wild)

laten rijpenwerkwoordsvorm
Lettergrepen: la·ten rij·pen
Verbuiging:
laten rijpen - liet rijpen - gelaten rijpen


ALLE betekenissen van het woord 'Laten':
(overgankelijk werkwoord)
1 toelaten
2 (liet, heeft gelaten) niet inhouden, van zich uit doen gaan
3 (liet, heeft gelaten) opgeven, prijsgeven
4 (liet, heeft gelaten) nalaten
5 (liet, heeft gelaten) bij zijn dood nalaten
6 (liet, heeft gelaten) (iets) waarover men beschikt afstaan
7 (liet, heeft gelaten) niet verhinderen dat iets of iemand op een bepaalde plaats komt
8 (liet, heeft gelaten) niet verhinderen dat iets of iemand in de genoemde positie of toestand blijft
9 (liet, heeft gelaten) achterlaten, niet meenemen
10 (liet, heeft gelaten) opbergen
11 (liet, heeft gelaten) veroorzaken dat iets gebeurt.
(hulpwerkwoord)
1 ter uitdrukking van een mogelijkheid
2 ter uitdrukking van een wenselijkheid of aansporing
3 ter uitdrukking van verrassing.
verouderenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: ver·ou·de·ren
Verbuiging:
verouderen - verouderde - verouderd


ALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; verouderde, is verouderd; veroudering)
1 buiten gebruik raken, niet meer aan de eisen van de tijd voldoen
2 oud, ouder worden.
(overgankelijk werkwoord; verouderde, heeft verouderd)
1 oud, ouder maken.
  wn
envolverinfinitivo de un verbo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'envolver'
  M  sBobinar
Enrollar
  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EnvuelvoEnvolví
EnvuelvesEnvolviste
EnvuelveEnvolvió
EnvolvemosEnvolvimos
EnvolvéisEnvolvisteis
EnvuelvenEnvolvieron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EnvolveréíaEnvolvía
EnvolverásíasEnvolvías
EnvolveráíaEnvolvía
EnvolveremosíamosEnvolvíamos
EnvolveréisíaisEnvolvíais
EnvolveráníanEnvolvían
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EnvuelvaEnvolviera
EnvuelvasEnvolvieras
EnvuelvaEnvolviera
EnvolvamosEnvolviéramos
EnvolváisEnvolvierais
EnvuelvanEnvolvieran
FuturoPréterito imperfecto se
EnvolviereEnvolviese
EnvolvieresEnvolvieses
EnvolviereEnvolviese
EnvolviéremosEnvolviésemos
EnvolviereisEnvolvieseis
EnvolvierenEnvolviesen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Envuelve(tú)No envuelvas
Envuelva(usted)No envuelva
Envolvamos(nosotros)No envolvamos
Envolved(vosotros)No envolváis
Envuelvan(ustedes)No envuelvan
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EnvueltoEnvolviendo
wikkelenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: wik·ke·len
Verbuiging:
wikkelen - wikkelde - gewikkeld


ALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; wikkelde, heeft gewikkeld)
1 langzamerhand in een bepaald verband of in een bepaalde toestand laten komen, verwikkelen.
(overgankelijk werkwoord; wikkelde, heeft gewikkeld; wikkelaar, wikkeling)
1 al draaiend hullen, winden om iets
2 het verlevendigen van vlakken met dunne transparante verf op oliebasis.
  wn
escabecharinfinitivo de un verbo

Poner una carne o pescado en escabeche. El escabeche es una salsa o adobo compuesto de aceite de oliva, ajos generalmente sin pelar, vinagre, laurel, granos de pimienta negra que sirve para poner en conserva pescados, perdices, codornices y otros alimentos.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'escabechar'
  w  sEncurtir  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EscabechoEscabeché
EscabechasEscabechaste
EscabechaEscabechó
EscabechamosEscabechamos
EscabecháisEscabechasteis
EscabechanEscabecharon
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EscabecharéíaEscabechaba
EscabecharásíasEscabechabas
EscabecharáíaEscabechaba
EscabecharemosíamosEscabechábamos
EscabecharéisíaisEscabechabais
EscabecharáníanEscabechaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EscabecheEscabechara
EscabechesEscabecharas
EscabecheEscabechara
EscabechemosEscabecháramos
EscabechéisEscabecharais
EscabechenEscabecharan
FuturoPréterito imperfecto se
EscabechareEscabechase
EscabecharesEscabechases
EscabechareEscabechase
EscabecháremosEscabechásemos
EscabechareisEscabechaseis
EscabecharenEscabechasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Escabecha(tú)No escabeches
Escabeche(usted)No escabeche
Escabechemos(nosotros)No escabechemos
Escabechad(vosotros)No escabechéis
Escabechen(ustedes)No escabechen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EscabechadoEscabechando
inleggen (in azijn)werkwoordsvorm
Verbuiging:
inleggen (in azijn) - legde in (in azijn) - ingelegd (in azijn)

escaldarinfinitivo de un verbo

Introducir alimentos, por unos minutos, en agua hirviendo para afirmar sus tejidos, eliminar impurezas de la piel, facilitar su preparación, ablandar sus fibras, quitar color, quitarles el sabor amargo, suavizar su sabor, facilitar su pelado, etc.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'escaldar'
  w  sBlanchir
Blanquear
  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EscaldoEscaldé
EscaldasEscaldaste
EscaldaEscaldó
EscaldamosEscaldamos
EscaldáisEscaldasteis
EscaldanEscaldaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EscaldaréíaEscaldaba
EscaldarásíasEscaldabas
EscaldaráíaEscaldaba
EscaldaremosíamosEscaldábamos
EscaldaréisíaisEscaldabais
EscaldaráníanEscaldaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EscaldeEscaldara
EscaldesEscaldaras
EscaldeEscaldara
EscaldemosEscaldáramos
EscaldéisEscaldarais
EscaldenEscaldaran
FuturoPréterito imperfecto se
EscaldareEscaldase
EscaldaresEscaldases
EscaldareEscaldase
EscaldáremosEscaldásemos
EscaldareisEscaldaseis
EscaldarenEscaldasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Escalda(tú)No escaldes
Escalde(usted)No escalde
Escaldemos(nosotros)No escaldemos
Escaldad(vosotros)No escaldéis
Escalden(ustedes)No escalden
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EscaldadoEscaldando
blancherenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: blan·che·ren

Voedsel, zoals groenten, worden een paar seconden of minuten in kokend water gelegd. Daarna worden ze direct met koud water afgespoeld. Kleur en knapperigheid blijven zo behouden. Deze methode kan ook worden gebruikt om het vel van bv. tomaten los te weken waardoor ze makkelijker te pellen zijn.
Verbuiging:
blancheren - blancheerde - geblancheerd


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; blancheerde, heeft geblancheerd)
1 (spijzen) enkele minuten opkoken of stomen voor de eigenlijke bereiding
2 (landbouw) (andijvie, selderie enz.) aanaarden en samenbinden, zodat ze geel en mals wordt.
  wn  w
escalfarinfinitivo de un verbo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'escalfar'
  w  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EscalfoEscalfé
EscalfasEscalfaste
EscalfaEscalfó
EscalfamosEscalfamos
EscalfáisEscalfasteis
EscalfanEscalfaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EscalfaréíaEscalfaba
EscalfarásíasEscalfabas
EscalfaráíaEscalfaba
EscalfaremosíamosEscalfábamos
EscalfaréisíaisEscalfabais
EscalfaráníanEscalfaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EscalfeEscalfara
EscalfesEscalfaras
EscalfeEscalfara
EscalfemosEscalfáramos
EscalféisEscalfarais
EscalfenEscalfaran
FuturoPréterito imperfecto se
EscalfareEscalfase
EscalfaresEscalfases
EscalfareEscalfase
EscalfáremosEscalfásemos
EscalfareisEscalfaseis
EscalfarenEscalfasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Escalfa(tú)No escalfes
Escalfe(usted)No escalfe
Escalfemos(nosotros)No escalfemos
Escalfad(vosotros)No escalféis
Escalfen(ustedes)No escalfen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EscalfadoEscalfando
pocherenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: po·che·ren
Verbuiging:
pocheren - pocheerde - gepocheerd


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; pocheerde, heeft gepocheerd)
1 (spijzen) in een net niet kokende vloeistof langzaam gaar maken.
  w
escaloparinfinitivo de un verbo

Cortar las carnes, pescado, legumbre en lonjas bastante delgadas haciéndolo en forma sesgada para lograr una mejor superficie.
escaloperenwerkwoord (infinitief)

Het vlees in dunne plakjes snijden.
in dikke plakken snijdenwerkwoordsvorm
Lettergrepen: in dik·ke plak·ken snij·den
Verbuiging:
in dikke plakken snijden - sneed in dikke plakken - in dikke plakken gesneden

escamarinfinitivo de un verbo

Retirar las escamas de un pescado. Raspando la piel a la contra.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'escamar'
  M  sDescamar
Desescamar
  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EscamoEscamé
EscamasEscamaste
EscamaEscamó
EscamamosEscamamos
EscamáisEscamasteis
EscamanEscamaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EscamaréíaEscamaba
EscamarásíasEscamabas
EscamaráíaEscamaba
EscamaremosíamosEscamábamos
EscamaréisíaisEscamabais
EscamaráníanEscamaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EscameEscamara
EscamesEscamaras
EscameEscamara
EscamemosEscamáramos
EscaméisEscamarais
EscamenEscamaran
FuturoPréterito imperfecto se
EscamareEscamase
EscamaresEscamases
EscamareEscamase
EscamáremosEscamásemos
EscamareisEscamaseis
EscamarenEscamasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Escama(tú)No escames
Escame(usted)No escame
Escamemos(nosotros)No escamemos
Escamad(vosotros)No escaméis
Escamen(ustedes)No escamen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EscamadoEscamando
ontschubbenwerkwoord (infinitief)
escurririnfinitivo de un verbo

Quitar el líquido.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'escurrir'
  M  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EscurroEscurrí
EscurresEscurriste
EscurreEscurrió
EscurrimosEscurrimos
EscurrísEscurristeis
EscurrenEscurrieron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EscurriréíaEscurría
EscurrirásíasEscurrías
EscurriráíaEscurría
EscurriremosíamosEscurríamos
EscurriréisíaisEscurríais
EscurriráníanEscurrían
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EscurraEscurriera
EscurrasEscurrieras
EscurraEscurriera
EscurramosEscurriéramos
EscurráisEscurrierais
EscurranEscurrieran
FuturoPréterito imperfecto se
EscurriereEscurriese
EscurrieresEscurrieses
EscurriereEscurriese
EscurriéremosEscurriésemos
EscurriereisEscurrieseis
EscurrierenEscurriesen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Escurre(tú)No escurras
Escurra(usted)No escurra
Escurramos(nosotros)No escurramos
Escurrid(vosotros)No escurráis
Escurran(ustedes)No escurran
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EscurridoEscurriendo
afgietenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: af·gie·ten
Verbuiging:
afgieten - goot af - afgegoten


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; goot af, heeft afgegoten)
1 door gieten ontdoen van vocht
2 door gieten doen ontstaan.
  wn
  _infinitivo de un verbo
  M
laten uitlekkenwerkwoordsvorm
Lettergrepen: la·ten uit·lek·ken
Verbuiging:
laten uitlekken - liet uitlekken - gelaten uitlekken


ALLE betekenissen van het woord 'Laten':
(overgankelijk werkwoord)
1 toelaten
2 (liet, heeft gelaten) niet inhouden, van zich uit doen gaan
3 (liet, heeft gelaten) opgeven, prijsgeven
4 (liet, heeft gelaten) nalaten
5 (liet, heeft gelaten) bij zijn dood nalaten
6 (liet, heeft gelaten) (iets) waarover men beschikt afstaan
7 (liet, heeft gelaten) niet verhinderen dat iets of iemand op een bepaalde plaats komt
8 (liet, heeft gelaten) niet verhinderen dat iets of iemand in de genoemde positie of toestand blijft
9 (liet, heeft gelaten) achterlaten, niet meenemen
10 (liet, heeft gelaten) opbergen
11 (liet, heeft gelaten) veroorzaken dat iets gebeurt.
(hulpwerkwoord)
1 ter uitdrukking van een mogelijkheid
2 ter uitdrukking van een wenselijkheid of aansporing
3 ter uitdrukking van verrassing.
esmaltarinfinitivo de un verbo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'esmaltar'
  M  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EsmaltoEsmalté
EsmaltasEsmaltaste
EsmaltaEsmaltó
EsmaltamosEsmaltamos
EsmaltáisEsmaltasteis
EsmaltanEsmaltaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EsmaltaréíaEsmaltaba
EsmaltarásíasEsmaltabas
EsmaltaráíaEsmaltaba
EsmaltaremosíamosEsmaltábamos
EsmaltaréisíaisEsmaltabais
EsmaltaráníanEsmaltaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EsmalteEsmaltara
EsmaltesEsmaltaras
EsmalteEsmaltara
EsmaltemosEsmaltáramos
EsmaltéisEsmaltarais
EsmaltenEsmaltaran
FuturoPréterito imperfecto se
EsmaltareEsmaltase
EsmaltaresEsmaltases
EsmaltareEsmaltase
EsmaltáremosEsmaltásemos
EsmaltareisEsmaltaseis
EsmaltarenEsmaltasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Esmalta(tú)No esmaltes
Esmalte(usted)No esmalte
Esmaltemos(nosotros)No esmaltemos
Esmaltad(vosotros)No esmaltéis
Esmalten(ustedes)No esmalten
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EsmaltadoEsmaltando
emaillerenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: email·le·ren
Verbuiging:
emailleren - emailleerde - geëmailleerd


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; emailleerde, heeft geëmailleerd; emailleur)
1 met email bekleden.
esparcirinfinitivo de un verbo

Extender mezclas suaves como rellenos picando con almendras, nueces, avellanas y cubiertas. También cubrir (parejo), salpicando con almendras, nueces, avellanas, etc., picaditas; espolvorear con azúcar a través de un cernidor.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'esparcir'
  M  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EsparzoEsparcí
EsparcesEsparciste
EsparceEsparció
EsparcimosEsparcimos
EsparcísEsparcisteis
EsparcenEsparcieron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EsparciréíaEsparcía
EsparcirásíasEsparcías
EsparciráíaEsparcía
EsparciremosíamosEsparcíamos
EsparciréisíaisEsparcíais
EsparciráníanEsparcían
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EsparzaEsparciera
EsparzasEsparcieras
EsparzaEsparciera
EsparzamosEsparciéramos
EsparzáisEsparcierais
EsparzanEsparcieran
FuturoPréterito imperfecto se
EsparciereEsparciese
EsparcieresEsparcieses
EsparciereEsparciese
EsparciéremosEsparciésemos
EsparciereisEsparcieseis
EsparcierenEsparciesen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Esparce(tú)No esparzas
Esparza(usted)No esparza
Esparzamos(nosotros)No esparzamos
Esparcid(vosotros)No esparzáis
Esparzan(ustedes)No esparzan
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EsparcidoEsparciendo
bestrooienwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: be·strooi·en
Verbuiging:
bestrooien - bestrooide - bestrooid


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bestrooide, heeft bestrooid; bestrooier, bestrooiing)
1 door strooien bedekken.
espesarinfinitivo de un verbo

Para espesar una salsa o cualquier otra preparación, añadir un poco de maicena disuelta en agua fría, revuelva bien y caliente a fuego bajo hasta que espese. - también puede espesar un guiso retirando una pequeña parte, triturándolo y volviendo a añadirlo.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'espesar'
  M  sDesleír  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EspesoEspesé
EspesasEspesaste
EspesaEspesó
EspesamosEspesamos
EspesáisEspesasteis
EspesanEspesaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EspesaréíaEspesaba
EspesarásíasEspesabas
EspesaráíaEspesaba
EspesaremosíamosEspesábamos
EspesaréisíaisEspesabais
EspesaráníanEspesaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EspeseEspesara
EspesesEspesaras
EspeseEspesara
EspesemosEspesáramos
EspeséisEspesarais
EspesenEspesaran
FuturoPréterito imperfecto se
EspesareEspesase
EspesaresEspesases
EspesareEspesase
EspesáremosEspesásemos
EspesareisEspesaseis
EspesarenEspesasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Espesa(tú)No espeses
Espese(usted)No espese
Espesemos(nosotros)No espesemos
Espesad(vosotros)No espeséis
Espesen(ustedes)No espesen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EspesadoEspesando
bindenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: bin·den

Het dikker maken van een vloeistof d. M. V aardappelmeel, maïzena, bloem , eieren, gelatine enz.
Verbuiging:
binden - bond - gebonden


ALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bond, heeft gebonden)
1 (van vloeistoffen) dik worden.
(overgankelijk werkwoord; bond, heeft gebonden)
1 (ook absoluut) een band of verbinding tot stand brengen
2 (een touw of dergelijk voorwerp) door het leggen van een knoop vastmaken
3 vastmaken door middel van een touw dat geknoopt wordt
4 (iemand) boeien
5 (iemand) in zijn vrijheid beperken
6 (boeken) in katernen opnaaien en in een band zetten
7 door vastknopen doen ontstaan
8 (een vloeistof) dik maken
9 (muziek) twee of meer noten (op een muziekblad) met een boogje koppelen of (bij het spelen) in elkaar over laten lopen
10 (scheikunde) een verbinding aangaan met.
  wn  we  w
dikker makenwerkwoordsvorm
Lettergrepen: dik·ker ma·ken
Verbuiging:
dikker maken - maakte dikker - dikker gemaakt

verdikkenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: ver·dik·ken
Verbuiging:
verdikken - verdikte - verdikt


ALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; verdikte, is verdikt; verdikker, verdikking)
1 dikker worden
2 (in België) (van personen) dikker worden.
(overgankelijk werkwoord; verdikte, heeft verdikt)
1 dikker maken.
(wederkerend werkwoord; verdikte zich, heeft zich verdikt)
1 dikker worden.
espesarseinfinitivo de un verbo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'espesar'
  M  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
Me espesoMe espesé
Te espesasTe espesaste
Se espesaSe espesó
Nos espesamosNos espesamos
Os espesáisOs espesasteis
Se espesanSe espesaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
Me espesaréíaMe espesaba
Te espesarásíasTe espesabas
Se espesaráíaSe espesaba
Nos espesaremosíamosNos espesábamos
Os espesaréisíaisOs espesabais
Se espesaráníanSe espesaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
Me espeseMe espesara
Te espesesTe espesaras
Se espeseSe espesara
Nos espesemosNos espesáramos
Os espeséisOs espesarais
Se espesenSe espesaran
FuturoPréterito imperfecto se
Me espesareMe espesase
Te espesaresTe espesases
Se espesareSe espesase
Nos espesáremosNos espesásemos
Os espesareisOs espesaseis
Se espesarenSe espesasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Espésate(tú)No te espeses
Espésese(usted)No se espese
Espesémonos(nosotros)No nos espesemos
Espesaos(vosotros)No os espeséis
Espésense(ustedes)No se espesen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EspesadoEspesándome,... etc.
dik wordenwerkwoordsvorm
Lettergrepen: dik wor·den
Verbuiging:
dik worden - werd dik - dik geworden


ALLE betekenissen van het woord 'Dik':
(het)
1 bezinksel in een aftreksel.
(bijvoeglijk naamwoord; dikker, dikst; dikheid)
1 een naar verhouding grote dwarsdoorsnede hebbend
2 de genoemde dwarsdoorsnede hebbend
3 een naar verhouding grote lichaamsomvang hebbend
4 ruim
5 (van relaties) hecht
6 nauw aaneengesloten
7 weinig vloeibaar.
espinarinfinitivo de un verbo

Quitar las espinas a un pescado.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'espinar'
  M  sDesespinar
Despinar
  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EspinoEspiné
EspinasEspinaste
EspinaEspinó
EspinamosEspinamos
EspináisEspinasteis
EspinanEspinaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EspinaréíaEspinaba
EspinarásíasEspinabas
EspinaráíaEspinaba
EspinaremosíamosEspinábamos
EspinaréisíaisEspinabais
EspinaráníanEspinaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EspineEspinara
EspinesEspinaras
EspineEspinara
EspinemosEspináramos
EspinéisEspinarais
EspinenEspinaran
FuturoPréterito imperfecto se
EspinareEspinase
EspinaresEspinases
EspinareEspinase
EspináremosEspinásemos
EspinareisEspinaseis
EspinarenEspinasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Espina(tú)No espines
Espine(usted)No espine
Espinemos(nosotros)No espinemos
Espinad(vosotros)No espinéis
Espinen(ustedes)No espinen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EspinadoEspinando
ontgratenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: ont·gra·ten
Verbuiging:
ontgraten - ontgraatte - ontgraat

espolvorearinfinitivo de un verbo

a) Poner harina sobre la mesa donde se trabaja una masa; se tiene que poner muy poca cantidad, pues de lo contrario puede quedar la masa más dura de lo deseado.
b) Repartir en forma de lluvia un genero en polvo.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'espolvorear'
  M  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EspolvoreoEspolvoreé
EspolvoreasEspolvoreaste
EspolvoreaEspolvoreó
EspolvoreamosEspolvoreamos
EspolvoreáisEspolvoreasteis
EspolvoreanEspolvorearon
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EspolvorearéíaEspolvoreaba
EspolvorearásíasEspolvoreabas
EspolvorearáíaEspolvoreaba
EspolvorearemosíamosEspolvoreábamos
EspolvorearéisíaisEspolvoreabais
EspolvorearáníanEspolvoreaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EspolvoreeEspolvoreara
EspolvoreesEspolvorearas
EspolvoreeEspolvoreara
EspolvoreemosEspolvoreáramos
EspolvoreéisEspolvorearais
EspolvoreenEspolvorearan
FuturoPréterito imperfecto se
EspolvoreareEspolvorease
EspolvorearesEspolvoreases
EspolvoreareEspolvorease
EspolvoreáremosEspolvoreásemos
EspolvoreareisEspolvoreaseis
EspolvorearenEspolvoreasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Espolvorea(tú)No espolvorees
Espolvoree(usted)No espolvoree
Espolvoreemos(nosotros)No espolvoreemos
Espolvoread(vosotros)No espolvoreéis
Espolvoreen(ustedes)No espolvoreen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EspolvoreadoEspolvoreando
bepoederenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: be·poe·de·ren
Verbuiging:
bepoederen - bepoederde - bepoederd


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bepoederde, heeft bepoederd)
1 met poeder bestrooien.
  _infinitivo de un verbo
  M  sEmpolvar
Empolvorar
Empolvorizar
Salpicar
Sembrar
bestrooienwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: be·strooi·en
Verbuiging:
bestrooien - bestrooide - bestrooid


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bestrooide, heeft bestrooid; bestrooier, bestrooiing)
1 door strooien bedekken.
esponjarinfinitivo de un verbo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'esponjar'
  M  sAirear  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EsponjoEsponjé
EsponjasEsponjaste
EsponjaEsponjó
EsponjamosEsponjamos
EsponjáisEsponjasteis
EsponjanEsponjaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EsponjaréíaEsponjaba
EsponjarásíasEsponjabas
EsponjaráíaEsponjaba
EsponjaremosíamosEsponjábamos
EsponjaréisíaisEsponjabais
EsponjaráníanEsponjaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EsponjeEsponjara
EsponjesEsponjaras
EsponjeEsponjara
EsponjemosEsponjáramos
EsponjéisEsponjarais
EsponjenEsponjaran
FuturoPréterito imperfecto se
EsponjareEsponjase
EsponjaresEsponjases
EsponjareEsponjase
EsponjáremosEsponjásemos
EsponjareisEsponjaseis
EsponjarenEsponjasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Esponja(tú)No esponjes
Esponje(usted)No esponje
Esponjemos(nosotros)No esponjemos
Esponjad(vosotros)No esponjéis
Esponjen(ustedes)No esponjen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EsponjadoEsponjando
luchtig makenwerkwoordsvorm
Lettergrepen: luch·tig ma·ken

Lucht inbrengen door kloppen, roeren, of door laten rijzen d.m.v. gist of bakpoeder.
Verbuiging:
luchtig maken - maakte luchtig - luchtig gemaakt


ALLE betekenissen van het woord 'Luchtig':
(bijvoeglijk naamwoord; luchtiger, luchtigst; luchtigheid)
1 niet compact
2 (van kleding) dun, wijd en van los geweven stof
3 zorgeloos.
espumarinfinitivo de un verbo

Retirar, con espumadera o cuchara, la espuma que forman los caldos o los cocidos - el cocido madrileño, por ejemplo -, y también alguna salsa, para dejarlos limpios. Quitar la espuma del caldo, del almíbar o de cualquier líquido.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'espumar'
  M  sDesespumar
Despumar
  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EspumoEspumé
EspumasEspumaste
EspumaEspumó
EspumamosEspumamos
EspumáisEspumasteis
EspumanEspumaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EspumaréíaEspumaba
EspumarásíasEspumabas
EspumaráíaEspumaba
EspumaremosíamosEspumábamos
EspumaréisíaisEspumabais
EspumaráníanEspumaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EspumeEspumara
EspumesEspumaras
EspumeEspumara
EspumemosEspumáramos
EspuméisEspumarais
EspumenEspumaran
FuturoPréterito imperfecto se
EspumareEspumase
EspumaresEspumases
EspumareEspumase
EspumáremosEspumásemos
EspumareisEspumaseis
EspumarenEspumasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Espuma(tú)No espumes
Espume(usted)No espume
Espumemos(nosotros)No espumemos
Espumad(vosotros)No espuméis
Espumen(ustedes)No espumen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EspumadoEspumando
afschuimenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: af·schui·men

Het schuim van bouillon, jams en andere sterk kokende spijzen afscheppen. Wordt ook wel ecumeren genoemd.
Verbuiging:
afschuimen - schuimde af - afgeschuimd


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; schuimde af, heeft afgeschuimd)
1 (schuim of andere onzuivere stoffen) verwijderen
2 van schuim of andere onzuiverheden reinigen
3 (een gebied) afzoeken op wat men van zijn gading vindt.
  w
esterilizarinfinitivo de un verbo

Sistema de conservación de alimentos por el que se destruyen a temperaturas adecuadas, todas las formas de vida de microorganismos, patógenos o no.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'esterilizar'
  w  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EsterilizoEsterilicé
EsterilizasEsterilizaste
EsterilizaEsterilizó
EsterilizamosEsterilizamos
EsterilizáisEsterilizasteis
EsterilizanEsterilizaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EsterilizaréíaEsterilizaba
EsterilizarásíasEsterilizabas
EsterilizaráíaEsterilizaba
EsterilizaremosíamosEsterilizábamos
EsterilizaréisíaisEsterilizabais
EsterilizaráníanEsterilizaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EsteriliceEsterilizara
EsterilicesEsterilizaras
EsteriliceEsterilizara
EsterilicemosEsterilizáramos
EsterilicéisEsterilizarais
EsterilicenEsterilizaran
FuturoPréterito imperfecto se
EsterilizareEsterilizase
EsterilizaresEsterilizases
EsterilizareEsterilizase
EsterilizáremosEsterilizásemos
EsterilizareisEsterilizaseis
EsterilizarenEsterilizasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Esteriliza(tú)No esterilices
Esterilice(usted)No esterilice
Esterilicemos(nosotros)No esterilicemos
Esterilizad(vosotros)No esterilicéis
Esterilicen(ustedes)No esterilicen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EsterilizadoEsterilizando
steriliserenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: ste·ri·li·se·ren
Verbuiging:
steriliseren - steriliseerde - gesteriliseerd


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; steriliseerde, heeft gesteriliseerd)
1 (een mens of dier) onvruchtbaar maken door operatief ingrijpen of door bestraling
2 vrijmaken van alle levende micro-organismen door verhitting
3 (in België) wecken.
  wn  w
estirarinfinitivo de un verbo

Laminar una masa con el rodillo dándole movimientos rotatorios hacia delante y hacia atrás.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'estirar'
  M  sAplanar
Aplastar
  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EstiroEstiré
EstirasEstiraste
EstiraEstiró
EstiramosEstiramos
EstiráisEstirasteis
EstiranEstiraron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EstiraréíaEstiraba
EstirarásíasEstirabas
EstiraráíaEstiraba
EstiraremosíamosEstirábamos
EstiraréisíaisEstirabais
EstiraráníanEstiraban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EstireEstirara
EstiresEstiraras
EstireEstirara
EstiremosEstiráramos
EstiréisEstirarais
EstirenEstiraran
FuturoPréterito imperfecto se
EstirareEstirase
EstiraresEstirases
EstirareEstirase
EstiráremosEstirásemos
EstirareisEstiraseis
EstirarenEstirasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Estira(tú)No estires
Estire(usted)No estire
Estiremos(nosotros)No estiremos
Estirad(vosotros)No estiréis
Estiren(ustedes)No estiren
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EstiradoEstirando
uitrollen (van deeg)werkwoordsvorm
Verbuiging:
uitrollen (van deeg) - rolde uit (van deeg) - uitgerold (van deeg)

estirar"estirar con el rodillo":
locución verbal

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'estirar'
  con
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'con'
  el
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'el'
  rodillo
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'rodillo'
met de deegroller uitrollenwerkwoordsvorm
Lettergrepen: met de deeg·rol·ler uit·rol·len
Verbuiging:
met de deegroller uitrollen - rolde met de deegroller uit - met de deegroller uitgerold

estofarinfinitivo de un verbo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'estofar'
  w  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EstofoEstofé
EstofasEstofaste
EstofaEstofó
EstofamosEstofamos
EstofáisEstofasteis
EstofanEstofaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EstofaréíaEstofaba
EstofarásíasEstofabas
EstofaráíaEstofaba
EstofaremosíamosEstofábamos
EstofaréisíaisEstofabais
EstofaráníanEstofaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EstofeEstofara
EstofesEstofaras
EstofeEstofara
EstofemosEstofáramos
EstoféisEstofarais
EstofenEstofaran
FuturoPréterito imperfecto se
EstofareEstofase
EstofaresEstofases
EstofareEstofase
EstofáremosEstofásemos
EstofareisEstofaseis
EstofarenEstofasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Estofa(tú)No estofes
Estofe(usted)No estofe
Estofemos(nosotros)No estofemos
Estofad(vosotros)No estoféis
Estofen(ustedes)No estofen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EstofadoEstofando
stovenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: sto·ven
Verbuiging:
stoven - stoofde - gestoofd


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; stoofde, heeft gestoofd)
1 door zacht en aanhoudend verwarmen gaar laten worden.
  wn  we  w
estrujarinfinitivo de un verbo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'estrujar'
  M  sPrensar  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EstrujoEstrujé
EstrujasEstrujaste
EstrujaEstrujó
EstrujamosEstrujamos
EstrujáisEstrujasteis
EstrujanEstrujaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EstrujaréíaEstrujaba
EstrujarásíasEstrujabas
EstrujaráíaEstrujaba
EstrujaremosíamosEstrujábamos
EstrujaréisíaisEstrujabais
EstrujaráníanEstrujaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EstrujeEstrujara
EstrujesEstrujaras
EstrujeEstrujara
EstrujemosEstrujáramos
EstrujéisEstrujarais
EstrujenEstrujaran
FuturoPréterito imperfecto se
EstrujareEstrujase
EstrujaresEstrujases
EstrujareEstrujase
EstrujáremosEstrujásemos
EstrujareisEstrujaseis
EstrujarenEstrujasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Estruja(tú)No estrujes
Estruje(usted)No estruje
Estrujemos(nosotros)No estrujemos
Estrujad(vosotros)No estrujéis
Estrujen(ustedes)No estrujen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EstrujadoEstrujando
uitpersenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: uit·per·sen
Verbuiging:
uitpersen - perste uit - uitgeperst


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; perste uit, heeft uitgeperst; uitpersing)
1 door persen van vocht ontdoen
2 door persen naar buiten laten komen
3 uitbuiten, afpersen.
estufarinfinitivo de un verbo

Poner una masa elaborada con levadura en un lugar a temperatura templada para que fermente.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'estufar'
  M  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EstufoEstufé
EstufasEstufaste
EstufaEstufó
EstufamosEstufamos
EstufáisEstufasteis
EstufanEstufaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EstufaréíaEstufaba
EstufarásíasEstufabas
EstufaráíaEstufaba
EstufaremosíamosEstufábamos
EstufaréisíaisEstufabais
EstufaráníanEstufaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EstufeEstufara
EstufesEstufaras
EstufeEstufara
EstufemosEstufáramos
EstuféisEstufarais
EstufenEstufaran
FuturoPréterito imperfecto se
EstufareEstufase
EstufaresEstufases
EstufareEstufase
EstufáremosEstufásemos
EstufareisEstufaseis
EstufarenEstufasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Estufa(tú)No estufes
Estufe(usted)No estufe
Estufemos(nosotros)No estufemos
Estufad(vosotros)No estuféis
Estufen(ustedes)No estufen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EstufadoEstufando
op een lauwe plaats zettenwerkwoordsvorm
Lettergrepen: op een lau·we plaats zet·ten
Verbuiging:
op een lauwe plaats zetten - zette op een lauwe plaats - op een lauwe plaats gezet

evaporarinfinitivo de un verbo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'evaporar'
  M  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
EvaporoEvaporé
EvaporasEvaporaste
EvaporaEvaporó
EvaporamosEvaporamos
EvaporáisEvaporasteis
EvaporanEvaporaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
EvaporaréíaEvaporaba
EvaporarásíasEvaporabas
EvaporaráíaEvaporaba
EvaporaremosíamosEvaporábamos
EvaporaréisíaisEvaporabais
EvaporaráníanEvaporaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
EvaporeEvaporara
EvaporesEvaporaras
EvaporeEvaporara
EvaporemosEvaporáramos
EvaporéisEvaporarais
EvaporenEvaporaran
FuturoPréterito imperfecto se
EvaporareEvaporase
EvaporaresEvaporases
EvaporareEvaporase
EvaporáremosEvaporásemos
EvaporareisEvaporaseis
EvaporarenEvaporasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Evapora(tú)No evapores
Evapore(usted)No evapore
Evaporemos(nosotros)No evaporemos
Evaporad(vosotros)No evaporéis
Evaporen(ustedes)No evaporen
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
EvaporadoEvaporando
verdampenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: ver·dam·pen
Verbuiging:
verdampen - verdampte - verdampt


ALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; verdampte, is verdampt; verdamper, verdamping)
1 (van vloeistoffen) in damp opgaan.
(overgankelijk werkwoord; verdampte, heeft verdampt)
1 (een vloeistof) in damp doen opgaan.
  wn  w
exprimirinfinitivo de un verbo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'exprimir'
  M  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
ExprimoExprimí
ExprimesExprimiste
ExprimeExprimió
ExprimimosExprimimos
ExprimísExprimisteis
ExprimenExprimieron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
ExprimiréíaExprimía
ExprimirásíasExprimías
ExprimiráíaExprimía
ExprimiremosíamosExprimíamos
ExprimiréisíaisExprimíais
ExprimiráníanExprimían
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
ExprimaExprimiera
ExprimasExprimieras
ExprimaExprimiera
ExprimamosExprimiéramos
ExprimáisExprimierais
ExprimanExprimieran
FuturoPréterito imperfecto se
ExprimiereExprimiese
ExprimieresExprimieses
ExprimiereExprimiese
ExprimiéremosExprimiésemos
ExprimiereisExprimieseis
ExprimierenExprimiesen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Exprime(tú)No exprimas
Exprima(usted)No exprima
Exprimamos(nosotros)No exprimamos
Exprimid(vosotros)No exprimáis
Expriman(ustedes)No expriman
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
ExprimidoExprimiendo
uitpersenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: uit·per·sen
Verbuiging:
uitpersen - perste uit - uitgeperst


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; perste uit, heeft uitgeperst; uitpersing)
1 door persen van vocht ontdoen
2 door persen naar buiten laten komen
3 uitbuiten, afpersen.
extenderinfinitivo de un verbo

Aplanar

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'extender'
  M  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
ExtiendoExtendí
ExtiendesExtendiste
ExtiendeExtendió
ExtendemosExtendimos
ExtendéisExtendisteis
ExtiendenExtendieron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
ExtenderéíaExtendía
ExtenderásíasExtendías
ExtenderáíaExtendía
ExtenderemosíamosExtendíamos
ExtenderéisíaisExtendíais
ExtenderáníanExtendían
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
ExtiendaExtendiera
ExtiendasExtendieras
ExtiendaExtendiera
ExtendamosExtendiéramos
ExtendáisExtendierais
ExtiendanExtendieran
FuturoPréterito imperfecto se
ExtendiereExtendiese
ExtendieresExtendieses
ExtendiereExtendiese
ExtendiéremosExtendiésemos
ExtendiereisExtendieseis
ExtendierenExtendiesen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Extiende(tú)No extiendas
Extienda(usted)No extienda
Extendamos(nosotros)No extendamos
Extended(vosotros)No extendáis
Extiendan(ustedes)No extiendan
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
Extendido, extenso*Extendiendo
uitsmerenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: uit·sme·ren
Verbuiging:
uitsmeren - smeerde uit - uitgesmeerd


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; smeerde uit, heeft uitgesmeerd; uitsmering)
1 smerend uitspreiden.
  _infinitivo de un verbo
  M  sExpandir
Prolongar
Tender
uitstrekkenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: uit·strek·ken
Verbuiging:
uitstrekken - strekte uit - uitgestrekt


ALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; strekte uit, heeft uitgestrekt)
1 gelden.
(overgankelijk werkwoord; strekte uit, heeft uitgestrekt; uitstrekking)
1 geheel gestrekt doen zijn.
(wederkerend werkwoord; strekte zich uit, heeft zich uitgestrekt)
1 de genoemde lengte of oppervlakte beslaan.
extinguirinfinitivo de un verbo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'extinguir'
  M  sApagar
Apagarse
  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
ExtingoExtinguí
ExtinguesExtinguiste
ExtingueExtinguió
ExtinguimosExtinguimos
ExtinguísExtinguisteis
ExtinguenExtinguieron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
ExtinguiréíaExtinguía
ExtinguirásíasExtinguías
ExtinguiráíaExtinguía
ExtinguiremosíamosExtinguíamos
ExtinguiréisíaisExtinguíais
ExtinguiráníanExtinguían
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
ExtingaExtinguiera
ExtingasExtinguieras
ExtingaExtinguiera
ExtingamosExtinguiéramos
ExtingáisExtinguierais
ExtinganExtinguieran
FuturoPréterito imperfecto se
ExtinguiereExtinguiese
ExtinguieresExtinguieses
ExtinguiereExtinguiese
ExtinguiéremosExtinguiésemos
ExtinguiereisExtinguieseis
ExtinguierenExtinguiesen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Extingue(tú)No extingas
Extinga(usted)No extinga
Extingamos(nosotros)No extingamos
Extinguid(vosotros)No extingáis
Extingan(ustedes)No extingan
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
Extinguido, extinto*Extinguiendo
blussenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: blus·sen
Verbuiging:
blussen - bluste - geblust


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; bluste, heeft geblust; blusser, blussing)
1 (vuur) doen ophouden, uitdoven
2 water toevoegen aan.
  wn
exudarinfinitivo de un verbo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'exudar'
  M  ci
conjugaciones del INDICATIVO
PresentePréterito indefinido
ExudoExudé
ExudasExudaste
ExudaExudó
ExudamosExudamos
ExudáisExudasteis
ExudanExudaron
Futuro/CondicionalPréterito imperfecto 
ExudaréíaExudaba
ExudarásíasExudabas
ExudaráíaExudaba
ExudaremosíamosExudábamos
ExudaréisíaisExudabais
ExudaráníanExudaban
  cs
conjugaciones del SUBJUNTIVO
PresentePréterito imperfect ra
ExudeExudara
ExudesExudaras
ExudeExudara
ExudemosExudáramos
ExudéisExudarais
ExudenExudaran
FuturoPréterito imperfecto se
ExudareExudase
ExudaresExudases
ExudareExudase
ExudáremosExudásemos
ExudareisExudaseis
ExudarenExudasen
  cp
conjugaciones del IMPERATIVO
afirmativonegativo
Exuda(tú)No exudes
Exude(usted)No exude
Exudemos(nosotros)No exudemos
Exudad(vosotros)No exudéis
Exuden(ustedes)No exuden
Formas impersonales
participio pasado    Gerundio
ExudadoExudando
uitzwetenwerkwoord (infinitief)
Lettergrepen: uit·zwe·ten
Verbuiging:
uitzweten - zweette uit - uitgezweet


ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; zweette uit, heeft uitgezweet)
1 (een ziekte) door zweten verdrijven.

1e A BC DE FG HIL MNO PQ R STUV

2e c d l m n s v x

<-- Vorige/ Anteriorpalabras comenzando con
woorden beginnend met
EVolgende/ Siguiente -->



arriba