Klein woordenboek Spaans-Nederlands en vv met 339183 woorden

Ga naar woordenboek Nederlands-Spaans; Ir a diccionario holandés-español.

Klik op de eerste letter van het gezochte Spaanse woord uit de rij aangeduid met 1e. Indien de rij met 2e, 3e, 4e etc. aanwezig is, kies dan ook de tweede, derde, vierde ... letter.
Elija el primer carácter de la palabra española buscada de la fila indicada con 1e. Cuando también hay una fila indicada con 2e, 3e, 4e, etc. elija el segundo, tercer, cuarto ... carácter.

Laatst gewijzigd:   29 Oct 2012  ; última actualización: 29 Oct 2012.

Tenerife, isla de la primavera eterna

1e 0‑9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R ST U V W X Y Z ß

2e 0‑9 a d e h i jlm or s u wyz

3ea e i o u

4eb c d e f g i j l m n pq s t u vy z

5ea eou

6e-bdi j mnrs

<-- Vorige/ Anteriorpalabras de
woorden van
TRABA ..... TRABAISVolgende/ Siguiente -->

Spaans/españolNederlands/holandés
trabatercera persona singular presente de indicativo del verbo 'trabar'

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'trabar'
  sTrabe
hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bindt (saus)derde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (aantonende wijs) van het werkwoord 'binden (saus)'
¡traba!imperativo singular del verbo 'trabar'

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'trabar'
  s¡Trabad!
bind (saus)!gebiedende wijs enkelvoud van het werkwoord 'binden (saus)'

ALLE betekenissen van het woord 'Binden':
(onovergankelijk werkwoord; bond, heeft gebonden)
1 (van vloeistoffen) dik worden.
(overgankelijk werkwoord; bond, heeft gebonden)
1 (ook absoluut) een band of verbinding tot stand brengen
2 (een touw of dergelijk voorwerp) door het leggen van een knoop vastmaken
3 vastmaken door middel van een touw dat geknoopt wordt
4 (iemand) boeien
5 (iemand) in zijn vrijheid beperken
6 (boeken) in katernen opnaaien en in een band zetten
7 door vastknopen doen ontstaan
8 (een vloeistof) dik maken
9 (muziek) twee of meer noten (op een muziekblad) met een boogje koppelen of (bij het spelen) in elkaar over laten lopen
10 (scheikunde) een verbinding aangaan met.
trababatercera persona singular preterito imperfecto de indicativo del verbo 'trabar'

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'trabar'
  sTrabara
Trabase
Trabé
Trabó
hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze bond (saus)derde persoon enkelvoud onvoltooid verleden tijd (onregelmatig) (aantonende wijs) van het werkwoord 'binden (saus)'
  _primera persona singular preterito imperfecto de indicativo del verbo 'trabar'
  sTrabara
Trabase
Trabé
Trabó
ik bond (saus)eerste persoon enkelvoud onvoltooid verleden tijd (onregelmatig) (aantonende wijs) van het werkwoord 'binden (saus)'

ALLE betekenissen van het woord 'Binden':
(onovergankelijk werkwoord; bond, heeft gebonden)
1 (van vloeistoffen) dik worden.
(overgankelijk werkwoord; bond, heeft gebonden)
1 (ook absoluut) een band of verbinding tot stand brengen
2 (een touw of dergelijk voorwerp) door het leggen van een knoop vastmaken
3 vastmaken door middel van een touw dat geknoopt wordt
4 (iemand) boeien
5 (iemand) in zijn vrijheid beperken
6 (boeken) in katernen opnaaien en in een band zetten
7 door vastknopen doen ontstaan
8 (een vloeistof) dik maken
9 (muziek) twee of meer noten (op een muziekblad) met een boogje koppelen of (bij het spelen) in elkaar over laten lopen
10 (scheikunde) een verbinding aangaan met.
trababaissegunda persona plural preterito imperfecto de indicativo del verbo 'trabar'

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'trabar'
  sTrabarais
Trabaseis
Trabasteis
jullie bonden (saus)tweede persoon meervoud onvoltooid verleden tijd (onregelmatig) (aantonende wijs) van het werkwoord 'binden (saus)'

ALLE betekenissen van het woord 'Binden':
(onovergankelijk werkwoord; bond, heeft gebonden)
1 (van vloeistoffen) dik worden.
(overgankelijk werkwoord; bond, heeft gebonden)
1 (ook absoluut) een band of verbinding tot stand brengen
2 (een touw of dergelijk voorwerp) door het leggen van een knoop vastmaken
3 vastmaken door middel van een touw dat geknoopt wordt
4 (iemand) boeien
5 (iemand) in zijn vrijheid beperken
6 (boeken) in katernen opnaaien en in een band zetten
7 door vastknopen doen ontstaan
8 (een vloeistof) dik maken
9 (muziek) twee of meer noten (op een muziekblad) met een boogje koppelen of (bij het spelen) in elkaar over laten lopen
10 (scheikunde) een verbinding aangaan met.
trabábamosprimera persona plural preterito imperfecto de indicativo del verbo 'trabar'

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'trabar'
  sTrabamos
Trabáramos
Trabásemos
wij/we bonden (saus)eerste persoon meervoud onvoltooid verleden tijd (onregelmatig) (aantonende wijs) van het werkwoord 'binden (saus)'
trababantercera persona plural preterito imperfecto de indicativo del verbo 'trabar'

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'trabar'
  sTrabaran
Trabaron
Trabasen
zij/ze bonden (saus)derde persoon meervoud onvoltooid verleden tijd (onregelmatig) (aantonende wijs) van het werkwoord 'binden (saus)'
trababassegunda persona singular preterito imperfecto de indicativo del verbo 'trabar'

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'trabar'
  sTrabaras
Trabases
Trabaste
jij/je bond (saus)tweede persoon enkelvoud onvoltooid verleden tijd (onregelmatig) (aantonende wijs) van het werkwoord 'binden (saus)'
¡trabad!imperativo plural del verbo 'trabar'

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'trabar'
  s¡Traba!
bind (saus)!gebiedende wijs meervoud van het werkwoord 'binden (saus)'

ALLE betekenissen van het woord 'Binden':
(onovergankelijk werkwoord; bond, heeft gebonden)
1 (van vloeistoffen) dik worden.
(overgankelijk werkwoord; bond, heeft gebonden)
1 (ook absoluut) een band of verbinding tot stand brengen
2 (een touw of dergelijk voorwerp) door het leggen van een knoop vastmaken
3 vastmaken door middel van een touw dat geknoopt wordt
4 (iemand) boeien
5 (iemand) in zijn vrijheid beperken
6 (boeken) in katernen opnaaien en in een band zetten
7 door vastknopen doen ontstaan
8 (een vloeistof) dik maken
9 (muziek) twee of meer noten (op een muziekblad) met een boogje koppelen of (bij het spelen) in elkaar over laten lopen
10 (scheikunde) een verbinding aangaan met.
trabadaadjetivo femenino singular de la palabra: Trabado

Ligar o engordar una salsa mediante la adicción de yemas de huevo, harina, nata batida o mantequilla.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'trabado'
  w  M  sLigada
Ligadas
Ligado
Ligados
Trabadas
Trabado
Trabados
gebondenbijvoeglijk naamwoord
Lettergrepen: ge·bon·den

Het dikker maken van een vloeistof d. M. V aardappelmeel, maïzena, bloem , eieren, gelatine enz.

ALLE betekenissen van dit woord:
(bijvoeglijk naamwoord; meer gebonden, meest gebonden; gebondenheid)
1 beperkt door voorschriften, moraal enz.
2 een vaste partner hebbend
3 (van sauzen, soepen) dikvloeibaar
4 (muziek) zó dat alle tonen vloeiend in elkaar overgaan
5 (van natuurkundige en elektrische verschijnselen) latent.
  wn  we  w
trabadaforma conjugada (femenino singular) del participio pasado del verbo 'trabar'

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'trabar'
  sTrabadas
Trabado
Trabados
gebonden (saus)onregelmatig voltooid deelwoord van het werkwoord 'binden (saus)'

ALLE betekenissen van het woord 'Binden':
(onovergankelijk werkwoord; bond, heeft gebonden)
1 (van vloeistoffen) dik worden.
(overgankelijk werkwoord; bond, heeft gebonden)
1 (ook absoluut) een band of verbinding tot stand brengen
2 (een touw of dergelijk voorwerp) door het leggen van een knoop vastmaken
3 vastmaken door middel van een touw dat geknoopt wordt
4 (iemand) boeien
5 (iemand) in zijn vrijheid beperken
6 (boeken) in katernen opnaaien en in een band zetten
7 door vastknopen doen ontstaan
8 (een vloeistof) dik maken
9 (muziek) twee of meer noten (op een muziekblad) met een boogje koppelen of (bij het spelen) in elkaar over laten lopen
10 (scheikunde) een verbinding aangaan met.
trabadasadjetivo femenino plural de la palabra: Trabado

Ligar o engordar una salsa mediante la adicción de yemas de huevo, harina, nata batida o mantequilla.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'trabado'
  sLigada
Ligadas
Ligado
Ligados
Trabada
Trabado
Trabados
gebondenbijvoeglijk naamwoord
Lettergrepen: ge·bon·den

Het dikker maken van een vloeistof d. M. V aardappelmeel, maïzena, bloem , eieren, gelatine enz.

ALLE betekenissen van dit woord:
(bijvoeglijk naamwoord; meer gebonden, meest gebonden; gebondenheid)
1 beperkt door voorschriften, moraal enz.
2 een vaste partner hebbend
3 (van sauzen, soepen) dikvloeibaar
4 (muziek) zó dat alle tonen vloeiend in elkaar overgaan
5 (van natuurkundige en elektrische verschijnselen) latent.
  wn  we  w
trabadasforma conjugada (femenino plural) del participio pasado del verbo 'trabar'

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'trabar'
  sTrabada
Trabado
Trabados
gebonden (saus)onregelmatig voltooid deelwoord van het werkwoord 'binden (saus)'

ALLE betekenissen van het woord 'Binden':
(onovergankelijk werkwoord; bond, heeft gebonden)
1 (van vloeistoffen) dik worden.
(overgankelijk werkwoord; bond, heeft gebonden)
1 (ook absoluut) een band of verbinding tot stand brengen
2 (een touw of dergelijk voorwerp) door het leggen van een knoop vastmaken
3 vastmaken door middel van een touw dat geknoopt wordt
4 (iemand) boeien
5 (iemand) in zijn vrijheid beperken
6 (boeken) in katernen opnaaien en in een band zetten
7 door vastknopen doen ontstaan
8 (een vloeistof) dik maken
9 (muziek) twee of meer noten (op een muziekblad) met een boogje koppelen of (bij het spelen) in elkaar over laten lopen
10 (scheikunde) een verbinding aangaan met.
trabadoadjetivo masculino singular

Ligar o engordar una salsa mediante la adicción de yemas de huevo, harina, nata batida o mantequilla.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'trabado'
  M  sLigada
Ligadas
Ligado
Ligados
Trabada
Trabadas
Trabados
gebondenbijvoeglijk naamwoord
Lettergrepen: ge·bon·den

Het dikker maken van een vloeistof d. M. V aardappelmeel, maïzena, bloem , eieren, gelatine enz.

ALLE betekenissen van dit woord:
(bijvoeglijk naamwoord; meer gebonden, meest gebonden; gebondenheid)
1 beperkt door voorschriften, moraal enz.
2 een vaste partner hebbend
3 (van sauzen, soepen) dikvloeibaar
4 (muziek) zó dat alle tonen vloeiend in elkaar overgaan
5 (van natuurkundige en elektrische verschijnselen) latent.
  wn  we  w
trabadoparticipio pasado del verbo 'trabar'

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'trabar'
  sTrabada
Trabadas
Trabados
gebonden (saus)onregelmatig voltooid deelwoord van het werkwoord 'binden (saus)'

ALLE betekenissen van het woord 'Binden':
(onovergankelijk werkwoord; bond, heeft gebonden)
1 (van vloeistoffen) dik worden.
(overgankelijk werkwoord; bond, heeft gebonden)
1 (ook absoluut) een band of verbinding tot stand brengen
2 (een touw of dergelijk voorwerp) door het leggen van een knoop vastmaken
3 vastmaken door middel van een touw dat geknoopt wordt
4 (iemand) boeien
5 (iemand) in zijn vrijheid beperken
6 (boeken) in katernen opnaaien en in een band zetten
7 door vastknopen doen ontstaan
8 (een vloeistof) dik maken
9 (muziek) twee of meer noten (op een muziekblad) met een boogje koppelen of (bij het spelen) in elkaar over laten lopen
10 (scheikunde) een verbinding aangaan met.
trabadosadjetivo masculino plural de la palabra: Trabado

Ligar o engordar una salsa mediante la adicción de yemas de huevo, harina, nata batida o mantequilla.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'trabado'
  sLigada
Ligadas
Ligado
Ligados
Trabada
Trabadas
Trabado
gebondenbijvoeglijk naamwoord
Lettergrepen: ge·bon·den

Het dikker maken van een vloeistof d. M. V aardappelmeel, maïzena, bloem , eieren, gelatine enz.

ALLE betekenissen van dit woord:
(bijvoeglijk naamwoord; meer gebonden, meest gebonden; gebondenheid)
1 beperkt door voorschriften, moraal enz.
2 een vaste partner hebbend
3 (van sauzen, soepen) dikvloeibaar
4 (muziek) zó dat alle tonen vloeiend in elkaar overgaan
5 (van natuurkundige en elektrische verschijnselen) latent.
  wn  we  w
trabadosforma conjugada (masculino plural) del participio pasado del verbo 'trabar'

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'trabar'
  sTrabada
Trabadas
Trabado
gebonden (saus)onregelmatig voltooid deelwoord van het werkwoord 'binden (saus)'

ALLE betekenissen van het woord 'Binden':
(onovergankelijk werkwoord; bond, heeft gebonden)
1 (van vloeistoffen) dik worden.
(overgankelijk werkwoord; bond, heeft gebonden)
1 (ook absoluut) een band of verbinding tot stand brengen
2 (een touw of dergelijk voorwerp) door het leggen van een knoop vastmaken
3 vastmaken door middel van een touw dat geknoopt wordt
4 (iemand) boeien
5 (iemand) in zijn vrijheid beperken
6 (boeken) in katernen opnaaien en in een band zetten
7 door vastknopen doen ontstaan
8 (een vloeistof) dik maken
9 (muziek) twee of meer noten (op een muziekblad) met een boogje koppelen of (bij het spelen) in elkaar over laten lopen
10 (scheikunde) een verbinding aangaan met.
trabáissegunda persona plural presente de indicativo del verbo 'trabar'

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'trabar'
  sTrabéis
jullie binden (saus)tweede persoon meervoud onvoltooid tegenwoordige tijd (aantonende wijs) van het werkwoord 'binden (saus)'

ALLE betekenissen van het woord 'Binden':
(onovergankelijk werkwoord; bond, heeft gebonden)
1 (van vloeistoffen) dik worden.
(overgankelijk werkwoord; bond, heeft gebonden)
1 (ook absoluut) een band of verbinding tot stand brengen
2 (een touw of dergelijk voorwerp) door het leggen van een knoop vastmaken
3 vastmaken door middel van een touw dat geknoopt wordt
4 (iemand) boeien
5 (iemand) in zijn vrijheid beperken
6 (boeken) in katernen opnaaien en in een band zetten
7 door vastknopen doen ontstaan
8 (een vloeistof) dik maken
9 (muziek) twee of meer noten (op een muziekblad) met een boogje koppelen of (bij het spelen) in elkaar over laten lopen
10 (scheikunde) een verbinding aangaan met.

1e 0‑9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R ST U V W X Y Z ß

2e 0‑9 a d e h i jlm or s u wyz

3ea e i o u

4eb c d e f g i j l m n pq s t u vy z

5ea eou

6e-bdi j mnrs

<-- Vorige/ Anteriorpalabras de
woorden van
TRABA ..... TRABAISVolgende/ Siguiente -->



arriba