Klein woordenboek Nederlands-Spaans en vv met 16 woorden in deze categorie

Ga naar woordenboek Spaans-Nederlands; Ir a diccionario español-holandés.
Kies andere rubriek voedsel of planten; Elige otra categoría alimentos o plantas.

Klik op de eerste letter van het gezochte Nederlandse woord uit de rij aangeduid met 1e. Indien de rij met 2e, 3e, 4e etc. aanwezig is, kies dan ook de tweede, derde, vierde ... letter.
Elija el primer carácter de la palabra holandesa buscada de la fila indicada con 1e. Cuando también hay una fila indicada con 2e, 3e, 4e, etc. elija el segundo, tercer, cuarto ... carácter.

Laatst gewijzigd: 29 Oct 2012 ; última actualización: 29 Oct 2012.

Tenerife, eiland van de eeuwige lente

<-- Vorige/ Anterior palabras de
woorden van AU ..... VOz Volgende/ Siguiente -->

<-- Vorige/ Anterior palabras de
woorden van AU ..... VOz Volgende/ Siguiente -->

arriba

	Bereidingswijzen (overige)		Preparación (restante)
	au bain Mariezelfstandig naamwoordsvorm Bereidingswijze waarin een schaal of pan in een pan met heet water wordt geplaatst. , de sAu bain-marie		baño de María"baño de María": locución sustantiva 1. m. baño María. Forma de cocer algo introduciendo el recipiente en otro de mayor tamaño que contenga agua. Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la expresión 'baño de María' que está descrito en la palabra 'baño' , el w
			baño María"baño María": locución sustantiva 1. ( De María , hermana de Moisés, que fue considerada como la primera alquimista). m. Recipiente con agua puesto a la lumbre y en el cual se mete otra vasija para que su contenido reciba un calor suave y constante en ciertas operaciones químicas, farmacéuticas o culinarias. Cocinar dentro de un recipiente que a sus vez esté dentro de otro que contiene agua hirviendo. Se utiliza para cocciones que van en moldes porque ralentiza el proceso de cocción impidiendo que el elemento tome color y favoreciendo la penetración progresiva del calor. También se utiliza para elementos que al fuego directo se pegan con facilidad por ejemplo chocolate, crema pastelera etc. Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la expresión 'baño María' que está descrito en la palabra 'baño' , el w
	au bain-mariezelfstandig naamwoordsvorm Lettergrepen: au bain-ma·rie Pan met heet water waarin een andere pan wordt geplaatst om een gerecht te verwarmen. Het wordt zodoende niet warmer dan 80 à 90 graden. Wordt ook gebruikt om gerechten op temperatuur te houden het au bain-marie verwarmen (of binden) van gerechten wordt gedaan om schiften of aanbranden te voorkomen. ALLE betekenissen van dit woord: (bijwoord) 1 (culinaria) in een pan die in kokend water staat. w sAu bain marie		baño de María"baño de María": locución sustantiva 1. m. baño María. Forma de cocer algo introduciendo el recipiente en otro de mayor tamaño que contenga agua. Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la expresión 'baño de María' que está descrito en la palabra 'baño' , el w
			baño María"baño María": locución sustantiva 1. ( De María , hermana de Moisés, que fue considerada como la primera alquimista). m. Recipiente con agua puesto a la lumbre y en el cual se mete otra vasija para que su contenido reciba un calor suave y constante en ciertas operaciones químicas, farmacéuticas o culinarias. Cocinar dentro de un recipiente que a sus vez esté dentro de otro que contiene agua hirviendo. Se utiliza para cocciones que van en moldes porque ralentiza el proceso de cocción impidiendo que el elemento tome color y favoreciendo la penetración progresiva del calor. También se utiliza para elementos que al fuego directo se pegan con facilidad por ejemplo chocolate, crema pastelera etc. Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la expresión 'baño María' que está descrito en la palabra 'baño' , el w
	beetje bij beetjezelfstandig naamwoordsvorm Lettergrepen: beet·je bij beet·je		poco a poco"poco a poco": locución sustantiva 1. loc. adv. Despacio, con lentitud. 2. loc. adv. De corta en corta cantidad. 3. expr. U. para contener o amenazar a quien se va precipitando en obras o palabras, y para denotar que en aquello de que se trata conviene proceder con orden y detenimiento. Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la expresión 'poco a poco' que está descrito en la palabra 'poca'
	één voor éénzelfstandig naamwoordsvorm		de una en una"de una en una": locución sustantiva 1. loc. adv. uno a uno. Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la expresión 'de una en una' que está descrito en la palabra 'una'
	eet smakelijkzelfstandig naamwoordsvorm Lettergrepen: eet sma·ke·lijk		buen provecho"buen provecho": locución sustantiva 1. expr. coloq. U. para manifestar el deseo de que algo sea útil o conveniente a la salud o bienestar de alguien, frecuentemente dirigiéndose a quienes están comiendo o bebiendo. Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la expresión 'buen provecho' que está descrito en la palabra 'provecho' , el
			que"que aproveche": locución sustantiva Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'que' aproveche Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'aprovechar'
	eigen sapzelfstandig naamwoordsvorm Lettergrepen: ei·gen sap , het		propio"propio líquido": locución sustantiva Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'propio' líquido Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'líquido' , el
	geheelzelfstandig naamwoord Lettergrepen: ge·heel Meervoud is: gehelen ALLE betekenissen van dit woord: (het) 1 een samengesteld iets, de som der delen. (bijvoeglijk naamwoord) 1 (formeel) waaraan niets of niemand ontbreekt. (bijwoord) 1 (formeel) in elk opzicht, een en al., het wn rgeheelonthouder geheelonthouding		enterosustantivo Plural es: enteros Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'entero' , el w
	geheelbijvoeglijk naamwoord Lettergrepen: ge·heel ALLE betekenissen van dit woord: (het) 1 een samengesteld iets, de som der delen. (bijvoeglijk naamwoord) 1 (formeel) waaraan niets of niemand ontbreekt. (bijwoord) 1 (formeel) in elk opzicht, een en al. wn sCompleet Complete Gans Ganse Gehele Heel Hele Vol Volkomen Volslagen Volle rgeheelonthouder geheelonthouding		enteroadjetivo masculino singular Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'entero' w
	middendoorzelfstandig naamwoord Lettergrepen: mid·den·door ALLE betekenissen van dit woord: (bijwoord) 1 door het midden.		por"por medio": locución sustantiva Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'por' medio Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'medio' , el
	ondertussenzelfstandig naamwoord Lettergrepen: on·der·tus·sen Dit woord is een samenstelling van 'onder' en 'tussen' ALLE betekenissen van dit woord: (bijwoord) 1 terwijl er tegelijkertijd iets anders gebeurt 2 met dat al. wn		entretantosustantivo Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'entretanto' M
	van binnenzelfstandig naamwoordsvorm Lettergrepen: van bin·nen		por"por dentro": locución sustantiva Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'por' dentro Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'dentro'
	van buitenzelfstandig naamwoordsvorm Lettergrepen: van bui·ten		por"por fuera": locución sustantiva Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'por' fuera Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'fuera'
	voorzichtigzelfstandig naamwoord Lettergrepen: voor·zich·tig ALLE betekenissen van dit woord: (bijvoeglijk naamwoord; voorzichtiger, voorzichtigst; voorzichtigheid) 1 rekening houdend met wat zou kunnen gebeuren, zorg dragend dat geen ongelukken gebeuren. wn ronvoorzichtigheden onvoorzichtigheid voorzichtigheden voorzichtigheid		con"con cuidado": locución sustantiva Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'con' cuidado Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'cuidado'
	voorzichtigbijwoord Lettergrepen: voor·zich·tig ALLE betekenissen van dit woord: (bijvoeglijk naamwoord; voorzichtiger, voorzichtigst; voorzichtigheid) 1 rekening houdend met wat zou kunnen gebeuren, zorg dragend dat geen ongelukken gebeuren. wn sOmzichtig Stilletjes Zorgvuldig Zorgzaam ronvoorzichtigheden onvoorzichtigheid voorzichtigheden voorzichtigheid		con"con cuidado": locución adverbial Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'con' cuidado Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'cuidado'