Klein woordenboek Spaans-Nederlands en vv met 1301 woorden in deze categorie

Ga naar woordenboek Nederlands-Spaans; Ir a diccionario holandés-español.
Kies andere rubriek voedsel of planten;     Elige otra categoría alimentos o plantas.

Klik op de eerste letter van het gezochte Spaanse woord uit de rij aangeduid met 1e. Indien de rij met 2e, 3e, 4e etc. aanwezig is, kies dan ook de tweede, derde, vierde ... letter.
Elija el primer carácter de la palabra española buscada de la fila indicada con 1e. Cuando también hay una fila indicada con 2e, 3e, 4e, etc. elija el segundo, tercer, cuarto ... carácter.

Laatst gewijzigd:   13 Jan 2014  ; última actualización: 13 Jan 2014.

Tenerife, isla de la primavera eterna

1eA B C DE FG HIJK L M NÑO P QR S T UVWYZ

2e bc- j l mnpq rstvz

3e de do du ga gr

<-- Vorige/ Anteriorpalabras de
woorden van
ADELFILLA ..... AGRILLAVolgende/ Siguiente -->

Plantas silvestres comestiblesEetbare wilde planten
adelfillasustantivo
Plural es: adelfillas
Nombres científicos son: Daphne laureola, Epilobium angustifolium, Epilobium hirsutum

Planta vivaz fanerógama de la familia de las Onagráceas. Es una de las primeras en colonizar los terrenos incendiados, y por ello se le llama en algunos sitios hierba del fuego. Crece hasta 2,5 m de altura. Las flores, por lo general de color púrpura, están dispuestas en espigas. Las hojas son largas. La planta se propaga por medio de estolones subterráneos que invaden rápidamente el suelo. Clasificación científica: la adelfilla pertenece a la familia de las Onagráceas (Onagraceae), especie Epilobium angustifolium.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'adelfilla'
, la  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Adelfilla de hoja estrecha
Epilobio
  f
knikkend wilgenroosjezelfstandig naamwoordsvorm
Meervoud is: knikkende wilgenroosjes
Latijnse plantennamen zijn: Chamerion angustifolium, Epilobium angustifolium
, het  B  Wl  Ws  f
weideroosjezelfstandig naamwoord
Lettergrepen: wei·de·roos·je
Dit woord is een samenstelling van 'weide' en 'roosje'
Meervoud is: weideroosjes
Latijnse plantennaam is: Epilobium angustifolium
, het  B  Wl  Ws  f
wilgenroosjezelfstandig naamwoord
Lettergrepen: wil·gen·roos·je
Dit woord is een samenstelling van 'wilgen' en 'roosje'
Meervoud is: wilgenroosjes
Latijnse plantennamen zijn: Chamerion angustifolium, Epilobium angustifolium

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, het  o  w  B  Ws  f
adelfilla"adelfilla de hoja estrecha":
locución sustantiva
Nombres científicos son: Chamerion angustifolium, Epilobium angustifolium

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'adelfilla'
  de
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'de'
  hoja
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hoja'
  estrecha
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'estrecha'
, la  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Adelfilla
Epilobio
  f
knikkend wilgenroosjezelfstandig naamwoordsvorm
Meervoud is: knikkende wilgenroosjes
Latijnse plantennamen zijn: Chamerion angustifolium, Epilobium angustifolium
, het  B  Wl  Ws  f
weideroosjezelfstandig naamwoord
Lettergrepen: wei·de·roos·je
Dit woord is een samenstelling van 'weide' en 'roosje'
Meervoud is: weideroosjes
Latijnse plantennaam is: Epilobium angustifolium
, het  B  Wl  Ws  f
wilgenroosjezelfstandig naamwoord
Lettergrepen: wil·gen·roos·je
Dit woord is een samenstelling van 'wilgen' en 'roosje'
Meervoud is: wilgenroosjes
Latijnse plantennamen zijn: Chamerion angustifolium, Epilobium angustifolium

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, het  o  w  B  Ws  f
adormiderasustantivo
Plural es: adormideras
Nombre científico es: Papaver somniferum

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'adormidera'
, la  o  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Ababa
Adormidera soporífera
Amapola
Amapola real
Dormidera
Semilla de adormidera
Semilla de amapola
Semillas de amapola
  f
blauwmaanzaadzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: blauw·maan·zaad
Dit woord is een samenstelling van 'blauw' en 'maanzaad'
Meervoud is: blauwmaanzaden
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum
, het  wn  w  B  Ws  f
heulbolzelfstandig naamwoord
Dit woord is een samenstelling van 'heul' en 'bol'
Meervoud is: heulbollen
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum
, de  B  Wl  Ws  f
maankopzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: maan·kop
Dit woord is een samenstelling van 'maan' en 'kop'
Meervoud is: maankoppen
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
  B  Wl  Ws  f
maanzaadzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: maan·zaad
Dit woord is een samenstelling van 'maan' en 'zaad'
Meervoud is: maanzaden
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum

Het rijpe zaad van de papaver, met een nootachtige smaak. Goed op brood, cakes, koekjes, muffins. Veel gebruikt in Indische gerechten.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, het  wn  w  B  Ws  f
slaapbolzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: slaap·bol
Dit woord is een samenstelling van 'slaap' en 'bol'
Meervoud is: slaapbollen
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum

De Slaapbol of Maankop kunnen we in feite overal aantreffen, maar dan verwilderd. De plant is eigenlijk niet inheems, maar wordt veel voor medisch gebruik geteeld. Vroeger deed men Papaversap als slaapmiddel in de kinderpap. Daar komt de naam Papaver, slaapbol en ook de soortnaam somniferum, wat slaapverwekkend betekend vandaan. Deze slaapverwekkende werking komt van een aantal giftige alkaloïden die samen met opium, morfine en andere gevaarlijke derivaten (heroïne, codeïne) daarvan vormen. De rijpe zaden zijn niet giftig en worden als maanzaad gegeten.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  w  B  Ws  f
slaappapaverzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: slaap·pa·pa·ver
Dit woord is een samenstelling van 'slaap' en 'papaver'
Meervoud is: slaappapavers
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum
, de  B  Wl  Ws  f
adormidera"adormidera roja":
locución sustantiva
Nombre científico es: Papaver rhoeas

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'adormidera'
  roja
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'roja'
, la  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Ababol
Amapola
Papola
klaprooszelfstandig naamwoord
Lettergrepen: klap·roos
Dit woord is een samenstelling van 'klap' en 'roos'
Latijnse plantennaam is: Papaver rhoeas

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  o  wn  w  B  Ws
adormidera"adormidera soporífera":
locución sustantiva
Nombre científico es: Papaver somniferum

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'adormidera'
  soporífera
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'soporífera'
, la  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Ababa
Adormidera
Amapola
Amapola real
Dormidera
Semilla de adormidera
Semilla de amapola
Semillas de amapola
  f
blauwmaanzaadzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: blauw·maan·zaad
Dit woord is een samenstelling van 'blauw' en 'maanzaad'
Meervoud is: blauwmaanzaden
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum
, het  wn  w  B  Ws  f
heulbolzelfstandig naamwoord
Dit woord is een samenstelling van 'heul' en 'bol'
Meervoud is: heulbollen
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum
, de  B  Wl  Ws  f
maankopzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: maan·kop
Dit woord is een samenstelling van 'maan' en 'kop'
Meervoud is: maankoppen
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
  B  Wl  Ws  f
maanzaadzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: maan·zaad
Dit woord is een samenstelling van 'maan' en 'zaad'
Meervoud is: maanzaden
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum

Het rijpe zaad van de papaver, met een nootachtige smaak. Goed op brood, cakes, koekjes, muffins. Veel gebruikt in Indische gerechten.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, het  wn  w  B  Ws  f
slaapbolzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: slaap·bol
Dit woord is een samenstelling van 'slaap' en 'bol'
Meervoud is: slaapbollen
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum

De Slaapbol of Maankop kunnen we in feite overal aantreffen, maar dan verwilderd. De plant is eigenlijk niet inheems, maar wordt veel voor medisch gebruik geteeld. Vroeger deed men Papaversap als slaapmiddel in de kinderpap. Daar komt de naam Papaver, slaapbol en ook de soortnaam somniferum, wat slaapverwekkend betekend vandaan. Deze slaapverwekkende werking komt van een aantal giftige alkaloïden die samen met opium, morfine en andere gevaarlijke derivaten (heroïne, codeïne) daarvan vormen. De rijpe zaden zijn niet giftig en worden als maanzaad gegeten.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  w  B  Ws  f
slaappapaverzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: slaap·pa·pa·ver
Dit woord is een samenstelling van 'slaap' en 'papaver'
Meervoud is: slaappapavers
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum
, de  B  Wl  Ws  f
aduceasustantivo
Nombres científicos son: Silene cucubalus, Silene vulgaris
  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Alcoletas
Cohetes
Colellas
Colleja
Colleja blanca
Collejas
Coneja
Coneles
Cunillos
  f
blaassilenezelfstandig naamwoord
Lettergrepen: blaas·si·le·ne
Dit woord is een samenstelling van 'blaas' en 'silene'
Meervoud is: blaassilenes
Latijnse plantennamen zijn: Silene cucubalus, Silene vulgaris
, de  o  w  B  Ws  f
agavesustantivo
Plural es: agaves
Nombres científicos son: Agave americana, Agave spp.

Planta de gran tamaño y hojas carnosas, que florece una sola vez, con un bohordo de hasta 10 metros de altura. Existen diversas especies aptas para el aprovechamiento de fibras industriales (sisal, henequén, maguey, pita, etc. ) de otras especies se extrae la salvia, una aguamiel con la que se elabora el pulque, y existen otras especies con las que se fabrica el aguardiente (mezcal, tequila). Familia de las amarilidáceas.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'agave'
, el/laCon este sustantivo se puede usar el artículo femenino o masculino a su antojo.  we  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Henequén
Maguey
Maguey amarillo
Pita
Pitera
  f
agavezelfstandig naamwoord
Lettergrepen: aga·ve
Meervouden zijn: agaven, agaves
Latijnse plantennaam is: Agave americana

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  o  w  Ws  f
honderdjarige aloëzelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: hon·derd·ja·ri·ge aloë
Meervoud is: honderdjarige aloë's
Latijnse plantennaam is: Agave americana
, de  w  Ws  f
agracejosustantivo
Plural es: agracejos
Nombre científico es: Berberis vulgaris

1. Uva que se queda muy pequeña y no llega a madurar.
2. Arbusto de la familia de las Berberidáceas, como de un metro de altura, con hojas trasovadas, pestañosas y aserradas, espinas tripartidas, flores amarillas en racimos colgantes y bayas rojas y agrias. Es común en los montes de España y se cultiva en los jardines. Su madera, de color amarillo, se usa en ebanistería, y el fruto es comestible.
3. Árbol de Cuba, de la familia de las Anacardiáceas, de seis a siete metros de altura, que se cría en terrenos bajos y en las costas, y cuyo fruto comen los animales.
4. Andalucía: Aceituna que cae del árbol antes de madurar.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'agracejo'
, el  we  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Acayú
Acetín
Agrazón
Agrecillo
Alarguez
Alguese
Arlera
Berberiles
Berberis
Mahonia
Uva de oregón
Uvas de oregón
Vinagrera
  f
gewone zuurbeszelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: ge·wo·ne zuur·bes
Latijnse plantennaam is: Berberis vulgaris
, de  B  Wl  Ws  f
berberiszelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ber·be·ris
Meervoud is: berberissen
Latijnse plantennaam is: Berberis vulgaris

De wortels worden in het najaar uitgegraven en gedroogd. De bessen worden verzameld voordat ze helemaal rijp zijn, meestal is dat in september. De bladeren worden veel gebruikt tegen angina en scheurbuik. De wortelen werken aansterkend, eetlust opwekkend, ook wel gebruikt bij geelzucht, nieraandoeningen en verstoppingen. Thee van de bessen werk gunstig tegen milt en lever ziekten, krampen en maagstoornissen. De gele kleur van de wortelen kan gebruikt worden voor het kleuren van stoffen. De rijpe bessen kunnen gebruikt worden om jam van te maken.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  w  B  Ws  f
zuurbeszelfstandig naamwoord
Lettergrepen: zuur·bes
Dit woord is een samenstelling van 'zuur' en 'bes'
Meervoud is: zuurbessen
Latijnse plantennamen zijn: Berberis thunbergii, Berberis vulgaris
, de  o  w  B  Ws  f
agrazónsustantivo
Plural es: agrazones
Nombre científico es: Berberis vulgaris

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'agrazón'
, el  we  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Acetín
Agracejo
Alarguez
Alguese
Arlera
Berberiles
Berberis
Vinagrera
  f
berberiszelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ber·be·ris
Meervoud is: berberissen
Latijnse plantennaam is: Berberis vulgaris

De wortels worden in het najaar uitgegraven en gedroogd. De bessen worden verzameld voordat ze helemaal rijp zijn, meestal is dat in september. De bladeren worden veel gebruikt tegen angina en scheurbuik. De wortelen werken aansterkend, eetlust opwekkend, ook wel gebruikt bij geelzucht, nieraandoeningen en verstoppingen. Thee van de bessen werk gunstig tegen milt en lever ziekten, krampen en maagstoornissen. De gele kleur van de wortelen kan gebruikt worden voor het kleuren van stoffen. De rijpe bessen kunnen gebruikt worden om jam van te maken.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  w  B  Ws  f
gewone zuurbeszelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: ge·wo·ne zuur·bes
Latijnse plantennaam is: Berberis vulgaris
, de  B  Wl  Ws  f
zuurbeszelfstandig naamwoord
Lettergrepen: zuur·bes
Dit woord is een samenstelling van 'zuur' en 'bes'
Meervoud is: zuurbessen
Latijnse plantennamen zijn: Berberis thunbergii, Berberis vulgaris
, de  o  w  B  Ws  f
agrillasustantivo
Nombre científico es: Rumex acetosa

La acedera es una planta que crece silvestre en zonas frescas de Europa y el norte de América, y su cultivo como verdura o condimento se lleva a cabo a pequeña escala. Son comestibles tanto sus hojas como sus tallos tiernos, que tienen un sabor ácido característico debido a la abundancia de ácidos orgánicos, tal y como refleja su nombre científico, rumex acetosa. Precisamente, debido a su sabor ácido se emplea habitualmente como condimento de ensaladas y para dar un toque diferente a las sopas u otros platos.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'agrilla'
, la  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Acedera
Acedilla
Acetosa
Mineta
Sora
Vinagrera
veldzuringzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: veld·zu·ring
Dit woord is een samenstelling van 'veld' en 'zuring'
Latijnse plantennamen zijn: Rumex acetosa, Rumex acetosa var. hortensis
, de  o  wn  w  B  Ws
zuringzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: zu·ring
Latijnse plantennamen zijn: Rumex acetosa, Rumex acetosa var. hortensis, Rumex rugosus, Rumex vesicarius

Een plant met langwerpige bladeren, die rauw gesnipperd een onderdeel van vele sausen vormt. Met spinazie en/of postelein gestoofd, geeft de zuring een enigszins frissere smaak aan deze groenten. Men moet er nooit teveel van gebruiken daar de smaak nogal uitgesproken zuur is. Komt ook in 't wild voor, maar voor de keuken is de gekweekte soort het beste.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w  B  Ws

1eA B C DE FG HIJK L M NÑO P QR S T UVWYZ

2e bc- j l mnpq rstvz

3e de do du ga gr

<-- Vorige/ Anteriorpalabras de
woorden van
ADELFILLA ..... AGRILLAVolgende/ Siguiente -->

arriba