Klein woordenboek Spaans-Nederlands en vv met 339183 woorden

Ga naar woordenboek Nederlands-Spaans; Ir a diccionario holandés-español.

Klik op de eerste letter van het gezochte Spaanse woord uit de rij aangeduid met 1e. Indien de rij met 2e, 3e, 4e etc. aanwezig is, kies dan ook de tweede, derde, vierde ... letter.
Elija el primer carácter de la palabra española buscada de la fila indicada con 1e. Cuando también hay una fila indicada con 2e, 3e, 4e, etc. elija el segundo, tercer, cuarto ... carácter.

Laatst gewijzigd:   29 Oct 2012  ; última actualización: 29 Oct 2012.

Tenerife, isla de la primavera eterna

1e 0‑9 A B C D E F GH I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z ß

2e 0‑9 a e f i jo pr u vwy

3e- j l m n op r s tuvwyz

4e _c ac at ba bb bo ce ch ci ck ek f ga gb gg gu he hh

<-- Vorige/ Anteriorpalabras de
woorden van 		HO_C ..... HOHHOTVolgende/ Siguiente -->

Spaans/españolNederlands/holandés
Ho"Ho Chi Minh":
Nombre (o por antonomasia)
(hasta 1975, Saigon o [vietnamita] Sai- gon), puerto del S de Viet Nam.Incluye la ciudad, antes separada, de Cholon.

Haga clic para artículo en Wikipedia posiblemente relacionado sobre 'Ho'
  Chi
Haga clic para artículo en Wikipedia posiblemente relacionado sobre 'Chi'
  Minh   w		Ho Chi Minheigennaam (of antonomasie)
  w
hoacínsustantivo
  w  sHoatzín
Serere
Shansho		hoatzinzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ho·at·zin

ALLE betekenissen van dit woord:
(de m ; hoatzins)
1 vogel die leeft in groepen in bomen in het Amazonegebied, waarvan het jong de eerste drie weken klauwtjes aan de uiteinden van de vleugels heeft en er daardoor prehistorisch uitziet., de  w
hoatzínsustantivo
  w  sHoacín
Serere
Shansho		hoatzinzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ho·at·zin

ALLE betekenissen van dit woord:
(de m ; hoatzins)
1 vogel die leeft in groepen in bomen in het Amazonegebied, waarvan het jong de eerste drie weken klauwtjes aan de uiteinden van de vleugels heeft en er daardoor prehistorisch uitziet., de  w
HobartNombre (o por antonomasia)
1. puerto y capital de Tasmania (Australia), a orillas del río Derwent, a 19 km del mar. Fue fundada en 1804. Allí está la Universidad de Tasmania, que es de 1890.
2. ciudad del NO del estado de Indiana (Estados Unidos), a 13 km al S del Lago Michigan.
  w		Hobarteigennaam (of antonomasie)
  w
HobbsNombre (o por antonomasia)
(pronunciación local: /habs/), ciudad del SE del estado de Nuevo México (Estados Unidos); Fue fundada en 1907.
  w		Hobbseigennaam (of antonomasie)
  w
HobokenNombre (o por antonomasia)
1. ciudad del N de Bélgica, suburbio de Amberes. Se menciona ya en 1135.
2. ciudad del NE del estado de New Jersey (Estados Unidos), a orillas del río Hudson, al N de Jersey City.
  w		Hobokeneigennaam (of antonomasie)
  w
hocessustantivo plural de la palabra: Hoz
(sustantivo). Instrumento para segar, provisto de un mango y de una hoja curva y afilada.
FAM. Hocino I.
II. Del lat. faux, faucis = garganta. (sustantivo). Angostura de un valle o de un río entre montañas.
FAM. Hocino
II.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hoz'
, las  w  sGuadañas
Segaderas		sikkelsMeervoud van het zelfstandig naamwoord: Sikkel
Lettergrepen: sik·kels

ALLE betekenissen van het woord 'Sikkel':
(de; sikkels)
1 kleine zeis met halvemaanvormig lemmet en korte steel
2 wat de vorm heeft van een sikkel
3 (biologie) bloeiwijze met gesteelde bloemen aan assen, met vertakkingen die alle in hetzelfde vlak en naar dezelfde kant vallen., de  w
hochepotsustantivo
  w		hutsepotzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: hut·se·pot

ALLE betekenissen van dit woord:
(de m )
1 (in België) stamppot van aardappelen, vlees en groente., de  w
hocicosustantivo
Plural es: hocicos

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hocico'
, el  w  sJeta		snuitzelfstandig naamwoord
Één lettergreep
Meervoud is: snuiten

ALLE betekenissen van dit woord:
(de m ; snuiten)
1 vooruitspringend gedeelte van de kop bij dieren
2 gezicht., de  wn  w
hocicossustantivo plural de la palabra: Hocico

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hocico'
, los  w  sJetas		snuitenMeervoud van het zelfstandig naamwoord: Snuit
Lettergrepen: snui·ten

ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; snoot, heeft gesnoten)
1 (ook absoluut) (de neus) door krachtig lucht uit te ademen van het slijm ontdoen
2 (de pit van een kaars) knippen., de  wn  w
hocinosustantivo
Plural es: hocinos

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hocino'
, el  w  M  sFalce
Podón		sikkelzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: sik·kel
Verkleinwoord is: sikkeltje [sik·kel·tje]], het
Meervoud is: sikkels

ALLE betekenissen van dit woord:
(de; sikkels)
1 kleine zeis met halvemaanvormig lemmet en korte steel
2 wat de vorm heeft van een sikkel
3 (biologie) bloeiwijze met gesteelde bloemen aan assen, met vertakkingen die alle in hetzelfde vlak en naar dezelfde kant vallen., de  w
zichtzelfstandig naamwoord
Één lettergreep
Meervoud is: zichten

ALLE betekenissen van dit woord:
(het)
1 gezichtsvermogen
2 omstandigheid waardoor men kan zien
3 inzicht, visie, begrip.
(de; zichten)
1 korte zeis.  wn  w
hocinossustantivo plural de la palabra: Hocino

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hocino'
, los  sFalces
Podones		sikkelsMeervoud van het zelfstandig naamwoord: Sikkel
Lettergrepen: sik·kels

ALLE betekenissen van het woord 'Sikkel':
(de; sikkels)
1 kleine zeis met halvemaanvormig lemmet en korte steel
2 wat de vorm heeft van een sikkel
3 (biologie) bloeiwijze met gesteelde bloemen aan assen, met vertakkingen die alle in hetzelfde vlak en naar dezelfde kant vallen., de  w
zichtenMeervoud van het zelfstandig naamwoord: Zicht
Lettergrepen: zich·ten

ALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; zichtte, heeft gezicht)
1 (iets) met een zicht, korte zeis maaien., de  wn  w
hockeysustantivo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hockey'
, el  w		hockeyzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: hoc·key

ALLE betekenissen van dit woord:
(het)
1 balsport, waarbij twee elftallen met hockeysticks een kleine harde bal in het doel van de tegenpartij moeten slaan., het  w
hockey"hockey patín":
locución sustantiva

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hockey'
  patín
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'patín'
, el  w  sHockey sobre patines		rolhockeyzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: rol·hoc·key
Dit woord is een samenstelling van 'rol' en 'hockey'

ALLE betekenissen van dit woord:
(het)
1 hockey op rolschaatsen., het  wn  w
hockey"hockey sobre césped":
locución sustantiva

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hockey'
  sobre
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'sobre'
  césped
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'césped'
, el  w		grashockeyzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: gras·hoc·key
Dit woord is een samenstelling van 'gras' en 'hockey'
, het
hockey"hockey sobre hielo":
locución sustantiva

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hockey'
  sobre
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'sobre'
  hielo
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hielo'
, el  w		ijshockeyzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ijs·hoc·key
Dit woord is een samenstelling van 'ijs' en 'hockey'

ALLE betekenissen van dit woord:
(het)
1 ijssport waarbij twee teams met behulp van een stick een schijfje in het vijandige doel proberen te schieten., het  wn  w
hockey"hockey sobre patines":
locución sustantiva

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hockey'
  sobre
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'sobre'
  patines
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'patín'
, el  w  sHockey patín		rolhockeyzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: rol·hoc·key
Dit woord is een samenstelling van 'rol' en 'hockey'

ALLE betekenissen van dit woord:
(het)
1 hockey op rolschaatsen., het  wn  w
Hoek van"Hoek van Holland":
Nombre (o por antonomasia)
(neerlandés Hoek van Holland), cabo del SO de los Países Bajos, en la provincia de Holanda del Sur, al SO de La Haya.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'ir'
  Holland   w		Hoek van Hollandeigennaam (of antonomasie)
  w
HofNombre (o por antonomasia)
ciudad del SE de Alemania, en el NE de Baviera, a orillas del río Saale, a 50 km al NNE de Bayreuth. Se menciona ya en 1214.
  w		Hofeigennaam (of antonomasie)
1. Hof is een plaats in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts, en maakt deel uit van het district Westerwaldkreis.
2. Hof is een stadsdistrict (kreisfreie Stadt) in de Duitse deelstaat Beieren.
  wn  w
hogarsustantivo
Plural es: hogares

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hogar'
, el  w  sCasa
Lar		1Casa
Lar.		tehuiszelfstandig naamwoord
Lettergrepen: te·huis
Dit woord is een samenstelling van 'te' en 'huis'
Meervoud is: tehuizen

ALLE betekenissen van dit woord:
(het)
1 plaats waar men thuis is
2 inrichting, instelling om zekere personen een onderkomen te bezorgen., het  wn  w
thuiszelfstandig naamwoord
Één lettergreep

ALLE betekenissen van dit woord:
(het)
1 woning waarin iemand woont.
(bijvoeglijk naamwoord, alleen predicatief)
1 bekend met, op de hoogte van.
(bijwoord)
1 naar huis
2 waar men woont
3 op het eigen terrein., het  wn  w
2.haardzelfstandig naamwoord
Één lettergreep
Meervoud is: haarden

ALLE betekenissen van dit woord:
(de m ; haarden)
1 vrijstaande, meestal open, stookplaats in een vertrek ommanteld door steen, staal of glas
2 kachel die voorzien is van circulatiekanalen
3 beginpunt van een ongewenst verschijnsel., de  wn  w
huiselijke haardzelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: hui·se·lij·ke haard
, de  w
huiselijke kringzelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: hui·se·lij·ke kring
, de  w
3.huishoudenzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: huis·hou·den
Dit woord is een samenstelling van 'huis' en 'houden'
Verkleinwoord is: huishoudentje [huis·hou·den·tje]], het
Meervoud is: huishoudens

ALLE betekenissen van dit woord:
(het; huishoudens)
1 geheel van zaken betreffende de dagelijkse zorg voor een woning en haar bewoners
2 persoon of groep personen die een huishouding voert.
(onovergankelijk werkwoord; hield huis, heeft huisgehouden)
1 de huishouding doen
2 tekeergaan., het  wn  w
hogar"hogar de ancianos":
locución sustantiva

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hogar'
  de
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'de'
  ancianos
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'anciano'
, el		bejaardenhuiszelfstandig naamwoord
Lettergrepen: be·jaar·den·huis
Dit woord is een samenstelling van 'bejaarden' en 'huis'

ALLE betekenissen van dit woord:
(het)
1 bejaardentehuis., het  w
hogaressustantivo plural de la palabra: Hogar

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hogar'
, los  w  sCasas
Lares		1.tehuizenMeervoud van het zelfstandig naamwoord: Tehuis
Lettergrepen: te·hui·zen

ALLE betekenissen van het woord 'Tehuis':
(het)
1 plaats waar men thuis is
2 inrichting, instelling om zekere personen een onderkomen te bezorgen., de  w
2.haardenMeervoud van het zelfstandig naamwoord: Haard
Lettergrepen: haar·den

ALLE betekenissen van het woord 'Haard':
(de m ; haarden)
1 vrijstaande, meestal open, stookplaats in een vertrek ommanteld door steen, staal of glas
2 kachel die voorzien is van circulatiekanalen
3 beginpunt van een ongewenst verschijnsel., de  w
3.huishoudensMeervoud van het zelfstandig naamwoord: Huishouden
Lettergrepen: huis·hou·dens
Dit woord is een samenstelling van 'huis' en 'houdens'

ALLE betekenissen van het woord 'Huishouden':
(het; huishoudens)
1 geheel van zaken betreffende de dagelijkse zorg voor een woning en haar bewoners
2 persoon of groep personen die een huishouding voert.
(onovergankelijk werkwoord; hield huis, heeft huisgehouden)
1 de huishouding doen
2 tekeergaan., de  w
hogaza"hogaza de pan":
locución sustantiva

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hogaza'
  de
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'de'
  pan
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'pan'
, la  w  sBarra de pan		broodzelfstandig naamwoord
Één lettergreep
Verkleinwoord is: Broodje, het

ALLE betekenissen van dit woord:
(het)
1 (geen meervoud) voedsel bestaande uit gekneed, gerezen en gebakken deeg
2 (broden) hoeveelheid voedsel van gebakken deeg in een bepaalde vorm
3 (broden) in een bepaalde vorm gegoten of geperste hoeveelheid van sommige stoffen., het  wn  we  w
HogbonouNombre (o por antonomasia)
Porto Novo. Capital de Benín.
  w  sAdjacé
Porto novo		Adjacéeigennaam (of antonomasie)
  w
Hogbonoueigennaam (of antonomasie)
  w
Porto Novoeigennaam (of antonomasie)
  w
HoggarNombre (o por antonomasia)
1. Hoggar, Montes, altiplanicie del Sahara central, en el S de Argelia; su pico más alto tiene 2,918 m.
2. Hoggar o Hoggar, Montes, altiplanicie del Sahara central, en el S de Argelia; su pico más alto tiene 2,918 m.
  w		Hoggareigennaam (of antonomasie)
  w
hoguerasustantivo
Plural es: hogueras
(sustantivo). Conjunto de materias en combustión que producen llamas abundantes.
OBS.1 Término relacionado etimológicamente con fuego.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hoguera'
, la  w		brandstapelzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: brand·sta·pel
Dit woord is een samenstelling van 'brand' en 'stapel'
Meervoud is: brandstapels

ALLE betekenissen van dit woord:
(de m )
1 houtstapel waarop lijken, misdadigers en vervolgden werden verbrand., de  w
hoguerassustantivo plural de la palabra: Hoguera
(sustantivo). Conjunto de materias en combustión que producen llamas abundantes.
OBS.1 Término relacionado etimológicamente con fuego.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hoguera'
, las  w		brandstapelsMeervoud van het zelfstandig naamwoord: Brandstapel
Lettergrepen: brand·sta·pels
Dit woord is een samenstelling van 'brand' en 'stapels'

ALLE betekenissen van het woord 'Brandstapel':
(de m )
1 houtstapel waarop lijken, misdadigers en vervolgden werden verbrand., de  w
Hohe Tauern "Hohe Tauern":
Nombre (o por antonomasia)
cadena de montañas de los Alpes, en el O de Austria. El punto más alto es el Grossglockner (3,800 m).
  w		Hohe Tauerneigennaam (of antonomasie)
  w
HohenlindenNombre (o por antonomasia)
población del SE de Alemania, en el S de Baviera, a 30 km al E de Munich.
Hohenlindeneigennaam (of antonomasie)
  w
HohenzollernNombre (o por antonomasia)
región histórica del SO de Alemania.
  w		Hohenzollerneigennaam (of antonomasie)
  w
HohhotNombre (o por antonomasia)
(antes transcrito Huhehot [chino Huhehaote]; antes Kweisui; mongol Kukujoto), ciudad del N de China, capital de la Mongolia Interior.
  w		Hohhoteigennaam (of antonomasie)
  w

1e 0‑9 A B C D E F GH I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z ß

2e 0‑9 a e f i jo pr u vwy

3e- j l m n op r s tuvwyz

4e _c ac at ba bb bo ce ch ci ck ek f ga gb gg gu he hh

<-- Vorige/ Anteriorpalabras de
woorden van 		HO_C ..... HOHHOTVolgende/ Siguiente -->

Webpagina gegenereerd vanuit een M-database met dank aan Intersystems, programmering Ron de Geus
Página web generado desde un base de datos M, agradecimientos a Intersystems, programación por Ron de Geus



arriba