| Baanderen | Baanderde | Gebaanderd
|
BaantjerijdenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord)
1 op de ijsbaan heen en weer rijden.
| |
|
BabbelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; babbelde, heeft gebabbeld; babbelaar)
1 kletsen.
In Spaans overeenkomend met: Coloquiar, Charlar, Parlotear
sKeuvelen
Praten
Spreken | Babbelde | Gebabbeld
|
BabysittenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; babysitte, heeft gebabysit; babysitter)
1 als babysit optreden.
| Babysitte | Gebabysit
|
Back-uppenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; back-upte, heeft geback-upt)
1 een back-up maken.
| Back-upte | Geback-upt
|
BackenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; backte, heeft gebackt)
1 (iem.) steunen
2 (muziek) (iem.) instrumentaal of vocaal begeleiden.
| Backte | Gebackt
|
BackpackenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; backpackte, heeft gebackpackt)
1 als backpacker reizen.
| Backpackte | Gebackpackt
|
BadderenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; badderde, heeft gebadderd)
1 (informeel) in het bad spelen.
| Badderde | Gebadderd
|
BadenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; baadde, heeft gebaad)
1 een overvloed bezitten van.
(onovergankelijk werkwoord; baadde, heeft gebaad)
1 zijn lichaam geheel of gedeeltelijk in het water dompelen.
(overgankelijk werkwoord; baadde, heeft gebaad)
1 in een bad doen.
In Spaans overeenkomend met: Bañar
Bañarse
sEen bad nemen
In bad doen
Wassen | Baadde | Gebaad
|
BadinerenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; badineerde, heeft gebadineerd)
1 minachtend schertsen.
| Badineerde | Gebadineerd
|
BadmintonnenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; badmintonde, heeft gebadmintond; badmintonner)
1 badminton spelen.
| Badmintonde | Gebadmintond
|
BagatelliserenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bagatelliseerde, heeft gebagatelliseerd; bagatellisering)
1 als iets onbeduidends voorstellen of behandelen.
| Bagatelliseerde | Gebagatelliseerd
|
BaggerenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; baggerde, heeft gebaggerd; baggeraar)
1 (informeel) door de bagger lopen.
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; baggerde, heeft gebaggerd)
1 (modder e.d.) van de waterbodem halen met een baggermolen.
In Spaans overeenkomend met: Dragar
sOpbaggeren
Uitbaggeren | Baggerde | Gebaggerd
|
BakenenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bakende, heeft gebakend)
1 met bakens afzetten.
| Bakende | Gebakend
|
BakerenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bakerde, heeft gebakerd)
1 als baker werkzaam zijn.
In Spaans overeenkomend met: Envolver, Vendar
sInbakeren
Insluiten
Inzwachtelen
Omwikkelen | Bakerde | Gebakerd
|
BakkeleienALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bakkeleide, heeft gebakkeleid)
1 (informeel) kibbelen.
| Bakkeleide | Gebakkeleid
|
BakkenIn de betekenis van:
1 (informeel) zonnebaden
2 (deeg of beslag) gaar maken in een sterk verhitte oven of op een heet vuur
3 (spijzen) door verhitting met vet gaar maken
4 (klei) door sterke verhitting hard laten worden
In Spaans overeenkomend met: Cocer
Freír
Hornear
sBraden | Bakte | Gebakken
|
BakkenIn de betekenis van:
1 (informeel) zakken voor een examen
2 triktrakken, sjoelbakken
In Spaans overeenkomend met: sBraden | Bakte | Gebakt
|
| Baksen | Bakste | Gebakst
|
| Bakzeilhalen | Haalde bakzeil | Bakzeilgehaald
|
BalancerenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; balanceerde, heeft gebalanceerd)
1 zich met kleine schommelingen in evenwicht houden.
(overgankelijk werkwoord; balanceerde, heeft gebalanceerd)
1 (techniek) uitbalanceren.
In Spaans overeenkomend met: Balancear
Abalanzar
sDe balans in evenwicht brengen
Hobbelen
In evenwicht brengen
Schommelen
Wiegelen
Wiegen
Wippen | Balanceerde | Gebalanceerd
|
BalderenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; balderde, heeft gebalderd)
1 (van kor- en auerhoenders) roepen en dansen in de paartijd.
| Balderde | Gebalderd
|
BalenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; baalde, heeft gebaald)
1 (informeel) geen plezier hebben in.
(onovergankelijk werkwoord; baalde, heeft gebaald)
1 (informeel) zich ergeren.
(overgankelijk werkwoord; baalde, heeft gebaald)
1 tot een baal of balen vormen.
| Baalde | Gebaald
|
BalkaniserenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; balkaniseerde, is gebalkaniseerd; balkanisering)
1 (van een land) in kleine gedeelten uiteenvallen.
(overgankelijk werkwoord; balkaniseerde, heeft gebalkaniseerd)
1 (een land) in chaotische toestand brengen door het in kleine stukken te verdelen.
| Balkaniseerde | Gebalkaniseerd
|
BalkenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; balkte, heeft gebalkt; balker)
1 het voor ezels kenmerkende geluid laten horen.
In Spaans overeenkomend met: Balar, Gritar, Ladrar, Rebuznar
sBlaten
Brullen
Grommen
Hinniken
Loeien
Schreeuwen | Balkte | Gebalkt
|
BallastenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; ballastte, heeft geballast)
1 van ballast voorzien.
| Ballastte | Geballast
|
BallenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; balde, heeft gebald)
1 met de bal spelen.
(overgankelijk werkwoord)
¶ alleen in verbindingen.
| Balde | Gebald
|
BallonvarenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; ballonvaarder)
1 reizen met een luchtballon.
| |
|
BalloterenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; balloteerde, heeft geballoteerd; ballotage)
1 stemmen over iemands toelating als lid van een sociëteit of vereniging
2 het heen en weer bewegen van een vast voorwerp in een vloeistof
3 (in België) herstemmen.
In Spaans overeenkomend met: Balotar, Votar
sKiezen
Stemmen | Balloteerde | Geballoteerd
|
BalsemenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; balsemde, heeft gebalsemd; balseming)
1 met balsem of andere welriekende dingen geurig maken
2 (een lijk) inwendig van bederfwerende stoffen voorzien
3 met geneeskrachtige balsem lichaamspijn verzachten
4 door troost en opbeuring smart lenigen.
In Spaans overeenkomend met: Embalsamar
sMet balsem bestrijken | Balsemde | Gebalsemd
|
BaltsenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; baltste, heeft gebaltst)
1 een paringsdans uitvoeren.
| Baltste | Gebaltst
|
BamzaaienALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bamzaaide, heeft gebamzaaid)
1 loten door te raden naar het aantal lucifers, knikkers of knopen dat iem. in de gesloten hand houdt.
| Bamzaaide | Gebamzaaid
|
| Banderolleren | Banderolleerde | Gebanderolleerd
|
BandstotenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; bandstoter)
1 biljartspel waarbij de speelbal, alvorens de derde bal te raken, een of meer banden geraakt moet hebben.
| |
|
BanenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord)
¶ alleen in verbindingen.
| Baande | Gebaand
|
BanjerenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; banjerde, heeft/is gebanjerd)
1 (informeel) drukdoenerig, met grote stappen lopen.
| Banjerde | Gebanjerd
|
BankdrukkenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord)
1 (sport) bepaalde techniek voor spiertraining.
| |
|
BankenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bankte, heeft gebankt)
1 (spel) eenentwintigen
2 op een zandbank in zee vissen.
| Bankte | Gebankt
|
| Banketteren | Banketteerde | Gebanketteerd
|
BankierenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bankierde, heeft gebankierd)
1 als geldbeheerder optreden
2 zaken doen bij een bank.
| Bankierde | Gebankierd
|
BankwerkenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; bankwerker)
1 metaal bewerken aan een werkbank.
| |
|
BannenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bande, heeft gebannen; banning)
1 in de ban doen
2 door bezwering verdrijven.
In Spaans overeenkomend met: Extrañar
sVerbannen | Bande | Gebannen
|
BanvloekenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; banvloekte, heeft gebanvloekt)
1 de banvloek uitspreken over.
| Banvloekte | Gebanvloekt
|
| Baratteren | Baratteerde | Gebaratteerd
|
BarbecueënALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; barbecuede, heeft gebarbecued)
1 vlees roosteren op een barbecue.
| Barbecuede | Gebarbecued
|
| Barbieren | Barbierde | Gebarbierd
|
BarenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; baarde, heeft gebaard; baring)
1 (een kind) ter wereld brengen
.
In Spaans overeenkomend met: Dar a luz, Engendrar, Parir
sBevallen
Het leven schenken
Teweegbrengen
Voortbrengen | Baarde | Gebaard
|
| Barnen | Barnde | Gebarnd
|
BarrerenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; barreerde, heeft gebarreerd)
1 (paardensport) een hindernisbalk tijdens de sprong tegen de benen van een paard laten komen om het paard te leren de sprong hoog te nemen en zijn benen sterk in te trekken.
| Barreerde | Gebarreerd
|
BarricaderenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; barricadeerde, heeft gebarricadeerd; barricadering)
1 (een doorgang) door het opwerpen van een barricade versperren.
In Spaans overeenkomend met: Trancar
sSluiten | Barricadeerde | Gebarricadeerd
|
BarstenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; barstte, is gebarsten)
1 vergaan van, lijden door
2 (informeel) vol zitten met.
(onovergankelijk werkwoord; barstte, is gebarsten)
1 scheuren, splijten.
In Spaans overeenkomend met: Reventarse
Cuartearse, Henderse, Resquebrajarse
Estallar, Reventar, Saltar
sBersten
In de lucht springen
Ontploffen
Openbarsten
Openbersten
Openspringen
Scheuren
Splijten
Springen | Barstte | Gebarsten
|
BaseballenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; baseballde, heeft gebaseballd; baseballer)
1 honkballen.
| Baseballde | Gebaseballd
|
BasenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; basede, heeft gebased)
1 (informeel) cocaïne roken uit een waterpijp.
| Basede | Gebased
|
BaserenIn Spaans overeenkomend met: Basar
Fundar, Instituir, Motivar
sFunderen
Gronden
Grondvesten
Stichten
Vestigen | Baseerde | Gebaseerd
|
BasketballenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; basketbalde, heeft gebasketbald; basketballer)
1 basketbal spelen.
| Basketbalde | Gebasketbald
|
BaskettenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; baskette, heeft gebasket)
1 (in België, niet algemeen) basketballen.
| Baskette | Gebasket
|
BassenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; baste, heeft gebast)
1 blaffen met een diep geluid
2 snauwen, tekeergaan
3 een basinstrument bespelen.
| Baste | Gebast
|
BastaarderenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bastaardeerde, heeft gebastaardeerd; bastaardering)
1 (biologie) bastaarden vormen door natuurlijke of kunstmatige bevruchting van twee erfelijk verschillende geslachtscellen.
| Bastaardeerde | Gebastaardeerd
|
BatenALLE betekenissen van dit woord:
(zelfstandig naamwoord, meervoud)
1 (boekhouden) het geld dat voor iets ontvangen is of ontvangen moet worden.
(onovergankelijk werkwoord; baatte, heeft gebaat)
1 (van zaken) helpen.
In Spaans overeenkomend met: Auxiliar, Ayudar
Aprovechar
sBijstaan
Helpen
Ter zijde staan
Van nut zijn | Baatte | Gebaat
|
BatikkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; batikte, heeft gebatikt; batikker)
1 (weefsels) in figuren verven door het gedeelte dat niet gekleurd moet worden met was te bedekken.
| Batikte | Gebatikt
|
BattenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; batte, heeft gebat)
1 bij cricket het bat hanteren ter verdediging van het wicket.
| Batte | Gebat
|
| Bauwen | Bauwde | Gebauwd
|
BazelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bazelde, heeft gebazeld; bazelaar)
1 onzin praten.
In Spaans overeenkomend met: Desatinar
sKolderen
Raaskallen | Bazelde | Gebazeld
|
BazenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; baasde, heeft gebaasd)
1 de baas spelen.
| Baasde | Gebaasd
|
BeademenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beademde, heeft beademd; beademing)
1 (een patiënt) kunstmatige ademhaling toedienen met de mond of met een beademingstoestel
2 de adem laten gaan over (iets).
| Beademde | Beademd
|
BeamenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beaamde, heeft beaamd; beaming)
1 instemmen met.
In Spaans overeenkomend met: Aprobar
Asentir, Confirmar
sBevestigen
Billijken
Goedkeuren
Ja zeggen
Toestemmen | Beaamde | Beaamd
|
BeangstenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beangstte, heeft beangst)
1 beangstigen.
| Beangstte | Beangst
|
BeangstigenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beangstigde, heeft beangstigd)
1 bang maken.
| Beangstigde | Beangstigd
|
BeantwoordenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; beantwoordde, heeft beantwoord)
1 voldoen aan.
(overgankelijk werkwoord; beantwoordde, heeft beantwoord)
1 de informatie geven waar om gevraagd is.
In Spaans overeenkomend met: Contestar, Responder
sAntwoorden
Antwoorden op
Verantwoorden | Beantwoordde | Beantwoord
|
| Bearbeiden | Bearbeidde | Bearbeid
|
BeargumenterenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beargumenteerde, heeft beargumenteerd; beargumentering)
1 argumenten geven voor.
| Beargumenteerde | Beargumenteerd
|
| Beasemen | Beasemde | Beasemd
|
BebakenenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bebakende, heeft bebakend; bebakening)
1 (een vaarwater) van bakens voorzien.
| Bebakende | Bebakend
|
| Bebinden | Bebond | Bebonden
|
| Beboeren | Beboerde | Beboerd
|
BeboetenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beboette, heeft beboet; beboeting)
1 bekeuren.
In Spaans overeenkomend met: Multar
| Beboette | Beboet
|
BebossenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beboste, heeft bebost; bebossing)
1 met bomen beplanten.
| Beboste | Bebost
|
BeboterenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beboterde, heeft beboterd)
1 met boter besmeren.
| Beboterde | Beboterd
|
BebouwenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bebouwde, heeft bebouwd; bebouwer, bebouwing)
1 (een terrein) met gebouwen bezetten
2 met gewassen beplanten.
In Spaans overeenkomend met: Cultivar
Cubrir de construcciones, Urbanizar
sAankweken
Beschaven
Kweken
Telen
Verbouwen | Bebouwde | Bebouwd
|
BebroedenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bebroedde, heeft bebroed; bebroeding)
1 broeden op.
| Bebroedde | Bebroed
|
BecijferenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; becijferde, heeft becijferd; becijfering)
1 uitrekenen
2 door cijfers aanwijzen
3 (muziek) notaties door cijfers aangeven.
In Spaans overeenkomend met: Cifrar
Cifrar
sDoor cijfers aanwijzen
Notaties door cijfers aangeven | Becijferde | Becijferd
|
BecommentariërenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; becommentarieerde, heeft becommentarieerd; becommentariëring)
1 van commentaar voorzien.
In Spaans overeenkomend met: Comentar
| Becommentarieerde | Becommentarieerd
|
BeconcurrerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beconcurreerde, heeft beconcurreerd; beconcurrering)
1 concurrentie aandoen.
| Beconcurreerde | Beconcurreerd
|
| Bedammen | Bedamde | Bedamd
|
| Bedampen | Bedampte | Bedampt
|
BedankenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bedankte, heeft bedankt)
1 weigeren aan te nemen
2 zijn lidmaatschap of abonnement opzeggen.
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; bedankte, heeft bedankt)
1 zijn erkentelijkheid tot uitdrukking brengen tegenover (iem.).
In Spaans overeenkomend met: Agradecer, Dar gracias, Dar gracias a
Darse de baja, Dimitir, Hacer dimisión
sAftreden
Bedanken voor
Dank betuigen
Dankbaar zijn
Dankbaar zijn voor
Danken
Te danken hebben
Uittreden | Bedankte | Bedankt
|
BedarenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bedaarde, heeft bedaard)
1 tot rust komen.
In Spaans overeenkomend met: Aplacarse
Tranquilizar
Apaciguar, Apaciguarse, Calmar, Sedar, Sosegar
Calmarse, Sosegarse, Tranquilizarse
sGerust stellen
Geruststellen
Kalmeren
Stillen
Tot rust komen | Bedaarde | Bedaard
|
BedauwenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bedauwde, heeft bedauwd)
1 met dauw bedekken.
| Bedauwde | Bedauwd
|
BedekkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bedekte, heeft bedekt; bedekker, bedekking)
1 aan het oog onttrekken door er iets over of op te leggen.
In Spaans overeenkomend met: Cobijar, Cubrir, Tapar
Nublar
sBeleggen
Dekken
Toedekken | Bedekte | Bedekt
|
BedelenIn de betekenis van: Een vaste uitdeling geven aan
In Spaans overeenkomend met:
Asistir sSchooien | Bedeelde | Bedeeld
|
bedelenIn de betekenis van:
Aalmoezen vragen => zijn hand ophouden
In Spaans overeenkomend met: Mendigar, Pedir limosnaPedir
sSchooien | Bedelde | Gebedeld
|
BedelvenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; bedolf, heeft bedolven)
1 overstelpen.
(overgankelijk werkwoord; bedolf, heeft bedolven; bedelving)
1 geheel bedekken.
In Spaans overeenkomend met: Abrumar, Enterrar
sOverstelpen
Verpletteren | Bedolf | Bedolven
|
BedenkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bedacht, heeft bedacht; bedenker, bedenking)
1 zijn gedachten laten gaan over, denken over
2 (een concept) door nadenken vinden
3 tot het besef of inzicht komen
4 iets schenken aan.
(wederkerend werkwoord; bedacht zich, heeft zich bedacht)
1 op zijn besluit terugkomen, van gedachten veranderen.
In Spaans overeenkomend met: Discurrir, Inventar
Legar
Inventarse
Imaginar
Meditar, Reflexionar
sBekokstoven
Nadenken
Overdenken
Uitdenken
Uitkienen
Verbeelden|Zich verbeelden
Verzinnen
Voorstellen|Zich voorstellen
Wikken
Zich verbeelden
Zich voorstellen
Zinnen
Zinnen op | Bedacht | Bedacht
|
BedervenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bedierf, is bedorven)
1 tot bederf overgaan.
(overgankelijk werkwoord; bedierf, heeft bedorven)
1 verknoeien
2 (iem.) te veel verwennen en zo veeleisend maken.
In Spaans overeenkomend met: Desmejorar, Estropear
Desmejorarse, Echar a perder
Corromper
Corromperse, Pudrirse
Consentir, Mimar
sBeschadigen
Doen mislukken
Havenen
Knoeien
Rotten
Schaden
Schenden
Stuk maken
Stukmaken
Toetakelen
Vergaan
Verknoeien
Verpesten
Verrotten | Bedierf | Bedorven
|
BedienenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; bediende, heeft bediend)
1 gebruiken, gebruikmaken van.
(overgankelijk werkwoord; bediende, heeft bediend; bediening)
1 (iem.) dienen, helpen
2 bestellingen opnemen en opdienen in een restaurant, café enz.
3 (een toestel) doen functioneren
4 (rooms-katholiek) de laatste sacramenten toedienen aan (iem.)
.
(wederkerend werkwoord; bediende zich, heeft zich bediend)
1 van de aanwezige spijzen een deel gebruiken.
In Spaans overeenkomend met: Atender
Viaticar
Prestar servicio, Servir
sDienen
Helpen
Van dienst zijn
Zalven | Bediende | Bediend
|
BedijkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bedijkte, heeft bedijkt; bedijker, bedijking)
1 een dijk leggen langs of om.
| Bedijkte | Bedijkt
|
BedillenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bedilde, heeft bedild; bediller, bedilling)
1 te veel voor een ander regelen.
In Spaans overeenkomend met: Criticar, Disputar, Zaherir
sHaarkloven
Het lastig maken
Vitten | Bedilde | Bedild
|
BedingenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bedong, heeft bedongen; bedinging)
1 bij overeenkomst bepalen.
In Spaans overeenkomend met: Estipular
sAls voorwaarde stellen
Conditioneren
Stipuleren | Bedong | Bedongen
|
BediscussiërenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bediscussieerde, heeft bediscussieerd; bediscussiëring)
1 in een beraadslaging behandelen.
| Bediscussieerde | Bediscussieerd
|
BedisselenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bedisselde, heeft bedisseld; bedisselaar, bedisseling)
1 op eigen gelegenheid beslissen.
| Bedisselde | Bedisseld
|
| Bedoeken | Bedoekte | Bedoekt
|
BedoelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bedoelde, heeft bedoeld)
1 met een woord of toespeling iets of iemand aanduiden of trachten aan te duiden
2 met een bepaald oogmerk (iets) doen.
In Spaans overeenkomend met: Apuntar a, Aspirar a, Querer decir
| Bedoelde | Bedoeld
|
| Bedoen | Bedeed | Bedaan
|
BedonderenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bedonderde, heeft bedonderd)
1 (informeel) bedriegen.
| Bedonderde | Bedonderd
|
BedottenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bedotte, heeft bedot; bedotter)
1 beetnemen.
In Spaans overeenkomend met: Embromar, Engañar, Engañar en broma
sBeduvelen
Beetnemen
Om de tuin leiden | Bedotte | Bedot
|
BedplassenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; bedplasser)
1 onwillekeurig urine uitscheiden in bed.
| |
|
BedragenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bedroeg, heeft bedragen)
1 (een hoeveelheid of getal) uitmaken.
In Spaans overeenkomend met: Ascender a, Importar
sBelopen | Bedroeg | Bedragen
|
BedreigenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bedreigde, heeft bedreigd; bedreiger, bedreiging)
1 dreigen kwaad te berokkenen
2 een gevaar vormen voor.
In Spaans overeenkomend met: Amagar, Amenazar, Conminar
sDreigen | Bedreigde | Bedreigd
|
BedriegenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; bedroog, heeft bedrogen)
1 min of meer met opzet misleiden
2 ontrouw zijn aan.
In Spaans overeenkomend met: Estafar
Faltar al cónyuge
Burlar, Engañar, Mamarse
sFoppen
Frauderen
Knoeien
Misleiden
Verschalken
Zwendelen | Bedroog | Bedrogen
|
BedrijvenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bedreef, heeft bedreven; bedrijver, bedrijving)
1 doen
.
In Spaans overeenkomend met: Cometer, Hacer, Perpetrar
sAanmaken
Begaan
Doen
Maken
Plegen
Uitbrengen
Uitrichten
Uitvoeren
Volvoeren | Bedreef | Bedreven
|
BedrinkenALLE betekenissen van dit woord:
(wederkerend werkwoord; bedronk zich, heeft zich bedronken)
1 zich dronken drinken.
| Bedronk | Bedronken
|
BedroevenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bedroefde, heeft bedroefd; bedroeving)
1 (formeel) verdriet aandoen.
In Spaans overeenkomend met: Acongojar, Afligir, Apasionar, Desconsolar, Entristecer, Quejar
Disgustar, Enojar
sErgeren
Grieven
Mistroostig maken
Ontroostbaar maken
Smarten
Troosteloos maken | Bedroefde | Bedroefd
|
BedroppelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord) zie bedruppelen.
| Bedroppelde | Bedroppeld
|
BedruipenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bedroop, heeft bedropen; bedruiping)
1 (vlees) onder het braden met vet bedruppelen
.
In Spaans overeenkomend met: Rociar
sArrosseren
Begieten
Tremperen | Bedroop | Bedropen
|
BedrukkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bedrukte, heeft bedrukt; bedrukker)
1 met druk versieren.
| Bedrukte | Bedrukt
|
BedruppelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bedruppelde, heeft bedruppeld)
1 druppelend bevochtigen.
| Bedruppelde | Bedruppeld
|
| Bedruppen | Bedrupte | Bedrupt
|
| Beduchten | Beduchtte | Beducht
|
BeduidenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beduidde, heeft beduid)
1 met een gebaar duidelijk maken
2 betekenen.
In Spaans overeenkomend met: Adivinar, Predecir, Profetizar
Desarrollar
Indicar
Aclarar, Explicar
Significar
sBetekenen
Duidelijk maken
Ophelderen
Staan voor
Toelichten
Uiteenzetten
Uitleggen
Verhelderen
Verklaren
Voorspellen
Voorzeggen
Waarzeggen | Beduidde | Beduid
|
BeduimelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beduimelde, heeft beduimeld)
1 door herhaald pakken bevlekken.
| Beduimelde | Beduimeld
|
BeduvelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beduvelde, heeft beduveld)
1 (informeel) bedriegen.
In Spaans overeenkomend met: Embromar, Engañar, Engañar en broma
sBedotten
Beetnemen
Om de tuin leiden | Beduvelde | Beduveld
|
BedwaterenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord)
1 bedplassen.
| |
|
BedwelmenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bedwelmde, heeft bedwelmd; bedwelming)
1 het bewustzijn doen verliezen
2 zijn gezond verstand, zijn inzicht doen verliezen.
In Spaans overeenkomend met: Narcotizar
Aturdir
Embriagar
sNarcotiseren
Verdoven
Wegmaken | Bedwelmde | Bedwelmd
|
BedwingenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bedwong, heeft bedwongen; bedwinger, bedwinging)
1 onderwerpen, beteugelen, onderdrukken
2 niet toegeven aan.
In Spaans overeenkomend met: Contener, Refrenar, Reprimir
Dominar
sBeheersen
Beteugelen
Betomen
Domineren
In toom houden
Intomen
Overheersen
Uitschitteren | Bedwong | Bedwongen
|
BeeldhouwenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; beeldhouwde, heeft gebeeldhouwd; beeldhouwer)
1 (een beeld) hakken uit steen, hout enz.
In Spaans overeenkomend met: Esculpir
sUithakken
Uithouwen | Beeldhouwde | Gebeeldhouwd
|
BeeldsnijdenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; beeldsnijder)
1 beelden maken uit hout, ivoor e.d.
| |
|
BeestenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; beestte, heeft gebeest)
1 (informeel) zich misdragen, de beest uithangen.
| Beestte | Gebeest
|
| Beetgrijpen | Greep beet | Beetgegrepen
|
BeethebbenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; had beet, heeft beetgehad)
1 (ook absoluut) vasthebben
2 (ook absoluut) een vis aan de haak hebben
3 met succes beetnemen.
| Had beet | Beetgehad
|
BeethoudenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hield beet, heeft beetgehouden)
1 vasthouden.
| Hield beet | Beetgehouden
|
BeetkrijgenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; kreeg beet, heeft beetgekregen)
1 (ook absoluut) te pakken krijgen
2 (een ziekte) oplopen.
In Spaans overeenkomend met: Atrapar, Capturar
sBeetnemen
Pakken
Te pakken krijgen
Vangen
Vastpakken
Vatten | Kreeg beet | Beetgekregen
|
BeetnemenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; nam beet, heeft beetgenomen)
1 vastpakken, grijpen
2 op goedmoedige wijze misleiden.
In Spaans overeenkomend met: Agarrar, Asir, Coger
Atrapar, Capturar
Embromar, Engañar en broma
Engañar
sBedotten
Beduvelen
Beetkrijgen
Beetpakken
Om de tuin leiden
Pakken
Smokkelen
Te pakken krijgen
Vangen
Vastpakken
Vatten
Verlakken | Nam beet | Beetgenomen
|
BeetpakkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; pakte beet, heeft beetgepakt)
1 vastpakken
.
In Spaans overeenkomend met: Agarrar, Asir, Coger
sBeetnemen
Pakken | Pakte beet | Beetgepakt
|
BeffenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; befte, heeft gebeft)
1 (informeel) (een vrouw) seksueel prikkelen door haar geslachtsdelen te likken.
| Befte | Gebeft
|
| Befloersen | Befloerste | Befloerst
|
BegaanALLE betekenissen van dit woord:
(bijvoeglijk naamwoord; meer begaan met, meest begaan met)
1 medelijdend.
(onovergankelijk werkwoord)
¶ alleen in verbindingen.
(overgankelijk werkwoord; beging, heeft begaan)
1 (iets kwaads, nadeligs) doen
2 gaan op, betreden.
In Spaans overeenkomend met: Cometer, Perpetrar
Montar
sBedrijven
Bestijgen
Opgaan
Plegen
Volvoeren | Beging | Begaan
|
| Begapen | Begaapte | Begaapt
|
BegeesterenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; begeesterde, heeft begeesterd)
1 enthousiast maken.
| Begeesterde | Begeesterd
|
BegeleidenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; begeleidde, heeft begeleid; begeleider, begeleiding)
1 als gezelschap meegaan met (iem.)
2 iem. gedurende langere tijd helpen bij een proces of bezigheid
3 (van zaken) samengaan met
4 (muziek) met een tweede partij muzikaal bijstaan.
In Spaans overeenkomend met: Acompañar
Escoltar
sAccompagneren
Escorteren
Gewapend begeleiden | Begeleidde | Begeleid
|
BegenadigenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; begenadigde, heeft begenadigd; begenadiging)
1 met bewijzen van genade begiftigen.
In Spaans overeenkomend met: Perdonar
sVergeven | Begenadigde | Begenadigd
|
BegerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; begeerde, heeft begeerd)
1 (formeel) verlangen te bezitten.
In Spaans overeenkomend met: Codiciar
Desear
sAzen op
Dorsten naar
Trek hebben in
Verkiezen
Verlangen
Wensen | Begeerde | Begeerd
|
BegevenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord)
¶ alleen in verbindingen.
(wederkerend werkwoord; begaf zich, heeft zich begeven)
1 ergens heengaan.
| Begaf | Begeven
|
BegierenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; begierde, heeft begierd)
1 bemesten met gier.
| Begierde | Begierd
|
BegietenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; begoot, heeft begoten; begieter, begieting)
1 door gieten natmaken.
In Spaans overeenkomend met: Rociar
Abrevar, Aguar, Regar
sArrosseren
Bedruipen
Besproeien
Bevloeien
Gieten
Sproeien
Tremperen
Water geven
Wateren | Begoot | Begoten
|
BegiftigenIn Spaans overeenkomend met: Dotar
sMeegeven | Begiftigde | Begiftigd
|
| Begillen | Begilde | Begild
|
BeginnenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; begon, is begonnen)
1 gaan praten over.
(onovergankelijk werkwoord; begon, is begonnen; beginner)
1 de eerste van een samenhangende reeks handelingen verrichten, iets op de eerste plaats doen
2 zich vanaf een bepaald punt uitstrekken
3 van een zeker ogenblik af gaan plaatshebben.
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; begon, is begonnen)
1 een begin maken met.
In Spaans overeenkomend met: Encabezar ((lijst, inschrijving),(lista, inscripción)), Iniciar
Abrir, Abrirse, Comenzar, Echarse, Empezar, Principiar
Entablar
sAanbreken
Aanvangen
De stoot geven tot
Het initiatief nemen tot
Ingaan
Openen | Begon | Begonnen
|
BeglurenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; begluurde, heeft begluurd)
1 met glurende blik bespieden.
In Spaans overeenkomend met: Atisbar, Avizorar, Curiosear
sBespieden
Uitvorsen | Begluurde | Begluurd
|
BegoochelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; begoochelde, heeft begoocheld; begoocheling)
1 verblinden, misleiden.
In Spaans overeenkomend met: Hechizar
sBeheksen
Betoveren | Begoochelde | Begoocheld
|
BegravenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; begroef, heeft begraven)
1 onder of in de aarde bergen
2 (een dode) in een graf leggen.
(wederkerend werkwoord)
¶ alleen in verbindingen.
In Spaans overeenkomend met: Enterrar
Sepultar
Sumir
sIn de grond verstoppen
Kuilen
Onder water stoppen
Ter aarde bestellen | Begroef | Begraven
|
| Begrazen | Begraasde | Begraasd
|
BegrenzenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; begrensde, heeft begrensd; begrenzing)
1 de grens of grenzen vormen van
2 kleiner in omvang maken.
In Spaans overeenkomend met: Limitar, Restringir
sBeknotten
Beperkingen opleggen aan | Begrensde | Begrensd
|
BegrijpenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; begreep, heeft begrepen)
1 rekenen tot, deel laten uitmaken van.
(overgankelijk werkwoord; begreep, heeft begrepen)
1 met het verstand kunnen volgen
2 een bepaalde uitleg aan iets geven
.
In Spaans overeenkomend met: Abarcar, Comprender, Entender, Explicarse, Penetrar, Penetrarse, Rodear
Trascender
Vadear
sBeseffen
Bevatten
Doordringen in
Doorgronden
Doorzien
Omvatten
Snappen
Vatten
Verstaan | Begreep | Begrepen
|
| Begrinden | Begrindde | Begrind
|
| Begrinten | Begrintte | Begrint
|
| Begroeien | Begroeide | Begroeid
|
BegroetenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; begroette, heeft begroet; begroeting)
1 verwelkomen, groetende ontvangen.
In Spaans overeenkomend met: Recibir
Saludar
sGroeten | Begroette | Begroet
|
| Begrommen | Begromde | Begromd
|
BegrotenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; begrootte, heeft begroot; begroting)
1 schatten hoe groot iets (onkosten, een ruimte, een afstand) wordt.
In Spaans overeenkomend met: Presuponer, Tasar
Apreciar, Estimar, Evaluar
sRamen
Schatten
Taxeren
Waarderen | Begrootte | Begroot
|
| Begruizen | Begruisde | Begruisd
|
BegunstigenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; begunstigde, heeft begunstigd; begunstiger, begunstiging)
1 (iem.) helpen door hem een gunst te bewijzen.
In Spaans overeenkomend met: Favorecer, Secundar
Sufragar
sBevoordelen
Bijstaan
Helpen
Voorstaan
Voortrekken | Begunstigde | Begunstigd
|
BehagenALLE betekenissen van dit woord:
(het)
1 (formeel) genoegen.
(onovergankelijk werkwoord; behaagde, heeft behaagd)
1 (formeel) aanstaan, goed bevallen.
In Spaans overeenkomend met: Agradar, Gustar, Petar, Placer
sAanstaan
Bevallen
Prettig vinden
Zinnen | Behaagde | Behaagd
|
| Behakken | Behakte | Behakt
|
BehalenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; behaalde, heeft behaald)
1 door inspanning verwerven.
In Spaans overeenkomend met: Adquirir, Obtener
Alcanzar, Conseguir, Lograr
Ganar
Sacar
sBereiken
Buitmaken
Inhalen
Kopen
Krijgen
Reiken tot
Verdienen
Verkrijgen
Verwerven
Winnen | Behaalde | Behaald
|
| Behameren | Behamerde | Behamerd
|
BehandelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; behandelde, heeft behandeld; behandeling)
1 hanteren, omgaan met
2 bespreken of beschrijven
3 op de vereiste wijze bewerken
4 op een bepaalde wijze omgaan met (iem.)
5 (een patiënt) trachten te genezen van een ziekte.
In Spaans overeenkomend met: Cursar
Curar, Medicar
Discutir, Hablar de, Tratar de
Tratar sobre
Tramitar
sBepraten
Bespreken
Cureren
Verhandelen | Behandelde | Behandeld
|
BehangenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; behing, heeft behangen; behanger)
1 (wanden) met behangselpapier beplakken
2 bedekken door er iets aan, op of tegen te hangen.
In Spaans overeenkomend met: Tapizar
| Behing | Behangen
|
| Beharen | Behaarde | Behaard
|
BehartigenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; behartigde, heeft behartigd; behartiger, behartiging)
1 met toewijding zorgen voor.
In Spaans overeenkomend met: Atender a, Cuidar de
sVerzorgen | Behartigde | Behartigd
|
BeheersenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beheerste, heeft beheerst; beheerser, beheersing)
1 overheersen
2 kennis hebben van.
(wederkerend werkwoord; beheerste zich, heeft zich beheerst)
1 kalm blijven.
In Spaans overeenkomend met: Poseer
Dominar
sBedwingen
Domineren
Grondig kennen
Overheersen
Uitschitteren | Beheerste | Beheerst
|
BeheksenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; behekste, heeft behekst; beheksing)
1 betoveren.
In Spaans overeenkomend met: Hechizar
sBegoochelen
Betoveren | Behekste | Behekst
|
BehelpenALLE betekenissen van dit woord:
(wederkerend werkwoord; behielp zich, heeft zich beholpen)
1 zich redden, het doen met minder dan men wel zou wensen.
| Behielp | Beholpen
|
BehelzenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; behelsde, heeft behelsd)
1 inhouden.
In Spaans overeenkomend met: Contener
| Behelsde | Behelsd
|
BeherenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beheerde, heeft beheerd; beheerder)
1 het beheer hebben over
2 (een bedrijf) leiden, besturen.
In Spaans overeenkomend met: Administrar
Cuidar la casa, Llevar la casa
sAdministreren
Besturen
Huishouden
Toedienen | Beheerde | Beheerd
|
BehoedenIn Spaans overeenkomend met: Guardar
Abrigar, Preservar, Proteger, Resguardar
sBeschermen
Beschutten
Bewaren | Behoedde | Behoed
|
BehoevenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; behoefde, heeft behoefd)
1 (formeel) hoeven.
(overgankelijk werkwoord; behoefde, heeft behoefd)
1 nodig hebben.
In Spaans overeenkomend met: Necesitar
sHoeven
Toe zijn aan | Behoefde | Behoefd
|
BehorenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; behoorde, heeft behoord)
1 (formeel) gerekend worden tot.
(werkwoord; behoorde, heeft behoord)
1 (formeel) een onderdeel uitmaken van.
(onovergankelijk werkwoord; behoorde, heeft behoord)
1 (formeel) toebehoren
2 (formeel) horen, volgens bepaalde normen moeten.
In Spaans overeenkomend met: Pertenecer, Pertenecer a, Ser de
Ser conforme, Ser conveniente, Ser decoroso
Tener que
sBehoren tot
Betamen
Dienen
Horen
Moeten
Passen
Toebehoren
Toebehoren aan
Toekomen aan
Voegen | Behoorde | Behoord
|
BehoudenALLE betekenissen van dit woord:
(bijvoeglijk naamwoord; behoudener, meest behouden)
1 ongedeerd.
(overgankelijk werkwoord; behield, heeft behouden)
1 handhaven, in stand houden
2 redden.
In Spaans overeenkomend met: Conservar
Salvar
sBergen
Bewaren
Conserveren
Onderhouden
Overhouden
Redden | Behield | Behouden
|
| Behouwen | Behieuw | Behouwen
|
| Behuwen | Behuwde | Behuwd
|
| Beiaarden | Beiaardde | Gebeiaard
|
BeidenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; beidde, heeft gebeid)
1 (archaïsch) treuzelen.
(overgankelijk werkwoord; beidde, heeft gebeid)
1 (archaïsch) afwachten.
| Beidde | Gebeid
|
BeierenALLE betekenissen van dit woord:
(het)
1 deelstaat in Zuid-Duitsland.
In Spaans overeenkomend met: Repicar
sKlepperen
Luiden | Beierde | Gebeierd
|
| Beijveren | Beijverde | Beijverd
|
BeitelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; beitelde, heeft gebeiteld)
1 met de beitel bewerken
2 met een beitel uithakken.
In Spaans overeenkomend met: Cincelar, Labrar
| Beitelde | Gebeiteld
|
BeitsenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; beitste, heeft gebeitst)
1 kleuren met beits.
In Spaans overeenkomend met: Morder
sBijten
Happen
Knauwen | Beitste | Gebeitst
|
BejagenIn Spaans overeenkomend met: Cazar
sJacht maken op
Jagen
Najagen
Voortdrijven | Bejaagde, Bejoeg | Bejaagd
|
BejammerenIn Spaans overeenkomend met: Lamentar
Deplorar, Llorar
sBetreuren
Bewenen
Spijt hebben van | Bejammerde | Bejammerd
|
BejegenenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bejegende, heeft bejegend; bejegening)
1 (formeel) zich op een bepaalde wijze jegens iem. of iets gedragen.
In Spaans overeenkomend met: Tratar
| Bejegende | Bejegend
|
BejubelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bejubelde, heeft bejubeld; bejubeling)
1 met gejuich begroeten.
In Spaans overeenkomend met: Vitorear
sApplaudisseren
Toejuichen | Bejubelde | Bejubeld
|
BekabelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bekabelde, heeft bekabeld; bekabeling)
1 van kabels voorzien.
| Bekabelde | Bekabeld
|
| Bekaden | Bekaadde | Bekaad
|
| Bekakken | Bekakte | Bekakt
|
| Bekalken | Bekalkte | Bekalkt
|
| Bekamen | Bekaamde | Bekaamd
|
| Bekampen | Bekampte | Bekampt
|
BekappenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bekapte, heeft bekapt; bekapping)
1 een bekapping maken op
2 door kappen bewerken
3 de hoeven besnijden van.
| Bekapte | Bekapt
|
BekendmakenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; maakte bekend, heeft bekendgemaakt; bekendmaking)
1 openbaar maken, aan veel mensen doen weten.
| Maakte bekend | Bekendgemaakt
|
BekendstaanALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; stond bekend, heeft bekendgestaan)
1 op de genoemde manier gekend worden.
| Stond bekend | Bekendgestaan
|
BekennenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord)
1 (ook absoluut; bekende, heeft bekend) meedelen dat men schuldig is aan (een misdaad)
2 (bekende, heeft bekend) toegeven, erkennen
3 (is bekend) zien
4 (bekende, heeft bekend) (Bijbel) seksuele omgang hebben met.
In Spaans overeenkomend met: Confesar, Confesarse, Declarar
sErkennen
Toegeven | Bekende | Bekend
|
BekerenIn de betekenis van:
1 (iemand) overhalen om een bepaald geloof te belijden
2 tot een geloof overgaan
In Spaans overeenkomend met: Convertir
| Bekeerde | Bekeerd
|
bekerenIn de betekenis van: Een bekerwedstrijd spelen
| Bekerde | Gebekerd
|
BekeurenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bekeurde, heeft bekeurd; bekeuring)
1 als bevoegd ambtenaar wegens een overtreding proces-verbaal opmaken tegen (iem.).
In Spaans overeenkomend met: Multar
sNotuleren
Verbaliseren | Bekeurde | Bekeurd
|
BekijkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bekeek, heeft bekeken)
1 met aandacht kijken naar
2 overwegen
.
In Spaans overeenkomend met: Mirar
Ver
sBlikken
Kijken
Kijken naar
Schouwen
Toekijken
Toezien | Bekeek | Bekeken
|
| Bekijven | Bekeef | Bekeven
|
BekistenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bekistte, heeft bekist; bekisting)
1 van een kist of kisting voorzien.
| Bekistte | Bekist
|
BekkenALLE betekenissen van dit woord:
(het; bekkens)
1 wijde, ondiepe ronde schaal
2 (biologie) benige ring, gevormd door de beide heupbeenderen, het heiligbeen en het stuitbeen
3 (muziek) slaginstrument bestaande uit een concave koperen schijf, zowel enkel als dubbel gebruikt
4 kom, holte
5 (geologie) glooiende laagte, bodeminzinking.
(onovergankelijk werkwoord; bekte, heeft gebekt)
1 (van vogels) met de bek pikken
2 (informeel) snauwen
3 (scheepvaart) te veel op de wind liggen, loefgierig zijn
4 natuurlijk uit te spreken zijn
5 (informeel) tongzoenen.
| Bekte | Gebekt
|
BekladdenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bekladde, heeft beklad; bekladder, bekladding)
1 bevuilen met inkt, verf enz.
2 belasteren.
In Spaans overeenkomend met: Manchar
sSmetten
Vlekken | Bekladde | Beklad
|
BeklagenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beklaagde, heeft beklaagd)
1 medelijden uiten met
2 weeklagen over.
(wederkerend werkwoord; beklaagde zich, heeft zich beklaagd)
1 zijn ontevredenheid uiten, klachten indienen.
In Spaans overeenkomend met: Compadecer
sMedelijden hebben
Medelijden hebben met | Beklaagde | Beklaagd
|
| Beklampen | Beklampte | Beklampt
|
| Beklappen | Beklapte | Beklapt
|
| Beklauteren | Beklauterde | Beklauterd
|
BekledenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; bekleedde, heeft bekleed)
1 (iem.) een functie toevertrouwen.
(overgankelijk werkwoord; bekleedde, heeft bekleed; bekleder, bekleding)
1 (een oppervlakte) bedekken met hout, lood, marmer, textiel enz.
2 (een functie) uitoefenen.
In Spaans overeenkomend met: Camisar, Encamisar
Desempeñar, Ocupar
Enfundar, Forrar, Recubrir, Revestir
sBeslaan
Bezetten
Bezig houden
Chemiseren
In beslag nemen
Inpakken
Instoppen
Overtrekken
Vervullen
Vullen | Bekleedde | Bekleed
|
BeklemmenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beklemde, heeft beklemd)
1 vastpakken als in een klem
2 een bedrukt, bezwaard gevoel geven
3 (juridisch) onder beklemrecht brengen.
In Spaans overeenkomend met: Obsesionar
sObsederen | Beklemde | Beklemd
|
BeklemtonenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beklemtoonde, heeft beklemtoond; beklemtoning)
1 de klemtoon leggen op
2 als belangrijk, met nadruk naar voren brengen.
In Spaans overeenkomend met: Acentuar
sAccentueren
Benadrukken
De klemtoon leggen op | Beklemtoonde | Beklemtoond
|
| Bekletsen | Bekletste | Bekletst
|
BeklijvenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; beklijfde, heeft/is beklijfd; beklijving)
1 in de herinnering blijven.
In Spaans overeenkomend met: Durar
sAanblijven
Aanhouden
Duren
Standhouden
Voortduren | Beklijfde | Beklijfd
|
BeklimmenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beklom, heeft beklommen; beklimmer, beklimming)
1 klimmen op.
In Spaans overeenkomend met: Trepar
Subir
Ascender, Escalar, Subir a
sBestijgen
Klauteren
Klimmen
Naar boven gaan
Rijzen
Stijgen | Beklom | Beklommen
|
BeklinkenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; beklinking)
1 (beklonk, is beklonken) inklinken
2 (beklonk, heeft beklonken) vast afspreken, tot stand brengen.
| Beklonk | Beklonken
|
| Beklonteren | Beklonterde | Beklonterd
|
BekloppenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beklopte, heeft beklopt; beklopper, beklopping)
1 kloppen op
2 (geneeskunde) door kloppen de gesteldheid van de inwendige organen onderzoeken.
| Beklopte | Beklopt
|
| Beknabbelen | Beknabbelde | Beknabbeld
|
| Beknagen | Beknaagde | Beknaagd
|
BeknellenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beknelde, heeft bekneld; beknelling)
1 beklemmen.
| Beknelde | Bekneld
|
BeknibbelenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; beknibbelde, heeft beknibbeld)
1 kleine bedragen uitsparen of inhouden.
(overgankelijk werkwoord; beknibbelde, heeft beknibbeld)
1 op een kleingeestige of schraperige manier ondermijnen, afdingen op, tornen aan.
| Beknibbelde | Beknibbeld
|
| Beknijpen | Bekneep | Beknepen
|
BeknorrenIn Spaans overeenkomend met: Censurar, Regañar, Reprobar, Reprochar, Vituperar
sBerispen
Terechtwijzen
Verwijten | Beknorde | Beknord
|
BeknottenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beknotte, heeft beknot; beknotting)
1 (iemands vrijheid) beperken
2 (iem., iets) in zijn vrijheid beperken.
In Spaans overeenkomend met: Limitar, Restringir
sBegrenzen
Beperkingen opleggen aan | Beknotte | Beknot
|
BekoelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bekoelde, is bekoeld)
1 minder hevig, minder intens worden.
In Spaans overeenkomend met: Calmarse, Sosegarse
Enfriarse
Rebelarse ((vriendschap),(amistad))
Resfriarse
sLuwen
Minder worden
Tot rust komen
Uitrazen
Uitwoeden
Verflauwen
Verminderen | Bekoelde | Bekoeld
|
BekogelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bekogelde, heeft bekogeld; bekogeling)
1 iets in grote hoeveelheden gooien naar.
In Spaans overeenkomend met: Bombardear
sBeschieten
Bombarderen | Bekogelde | Bekogeld
|
BekokstovenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bekokstoofde, heeft bekokstoofd)
1 heimelijk, buiten iem. om tot stand brengen.
In Spaans overeenkomend met: Discurrir, Inventar
sBedenken
Uitdenken
Uitkienen
Verzinnen | Bekokstoofde | Bekokstoofd
|
BekomenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; bekwam, is bekomen van)
1 weer tot zichzelf komen.
(onovergankelijk werkwoord; bekwam, is bekomen)
1 (van spijzen en dranken) uitwerking op iem. hebben.
(overgankelijk werkwoord; bekwam, heeft bekomen)
1 (archaïsch of in België, niet algemeen) krijgen.
| Bekwam | Bekomen
|
| Bekommeren | Bekommerde | Bekommerd
|
BekonkelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bekonkelde, heeft bekonkeld; bekonkelaar, bekonkeling)
1 (iets slechts) bekokstoven.
In Spaans overeenkomend met: Intrigar, Tramar
sIntrigeren
Konkelen | Bekonkelde | Bekonkeld
|
BekopenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bekocht, heeft bekocht)
1 boeten voor (wat men misdreven of verkeerd gedaan heeft).
| Bekocht | Bekocht
|
BekorenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bekoorde, heeft bekoord; bekoorder, bekoring)
1 aantrekken, op aangename wijze boeien
2 (rooms-katholiek) verlokken tot zonde.
In Spaans overeenkomend met: Atraer, Cautivar, Seducir
Deleitar
Tentar
Embelesar, Encantar, Extasiar
sAanlokken
Aantrekken
Charmeren
Genot verschaffen aan
In verzoeking brengen
Toelachen
Trekken
Verheugen
Verleiden
Verlekkeren
Verlokken
Verzoeken | Bekoorde | Bekoord
|
| Bekorsten | Bekorstte | Bekorst
|
BekortenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bekortte, heeft bekort; bekorting)
1 korter maken dan aanvankelijk de bedoeling was.
In Spaans overeenkomend met: Abreviar, Acortar
sAfkorten
Inkorten
Verkorten | Bekortte | Bekort
|
BekostigenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bekostigde, heeft bekostigd; bekostiging)
1 de kosten dragen van.
In Spaans overeenkomend met: Costear, Sufragar
| Bekostigde | Bekostigd
|
| Bekrabbelen | Bekrabbelde | Bekrabbeld
|
| Bekrabben | Bekrabde | Bekrabd
|
BekrachtigenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bekrachtigde, heeft bekrachtigd; bekrachtiging)
1 (een handeling of overeenkomst) officieel erkennen en daardoor volledige kracht geven.
In Spaans overeenkomend met: Confirmar
Ratificar
sBevestigen
Erkennen
Ratificeren
Staven
Vormen | Bekrachtigde | Bekrachtigd
|
| Bekrammen | Bekramde | Bekramd
|
| Bekransen | Bekranste | Bekranst
|
BekrassenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bekraste, heeft bekrast; bekrasser, bekrassing)
1 krassen aanbrengen op.
| Bekraste | Bekrast
|
| Bekreunen | Bekreunde | Bekreund
|
| Bekribben | Bekribde | Bekribd
|
| Bekrimpen | Bekromp | Bekrompen
|
BekritiserenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bekritiseerde, heeft bekritiseerd)
1 afkeurende kritiek uitoefenen op.
In Spaans overeenkomend met: Criticar
sKeuren
Kritiseren | Bekritiseerde | Bekritiseerd
|
BekronenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bekroonde, heeft bekroond; bekroning)
1 een prijs toekennen aan
2 op geslaagde wijze afronden, afsluiten.
In Spaans overeenkomend met: Coronar
Premiar
sEen prijs toekennen
Kronen | Bekroonde | Bekroond
|
BekruipenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bekroop, heeft bekropen; bekruiping)
1 (van gevoelens) opkomen, komen over.
| Bekroop | Bekropen
|
| Bekruisen | Bekruiste | Bekruist
|
| Bekuipen | Bekuipte | Bekuipt
|
BekvechtenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bekvechtte, heeft gebekvecht)
1 ruziën.
| Bekvechtte | Gebekvecht
|
BekwamenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bekwaamde, heeft bekwaamd; bekwaming)
1 de nodige kennis en vaardigheid bijbrengen.
In Spaans overeenkomend met: Capacitar
| Bekwaamde | Bekwaamd
|
| Bekwijlen | Bekwijlde | Bekwijld
|
BeladenALLE betekenissen van dit woord:
(bijvoeglijk naamwoord; beladenheid)
1 een bepaalde gevoelslading bezittend.
(overgankelijk werkwoord; belaadde, heeft beladen; belader, belading)
1 bezwaren met een lading.
In Spaans overeenkomend met: Cargar
sBelasten
Inladen | Belaadde | Beladen
|
BelagenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; belaagde, heeft belaagd; belager)
1 in het nauw brengen.
In Spaans overeenkomend met: Acechar
| Belaagde | Belaagd
|
BelandenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; belandde, is beland)
1 toevallig ergens terechtkomen.
| Belandde | Beland
|
| Belangen | Belangde | Belangd
|
| Belangstellen | Stelde belang | Belanggesteld
|
BelastenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; belastte, heeft belast; belasting)
1 lasten, gewichten plaatsen op
2 als prestatie vergen van (installaties)
3 bezwaren met een geldelijke verplichting
.
In Spaans overeenkomend met: Imponer
Cargar
sAanslaan
Beladen
Belasting heffen op
Inladen
Veraccijnzen | Belastte | Belast
|
BelasterenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; belasterde, heeft belasterd; belastering)
1 lasteren.
In Spaans overeenkomend met: Calumniar, Infamar
sKwaadspreken
Roddelen | Belasterde | Belasterd
|
| Belatafelen | Belatafelde | Belatafeld
|
BelazerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; belazerde, heeft belazerd)
1 (informeel) bedriegen.
| Belazerde | Belazerd
|
BeledigenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beledigde, heeft beledigd; belediging)
1 (iem.) pijnlijk treffen in zijn eergevoel.
In Spaans overeenkomend met: Insultar
Ofender
sAffronteren
Grieven
Krenken
Verongelijken | Beledigde | Beledigd
|
BelegerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; belegerde, heeft belegerd; belegeraar, belegering)
1 (een stad, vesting enz.) met een leger insluiten, met het doel ze tot overgave te dwingen
2 zich verdringen rond.
In Spaans overeenkomend met: Asediar, Sitiar
| Belegerde | Belegerd
|
BeleggenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; belegde, heeft belegd)
1 (ook absoluut) (geld) in waardepapieren omzetten om de waarde te behouden of te vergroten
2 bijeenroepen, houden
3 bedekken door er iets op te leggen
4 (scheepvaart) vastmaken, vastsjorren.
In Spaans overeenkomend met: Invertir, Investir
Cubrir, Tapar
Dar lugar a, Ocasionar
Colocar ahorros a rédito, Poner ahorros a rédito
sBedekken
Dekken
Houden
Inhuldigen
Investeren
Teweegbrengen
Toedekken
Uitschrijven
Uitzetten | Belegde | Belegd
|
BelemmerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; belemmerde, heeft belemmerd; belemmering)
1 de vrije beweging, het vrije gebruik, de voortgang bemoeilijken.
In Spaans overeenkomend met: Interceptar, Privar el paso
Atajar, Desbaratar, Vedar
Estancar, Obstruir
Dificultar, Estorbar, Molestar, Perturbar
sAfdammen
Afsluiten
Beletten
Hinderen
Obstructie voeren
Opstoppen
Storen
Stuiten
Stuwen
Tegenhouden
Verhinderen
Verijdelen
Versperren
Verstoppen
Verstoren | Belemmerde | Belemmerd
|
| Belenden | Belendde | Belend
|
BelenenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beleende, heeft beleend; belening)
1 in onderpand geven om geld op te nemen
2 (geschiedenis) (iem.) met een leen begiftigen.
In Spaans overeenkomend met: Empeñar, Pignorar
sLenen tegen een onderpand
Verpanden | Beleende | Beleend
|
| Beleren | Beleerde | Beleerd
|
BelettenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; belette, heeft belet)
1 verhinderen.
In Spaans overeenkomend met: Atajar, Desbaratar, Estorbar, Impedir, Oponerse, Vedar
sBelemmeren
Bestrijden
Blokkeren
Stuiten
Tegenhouden
Verhinderen
Verhoeden
Verijdelen
Voorkomen | Belette | Belet
|
BelevenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beleefde, heeft beleefd; beleving)
1 ondervinden, meemaken
2 gevoelsmatig ondergaan.
In Spaans overeenkomend met: Experimentar, Pasar la experiencia
Vivir un hecho, Vivir un suceso
sDoorleven
Doormaken
Ervaren
Ondergaan
Ondervinden | Beleefde | Beleefd
|
BelezenALLE betekenissen van dit woord:
(bijvoeglijk naamwoord; meer belezen, meest belezen; belezenheid)
1 (van personen) door lezen veel kennis bezittend.
(overgankelijk werkwoord; belas, heeft belezen; belezer, belezing)
1 een bezweringsformule of gebed ter uitdrijving of afwering van de boze geest uitspreken over
2 door bezweringsformules uitbannen
3 overreden.
| Belas | Belezen
|
BelichamenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; belichaamde, heeft belichaamd; belichaming)
1 de concrete verschijningsvorm zijn van (iets onstoffelijks).
| Belichaamde | Belichaamd
|
BelichtenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; belichtte, heeft belicht; belichter, belichting)
1 licht laten vallen op
2 (iets) vanuit een zeker standpunt uiteenzetten.
In Spaans overeenkomend met: Exponer, Impresionar, Presentar, Realzar ((schilderij),(pintura artística))
Encender, Iluminar
Alumbrar
sAansteken
Beschijnen
Tentoonstellen
Uiteenzetten
Uitstallen
Verlichten
Voorlichten | Belichtte | Belicht
|
BeliegenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beloog, heeft belogen)
1 (iem.) door leugens bedriegen.
| Beloog | Belogen
|
BelievenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; beliefde, heeft beliefd)
1 goeddunken.
(overgankelijk werkwoord; beliefde, heeft beliefd)
1 (formeel) willen doen.
| Beliefde | Beliefd
|
BelijdenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beleed, heeft beleden; belijder)
1 verkondigen waarvan men overtuigd is
2 een geloof aanhangen.
| Beleed | Beleden
|
| Belijmen | Belijmde | Belijmd
|
| Belijnen | Belijnde | Belijnd
|
| Belikken | Belikte | Belikt
|
BellenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; belde, heeft gebeld; beller)
1 de deurbel over laten gaan
2 met een bel een signaal geven.
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; belde, heeft gebeld)
1 telefoneren naar, (iem.) opbellen
2 met een bel roepen.
In Spaans overeenkomend met: Llamar, Tocar la campanilla
Llamar por teléfono, Telefonear
sAanbellen
Luiden
Schellen | Belde | Gebeld
|
BellenblazenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord)
1 met een pijpje luchtbellen maken uit zeepsop.
| Blies bellen | Bellengeblazen
|
BeloerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beloerde, heeft beloerd; beloering)
1 heimelijk kijken naar.
In Spaans overeenkomend met: Acechar, Espiar
sBespieden
Bespioneren
Spieden
Spioneren
Verspieden | Beloerde | Beloerd
|
| Belommeren | Belommerde | Belommerd
|
BelonenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beloonde, heeft beloond; beloning)
1 een stoffelijke vergelding voor diensten of verdiensten geven aan.
In Spaans overeenkomend met: Recompensar, Retribuir
sLonen
Schadeloos stellen
Terugdoen
Vergelden | Beloonde | Beloond
|
| Belonken | Belonkte | Belonkt
|
BelopenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beliep, heeft belopen)
1 lopen over, begaan
2 lopende afleggen
3 bedragen.
In Spaans overeenkomend met: Ascender a, Importar
sBedragen | Beliep | Belopen
|
BelovenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beloofde, heeft beloofd)
1 zich verplichten iets te doen of te geven
2 (van zaken) aanleiding zijn voor iem. om op iets te hopen.
In Spaans overeenkomend met: Prometer
sToezeggen
Uitloven
Verzeggen | Beloofde | Beloofd
|
| Beluchten | Beluchtte | Belucht
|
| Beluiden | Beluidde | Beluid
|
BeluisterenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beluisterde, heeft beluisterd; beluistering)
1 luisterend waarnemen.
In Spaans overeenkomend met: Escuchar
sAanhoren
Luisteren
Toehoren
Toeluisteren | Beluisterde | Beluisterd
|
BemachtigenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bemachtigde, heeft bemachtigd; bemachtiging)
1 door inspanning verkrijgen.
In Spaans overeenkomend met: Agarrar, Asir, Coger
sAangrijpen
Grijpen
Vastgrijpen
Vasthouden
Vastpakken | Bemachtigde | Bemachtigd
|
BemalenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bemaalde, heeft bemaald/bemalen; bemaling)
1 (land) kunstmatig met een watermolen of pomp ontlasten van het overtollige water.
| Bemaalde | Bemalen
|
BemannenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bemande, heeft bemand; bemanning)
1 van het benodigde personeel voorzien.
| Bemande | Bemand
|
BemantelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bemantelde, heeft bemanteld; bemanteling)
1 verbloemen.
In Spaans overeenkomend met: Paliar
sBewimpelen
Maskeren
Verbergen
Verbloemen | Bemantelde | Bemanteld
|
| Bemasten | Bemastte | Bemast
|
| Bematten | Bematte | Bemat
|
| Bemeesteren | Bemeesterde | Bemeesterd
|
BemensenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bemenste, heeft bemenst; bemensing)
1 bemannen.
| Bemenste | Bemenst
|
BemerkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bemerkte, heeft bemerkt; bemerking)
1 gewaar worden.
In Spaans overeenkomend met: Percibir
Advertir, Notar, Observar, Percatar, Percatarse
sGewaar worden
Merken
Opmerken
Vernemen
Waarnemen | Bemerkte | Bemerkt
|
BemestenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bemestte, heeft bemest; bemesting)
1 door het opbrengen van mest vruchtbaar maken.
In Spaans overeenkomend met: Abonar
sGieren
Mesten | Bemestte | Bemest
|
BemeubelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bemeubelde, heeft bemeubeld)
1 (in België) meubileren.
| Bemeubelde | Bemeubeld
|
BemiddelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bemiddelde, heeft bemiddeld; bemiddelaar, bemiddeling)
1 tussenbeide komen om een overeenkomst tot stand te brengen.
In Spaans overeenkomend met: Mediar, Terciar
sAls bemiddelaar optreden
Tussenbeide komen | Bemiddelde | Bemiddeld
|
BeminnenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beminde, heeft bemind; beminnaar)
1 (formeel) houden van, liefhebben.
In Spaans overeenkomend met: Amar, Querer
sHouden van
Liefhebben | Beminde | Bemind
|
| Bemodderen | Bemodderde | Bemodderd
|
BemoederenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bemoederde, heeft bemoederd)
1 te zorgzaam optreden tegenover.
| Bemoederde | Bemoederd
|
BemoedigenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bemoedigde, heeft bemoedigd; bemoediging)
1 met moed bezielen.
In Spaans overeenkomend met: Alentar, Animar
sAanmoedigen
Animeren
Bezielen
Opmonteren
Opvrolijken
Opwekken
Stijven | Bemoedigde | Bemoedigd
|
| Bemoeien | Bemoeide | Bemoeid
|
BemoeilijkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bemoeilijkte, heeft bemoeilijkt; bemoeilijking)
1 moeilijker, lastig maken.
In Spaans overeenkomend met: Dificultar
| Bemoeilijkte | Bemoeilijkt
|
| Bemonsteren | Bemonsterde | Bemonsterd
|
BemorsenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bemorste, heeft bemorst)
1 vuilmaken.
| Bemorste | Bemorst
|
| Bemuren | Bemuurde | Bemuurd
|
| Benaarstigen | Benaarstigde | Benaarstigd
|
BenadelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; benadeelde, heeft benadeeld; benadeling)
1 schade berokkenen.
In Spaans overeenkomend met: Desfavorecer
Perjudicar
sAchterstellen | Benadeelde | Benadeeld
|
BenaderenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; benaderde, heeft benaderd; benadering)
1 naderen, dichter komen bij
2 dichter komen bij (iem.) om hem te spreken
3 (een probleem) op een bepaalde manier aanpakken
4 (wiskunde) tot een bepaalde graad de precieze waarde berekenen van
5 beslag leggen op goederen
6 behandelen, interpreteren.
| Benaderde | Benaderd
|
BenadrukkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; benadrukte, heeft benadrukt; benadrukking)
1 nadrukkelijk naar voren brengen.
In Spaans overeenkomend met: Resaltar
Destacar
Acentuar, Enfatizar
sAccentueren
Beklemtonen
De klemtoon leggen op
Wijzen op | Benadrukte | Benadrukt
|
| Benagelen | Benagelde | Benageld
|
BenauwenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; benauwde, heeft benauwd)
1 de ademhaling belemmeren
2 beklemmen.
In Spaans overeenkomend met: Perturbar, Preocupar
sVerontrusten | Benauwde | Benauwd
|
BenchmarkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; benchmarkte, heeft gebenchmarkt)
1 (de prestaties van een product of onderneming) vergelijken met die van concurrerende producten of collegabedrijven.
| Benchmarkte | Gebenchmarkt
|
BenemenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; benam, heeft benomen)
1 (iets onstoffelijks) ontnemen, wegnemen van.
| Benam | Benomen
|
BenenALLE betekenissen van dit woord:
(bijvoeglijk naamwoord, alleen attributief)
1 van been.
(onovergankelijk werkwoord; beende, heeft/is gebeend)
1 met forse schreden lopen.
| Beende | Gebeend
|
BenevelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; benevelde, heeft beneveld; beneveling)
1 bedwelmen.
| Benevelde | Beneveld
|
BengelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bengelde, heeft gebengeld)
1 heen en weer slingeren.
| Bengelde | Gebengeld
|
BenieuwenALLE betekenissen van dit woord:
(onpersoonlijk werkwoord)
¶ alleen in verbindingen.
| Benieuwde | Benieuwd
|
BenijdenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; benijdde, heeft benijd)
1 jaloers zijn op.
In Spaans overeenkomend met: Envidiar
sJaloers zijn op
Misgunnen | Benijdde | Benijd
|
BenoemenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; benoemde, heeft benoemd; benoeming)
1 aanstellen in een ambt, een betrekking
2 met een naam aanduiden.
In Spaans overeenkomend met: Designar
Llamar
Nombrar
sAanwijzen
Bestemmen
Heten
Noemen
Uitmaken voor | Benoemde | Benoemd
|
BenuttenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; benutte, heeft benut; benutter, benutting)
1 voordelig gebruiken.
In Spaans overeenkomend met: Aprovechar
Utilizar
Emplear, Hacer uso de, Usar
sAanwenden
Gebruiken
Te baat nemen
Waarnemen | Benutte | Benut
|
| Benuttigen | Benuttigde | Benuttigd
|
BeoefenenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beoefende, heeft beoefend; beoefenaar, beoefening)
1 zich geregeld bezighouden met een vak, sport, kunst of wetenschap.
In Spaans overeenkomend met: Practicar
sBetrachten
In de praktijk brengen
Uitoefenen | Beoefende | Beoefend
|
BeogenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beoogde, heeft beoogd; beoging)
1 (iets) trachten te bereiken.
| Beoogde | Beoogd
|
| Beoliën | Beoliede | Beolied
|
BeoordelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beoordeelde, heeft beoordeeld; beoordelaar, beoordeling)
1 een oordeel vellen, zijn goed- of afkeuring uitspreken over
2 zich een oordeel vormen over.
In Spaans overeenkomend met: Criticar, Juzgar
| Beoordeelde | Beoordeeld
|
| Beoorlogen | Beoorloogde | Beoorloogd
|
| Bepakken | Bepakte | Bepakt
|
BepalenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; bepaalde, heeft bepaald)
1 zich beperken tot.
(overgankelijk werkwoord; bepaalde, heeft bepaald; bepaler, bepaling)
1 als regel, voorschrift geven
2 vaststellen
3 richten, niet doen afwijken van
4 beslissend beïnvloeden
5 (taalkunde) als bepaling dienen bij of voor.
In Spaans overeenkomend met: Determinar
Definir
Fijar
Concretar, Concretizar
Establecer
sBeschikken
Bevelen
Concretiseren
Definiëren
Determineren
Instellen
Nauwkeurig bepalen
Omschrijven
Vaststellen | Bepaalde | Bepaald
|
BepantserenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bepantserde, heeft bepantserd; bepantsering)
1 van een pantser of pantserplaten voorzien.
| Bepantserde | Bepantserd
|
| Beparelen | Beparelde | Bepareld
|
| Bepeinzen | Bepeinsde | Bepeinsd
|
| Bepekken | Bepekte | Bepekt
|
BeperkenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; beperkte, heeft beperkt)
1 zich concentreren op, het houden bij.
(overgankelijk werkwoord; beperkte, heeft beperkt; beperking)
1 kleiner maken, begrenzen
2 (iem.) niet vrij laten, hinderen in zijn mogelijkheden.
In Spaans overeenkomend met: Limitar, Restringir
| Beperkte | Beperkt
|
| Bepikken | Bepikte | Bepikt
|
BeplakkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beplakte, heeft beplakt; beplakking)
1 plakken op.
| Beplakte | Beplakt
|
| Beplanken | Beplankte | Beplankt
|
BeplantenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beplantte, heeft beplant; beplanting)
1 met planten of gewassen bezetten.
| Beplantte | Beplant
|
BepleisterenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bepleisterde, heeft bepleisterd; bepleistering)
1 met pleister bestrijken.
In Spaans overeenkomend met: Revocar
sPleisteren
Stukadoren | Bepleisterde | Bepleisterd
|
BepleitenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bepleitte, heeft bepleit; bepleiter, bepleiting)
1 met argumenten pleiten voor.
In Spaans overeenkomend met: Abogar
sVerdedigen | Bepleitte | Bepleit
|
BeploegenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beploegde, heeft beploegd; beploeger, beploeging)
1 met de ploeg bewerken.
In Spaans overeenkomend met: Arar
sOmploegen
Ploegen | Beploegde | Beploegd
|
BepoederenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bepoederde, heeft bepoederd)
1 met poeder bestrooien.
In Spaans overeenkomend met: Espolvorear
| Bepoederde | Bepoederd
|
| Bepoeieren | Bepoeierde | Bepoeierd
|
| Bepolderen | Bepolderde | Bepolderd
|
BepotelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bepotelde, heeft bepoteld)
1 (informeel) betasten.
| Bepotelde | Bepoteld
|
| Bepoten | Bepootte | Bepoot
|
BepratenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bepraatte, heeft bepraat; beprating)
1 bespreken
2 door praten overhalen, overreden.
In Spaans overeenkomend met: Persuadir, Trastornar
Discutir, Hablar de, Tratar de
sBehandelen
Bespreken
Overhalen
Overreden
Overtuigen | Bepraatte | Bepraat
|
| Bepreken | Bepreekte | Bepreekt
|
BeproevenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beproefde, heeft beproefd; beproeving)
1 (iem.) een taak opleggen om zijn vaardigheid te testen
2 (formeel) proberen.
In Spaans overeenkomend met: Afligir, Entristecer
Ensayar, Intentar, Probar
sAanpassen
Passen
Proberen
Testen
Toetsen
Uitproberen | Beproefde | Beproefd
|
| Bepruiken | Bepruikte | Bepruikt
|
BeraadslagenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; beraadslaagde, heeft beraadslaagd; beraadslaging)
1 iets met elkaar ernstig overwegen en overleggen.
In Spaans overeenkomend met: Deliberar
sOverleggen | Beraadslaagde | Beraadslaagd
|
BeradenALLE betekenissen van dit woord:
(bijvoeglijk naamwoord; beradener, meest beraden; beradenheid)
1 bedachtzaam, bezonnen.
(wederkerend werkwoord; beried zich, heeft zich beraden)
1 bij zichzelf overleggen.
| Beraadde, Beried | Beraden
|
BeramenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beraamde, heeft beraamd; beramer, beraming)
1 bedenken (wat men wil doen)
2 begroten.
In Spaans overeenkomend met: Proyectar, Tramar, Urdir
sOntwerpen
Plannen | Beraamde | Beraamd
|
BerapenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beraapte, heeft beraapt; beraping)
1 (muren) met kalkspecie ruw bepleisteren.
| Beraapte | Beraapt
|
BerechtenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; berechtte, heeft berecht; berechting)
1 recht spreken over.
In Spaans overeenkomend met: Ajusticiar, Juzgar
sOordelen
Rechtspreken
Veroordelen
Vonnissen | Berechtte | Berecht
|
BeredderenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beredderde, heeft beredderd; bereddering)
1 (iets ingewikkelds) met enige moeite en haast in orde maken.
| Beredderde | Beredderd
|
BeredenerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beredeneerde, heeft beredeneerd; beredenering)
1 verstandelijk verklaren.
In Spaans overeenkomend met: Tratar
sHandelen over | Beredeneerde | Beredeneerd
|
BeregelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beregelde, heeft beregeld)
1 door middel van regels ordenen.
| Beregelde | Beregeld
|
BeregenenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beregende, heeft beregend; beregening)
1 (grond, gewassen) besproeien met een beregeningsinstallatie.
| Beregende | Beregend
|
BereidenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bereidde, heeft bereid; bereider, bereiding)
1 klaarmaken
2 volgens een procedé gereedmaken
.
In Spaans overeenkomend met: Cocinar
Elaborar
Aderezar, Adobar
Preparar
sAanmaken
Gereedmaken
Klaarmaken
Koken
Produceren
Toebereiden
Vervaardigen
Voorbereiden | Bereidde | Bereid
|
BereikenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bereikte, heeft bereikt)
1 na een tocht aankomen in een plaats
2 komen tot een resultaat
3 verbinding, contact met iemand krijgen.
In Spaans overeenkomend met: Alcanzar, Conseguir, Lograr
sBehalen
Inhalen
Reiken tot | Bereikte | Bereikt
|
BereizenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bereisde, heeft bereisd)
1 (een gebied) reizend doortrekken.
In Spaans overeenkomend met: Recorrer
| Bereisde | Bereisd
|
BerekenenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; berekende, heeft berekend; berekening)
1 door rekenen vaststellen
2 betaling vragen voor
3 uit zekere gegevens afleiden
4 voor- en nadeel afwegen van.
In Spaans overeenkomend met: Calcular, Contar
Computar
Cargar, Llevar
sCalculeren
In rekening brengen
Meerekenen
Rekenen
Tellen
Uitrekenen | Berekende | Berekend
|
BerenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; beerde, heeft gebeerd)
1 (van olifanten, neushoorns) schreeuwen
2 goederen op krediet verhandelen.
(overgankelijk werkwoord; beerde, heeft gebeerd)
1 (het land) met beer bemesten.
| Beerde | Gebeerd
|
| Berennen | Berende | Berend
|
| Berenten | Berentte | Berent
|
BergenALLE betekenissen van dit woord:
(het; Bergens, Bergenaar)
1 hoofdstad van de Belgische provincie Henegouwen.
(wederkerend werkwoord)
¶ alleen in verbindingen.
In Spaans overeenkomend met: Conservar
Almacenar
Salvar
sBehouden
Bewaren
Conserveren
Herbergen
Onderhouden
Overhouden
Redden | Borg | Geborgen
|
BerichtenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; berichtte, heeft bericht)
1 ter kennis brengen, kennis geven van.
In Spaans overeenkomend met: Informar
Comunicar
Referir
sInformeren
Inlichten
Mededelen
Meedelen
Melden
Verhalen
Verslaan
Vertellen
Voorlichten
Voortzeggen | Berichtte | Bericht
|
| Beridderen | Beridderde | Beridderd
|
BerijdenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bereed, heeft bereden; berijder)
1 rijden op (een voertuig, een rijdier)
2 rijden over (een weg).
In Spaans overeenkomend met: Cabalgar, Montar
| Bereed | Bereden
|
BerijmenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; berijmde, heeft berijmd; berijming)
1 (iets) op rijm zetten.
| Berijmde | Berijmd
|
BeringenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beringde, heeft beringd; beringing)
1 met een ringdijk afsluiten.
| Beringde | Beringd
|
BerispenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; berispte, heeft berispt; berisping)
1 ongenoegen of afkeuring te kennen geven aan (iem.).
In Spaans overeenkomend met: Desaprobar, Reprender
Censurar, Regañar, Reprobar, Reprochar, Vituperar
sAfkeuren
Beknorren
Gispen
Laken
Terechtwijzen
Verwijten
Wraken | Berispte | Berispt
|
| Beroemen | Beroemde | Beroemd
|
BeroepenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; beriep, heeft beroepen op)
1 de autoriteit inroepen van, een recht ontlenen aan.
(overgankelijk werkwoord; beriep, heeft beroepen; beroeper, beroeping)
1 (een predikant) uitnodigen een gemeente te komen bedienen.
(wederkerend werkwoord; beriep zich, heeft zich beroepen)
1 (juridisch) zich tot een hogere rechter wenden.
| Beriep | Beroepen
|
BeroerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beroerde, heeft beroerd; beroering)
1 (formeel) even, heel licht aanraken
2 (het gevoel, verstand) in beweging brengen, verontrusten.
In Spaans overeenkomend met: Rozar, Tocar ligeramente
Estar en contacto, Tocar
sAankomen
Aanraken
Raken
Strijken langs
Toucheren | Beroerde | Beroerd
|
BerokenIn Spaans overeenkomend met: Fumigar
| Berookte | Berookt
|
BerokkenenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; berokkende, heeft berokkend; berokkening)
1 (iets kwaads) teweegbrengen, veroorzaken.
In Spaans overeenkomend met: Causar, Inferir ((),(Producir o causar ofensas, agravios, heridas)), Ocasionar, Producir
sAandoen
Aanrichten
Stichten
Teweegbrengen
Toebrengen
Veroorzaken | Berokkende | Berokkend
|
BerouwenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; berouwde, heeft berouwd)
1 berouw doen hebben.
| Berouwde | Berouwd
|
BerovenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; beroofde, heeft beroofd)
1 iem. het genot van iets doen missen, zaken ontdoen van iets.
(overgankelijk werkwoord; beroofde, heeft beroofd; beroving)
1 door roof iets ontnemen van.
In Spaans overeenkomend met: Despojar, Privar
Robar
sBuitmaken
Plunderen
Roven
Stropen
Uitplunderen | Beroofde | Beroofd
|
BerstenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; borst, is geborsten)
1 barsten.
In Spaans overeenkomend met: Estallar, Reventar
sBarsten
Openbarsten
Openbersten
Scheuren
Springen | Berstte, Borst | Geborsten
|
| Beruiken | Berook | Beroken
|
BerustenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; berustte, heeft berust)
1 gebaseerd zijn op.
(werkwoord; berustte, heeft berust)
1 in bezit of bewaring zijn van.
(onovergankelijk werkwoord; berustte, heeft berust; berusting)
1 zonder verzet aanvaarden.
In Spaans overeenkomend met: Consistir, Estribar
Resignarse
sBestaan
Gegrond zijn
Schikken|Zich schikken
Steunen
Zich schikken | Berustte | Berust
|
| Besausen | Besauste | Besaust
|
BeschadigenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beschadigde, heeft beschadigd; beschadiging)
1 schade toebrengen aan
2 belemmeren in het functioneren.
In Spaans overeenkomend met: Estropearse
Desmejorar, Estropear
Echar a perder
sBederven
Havenen
Knoeien
Schenden
Stuk maken
Stukmaken
Toetakelen
Verknoeien
Verpesten | Beschadigde | Beschadigd
|
BeschaduwenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beschaduwde, heeft beschaduwd)
1 schaduw werpen op.
| Beschaduwde | Beschaduwd
|
BeschamenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beschaamde, heeft beschaamd; beschaming)
1 bedrogen uit doen komen, niet waarmaken.
In Spaans overeenkomend met: Avergonzar
Confundir
sBeschaamd maken
Vernietigen | Beschaamde | Beschaamd
|
| Beschansen | Beschanste | Beschanst
|
BeschavenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beschaafde, heeft beschaafd; beschaving)
1 tot beschaving, ontwikkeling brengen.
In Spaans overeenkomend met: Civilizar
Cultivar
sAankweken
Bebouwen
Civiliseren
Kweken
Telen
Verbouwen | Beschaafde | Beschaafd
|
BescheidenALLE betekenissen van dit woord:
(zelfstandig naamwoord, meervoud)
1 stukken, papieren.
(bijvoeglijk naamwoord; bescheidener, bescheidenst; bescheidenheid)
1 geen te hoge gedachten van zichzelf hebbend, niet aanmatigend
2 beleefd, niet opdringerig
3 niet groots.
| Bescheidde | Bescheiden
|
BeschenkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beschonk, heeft beschonken)
1 (formeel) geschenken geven aan.
| Beschonk | Beschonken
|
BeschermenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beschermde, heeft beschermd; beschermer, bescherming)
1 behoeden voor iets nadeligs.
In Spaans overeenkomend met: Cubrir
Proteger
Abrigar, Amparar, Preservar, Resguardar
sBehoeden
Beschutten
Bewaren | Beschermde | Beschermd
|
BescheurenALLE betekenissen van dit woord:
(wederkerend werkwoord; bescheurde zich, heeft zich bescheurd)
1 (informeel) schateren, uitbundig lachen.
| Bescheurde | Bescheurd
|
BeschietenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beschoot, heeft beschoten; beschieting)
1 schieten op
2 (een oppervlak) bekleden.
In Spaans overeenkomend met: Bombardear
sBekogelen
Bombarderen | Beschoot | Beschoten
|
BeschijnenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bescheen, heeft beschenen; beschijning)
1 schijnen op, over.
In Spaans overeenkomend met: Alumbrar
sBelichten | Bescheen | Beschenen
|
BeschijtenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bescheet, heeft bescheten)
1 (vulgair) schijten op of in.
| Bescheet | Bescheten
|
BeschikkenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; beschikte, heeft beschikt)
1 tot zijn dienst hebben, bij de hand hebben.
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; beschikte, heeft beschikt)
1 beslissen.
In Spaans overeenkomend met: Disponer
Establecer
sBepalen
Beschikken over
Bevelen
Disponeren
Instellen | Beschikte | Beschikt
|
BeschilderenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beschilderde, heeft beschilderd; beschildering)
1 voorstellingen schilderen op.
| Beschilderde | Beschilderd
|
BeschimmelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; beschimmelde, is beschimmeld; beschimmeling)
1 schimmelig worden, zich met schimmel overdekken.
In Spaans overeenkomend met: Enmohecerse
sSchimmelen
Verschimmelen | Beschimmelde | Beschimmeld
|
BeschimpenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beschimpte, heeft beschimpt; beschimping)
1 honen.
In Spaans overeenkomend met: Injuriar, Insultar
sSchimpen | Beschimpte | Beschimpt
|
BeschoeienALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beschoeide, heeft beschoeid; beschoeiing)
1 (rivieroevers, kaden enz.) van een rechtopstaande wand voorzien tegen afkabbeling, uitspoeling en instorting.
| Beschoeide | Beschoeid
|
BeschouwenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; beschouwde, heeft beschouwd)
1 op de genoemde wijze zien, beoordelen.
(overgankelijk werkwoord; beschouwde, heeft beschouwd; beschouwer, beschouwing)
1 beoordelen, overwegen
2 oplettend, aandachtig bezien
3 ambtshalve keuren
4 (visserij) zijn deel van de vangst krijgen.
In Spaans overeenkomend met: Considerar, Tomar en consideración
Contemplar
sNagaan
Overwegen
Rekening houden met | Beschouwde | Beschouwd
|
| Beschreeuwen | Beschreeuwde | Beschreeuwd
|
| Beschreien | Beschreide | Beschreid
|
| Beschrijden | Beschreed | Beschreden
|
BeschrijvenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beschreef, heeft beschreven; beschrijver, beschrijving)
1 schrijven op
2 een mondelinge of schriftelijke voorstelling van iets geven, door opsomming van kenmerken en bijzonderheden
3 een gebogen lijn trekken of een beweging maken volgens zo'n lijn.
In Spaans overeenkomend met: Dibujar
Describir
| Beschreef | Beschreven
|
BeschuldigenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beschuldigde, heeft beschuldigd; beschuldiging)
1 (iem.) verantwoordelijk stellen voor een vergrijp.
In Spaans overeenkomend met: Acriminar, Culpar, Denunciar, Inculpar
Acusar, Achacar, Imputar
sAan de kaak stellen
Aanklagen
Betichten | Beschuldigde | Beschuldigd
|
BeschuttenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beschutte, heeft beschut; beschutting)
1 beschermen tegen wind, regen, zon enz.
In Spaans overeenkomend met: Abrigar, Amparar, Proteger, Resguardar
sBehoeden
Beschermen | Beschutte | Beschut
|
BeseffenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; besefte, heeft beseft)
1 zich realiseren.
In Spaans overeenkomend met: Abarcar, Comprender, Entender
Ser consciente, Tener conciencia de
sBegrijpen
Bevatten
Bewust zijn|Zich bewust zijn
Omvatten
Realiseren|Zich realiseren
Snappen
Vatten
Verstaan
Zich bewust zijn
Zich realiseren | Besefte | Beseft
|
BesjoemelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; besjoemelde, heeft besjoemeld)
1 (informeel) bedriegen.
| Besjoemelde | Besjoemeld
|
BeslaanALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; besloeg, is beslagen)
1 (van glanzende of heldere oppervlakten) met een waas, een condenslaag overtrokken worden.
(overgankelijk werkwoord; besloeg, heeft beslagen)
1 bekleden om het beter, mooier te maken
2 (een paard) ijzers onder de hoeven leggen
3 (ruimte) innemen, een omvang hebben van
4 (een boomstam) vierzijdig behakken om er een balk van te maken
5 (een stof) aanmengen met een vloeistof.
In Spaans overeenkomend met: Ocupar espacio
Herrar
Guarnecer
Empañarse ((ruiten),(vidrios))
Desempeñar, Ocupar
sAanslaan
Afzetten
Bekleden
Bezetten
Bezig houden
Garneren
In beslag nemen
Stofferen
Uitmonsteren
Vervullen | Besloeg | Beslagen
|
BeslapenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; besliep, heeft beslapen)
1 als bed gebruiken
.
| Besliep | Beslapen
|
BeslechtenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beslechtte, heeft beslecht; beslechting)
1 (twist, geschil, moeilijkheden) uit de weg ruimen door een vergelijk of door een gevecht
2 (techniek) vlak maken.
| Beslechtte | Beslecht
|
BeslissenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; besliste, heeft beslist; beslissing)
1 vaststellen wat er gedaan moet worden
2 een bepaalde uitkomst doen hebben, de doorslag geven in.
In Spaans overeenkomend met: Decidir, Decidirse
sBesluiten
Uitmaken
Voornemen|Zich voornemen
Zich voornemen | Besliste | Beslist
|
BesluipenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; besloop, heeft beslopen; besluiping)
1 sluipend (iem., iets) naderen om hem of het te overvallen.
| Besloop | Beslopen
|
BesluitenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; besloot, heeft besloten)
1 (ook absoluut) beëindigen
2 (ook absoluut) kiezen wat er gedaan wordt
3 (archaïsch) concluderen, een gevolgtrekking maken als uitkomst van een redenering
.
In Spaans overeenkomend met: Decidir, Decidirse, Optar
Acabar, Terminar
Concluir, Sacar conclusión
sAfleiden
Afmaken
Afsluiten
Beslissen
Beëindigen
Concluderen
Een gevolgtrekking maken
Eindigen
Opteren
Overgaan
Uitmaken
Voleindigen
Voornemen|Zich voornemen
Zich voornemen | Besloot | Besloten
|
BesmerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; besmeerde, heeft besmeerd; besmering)
1 met een halfvaste substantie bestrijken
2 bevuilen, besmeuren.
In Spaans overeenkomend met: Engrasar, Untar
sAansmeren
Doorsmeren
Smeren | Besmeerde | Besmeerd
|
BesmettenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; besmette, heeft besmet; besmetting)
1 ziektekiemen overbrengen op
2 (iets kwalijks) op anderen overbrengen
.
In Spaans overeenkomend met: Infectar, Infestar
Contaminar
Contagiar
sAansteken
Infecteren
Verpesten | Besmette | Besmet
|
BesmeurenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; besmeurde, heeft besmeurd; besmeuring)
1 bevuilen.
| Besmeurde | Besmeurd
|
BesnarenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; besnaarde, heeft besnaard; besnaring)
1 (een muziekinstrument, racket) van snaren voorzien.
| Besnaarde | Besnaard
|
| Besneeuwen | Besneeuwde | Besneeuwd
|
BesnijdenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; besneed, heeft besneden; besnijding)
1 door snijden vormen, bewerken
2 de voorhuid wegnemen bij.
In Spaans overeenkomend met: Circuncidar
| Besneed | Besneden
|
BesnoeienALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; besnoeide, heeft besnoeid)
1 bezuinigen.
(overgankelijk werkwoord; besnoeide, heeft besnoeid)
1 kleiner maken, verminderen
2 (bomen, vooral heggen) door snoeien bewerken.
In Spaans overeenkomend met: Destallar
sSnoeien | Besnoeide | Besnoeid
|
BesnuffelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; besnuffelde, heeft besnuffeld; besnuffeling)
1 snuffelend onderzoeken.
In Spaans overeenkomend met: Olisquear
| Besnuffelde | Besnuffeld
|
BesodemieterenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; besodemieterde, heeft besodemieterd)
1 (informeel) bedriegen.
| Besodemieterde | Besodemieterd
|
| Besommen | Besomde | Besomd
|
BespannenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bespande, heeft bespannen; bespanning)
1 (iets) overspannen met weefsel, draden, snaren enz.
2 trekdieren spannen aan, voor.
In Spaans overeenkomend met: Uncir
sInspannen
Optuigen
Spannen
Tuigen
Voorspannen | Bespande | Bespannen
|
BesparenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bespaarde, heeft bespaard; besparing)
1 minder gebruiken
2 achterwege laten.
In Spaans overeenkomend met: Ahorrar, Economizar
sBezuinigen
Sparen
Uitsparen
Uitwinnen
Uitzuinigen | Bespaarde | Bespaard
|
BespattenIn Spaans overeenkomend met: Salpicar
| Bespatte | Bespat
|
BespelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bespeelde, heeft bespeeld; bespeler, bespeling)
1 spelen op of in (een bepaalde plaats)
2 muziek maken op (een bepaald instrument)
3 invloed uitoefenen op.
In Spaans overeenkomend met: Tañer
sTrommelen | Bespeelde | Bespeeld
|
BespeurenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bespeurde, heeft bespeurd; bespeuring)
1 onwillekeurig waarnemen.
In Spaans overeenkomend met: Divisar
Distinguir, Vislumbrar
sDoorschemeren
In de smiezen krijgen
In het oog krijgen
Onderkennen
Onderscheiden
Ontwaren
Opmerken
Oppervlakkig leren kennen | Bespeurde | Bespeurd
|
BespiedenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bespiedde, heeft bespied; bespieder, bespieding)
1 heimelijk iemands gangen nagaan.
In Spaans overeenkomend met: Acechar, Atisbar, Avizorar, Curiosear, Espiar
sBegluren
Beloeren
Bespioneren
Spieden
Spioneren
Uitvorsen
Verspieden | Bespiedde | Bespied
|
| Bespiegelen | Bespiegelde | Bespiegeld
|
BespijkerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bespijkerde, heeft bespijkerd; bespijkering)
1 met spijkers beslaan.
| Bespijkerde | Bespijkerd
|
BespikkelenIn Spaans overeenkomend met: Puntear
Motear
| Bespikkelde | Bespikkeld
|
BespionerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bespioneerde, heeft bespioneerd)
1 bespieden.
In Spaans overeenkomend met: Atisbar
Acechar, Espiar
sBeloeren
Bespieden
Op de uitkijk staan
Spieden
Spioneren
Verspieden | Bespioneerde | Bespioneerd
|
BespoedigenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bespoedigde, heeft bespoedigd; bespoediging)
1 spoediger doen plaatshebben.
In Spaans overeenkomend met: Acelerar, Activar, Adelantar, Apresurar
sAccelereren
Verhaasten
Versnellen | Bespoedigde | Bespoedigd
|
| Bespoelen | Bespoelde | Bespoeld
|
BespottenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bespotte, heeft bespot; bespotter, bespotting)
1 spottend spreken of schrijven over.
In Spaans overeenkomend met: Burlarse, Mofarse
Ridiculizar
sGekscheren
Honen
Spotten
Uitlachen
Vrolijk maken over|Zich vrolijk maken over
Zich vrolijk maken over | Bespotte | Bespot
|
BesprekenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; besprak, heeft besproken; bespreking)
1 spreken over
2 beoordelen, recenseren
3 tevoren voor zich bedingen.
In Spaans overeenkomend met: Discutir, Hablar de, Tratar de
Reseñar
Conservar, Reservar
sBehandelen
Bepraten
Boeken
Openhouden
Recenseren
Reserveren
Vrijhouden | Besprak | Besproken
|
| Besprengen | Besprengde | Besprengd
|
BesprenkelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; besprenkelde, heeft besprenkeld; besprenkeling)
1 natmaken door er druppels over te strooien.
In Spaans overeenkomend met: Salpicar
Asperjar, Hisopear, Rociar
sBesproeien
Sprenkelen
Sproeien | Besprenkelde | Besprenkeld
|
BespringenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; besprong, heeft besprongen; bespringer, bespringing)
1 zich met een sprong werpen op
2 onverhoeds aanvallen
3 (van mannelijke dieren) dekken.
| Besprong | Besprongen
|
BesproeienALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; besproeide, heeft besproeid; besproeiing)
1 met fijne druppels natmaken.
In Spaans overeenkomend met: Abrevar, Aguar
Asperjar, Hisopear, Rociar
Regar
sBegieten
Besprenkelen
Bevloeien
Gieten
Sprenkelen
Sproeien
Water geven
Wateren | Besproeide | Besproeid
|
| Bespugen | Bespuugde | Bespuugd
|
BespuitenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bespoot, heeft bespoten; bespuiting)
1 natspuiten
2 (planten, aarde enz.) met een middel behandelen dat er door spuiten opgebracht wordt.
| Bespoot | Bespoten
|
| Bespuwen | Bespuwde | Bespuwd
|
BestaanALLE betekenissen van dit woord:
(het)
1 het in wezen zijn, het er zijn
2 onderhoud door kostwinning.
(werkwoord; bestond, heeft bestaan van)
1 leven, zich onderhouden.
(werkwoord; bestond, heeft bestaan uit, in)
1 inhouden, omvatten.
(onovergankelijk werkwoord; bestond, heeft bestaan)
1 in wezen zijn, er zijn.
In Spaans overeenkomend met: Existir
Consistir
Atreverse
sBerusten
Durven
Gegrond zijn
Steunen
Wagen | Bestond | Bestaan
|
BestedenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; besteedde, heeft besteed; besteding)
1 iets ergens aan uitgeven of voor inzetten
.
In Spaans overeenkomend met: Invertir
Desembolsar, Gastar
Dedicar
sSpenderen
Uitgeven
Verteren | Besteedde | Besteed
|
| Besteken | Bestak | Bestoken
|
BestelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bestal, heeft bestolen)
1 van eigendom beroven.
In Spaans overeenkomend met: Hurtar, Robar
sStelen
Vergrijpen aan|Zich vergrijpen aan
Zich vergrijpen aan | Bestal | Bestolen
|
BestellenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bestelde, heeft besteld)
1 (ook absoluut) in een café, restaurant enz. vragen een consumptie, een maaltijd te brengen
2 bespreken, reserveren
3 aan huis bezorgen
.
In Spaans overeenkomend met: Ordenar
Entregar, Suministrar
Encargar, Hacer pedido
Pedir
Demandar
sAanvragen
Afleveren
Bezorgen
Inleveren
Leveren
Toevoeren
Vragen | Bestelde | Besteld
|
BestemmenIn Spaans overeenkomend met: Designar, Destinar
sAanwijzen
Benoemen
Uittrekken | Bestemde | Bestemd
|
BestempelenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; bestempelde, heeft bestempeld)
1 met een naam of titel aanduiden.
(overgankelijk werkwoord; bestempelde, heeft bestempeld; bestempeling)
1 een stempel drukken op.
| Bestempelde | Bestempeld
|
BestendigenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bestendigde, heeft bestendigd; bestendiging)
1 laten voortduren, van kracht doen blijven.
| Bestendigde | Bestendigd
|
BestervenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bestierf, is bestorven)
1 (van vlees) na het slachten enkele dagen op een koele plaats rijpen
2 (van stoffen) na een bewerking geheel tot rust komen, met name stijf en droog worden
.
(overgankelijk werkwoord)
¶ alleen in verbindingen.
| Bestierf | Bestorven
|
BestierenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bestierde, heeft bestierd; bestierder, bestiering)
1 (archaïsch) besturen, leiden.
| Bestierde | Bestierd
|
BestijgenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; besteeg, heeft bestegen; bestijger, bestijging)
1 klimmen op.
In Spaans overeenkomend met: Ascender, Ascender a, Ascender al, Subir, Subir a
Montar
sBegaan
Beklimmen
Klimmen
Naar boven gaan
Opgaan
Rijzen
Stijgen | Besteeg | Bestegen
|
| Bestikken | Bestikte | Bestikt
|
| Bestippelen | Bestippelde | Bestippeld
|
| Bestippen | Bestipte | Bestipt
|
| Bestoelen | Bestoelde | Bestoeld
|
BestokenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bestookte, heeft bestookt; bestoker, bestoking)
1 vijandelijk aanvallen, met name beschieten
2 het iem. lastig maken.
In Spaans overeenkomend met: Hostilizar
| Bestookte | Bestookt
|
| Bestoppen | Bestopte | Bestopt
|
BestormenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bestormde, heeft bestormd; bestormer, bestorming)
1 plotseling en met een grote menigte benaderen.
In Spaans overeenkomend met: Asaltar, Atracar, Cargar
| Bestormde | Bestormd
|
| Bestorten | Bestortte | Bestort
|
BestraffenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bestrafte, heeft bestraft; bestraffer, bestraffing)
1 straf doen ondergaan, straffen
2 straf geven voor.
In Spaans overeenkomend met: Enderezar
Castigar
sKastijden
Straffen
Verbeteren | Bestrafte | Bestraft
|
BestralenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bestraalde, heeft bestraald; bestraler, bestraling)
1 met lichtstralen beschijnen
2 (geneeskunde) met radioactieve stralen behandelen
3 producten met behulp van gammastralen langer houdbaar maken.
In Spaans overeenkomend met: Irradiar
| Bestraalde | Bestraald
|
BestratenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bestraatte, heeft bestraat; bestrater, bestrating)
1 (een weg, plein, straat) met een laag stenen, tegels of asfalt bedekken.
In Spaans overeenkomend met: Adoquinar, Empedrar
sPlaveien | Bestraatte | Bestraat
|
BestrijdenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bestreed, heeft bestreden; bestrijder, bestrijding)
1 in woord of geschrift strijden tegen
2 trachten een einde te maken aan
3 vechten tegen
.
In Spaans overeenkomend met: Contradecir, Discutir, Objetar
Combatir
Oponerse
Protestar
sAanvechten
Beletten
Betwisten
Het opnemen tegen
Protest aantekenen
Protesteren
Tegenspreken | Bestreed | Bestreden
|
BestrijkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bestreek, heeft bestreken; bestrijker, bestrijking)
1 kunnen bereiken
2 een vloeibare of zachte stof smeren op.
In Spaans overeenkomend met: Pincelar
| Bestreek | Bestreken
|
BestrooienALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bestrooide, heeft bestrooid; bestrooier, bestrooiing)
1 door strooien bedekken.
In Spaans overeenkomend met: Esparcir
Empolvar, Empolvorar, Empolvorizar, Espolvorear, Salpicar, Sembrar
| Bestrooide | Bestrooid
|
BestuderenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bestudeerde, heeft bestudeerd; bestudering)
1 met aandacht lezen en overwegen om de betekenis ten volle te begrijpen
2 aandachtig nagaan, onderzoeken.
In Spaans overeenkomend met: Estudiar
sStuderen | Bestudeerde | Bestudeerd
|
BestuivenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bestoof, heeft bestoven; bestuiver, bestuiving)
1 door stuiven bedekken.
| Bestoof | Bestoven
|
BesturenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bestuurde, heeft bestuurd; bestuurder, besturing)
1 (een voer- of vaartuig) de gewenste richting doen volgen
2 (een werktuig) bedienen
3 (zaken van algemeen of groepsbelang) leiden, aan het hoofd staan van.
In Spaans overeenkomend met: Administrar
Dirigir
Capitanear
Cuidar la casa, Llevar la casa
Gobernar, Regir, Subyugar
Conducir
sAanvoeren
Administreren
Beheren
De scepter zwaaien
Dirigeren
Heersen
Huishouden
Mennen
Regeren
Richten
Sturen
Toedienen | Bestuurde | Bestuurd
|
BesuikerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; besuikerde, heeft besuikerd)
1 met suiker bestrooien.
| Besuikerde | Besuikerd
|
BetalenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; betaalde, heeft betaald; betaler, betaling)
1 (van zaken) geld opleveren.
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; betaalde, heeft betaald)
1 (het verschuldigde bedrag) aan de rechthebbende geven
2 (geleverde goederen of diensten) ruilen tegen geld.
In Spaans overeenkomend met: Aflojar, Pagar, Retribuir
sDokken
Storten
Uitbetalen
Uitkeren
Voldoen | Betaalde | Betaald
|
BetamenALLE betekenissen van dit woord:
(onpersoonlijk werkwoord; betaamde, heeft betaamd)
1 behoorlijk zijn.
In Spaans overeenkomend met: Ser conforme, Ser decoroso
Convenir, Ser conveniente
sBehoren
Gelegen komen
Horen
Passen
Schikken
Uitkomen
Voegen | Betaamde | Betaamd
|
BetastenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; betastte, heeft betast; betaster, betasting)
1 met de vingertoppen bevoelen
2 medisch onderzoeken door bevoelen en bekloppen.
In Spaans overeenkomend met: Sobar
Palpar
sBevoelen
Kneden
Tasten
Voelen | Betastte | Betast
|
BetegelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; betegelde, heeft betegeld; betegeling)
1 (de wanden of de vloer) met tegels bedekken.
| Betegelde | Betegeld
|
BetekenenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; betekende, heeft betekend)
1 als strekking, inhoud, bedoeling hebben
2 de genoemde waarde hebben
3 (juridisch) bekendmaken
4 tot gevolg hebben.
In Spaans overeenkomend met: Requerir
Apercibir, Significar
sBeduiden
Staan voor | Betekende | Betekend
|
| Betelen | Beteelde | Beteeld
|
BeterenIn de betekenis van: Teer smeren op => teren
| Beteerde | Beteerd
|
beterenIn de betekenis van: Beter worden => genezen
| Beterde | Gebeterd
|
BeteugelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beteugelde, heeft beteugeld; beteugeling)
1 in zijn vrije uiting, loop of beweging beperken.
In Spaans overeenkomend met: Contener, Refrenar, Reprimir
Reportar
sBedwingen
Betomen
In toom houden
Inhouden
Intomen
Matigen
Onderdrukken | Beteugelde | Beteugeld
|
BetichtenIn Spaans overeenkomend met: Acriminar, Denunciar, Inculpar
Acusar, Achacar, Imputar
sAan de kaak stellen
Aanklagen
Beschuldigen | Betichtte | Beticht
|
BetimmerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; betimmerde, heeft betimmerd; betimmering)
1 van timmerwerk voorzien.
| Betimmerde | Betimmerd
|
| Betingelen | Betingelde | Betingeld
|
BetitelenIn Spaans overeenkomend met: Etiquetar
Tratar
sAanspreken | Betitelde | Betiteld
|
| Betittelen | Betittelde | Betitteld
|
BetoelagenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; betoelaagde, heeft betoelaagd; betoelager, betoelaging)
1 (in België, niet algemeen) subsidiëren.
| Betoelaagde | Betoelaagd
|
BetogenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; betoogde, heeft betoogd; betoger, betoging)
1 als deelnemer aan een demonstratie zijn standpunt, gevoelens kenbaar maken.
(overgankelijk werkwoord; betoogde, heeft betoogd)
1 trachten aan te tonen, aannemelijk willen maken.
| Betoogde | Betoogd
|
BetomenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; betoomde, heeft betoomd)
1 beteugelen.
In Spaans overeenkomend met: Contener, Refrenar, Reprimir
sBedwingen
Beteugelen
In toom houden
Intomen | Betoomde | Betoomd
|
BetonenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; betoonde, heeft betoond)
1 blijk geven van.
(wederkerend werkwoord; betoonde zich, heeft zich betoond)
1 zich doen kennen als.
| Betoonde | Betoond
|
BetonnenALLE betekenissen van dit woord:
(bijvoeglijk naamwoord, alleen attributief)
1 van beton gemaakt.
(overgankelijk werkwoord; betonde, heeft betond; betonner, betonning)
1 met tonnen afbakenen.
| Betonde | Betond
|
BetoverenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; betoverde, heeft betoverd; betovering)
1 door toverij in zekere toestand brengen
2 op onweerstaanbare wijze bekoren.
In Spaans overeenkomend met: Hechizar
Embrujar en efigie, Hechizar en efigie
Fascinar
Cauterizar
sBegoochelen
Beheksen
Fascineren | Betoverde | Betoverd
|
BetrachtenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; betrachtte, heeft betracht; betrachter, betrachting)
1 zich houden aan, in acht nemen.
In Spaans overeenkomend met: Practicar
sBeoefenen
In de praktijk brengen
Uitoefenen | Betrachtte | Betracht
|
| Betraliën | Betraliede | Betralied
|
BetrappenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; betrapte, heeft betrapt; betrapping)
1 (iem. die heimelijk iets doet) daarbij verrassen.
In Spaans overeenkomend met: Atrapar
Sorprender
sSnappen
Verrassen | Betrapte | Betrapt
|
BetredenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; betrad, heeft betreden; betreder, betreding)
1 (formeel) zich begeven op of in.
In Spaans overeenkomend met: Hollar, Pisar
| Betrad | Betreden
|
BetreffenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; betrof, heeft betroffen)
1 gaan over, tot onderwerp hebben.
In Spaans overeenkomend met: Atañer, Concernir, Incumbir, Respectar
Referirse
Relacionarse, Tener relación
sAanbelangen
Aangaan
Gelden
Raken
Toebehoren
Verhouden|Zich verhouden
Verkeren
Zich verhouden | Betrof | Betroffen
|
BetrekkenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; betrok, heeft betrokken)
1 bij iets een rol laten spelen.
(onovergankelijk werkwoord; betrok, is betrokken; betrekker, betrekking)
1 (van de lucht) met wolken bedekt raken
2 (van een gezicht e.d.) somber worden.
(overgankelijk werkwoord; betrok, heeft betrokken)
1 zijn intrek nemen in, zich vestigen in
2 (artikelen enz.) kopen.
In Spaans overeenkomend met: Ocupar
Incluir
Enzarzar
Embrollar, Enredar
Cargarse ((),(Dicho del tiempo, del cielo, del horizonte)), Cubrirse, Encapotarse ((de lucht),(el cielo)), Nublarse
sBevatten
Bewolkt worden
Bewonen
Engageren
In dienst nemen
Insluiten
Verstrikken
Verwarren
Verwikkelen | Betrok | Betrokken
|
BetreurenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; betreurde, heeft betreurd)
1 spijt, droefheid voelen over.
In Spaans overeenkomend met: Lamentar
Deplorar, Llorar
sBejammeren
Bewenen
Spijt hebben van | Betreurde | Betreurd
|
BetrouwenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; betrouwde, heeft betrouwd)
1 (in België, niet algemeen) vertrouwen op.
(overgankelijk werkwoord; betrouwde, heeft betrouwd)
1 (in België, niet algemeen) vertrouwen.
| Betrouwde | Betrouwd
|
BettenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bette, heeft gebet)
1 deppen.
In Spaans overeenkomend met: Mojar
sDeppen | Bette | Gebet
|
BetuigenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; betuigde, heeft betuigd; betuiger, betuiging)
1 te kennen geven, uitdrukkelijk verklaren.
In Spaans overeenkomend met: Afirmar, Asegurar
Declarar
Enunciar, Expresar
sAangeven
Bevestigen
Beweren
Declareren
Opperen
Uitdrukken
Uiten
Uitspreken
Verklaren
Verwoorden
Verzekeren | Betuigde | Betuigd
|
| Betuinen | Betuinde | Betuind
|
BetuttelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; betuttelde, heeft betutteld; betuttelaar, betutteling)
1 paternalistisch behandelen.
| Betuttelde | Betutteld
|
BetwijfelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; betwijfelde, heeft betwijfeld)
1 de juistheid van iets onzeker achten.
| Betwijfelde | Betwijfeld
|
BetwistenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; betwistte, heeft betwist; betwister, betwisting)
1 strijd voeren over het bezit of de eigendom van
2 de onjuistheid betogen of het tegendeel staande houden van
3 ontzeggen.
In Spaans overeenkomend met: Contradecir, Cuestionar, Discutir, Objetar
Protestar
sAanvechten
Bestrijden
Protest aantekenen
Protesteren
Tegenspreken | Betwistte | Betwist
|
BeugelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; beugelde, heeft gebeugeld)
1 het beugelspel beoefenen.
| Beugelde | Gebeugeld
|
| Beugen | Beugde | Gebeugd
|
BeukenALLE betekenissen van dit woord:
(het)
1 beukenhout.
(bijvoeglijk naamwoord, alleen attributief)
1 van beukenhout gemaakt.
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; beukte, heeft gebeukt; beuker)
1 hard slaan.
In Spaans overeenkomend met: Aporrear, Pegar, Zurrar
sAfranselen
Aftuigen | Beukte | Gebeukt
|
BeulenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; beulde, heeft gebeuld)
1 hard werken, zich afmatten.
| Beulde | Gebeuld
|
BeunhazenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; beunhaasde, heeft gebeunhaasd)
1 het zonder de vereiste kennis en bevoegdheid uitoefenen van een vak.
In Spaans overeenkomend met: Chafallar, Chapucear
sKnoeien
Modderen
Verhaspelen
Verknoeien
Verprutsen | Beunhaasde | Gebeunhaasd
|
| Beurelen | Beurelde | Gebeureld
|
BeurenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; beurde, heeft gebeurd)
1 tillen
2 (geld) innen.
In Spaans overeenkomend met: Alzar, Levantar
sHeffen
Omhoogtrekken
Ophalen
Oprichten
Tillen
Verheffen
Verhogen | Beurde | Gebeurd
|
BeuzelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; beuzelde, heeft gebeuzeld; beuzelaar)
1 kletsen
2 zich met kleinigheden bezighouden.
| Beuzelde | Gebeuzeld
|
BevallenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord)
1 (beviel, is bevallen) baren, een kind ter wereld brengen
2 (beviel, heeft/is bevallen) overeenkomen met iemands smaak.
In Spaans overeenkomend met: Dar a luz, Parir
Engendrar
Agradar, Gustar, Petar
sAanstaan
Baren
Behagen
Het leven schenken
Prettig vinden
Teweegbrengen
Voortbrengen
Zinnen | Beviel | Bevallen
|
BevangenALLE betekenissen van dit woord:
(bijvoeglijk naamwoord; bevangener, meest bevangen; bevangenheid)
1 schuchter, verlegen.
(overgankelijk werkwoord; beving, heeft bevangen)
1 (van aandoeningen) overmeesteren.
In Spaans overeenkomend met: Vencer
sOverwinnen
Verslaan
Zegevieren | Beving | Bevangen
|
BevarenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bevoer, heeft bevaren)
1 varen op, over
2 als lid van de bemanning varen op (een vaartuig).
| Bevoer | Bevaren
|
BevattenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bevatte, heeft bevat; bevatting)
1 omvatten, in zich sluiten
2 begrijpen.
In Spaans overeenkomend met: Incluir
Contener
Caber
Abarcar, Comprender, Entender, Penetrar, Penetrarse
Concebir
sBegrijpen
Beseffen
Betrekken
Doorgronden
Doorzien
Een begrip vormen
Houden
Inhouden
Insluiten
Omvatten
Snappen
Vatten
Verstaan
Vervatten | Bevatte | Bevat
|
BevechtenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bevocht, heeft bevochten; bevechter, bevechting)
1 vechtend verkrijgen
2 vechten tegen.
| Bevocht | Bevochten
|
BeveiligenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beveiligde, heeft beveiligd; beveiliging)
1 onttrekken aan geweld, bedreiging, gevaar of schade.
In Spaans overeenkomend met: Proteger, Resguardar
sIn veiligheid brengen | Beveiligde | Beveiligd
|
BevelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beval, heeft bevolen)
1 (ook absoluut) (iets) nadrukkelijk aan iem. opdragen
2 (archaïsch) toevertrouwen.
In Spaans overeenkomend met: Acaudillar
Mandar, Ordenar
Disponer
Establecer
sAanvoeren
Bepalen
Beschikken
Commanderen
Gelasten
Het bevel voeren
Instellen
Sommeren
Verordenen
Voorschrijven | Beval | Bevolen
|
BevenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; beefde, heeft gebeefd)
1 bang zijn voor.
(onovergankelijk werkwoord; beefde, heeft gebeefd; beving)
1 hevig trillen.
In Spaans overeenkomend met: Temblar
sBibberen
Huiveren
Rillen
Trillen | Beefde | Gebeefd
|
BevestigenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bevestigde, heeft bevestigd; bevestiger, bevestiging)
1 vastmaken
2 overtuigender, sterker maken
3 zeggen dat iets is zoals gevraagd of verondersteld wordt
4 (iem.) plechtig in een rang, waardigheid installeren
5 (protestants) een huwelijk kerkelijk inzegenen.
In Spaans overeenkomend met: Afirmar
Afianzar, Asegurar, Corroborar, Fijar, Sujetar
Asentir
Confirmar
Ratificar
sBeamen
Bekrachtigen
Betuigen
Beweren
Erkennen
Fixeren
Ja zeggen
Ratificeren
Staven
Toestemmen
Vastbinden
Vastmaken
Vastzetten
Verstevigen
Verzekeren
Vormen | Bevestigde | Bevestigd
|
BevindenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bevond, heeft bevonden; bevinding)
1 na waarneming tot de genoemde conclusie komen.
(wederkerend werkwoord; bevond zich, heeft zich bevonden)
1 in de genoemde toestand zijn
2 aanwezig zijn, zich ophouden.
In Spaans overeenkomend met: Comprobar, Constatar
Encontrar, Hallar
sAantreffen
Constateren
Treffen
Vaststellen
Vinden | Bevond | Bevonden
|
BevingerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bevingerde, heeft bevingerd; bevingering)
1 met de vingers betasten
2 met de vingers vuilmaken.
| Bevingerde | Bevingerd
|
BevissenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beviste, heeft bevist; bevisser, bevissing)
1 vissen in.
| Beviste | Bevist
|
| Bevitten | Bevitte | Bevit
|
| Bevlaggen | Bevlagde | Bevlagd
|
BevlekkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bevlekte, heeft bevlekt; bevlekker, bevlekking)
1 vlekken maken op
2 schenden.
In Spaans overeenkomend met: Amancillar, Emporcar, Ensuciar, Mancillar, Manchar
sBevuilen
Bezoedelen
Verontreinigen
Vuilmaken | Bevlekte | Bevlekt
|
| Bevliegen | Bevloog | Bevlogen
|
| Bevlijtigen | Bevlijtigde | Bevlijtigd
|
BevloeienALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bevloeide, heeft bevloeid; bevloeier, bevloeiing)
1 (grond, een gebied) kunstmatig natmaken.
In Spaans overeenkomend met: Aguar, Regar
Abrevar
sBegieten
Besproeien
Gieten
Irrigeren
Sproeien
Water geven
Wateren | Bevloeide | Bevloeid
|
BevloerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bevloerde, heeft bevloerd; bevloering)
1 met een vloer of wat daartoe dient bedekken.
| Bevloerde | Bevloerd
|
| Bevochten | Bevochtte | Bevocht
|
BevochtigenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bevochtigde, heeft bevochtigd; bevochtiger, bevochtiging)
1 een beetje natmaken.
In Spaans overeenkomend met: Embeber
Humedecer
sDoordrenken
Vochtig maken | Bevochtigde | Bevochtigd
|
BevoelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bevoelde, heeft bevoeld; bevoeling)
1 voelend onderzoeken.
In Spaans overeenkomend met: Palpar
sBetasten
Tasten
Voelen | Bevoelde | Bevoeld
|
BevolkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bevolkte, heeft bevolkt; bevolking)
1 van volk voorzien
2 als bewoner leven op.
In Spaans overeenkomend met: Poblar
| Bevolkte | Bevolkt
|
BevoogdenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bevoogdde, heeft bevoogd; bevoogding)
1 (pejoratief) paternalistisch behandelen.
| Bevoogdde | Bevoogd
|
BevoordelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bevoordeelde, heeft bevoordeeld; bevoordeling)
1 (iem.) begunstigen ten nadele van een ander.
In Spaans overeenkomend met: Favorecer
sBegunstigen
Voorstaan
Voortrekken | Bevoordeelde | Bevoordeeld
|
BevoorradenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bevoorraadde, heeft bevoorraad; bevoorrading)
1 van voorraden voorzien.
In Spaans overeenkomend met: Abastecer, Proveer
sLeveren
Provianderen
Spekken
Voorzien van | Bevoorraadde | Bevoorraad
|
BevoorrechtenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bevoorrechtte, heeft bevoorrecht; bevoorrechting)
1 een voorrecht of voorrechten schenken, boven anderen.
In Spaans overeenkomend met: Privilegiar
| Bevoorrechtte | Bevoorrecht
|
BevorderenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bevorderde, heeft bevorderd; bevorderaar, bevordering)
1 de werking of ontwikkeling van iets begunstigen
2 in rang verhogen.
In Spaans overeenkomend met: Impulsar
Elevar
Fomentar, Promover
sAanzetten tot
Koesteren
Promoveren
Stimuleren | Bevorderde | Bevorderd
|
BevrachtenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bevrachtte, heeft bevracht; bevrachter, bevrachting)
1 vracht laden in of op
2 een overeenkomst sluiten tot vervoer van goederen per schip of vliegtuig.
In Spaans overeenkomend met: Fletar
sAls vrachtgoed verzenden | Bevrachtte | Bevracht
|
BevragenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; bevraging)
¶ alleen in verbindingen.
(wederkerend werkwoord; bevraagde zich/bevroeg zich, heeft zich bevraagd)
1 (in België, niet algemeen) inlichtingen vragen.
| Bevraagde, Bevroeg | Bevraagd
|
BevredigenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bevredigde, heeft bevredigd)
1 (ook absoluut) tot tevredenheid stemmen
2 geheel voldoen aan (een behoefte)
3 (iem.) helpen aan een orgasme.
In Spaans overeenkomend met: Aplacar, Complacer
sPaaien
Tegemoetkomen aan
Tevreden stellen
Voldoen | Bevredigde | Bevredigd
|
BevreemdenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bevreemdde, heeft bevreemd; bevreemding)
1 (formeel) verbazen.
In Spaans overeenkomend met: Admirar, Asombrar, Extrañar
sVerbazen
Verwonderen | Bevreemdde | Bevreemd
|
BevriezenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bevroor, is bevroren; bevriezing)
1 (van vloeistoffen) door verlaging van de temperatuur veranderen in vaste stof
2 door vorst afkoelen tot onder 0 graden.
(overgankelijk werkwoord; bevroor, heeft bevroren)
1 handhaven op een bepaald peil.
In Spaans overeenkomend met: Congelarse, Helarse
Congelar, Helar
sInvriezen | Bevroor | Bevroren
|
BevrijdenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bevrijdde, heeft bevrijd; bevrijder, bevrijding)
1 de vrijheid teruggeven aan, vrij maken
2 verlossen van hetgeen hindert, kwelt.
In Spaans overeenkomend met: Desahogar
Libertar, Poner en libertad
Liberar, Librar
sAfhelpen
Lenigen
Loslaten
Verlichten
Verlossen
Vrij maken
Vrijlaten
Vrijmaken | Bevrijdde | Bevrijd
|
BevroedenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bevroedde, heeft bevroed)
1 (formeel) vermoeden.
| Bevroedde | Bevroed
|
BevruchtenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bevruchtte, heeft bevrucht; bevruchting)
1 bij een vrouwelijk wezen of organisme een vrucht doen ontstaan
2 tot scheppende werkzaamheid brengen.
In Spaans overeenkomend met: Fecundar
| Bevruchtte | Bevrucht
|
BevuilenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bevuilde, heeft bevuild; bevuiler, bevuiling)
1 vuilmaken.
In Spaans overeenkomend met: Emporcar, Ensuciar, Manchar
sBevlekken
Bezoedelen
Verontreinigen
Vuilmaken | Bevuilde | Bevuild
|
| Bewaarheiden | Bewaarheidde | Bewaarheid
|
BewakenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bewaakte, heeft bewaakt; bewaker, bewaking)
1 toezicht houden op de veiligheid van
2 zorgen dat iem. niet ontsnapt
3 iets niet onbeperkt zijn gang laten gaan, in het oog houden.
In Spaans overeenkomend met: Cuidar
Custodiar, Guardar
sBewaren
De wacht hebben
Hoeden
Opletten
Passen op
Verplegen
Waken over
Zorgen voor | Bewaakte | Bewaakt
|
| Bewallen | Bewalde | Bewald
|
| Bewalmen | Bewalmde | Bewalmd
|
BewandelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bewandelde, heeft bewandeld)
1 wandelen op of langs.
In Spaans overeenkomend met: Seguir
sBijhouden
Opvolgen
Volgen
Voortvloeien | Bewandelde | Bewandeld
|
BewapenenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bewapende, heeft bewapend; bewapening)
1 van wapens voorzien.
In Spaans overeenkomend met: Armar
sWapenen | Bewapende | Bewapend
|
BewarenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bewaarde, heeft bewaard; bewaarder, bewaring)
1 niet wegdoen
2 (iets) in een bergplaats hebben om het ongeschonden te houden
3 in stand houden, niet verliezen
4 behoeden, beschermen
5 wegschrijven.
In Spaans overeenkomend met: Conservarse
Custodiar, Guardar
Conservar
Ocupar
Preservar
sBehoeden
Behouden
Bergen
Beschermen
Bewaken
Conserveren
De wacht hebben
Hoeden
Onderhouden
Overhouden
Waken over | Bewaarde | Bewaard
|
BewasemenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bewasemde, heeft bewasemd; bewaseming)
1 met wasem bedekken.
| Bewasemde | Bewasemd
|
| Bewassen | Bewies | Bewassen
|
BewaterenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bewaterde, heeft bewaterd; bewatering)
1 met water natmaken.
| Bewaterde | Bewaterd
|
BewegenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; bewoog, heeft bewogen)
1 (iem.) brengen tot een handeling.
(werkwoord; bewoog, heeft bewogen)
1 omgang hebben met, vertoeven, optreden
2 (van geschreven of gesproken teksten) handelen over.
(onovergankelijk werkwoord; bewoog, heeft bewogen; beweging)
1 van plaats, stand of houding veranderen.
(overgankelijk werkwoord; bewoog, heeft bewogen)
1 van plaats, stand of houding doen veranderen
2 (werktuigen) aandrijven
3 ontroeren.
(wederkerend werkwoord; bewoog zich, heeft zich bewogen)
1 (van mensen en dieren) van plaats, stand of houding veranderen
.
In Spaans overeenkomend met: Conmover
Accionar, Mover
Moverse
sAangrijpen
Bewegen|Zich bewegen
Ontroeren
Verroeren
Verroeren|Zich verroeren
Zich bewegen
Zich verroeren | Bewoog | Bewogen
|
BewegwijzerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bewegwijzerde, heeft bewegwijzerd; bewegwijzering)
1 van wegwijzers voorzien.
| Bewegwijzerde | Bewegwijzerd
|
BeweidenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beweidde, heeft beweid; beweiding)
1 vee laten weiden op.
| Beweidde | Beweid
|
BewenenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beweende, heeft beweend; bewener, bewening)
1 wenen over, betreuren.
In Spaans overeenkomend met: Deplorar, Llorar
sBejammeren
Betreuren | Beweende | Beweend
|
BewerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beweerde, heeft beweerd; bewering)
1 staande houden, zeggen dat iets zo is.
In Spaans overeenkomend met: Aducir, Afirmar, Aseverar, Sostener, Sostenerse
Afirmar
sBetuigen
Bevestigen
Stellen
Verzekeren | Beweerde | Beweerd
|
BewerkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bewerkte, heeft bewerkt; bewerker, bewerking)
1 veranderen om het voor een of ander doel geschikt te maken
2 hout, metaal e.d. versieren
3 (iem.) proberen te beïnvloeden.
In Spaans overeenkomend met: Trabajar
Beneficiar ((grond),(tierra)), Cultivar
Elaborar, Labrar, Zapar ((het terrein bewerken),(zapar el terreno))
sVerwerken | Bewerkte | Bewerkt
|
BewerkstelligenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bewerkstelligde, heeft bewerkstelligd; bewerkstelliging)
1 de uitvoering van iets tot stand brengen.
In Spaans overeenkomend met: Realizar
sRealiseren
Uitvoeren
Verrichten
Verwerkelijken | Bewerkstelligde | Bewerkstelligd
|
BewierokenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bewierookte, heeft bewierookt; bewieroker, bewieroking)
1 overdreven vleien, prijzen.
| Bewierookte | Bewierookt
|
BewijzenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bewees, heeft bewezen)
1 doen blijken dat iets is zoals beweerd of verondersteld werd
2 iem. een gunstige bejegening laten ondervinden.
In Spaans overeenkomend met: Comprobar
Argumentar, Argüir, Demostrar
Probar
sAantonen
Adstrueren
Staven
Tonen
Uitwijzen
Waarmaken | Bewees | Bewezen
|
| Bewilligen | Bewilligde | Bewilligd
|
BewimpelenIn Spaans overeenkomend met: Paliar
sBemantelen
Maskeren
Verbergen
Verbloemen | Bewimpelde | Bewimpeld
|
BewolkenIn Spaans overeenkomend met: Nublar
| Bewolkte | Bewolkt
|
BewonderenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bewonderde, heeft bewonderd; bewonderaar, bewondering)
1 ontzag en waardering hebben voor
2 met ontzag en waardering kijken naar.
In Spaans overeenkomend met: Admirar
| Bewonderde | Bewonderd
|
BewonenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bewoonde, heeft bewoond; bewoner, bewoning)
1 wonen in of op.
In Spaans overeenkomend met: Ocupar
Habitar
sBetrekken
Inwonen | Bewoonde | Bewoond
|
| Bewustmaken | Maakte bewust | Bewustgemaakt
|
BezaaienALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; bezaaide, heeft bezaaid)
1 overdekken met een groot aantal gelijksoortige voorwerpen.
(overgankelijk werkwoord; bezaaide, heeft bezaaid; bezaaiing)
1 met zaad bestrooien.
| Bezaaide | Bezaaid
|
| Bezakken | Bezakte | Bezakt
|
| Bezanden | Bezandde | Bezand
|
BezattenALLE betekenissen van dit woord:
(wederkerend werkwoord; bezatte zich, heeft zich bezat)
1 (informeel) zich bedrinken.
| Bezatte | Bezat
|
BezegelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bezegelde, heeft bezegeld; bezegeling)
1 bekrachtigen
2 een zegel aanbrengen op.
In Spaans overeenkomend met: Lacrar, Sellar
sVerzegelen
Zegelen | Bezegelde | Bezegeld
|
BezeilenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord)
¶ alleen in verbindingen.
| Bezeilde | Bezeild
|
BezemenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; bezemde, heeft gebezemd)
1 met een bezem schoonvegen.
In Spaans overeenkomend met: Barrer
sAanvegen
Opvegen
Schoonvegen
Vegen | Bezemde | Gebezemd
|
BezerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bezeerde, heeft bezeerd)
1 onopzettelijk pijn doen.
In Spaans overeenkomend met: Dañar, Herir
| Bezeerde | Bezeerd
|
BezettenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; bezette, heeft bezet)
1 voorzien van zaken die erop, eraan, erin of erom gezet worden.
(overgankelijk werkwoord; bezette, heeft bezet; bezetter, bezetting)
1 (een plaats of ruimte) innemen
2 (een gebied, land) als vreemde mogendheid met een legermacht in bedwang houden
3 (een gebouw e.d.) in beslag nemen om eisen kracht bij te zetten
4 (een plaats) bekleden
5 (muziek) een partij of rol vervullen.
In Spaans overeenkomend met: Desempeñar, Ocupar
sBekleden
Beslaan
Bezig houden
In beslag nemen
Vervullen | Bezette | Bezet
|
| Bezeveren | Bezeverde | Bezeverd
|
BezichtigenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bezichtigde, heeft bezichtigd; bezichtiging)
1 bezien, nauwkeurig beschouwen.
| Bezichtigde | Bezichtigd
|
BezielenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bezielde, heeft bezield; bezieler, bezieling)
1 inspireren
2 leven aan iets geven, tot leven wekken.
In Spaans overeenkomend met: Entusiasmar
Inspirar
Animar
sAanmoedigen
Animeren
Bemoedigen
Enthousiasmeren
Inboezemen
Inspireren
Opmonteren
Opvrolijken
Opwekken | Bezielde | Bezield
|
BezienALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bezag, heeft bezien)
1 overwegen
2 bekijken.
| Bezag | Bezien
|
BezigenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bezigde, heeft gebezigd; beziging)
1 (formeel) gebruiken.
| Bezigde | Gebezigd
|
BezighoudenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; hield bezig, heeft beziggehouden)
1 zich ophouden met, tijd en inspanning besteden aan.
(overgankelijk werkwoord; hield bezig, heeft beziggehouden)
1 iemands aandacht in beslag nemen
2 werk verschaffen.
In Spaans overeenkomend met: Ocupar
| Hield bezig | Beziggehouden
|
BezingenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bezong, heeft bezongen; bezinger, bezinging)
1 in een lied of gedicht gewagen van, zingen over.
| Bezong | Bezongen
|
BezinkenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bezonk, is bezonken; bezinking)
1 uit een vloeistof neerslaan
2 (van troebele vloeistoffen) helder worden door stilstaan
3 (van leerstof, ervaringen enz.) rustig overwogen en verwerkt worden.
In Spaans overeenkomend met: Posarse
| Bezonk | Bezonken
|
BezinnenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bezon, heeft bezonnen; bezinning)
1 (archaïsch) nadenken.
(wederkerend werkwoord; bezon zich, heeft zich bezonnen)
1 beraden.
| Bezon | Bezonnen
|
BezittenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bezat, heeft bezeten; bezitter)
1 in bezit hebben.
In Spaans overeenkomend met: Poseer
sErop nahouden
Rijk zijn | Bezat | Bezeten
|
| Bezoden | Bezoodde | Bezood
|
BezoedelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bezoedelde, heeft bezoedeld; bezoedelaar, bezoedeling)
1 bevlekken, besmetten.
In Spaans overeenkomend met: Emporcar, Ensuciar, Manchar
sBevlekken
Bevuilen
Verontreinigen
Vuilmaken | Bezoedelde | Bezoedeld
|
BezoekenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bezocht, heeft bezocht; bezoeker)
1 (iem.) een bezoek brengen, naar iem. toe gaan om hem te zien, te spreken enz.
2 ergens heen gaan om iets te zien, te horen, te leren enz.
3 (archaïsch) beproeven, treffen.
In Spaans overeenkomend met: Asistir a
Ensayar, Probar
Frecuentar
Visitar
sAfgaan
Op de proef stellen
Opzoeken
Over de vloer komen | Bezocht | Bezocht
|
| Bezolderen | Bezolderde | Bezolderd
|
BezoldigenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bezoldigde, heeft bezoldigd; bezoldiging)
1 salaris geven aan.
In Spaans overeenkomend met: Asalariar
sSalariëren | Bezoldigde | Bezoldigd
|
| Bezomen | Bezoomde | Bezoomd
|
| Bezondigen | Bezondigde | Bezondigd
|
BezorgenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bezorgde, heeft bezorgd; bezorger, bezorging)
1 verschaffen
2 bij iem. veroorzaken
3 (goederen) op een bepaalde plaats brengen
4 (kopij voor een boek) voor uitgave gereed maken.
In Spaans overeenkomend met: Aportar, Traer
Facilitar
Proporcionar
Entregar
sAanbrengen
Aandragen
Afleveren
Bestellen
Brengen
Fourneren
Inleveren
Leveren
Toevoeren
Verschaffen | Bezorgde | Bezorgd
|
BezuinigenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; bezuinigde, heeft bezuinigd; bezuiniging)
1 door beperking uitsparen.
In Spaans overeenkomend met: Ahorrar, Economizar
sBesparen
Sparen
Uitsparen
Uitwinnen
Uitzuinigen | Bezuinigde | Bezuinigd
|
BezuipenALLE betekenissen van dit woord:
(wederkerend werkwoord; bezoop zich, heeft zich bezopen)
1 (vulgair) zich dronken drinken.
| Bezoop | Bezopen
|
BezurenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord)
¶ alleen in verbindingen.
(overgankelijk werkwoord)
¶ alleen in verbindingen.
| Bezuurde | Bezuurd
|
BezwadderenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bezwadderde, heeft bezwadderd)
1 (archaïsch) bevuilen
2 (archaïsch) belasteren.
| Bezwadderde | Bezwadderd
|
| Bezwalken | Bezwalkte | Bezwalkt
|
| Bezwangeren | Bezwangerde | Bezwangerd
|
BezwarenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bezwaarde, heeft bezwaard)
1 de druk van een schuld doen voelen
2 drukken, hinderen.
| Bezwaarde | Bezwaard
|
BezwendelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bezwendelde, heeft bezwendeld)
1 tot slachtoffer van zwendel maken.
| Bezwendelde | Bezwendeld
|
BezwerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bezwoer, heeft bezworen; bezweerder, bezwering)
1 met veel nadruk betogen
2 met veel nadruk verzoeken
3 door formules, woorden of gebaren in zijn macht brengen
4 nog tijdig afwenden, voorkomen.
In Spaans overeenkomend met: Conjurar
Jurar
sUitbannen | Bezwoer | Bezworen
|
| Bezweten | Bezweette | Bezweet
|
BezwijkenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; bezweek, is bezweken)
1 in kracht te kort schieten, geen weerstand meer bieden.
(onovergankelijk werkwoord; bezweek, is bezweken; bezwijking)
1 niet meer bestand zijn tegen
2 sterven.
In Spaans overeenkomend met: Sucumbir a
Desfallecer
Sucumbir
Finalizar
Hundirse
sOmkomen
Onderdoen
Onderwerpen|Zich onderwerpen
Ophouden
Ophouden te bestaan
Opraken
Overweldigd worden
Sterven
Wijken
Zich onderwerpen
Zwichten | Bezweek | Bezweken
|
BezwijmenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bezwijmde, is bezwijmd; bezwijming)
1 (formeel) flauwvallen.
In Spaans overeenkomend met: Desmayarse, Desvanecerse
sBewusteloos raken
Flauwvallen
In zwijm vallen | Bezwijmde | Bezwijmd
|
BeëdigenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beëdigde, heeft beëdigd; beëdiging)
1 (iem.) de eed laten afleggen, een eed afnemen
2 (verklaringen enz.) door een eed bekrachtigen.
In Spaans overeenkomend met: Conjurar, Juramentar
sDe eed afnemen van
Een eed afnemen | Beëdigde | Beëdigd
|
BeëindigenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beëindigde, heeft beëindigd; beëindiging)
1 doen ophouden, een einde maken aan.
In Spaans overeenkomend met: Acabar, Finalizar, Terminar
sAfmaken
Afsluiten
Besluiten
Eindigen
Uitmaken
Voleindigen
Voltooien | Beëindigde | Beëindigd
|
BeërvenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beërfde, heeft beërfd)
1 (archaïsch) deelachtig worden.
In Spaans overeenkomend met: Heredar
sErven | Beërfde | Beërfd
|
BeïnvloedenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; beïnvloedde, heeft beïnvloed; beïnvloeding)
1 invloed uitoefenen op.
In Spaans overeenkomend met: Influir
sInvloed hebben op | Beïnvloedde | Beïnvloed
|
BibberenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bibberde, heeft gebibberd)
1 (van levende wezens) beven.
In Spaans overeenkomend met: Temblequear, Tiritar
Temblar
sBeven
Beven van de kou
Huiveren
Rillen
Trillen | Bibberde | Gebibberd
|
BiddenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bad, heeft gebeden; bidder)
1 (van vogels) klapwiekend stilhangen in de lucht
2 (van meikevers) zich gereedmaken om op te vliegen.
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; bad, heeft gebeden)
1 zich in een gebed richten tot God
2 dringend (iets) verzoeken.
In Spaans overeenkomend met: Orar, Rezar
| Bad | Gebeden
|
BiechtenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; biechtte, heeft gebiecht)
1 (zijn zonden) in de biecht belijden.
In Spaans overeenkomend met: Confesar, Confesarse
| Biechtte | Gebiecht
|
BiedenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bood, heeft geboden)
1 (ook absoluut) (bij het kaartspel) aankondigen dat men het genoemde aantal slagen of punten meent te kunnen halen
2 (ook absoluut) in geld willen geven voor, een bod doen
3 toesteken, aanreiken, geven, opleveren
4 aanbieden
.
In Spaans overeenkomend met: Ofrecer, Proponer
sAanbieden
Uitloven
Voordragen
Voorslaan
Voorstellen | Bood | Geboden
|
BietsenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; bietste, heeft gebietst; bietser)
1 (informeel) bedelen om, (iets) afbedelen
2 (informeel) (iets) lenen en niet teruggeven.
| Bietste | Gebietst
|
BiezenALLE betekenissen van dit woord:
(bijvoeglijk naamwoord, alleen attributief)
1 van bies gemaakt.
(overgankelijk werkwoord; biesde, heeft gebiesd)
1 een reepje stof ter versiering aanbrengen op
2 een sierlijntje aanbrengen op.
| Biesde | Gebiesd
|
BiggelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; biggelde, heeft/is gebiggeld)
1 (van tranen) naar beneden stromen.
| Biggelde | Gebiggeld
|
BiggenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bigde, heeft gebigd)
1 (van zeugen) jongen.
| Bigde | Gebigd
|
BijberekenenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; berekende bij, heeft bijberekend; bijberekening)
1 boven een eerder bedrag in rekening brengen, extra berekenen.
| Berekende bij | Bijberekend
|
BijbestellenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bestelde bij, heeft bijbesteld)
1 nabestellen.
| Bestelde bij | Bijbesteld
|
BijbetalenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; betaalde bij, heeft bijbetaald; bijbetaling)
1 (een bedrag) betalen boven wat men reeds betaald heeft.
In Spaans overeenkomend met: Pagar el suplemento
| Betaalde bij | Bijbetaald
|
BijblijvenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bleef bij, is bijgebleven)
1 gelijk blijven, het tempo volhouden
2 in het geheugen blijven.
| Bleef bij | Bijgebleven
|
BijboekenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; boekte bij, heeft bijgeboekt; bijboeking)
1 (posten) bij het overige boeken.
In Spaans overeenkomend met: Consignar, Inscribir
sBoeken
Inschrijven
Registreren | Boekte bij | Bijgeboekt
|
BijbouwenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bouwde bij, heeft bijgebouwd)
1 door bouwen aan het reeds bestaande toevoegen.
| Bouwde bij | Bijgebouwd
|
BijbrengenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bracht bij, heeft bijgebracht)
1 (kennis) verschaffen, eigen laten maken
2 weer tot bewustzijn brengen.
In Spaans overeenkomend met: Alegar
Enseñar, Instruir
Reanimar
sAanhalen
Aanvoeren
Instrueren
Leren
Scholen | Bracht bij | Bijgebracht
|
BijdoenIn Spaans overeenkomend met: Añadir
sAanbrengen
Bijmengen
Bijvoegen
Toegeven
Toevoegen | Deed bij | Bijgedaan
|
BijdraaienALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; draaide bij, is bijgedraaid)
1 inschikkelijk, meegaand worden.
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; draaide bij, heeft bijgedraaid)
1 (scheepvaart) de zeilen zo brassen dat het schip niet meer vooruitgaat.
| Draaide bij | Bijgedraaid
|
BijdragenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; droeg bij, heeft bijgedragen)
1 bevorderlijk zijn.
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; droeg bij, heeft bijgedragen)
1 als zijn aandeel inbrengen.
In Spaans overeenkomend met: Aportar
Contribuir
| Droeg bij | Bijgedragen
|
| Bijdrukken | Drukte bij | Bijgedrukt
|
| Bijeenbehoren | Behoorde bijeen | Bijeenbehoord
|
| Bijeenbinden | Bond bijeen | Bijeengebonden
|
| Bijeenblijven | Bleef bijeen | Bijeengebleven
|
BijeenbrengenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bracht bijeen, heeft bijeengebracht)
1 bij elkaar brengen.
In Spaans overeenkomend met: Juntar, Unir
Llevar
sAaneenvoegen
Medebrengen
Meebrengen
Meenemen
Samenbrengen
Samenvoegen
Verenigen | Bracht bijeen | Bijeengebracht
|
BijeendrijvenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; dreef bijeen, is bijeengedreven)
1 komen samendrijven.
(overgankelijk werkwoord; dreef bijeen, heeft bijeengedreven)
1 tot een groep of geheel samendrijven.
| Dreef bijeen | Bijeengedreven
|
BijeendringenIn Spaans overeenkomend met: Apiñar, Apiñarse
| Drong bijeen | Bijeengedrongen
|
| Bijeengaren | Gaarde bijeen | Bijeengegaard
|
| Bijeenhalen | Haalde bijeen | Bijeengehaald
|
BijeenhoudenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hield bijeen, heeft bijeengehouden)
1 zorgen dat hetgeen bijeen is, bijeen blijft.
| Hield bijeen | Bijeengehouden
|
BijeenkomenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; kwam bijeen, is bijeengekomen)
1 met een doel samenkomen.
In Spaans overeenkomend met: Reunirse
sSamenkomen
Vergaderen | Kwam bijeen | Bijeengekomen
|
| Bijeenleggen | Legde bijeen | Bijeengelegd
|
| Bijeenlopen | Liep bijeen | Bijeengelopen
|
| Bijeenpakken | Pakte bijeen | Bijeengepakt
|
| Bijeenpassen | Paste bijeen | Bijeengepast
|
BijeenrapenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; raapte bijeen, heeft bijeengeraapt; bijeenraping)
1 oprapen en bij elkaar doen.
| Raapte bijeen | Bijeengeraapt
|
BijeenroepenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; riep bijeen, heeft bijeengeroepen; bijeenroeper, bijeenroeping)
1 (personen) oproepen om bijeen te komen.
In Spaans overeenkomend met: Convocar
sConvoceren
Oproepen
Uitschrijven | Riep bijeen | Bijeengeroepen
|
| Bijeenschakelen | Schakelde bijeen | Bijeengeschakeld
|
| Bijeenscharrelen | Scharrelde bijeen | Bijeengescharreld
|
BijeenschrapenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; schraapte bijeen, heeft bijeengeschraapt)
1 door schrapen verzamelen.
| Schraapte bijeen | Bijeengeschraapt
|
| Bijeensteken | Stak bijeen | Bijeengestoken
|
| Bijeentellen | Telde bijeen | Bijeengeteld
|
| Bijeentrommelen | Trommelde bijeen | Bijeengetrommeld
|
BijeenvoegenIn Spaans overeenkomend met: Juntar
Componer
sIneenzetten
Samenstellen | Voegde bijeen | Bijeengevoegd
|
| Bijeenzetten | Zette bijeen | Bijeengezet
|
BijeenzijnALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; was bijeen, is bijeengeweest)
1 bij elkaar, samen zijn.
| Was bijeen | Bijeengeweest
|
| Bijeenzitten | Zat bijeen | Bijeengezeten
|
| Bijeenzoeken | Zocht bijeen | Bijeengezocht
|
| Bijgeven | Gaf bij | Bijgegeven
|
| Bijgieten | Goot bij | Bijgegoten
|
| Bijgooien | Gooide bij | Bijgegooid
|
| Bijgroeien | Groeide bij | Bijgegroeid
|
BijhalenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; haalde bij, heeft bijgehaald)
1 naderbij halen
2 (voedsel e.d.) aanvullen
3 (een cijfer bij delingen) aanhalen
4 (scheepvaart) de zeilen bijzetten.
| Haalde bij | Bijgehaald
|
BijharkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; harkte bij, heeft bijgeharkt)
1 aanharken.
| Harkte bij | Bijgeharkt
|
BijhebbenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; had bij, heeft bijgehad)
1 (in België) bij zich hebben.
| Had bij | Bijgehad
|
BijhoudenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hield bij, heeft bijgehouden)
1 houden bij iets anders
2 niet achterraken op
3 regelmatig werken aan.
In Spaans overeenkomend met: Seguir
Tener
Llevar al día
sBewandelen
Bijwerken
Houden
Opvolgen
Vasthouden
Volgen
Voortvloeien | Hield bij | Bijgehouden
|
BijkletsenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; kletste bij, heeft bijgekletst)
1 bijpraten.
| Kletste bij | Bijgekletst
|
BijkleurenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; kleurde bij, is bijgekleurd)
1 wat kleur krijgen.
(overgankelijk werkwoord; kleurde bij, heeft bijgekleurd)
1 de kleur bijwerken van.
| Kleurde bij | Bijgekleurd
|
BijklussenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; kluste bij, heeft bijgeklust; bijklusser)
1 werk verrichten naast of buiten een officieel dienstverband om.
| Kluste bij | Bijgeklust
|
BijknippenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; knipte bij, heeft bijgeknipt)
1 door knippen in een betere vorm brengen.
| Knipte bij | Bijgeknipt
|
BijkomenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; kwam bij, is bijgekomen; bijkoming)
1 uit een flauwte of narcose ontwaken
2 herstellen van een grote inspanning.
| Kwam bij | Bijgekomen
|
| Bijkopen | Kocht bij | Bijgekocht
|
BijkrabbelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; krabbelde bij, is bijgekrabbeld)
1 (informeel) een achterstand inlopen
2 (informeel) (van zieken) langzamerhand wat beter worden.
(overgankelijk werkwoord; krabbelde bij, heeft bijgekrabbeld)
1 in vluchtig schrift bijvoegen.
| Krabbelde bij | Bijgekrabbeld
|
BijladenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; laadde bij, heeft bijgeladen)
1 (ook absoluut) (iets) aan de lading toevoegen
2 de lading aanvullen van (een accu, batterij enz.).
| Laadde bij | Bijgeladen
|
| Bijlappen | Lapte bij | Bijgelapt
|
BijleggenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; legde bij, heeft bijgelegd)
1 (ook absoluut) (het ontbrekende) bijbetalen
2 in der minne schikken.
In Spaans overeenkomend met: Capear
| Legde bij | Bijgelegd
|
BijlerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; leerde bij, heeft bijgeleerd)
1 aan zijn kennis toevoegen.
| Leerde bij | Bijgeleerd
|
BijleverenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; leverde bij, heeft bijgeleverd; bijlevering)
1 samen met iets anders afleveren.
| Leverde bij | Bijgeleverd
|
BijlichtenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; lichtte bij, heeft bijgelicht; bijlichter, bijlichting)
1 het nodige licht laten schijnen bij.
| Lichtte bij | Bijgelicht
|
| Bijliggen | Lag bij | Bijgelegen
|
| Bijlopen | Liep bij | Bijgelopen
|
BijmakenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; maakte bij, heeft bijgemaakt)
1 als aanvulling maken, extra maken.
| Maakte bij | Bijgemaakt
|
BijmengenIn Spaans overeenkomend met: Añadir
sAanbrengen
Bijdoen
Bijvoegen
Toegeven
Toevoegen | Mengde bij | Bijgemengd
|
BijmestenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; mestte bij, heeft bijgemest; bijmesting)
1 extra mest geven aan (een gewas).
| Mestte bij | Bijgemest
|
| Bijnemen | Nam bij | Bijgenomen
|
BijpassenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; paste bij, heeft bijgepast)
1 (het aan een som ontbrekende) bijbetalen.
In Spaans overeenkomend met: Suplir
Pagar el suplemento
sAanvullen
Aanzuiveren
Bijvoegen | Paste bij | Bijgepast
|
| Bijplaatsen | Plaatste bij | Bijgeplaatst
|
| Bijplakken | Plakte bij | Bijgeplakt
|
BijpleisterenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; pleisterde bij, heeft bijgepleisterd)
1 (beschadigd of ontbrekend pleisterwerk) aanvullen.
| Pleisterde bij | Bijgepleisterd
|
BijplussenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; pluste bij, heeft bijgeplust)
1 (politiek) extra overheidsgeld voor iets beschikbaar stellen.
| Pluste bij | Bijgeplust
|
| Bijpompen | Pompte bij | Bijgepompt
|
BijpratenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; praatte bij, heeft bijgepraat)
1 pratende weer op de hoogte komen.
| Praatte bij | Bijgepraat
|
BijpuntenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; puntte bij, heeft bijgepunt; bijpunting)
1 haar van uitstekende punten ontdoen
2 een scherpere punt geven.
| Puntte bij | Bijgepunt
|
BijschavenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; schaafde bij, heeft bijgeschaafd; bijschaving)
1 door schaven afwerken, gladmaken
2 kleine gebreken bijwerken, herstellen in.
| Schaafde bij | Bijgeschaafd
|
BijschenkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; schonk bij, heeft bijgeschonken)
1 door schenken toevoegen.
| Schonk bij | Bijgeschonken
|
| Bijschikken | Schikte bij | Bijgeschikt
|
BijschilderenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; schilderde bij, heeft bijgeschilderd)
1 (het beschadigde) door schilderen bijwerken.
| Schilderde bij | Bijgeschilderd
|
BijscholenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; schoolde bij, heeft bijgeschoold; bijscholing)
1 aanvullende scholing geven.
| Schoolde bij | Bijgeschoold
|
BijschrijvenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; schreef bij, heeft bijgeschreven; bijschrijving)
1 (een bedrag) aan een bankrekening toevoegen
2 door schrijven bijhouden.
| Schreef bij | Bijgeschreven
|
BijschuivenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; schoof bij, heeft bijgeschoven)
1 schuivend naderbij brengen.
| Schoof bij | Bijgeschoven
|
BijslapenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord)
1 tekort aan slaap inhalen.
| |
|
| Bijslepen | Sleepte bij | Bijgesleept
|
BijslijpenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; sleep bij, heeft bijgeslepen; bijslijper, bijslijping)
1 kleine gebreken wegwerken.
| Sleep bij | Bijgeslepen
|
BijsluitenIn Spaans overeenkomend met: Adjuntar
sInsluiten | Sloot bij | Bijgesloten
|
| Bijsmeden | Smeedde bij | Bijgesmeed
|
| Bijsmeren | Smeerde bij | Bijgesmeerd
|
BijsnijdenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; sneed bij, heeft bijgesneden)
1 aan het gesnedene toevoegen
2 snijdend de juiste vorm geven aan.
| Sneed bij | Bijgesneden
|
BijspelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; speelde bij, heeft bijgespeeld)
1 (een kaart van de gevraagde kleur) spelen.
| Speelde bij | Bijgespeeld
|
BijspijkerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; spijkerde bij, heeft bijgespijkerd)
1 op het vereiste niveau brengen.
| Spijkerde bij | Bijgespijkerd
|
BijspringenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; sprong bij, heeft/is bijgesprongen)
1 (iem.) in gevaar of financiële nood te hulp komen.
| Sprong bij | Bijgesprongen
|
BijstaanALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; stond bij, heeft bijgestaan)
1 (scheepvaart) (van zeilen) uitgezet zijn.
(overgankelijk werkwoord; stond bij, heeft bijgestaan)
1 (iem.) helpen een doel te bereiken.
In Spaans overeenkomend met: Asistir, Secundar, Socorrer
Auxiliar, Ayudar
Sufragar
sAssisteren
Baten
Begunstigen
Helpen
Meehelpen
Ter zijde staan
Verzorgen | Stond bij | Bijgestaan
|
| Bijsteken | Stak bij | Bijgestoken
|
BijstellenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; stelde bij, heeft bijgesteld; bijstelling)
1 in de juiste stand brengen
2 (regelingen, plannen enz.) lichtelijk aanpassen.
In Spaans overeenkomend met: Ajustar
sRectificeren
Rechtzetten
Verbeteren | Stelde bij | Bijgesteld
|
| Bijstoppen | Stopte bij | Bijgestopt
|
| Bijstorten | Stortte bij | Bijgestort
|
| Bijstrijken | Streek bij | Bijgestreken
|
BijsturenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; stuurde bij, heeft bijgestuurd; bijsturing)
1 (een schip, een voertuig) de juiste koers laten behouden
2 (plannen, werkwijze enz.) naar de eis van de omstandigheden corrigeren.
In Spaans overeenkomend met: Corregir
sCorrigeren
Verbeteren | Stuurde bij | Bijgestuurd
|
BijtankenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; tankte bij, heeft bijgetankt)
1 nieuwe voorraad vloeibare brandstof tanken
2 nieuwe kennis of nieuwe energie opdoen.
| Tankte bij | Bijgetankt
|
BijtekenenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; tekende bij, heeft bijgetekend)
1 zich verbinden langer in dienst te blijven.
(overgankelijk werkwoord; tekende bij, heeft bijgetekend)
1 in een tekening bijwerken.
| Tekende bij | Bijgetekend
|
BijtellenIn Spaans overeenkomend met: Sumar
sAdderen
Optellen | Telde bij | Bijgeteld
|
BijtenIn de betekenis van: Een bijt hakken
In Spaans overeenkomend met: sAantasten
Beitsen
Corroderen
Happen
Knauwen
Uitbijten
Uitvreten
Wegvreten | Bijtte | Gebijt
|
BijtenIn de betekenis van: Er de tanden inzetten
In Spaans overeenkomend met: Corroer
Morder
sAantasten
Beitsen
Corroderen
Happen
Knauwen
Uitbijten
Uitvreten
Wegvreten | Beet | Gebeten
|
BijtredenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; trad bij, is bijgetreden)
1 (in België) bijvallen, zich aansluiten bij.
| Trad bij | Bijgetreden
|
BijtrekkenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; trok bij, is bijgetrokken; bijtrekking)
1 gaandeweg zich herstellen
2 gaandeweg in een beter humeur komen.
(overgankelijk werkwoord; trok bij, heeft bijgetrokken)
1 naderbij of tot zich trekken.
| Trok bij | Bijgetrokken
|
BijvallenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; viel bij, is bijgevallen)
1 zijn instemming betuigen.
| Viel bij | Bijgevallen
|
BijverdienenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; verdiende bij, heeft bijverdiend)
1 naast zijn eigenlijke loon of salaris verdienen
2 een inkomen naast het inkomen van de kostwinner inbrengen.
| Verdiende bij | Bijverdiend
|
BijvervenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; verfde bij, heeft bijgeverfd)
1 het nog niet geverfde of het beschadigde verven.
| Verfde bij | Bijgeverfd
|
| Bijverzekeren | Verzekerde bij | Bijverzekerd
|
BijvijlenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; vijlde bij, heeft bijgevijld)
1 door vijlen afwerken
2 op ondergeschikte punten verbeteren.
| Vijlde bij | Bijgevijld
|
| Bijvoederen | Voederde bij | Bijgevoederd
|
BijvoegenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; voegde bij, heeft bijgevoegd; bijvoeging)
1 toevoegen.
In Spaans overeenkomend met: Añadir
Suplir
sAanbrengen
Aanvullen
Aanzuiveren
Bijdoen
Bijmengen
Bijpassen
Toegeven
Toevoegen | Voegde bij | Bijgevoegd
|
| Bijvoeren | Voerde bij | Bijgevoerd
|
BijvullenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; vulde bij, heeft bijgevuld; bijvuller, bijvulling)
1 door bijvoegen aanvullen.
In Spaans overeenkomend met: Rellenar
| Vulde bij | Bijgevuld
|
BijwerkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; werkte bij, heeft bijgewerkt; bijwerking)
1 netter afwerken, m.n. na veroudering of slijtage
2 extra werkzaamheden verrichten om het gezinsinkomen aan te vullen.
In Spaans overeenkomend met: Completar, Llenar
Retocar
Actualizar, Llevar al día
sAanvullen
Actualiseren
Actueel maken
Afmaken
Bijhouden
Completeren
Moderniseren
Retoucheren
Updaten
Voleinden | Werkte bij | Bijgewerkt
|
| Bijwinnen | Won bij | Bijgewonnen
|
BijwonenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; woonde bij, heeft bijgewoond; bijwoner, bijwoning)
1 opzettelijk aanwezig zijn bij.
In Spaans overeenkomend met: Asistir, Asistir a, Estar presente, Presenciar
sAanwezig zijn
Aanwezig zijn bij
Getuige zijn van
Tegenwoordig zijn bij | Woonde bij | Bijgewoond
|
BijzettenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; zette bij, heeft bijgezet)
1 plaatsen bij
2 (een overledene) begraven in een grafkelder
3 (scheepvaart) (een zeil) uitspannen om dienst te laten doen
4 (spel) de inzet vermeerderen, verhogen
.
In Spaans overeenkomend met: Yuxtaponer
| Zette bij | Bijgezet
|
BijzittenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; zat bij, heeft bijgezeten)
1 (in België, niet algemeen) bij iem. zitten of gaan zitten.
| Zat bij | Bijgezeten
|
BikkelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bikkelde, heeft gebikkeld; bikkelaar)
1 (sport) zich keihard inzetten.
| Bikkelde | Gebikkeld
|
BikkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; bikte, heeft gebikt)
1 stukjes afhakken van
2 (informeel) eten.
In Spaans overeenkomend met: Comer
sEten
Gebruiken
Nuttigen
Vreten | Bikte | Gebikt
|
BiljartenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; biljartte, heeft gebiljart; biljarter)
1 biljart spelen.
In Spaans overeenkomend met: Jugar al billar
| Biljartte | Gebiljart
|
BillenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bilde, heeft gebild)
1 (een molensteen) voorzien van groeven.
| Bilde | Gebild
|
BillijkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; billijkte, heeft gebillijkt; billijking)
1 billijk vinden, gepast achten.
In Spaans overeenkomend met: Aprobar
sBeamen
Goedkeuren
Toestemmen | Billijkte | Gebillijkt
|
| Bimbammen | Bimbamde | Gebimbamd
|
BindenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bond, heeft gebonden)
1 (van vloeistoffen) dik worden.
(overgankelijk werkwoord; bond, heeft gebonden)
1 (ook absoluut) een band of verbinding tot stand brengen
2 (een touw of dergelijk voorwerp) door het leggen van een knoop vastmaken
3 vastmaken door middel van een touw dat geknoopt wordt
4 (iem.) boeien
5 (iem.) in zijn vrijheid beperken
6 (boeken) in katernen opnaaien en in een band zetten
7 door vastknopen doen ontstaan
8 (een vloeistof) dik maken
9 (muziek) twee of meer noten (op een muziekblad) met een boogje koppelen of (bij het spelen) in elkaar over laten lopen
10 (scheikunde) een verbinding aangaan met.
In Spaans overeenkomend met: Desleír, Espesar
Encuadernar
Concentrar
Atar, Ligar
sAaneensluiten
Aanlengen
Aansluiten
Dikker maken
Inbinden
Liéren
Oplossen
Vastbinden
Vastmaken
Verbinden
Verdichten
Verdikken | Bond | Gebonden
|
BingoënALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bingode, heeft gebingood)
1 bingo spelen.
| Bingode | Gebingood
|
| Binnenblijven | Bleef binnen | Binnengebleven
|
BinnenbrekenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; brak binnen, heeft binnengebroken)
1 (in België; informeel) inbreken.
| Brak binnen | Binnengebroken
|
BinnenbrengenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bracht binnen, heeft binnengebracht)
1 binnenshuis, binnenskamers brengen.
| Bracht binnen | Binnengebracht
|
BinnendoenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; deed binnen, heeft binnengedaan)
1 (in België, niet algemeen) (apparaten en machines) wegbrengen voor onderhoud of reparatie
2 (in België, niet algemeen) (documenten) inleveren
3 (in België; informeel) (iem.) versieren.
| Deed binnen | Binnengedaan
|
| Binnendragen | Droeg binnen | Binnengedragen
|
BinnendringenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; drong binnen, is binnengedrongen; binnendringer, binnendringing)
1 zich min of meer met geweld toegang verschaffen tot.
In Spaans overeenkomend met: Adentrarse, Introducirse
Irrumpir, Irrumpir en
Internar, Internarse, Penetrar
Calar
Introducir
sBinnenlaten
Binnenvoeren
Doordringen
Dringen door
Dringen in
Een inval doen
Een inval doen in
Insluipen
Toegang verschaffen|Zich toegang verschaffen
Verdiepen|Zich verdiepen
Zich toegang verschaffen
Zich verdiepen | Drong binnen | Binnengedrongen
|
BinnendruppelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; druppelde binnen, is binnengedruppeld)
1 een voor een, met vrij grote tussenpozen binnenkomen.
| Druppelde binnen | Binnengedruppeld
|
| Binnenduwen | Duwde binnen | Binnengeduwd
|
BinnenfietsenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; fietste binnen, is binnengefietst)
1 fietsend binnengaan.
(overgankelijk werkwoord; fietste binnen, heeft binnengefietst)
1 (informeel) binnenhalen.
| Fietste binnen | Binnengefietst
|
BinnengaanALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; ging binnen, is binnengegaan)
1 in een afgesloten of begrensde ruimte gaan.
In Spaans overeenkomend met: Acceder, Entrar, Montar
sBinnenlopen
Ingaan | Ging binnen | Binnengegaan
|
| Binnenglijden | Gleed binnen | Binnengegleden
|
BinnenglippenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; glipte binnen, is binnengeglipt)
1 behendig en ongemerkt binnenkomen.
In Spaans overeenkomend met: Zamparse
| Glipte binnen | Binnengeglipt
|
BinnenhalenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; haalde binnen, heeft binnengehaald)
1 binnen een ruimte halen
2 (een schip) in de haven halen
3 downloaden.
In Spaans overeenkomend met: Recoger
| Haalde binnen | Binnengehaald
|
BinnenhoudenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hield binnen, heeft binnengehouden)
1 binnenshuis houden, niet uit laten gaan
2 verzwijgen
3 niet uitbraken.
| Hield binnen | Binnengehouden
|
| Binnenklimmen | Klom binnen | Binnengeklommen
|
BinnenkomenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; kwam binnen, is binnengekomen)
1 in een genoemde of bedoelde ruimte komen
2 (van schepen) in de haven komen.
In Spaans overeenkomend met: Entrar
sInkomen | Kwam binnen | Binnengekomen
|
BinnenkrijgenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; kreeg binnen, heeft binnengekregen)
1 in het lichaam krijgen
2 ontvangen.
In Spaans overeenkomend met: Tomar, Tragar
sInnemen
Inslikken | Kreeg binnen | Binnengekregen
|
| Binnenkruipen | Kroop binnen | Binnengekropen
|
BinnenlatenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; liet binnen, heeft binnengelaten)
1 binnen een zekere ruimte laten komen.
In Spaans overeenkomend met: Dejar entrar
Introducir
sBinnendringen
Binnenvoeren
Inlaten | Liet binnen | Binnengelaten
|
BinnenleidenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; leidde binnen, heeft binnengeleid)
1 naar binnen brengen.
| Leidde binnen | Binnengeleid
|
| Binnenlokken | Lokte binnen | Binnengelokt
|
BinnenloodsenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; loodste binnen, heeft binnengeloodst)
1 (een schip) uit volle zee op de rede of in de haven brengen
2 (iem.) met enige moeite of tersluiks ergens binnen weten te brengen.
| Loodste binnen | Binnengeloodst
|
BinnenlopenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; liep binnen, is binnengelopen)
1 (van schepen en treinen) aankomen in, op
2 financieel succes boeken.
In Spaans overeenkomend met: Arribar ((haven)), Arribarse
Entrar, Montar
sAankomen
Binnengaan
Ingaan
Landen | Liep binnen | Binnengelopen
|
| Binnenmarcheren | Marcheerde binnen | Binnengemarcheerd
|
| Binnenpraten | Praatte binnen | Binnengepraat
|
| Binnenrennen | Rende binnen | Binnengerend
|
BinnenrijdenIn Spaans overeenkomend met: Entrar
sInrijden | Reed binnen | Binnengereden
|
| Binnenrijven | Rijfde binnen | Binnengerijfd
|
BinnenroepenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; riep binnen, heeft binnengeroepen)
1 iem. roepen om binnen te komen.
| Riep binnen | Binnengeroepen
|
| Binnenrollen | Rolde binnen | Binnengerold
|
BinnenrukkenIn Spaans overeenkomend met: Invadir
sBinnenvallen | Rukte binnen | Binnengerukt
|
BinnenschietenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; schoot binnen, heeft binnengeschoten)
1 (sport) (de bal) in het doel schieten.
| Schoot binnen | Binnengeschoten
|
| Binnenschrijden | Schreed binnen | Binnengeschreden
|
BinnenslepenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; sleepte binnen, heeft binnengesleept)
1 door slepen binnenhalen
2 (een opdracht, overwinning e.d.) met moeite verwerven.
| Sleepte binnen | Binnengesleept
|
| Binnensluipen | Sloop binnen | Binnengeslopen
|
BinnensmokkelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; smokkelde binnen, heeft binnengesmokkeld)
1 tegen de voorschriften in iets in een land binnenbrengen
2 in het geheim binnenbrengen.
| Smokkelde binnen | Binnengesmokkeld
|
BinnenspelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; speelde binnen, heeft binnengespeeld)
1 (in België; informeel) opeten.
| Speelde binnen | Binnengespeeld
|
| Binnenstappen | Stapte binnen | Binnengestapt
|
| Binnenstomen | Stoomde binnen | Binnengestoomd
|
BinnenstormenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; stormde binnen, is binnengestormd)
1 in vliegende vaart ergens binnenkomen.
| Stormde binnen | Binnengestormd
|
BinnenstromenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; stroomde binnen, is binnengestroomd)
1 in een stroom binnen een ruimte komen
2 in grote aantallen, ononderbroken binnenkomen.
| Stroomde binnen | Binnengestroomd
|
BinnenstuivenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; stoof binnen, is binnengestoven)
1 overhaast ergens binnenkomen.
| Stoof binnen | Binnengestoven
|
BinnentredenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; trad binnen, is binnengetreden)
1 (formeel) in een afgesloten of begrensde ruimte gaan.
| Trad binnen | Binnengetreden
|
BinnentrekkenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; trok binnen, is binnengetrokken)
1 (van troepen) in geregelde orde binnenkomen in.
| Trok binnen | Binnengetrokken
|
BinnenvallenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; viel binnen, is binnengevallen)
1 onverwachts binnenkomen
2 (van schepen) noodgedwongen binnenkomen.
In Spaans overeenkomend met: Invadir
sBinnenrukken | Viel binnen | Binnengevallen
|
| Binnenvaren | Voer binnen | Binnengevaren
|
BinnenvliegenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; vloog binnen, is binnengevlogen)
1 vliegend binnenkomen.
| Vloog binnen | Binnengevlogen
|
| Binnenvluchten | Vluchtte binnen | Binnengevlucht
|
BinnenvoerenIn Spaans overeenkomend met: Introducir
sBinnendringen
Binnenlaten | Voerde binnen | Binnengevoerd
|
BinnenwaaienALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; waaide binnen/woei binnen, is binnengewaaid)
1 onverwachts binnenkomen.
| Waaide binnen, Woei binnen | Binnengewaaid
|
| Binnenwandelen | Wandelde binnen | Binnengewandeld
|
BinnenwippenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; wipte binnen, is binnengewipt)
1 een kort bezoek brengen.
| Wipte binnen | Binnengewipt
|
| Binnenzeilen | Zeilde binnen | Binnengezeild
|
BiologerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; biologeerde, heeft gebiologeerd)
1 fascineren.
In Spaans overeenkomend met: Hipnotizar
sHypnotiseren | Biologeerde | Gebiologeerd
|
BissenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; biste, heeft gebist; bisser)
1 (in België) (een school- of studiejaar) overdoen.
| Biste | Gebist
|
BisserenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; bisseerde, heeft gebisseerd)
1 (een muziek- of zangstuk enz.) herhalen op verzoek van het publiek.
| Bisseerde | Gebisseerd
|
| Bitteren | Bitterde | Gebitterd
|
BituminerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bitumineerde, heeft gebitumineerd)
1 met bitumen bedekken
2 bitumen toevoegen aan.
| Bitumineerde | Gebitumineerd
|
BivakkerenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bivakkeerde, heeft gebivakkeerd)
1 de nacht ergens in de openlucht doorbrengen
2 ergens logeren.
In Spaans overeenkomend met: Vivaquear
| Bivakkeerde | Gebivakkeerd
|
| Blaaskaken | Blaaskaakte | Geblaaskaakt
|
BladderenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bladderde, heeft/is gebladderd)
1 bladders vormen.
| Bladderde | Gebladderd
|
BladerenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bladerde, heeft gebladerd)
1 de bladen van een boek vluchtig omslaan
2 browsen.
In Spaans overeenkomend met: Hojear
sDoorbladeren
Ombladeren | Bladerde | Gebladerd
|
BlaffenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; blafte, heeft geblaft; blaffer)
1 het voor honden kenmerkende geluid laten horen
2 (informeel) zeer hard hoesten
3 (pejoratief) snauwen.
In Spaans overeenkomend met: Ladrar
| Blafte | Geblaft
|
BlakenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; blaakte, heeft geblaakt)
1 overlopen van.
(onovergankelijk werkwoord; blaakte, heeft geblaakt)
1 gloeiende hitte afgeven.
In Spaans overeenkomend met: Arder
sGloeien | Blaakte | Geblaakt
|
BlakerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; blakerde, heeft geblakerd; blakering)
1 schroeien.
In Spaans overeenkomend met: Calcinar
| Blakerde | Geblakerd
|
BlamerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; blameerde, heeft geblameerd)
1 te schande maken.
In Spaans overeenkomend met: Comprometer
sCompromitteren
In opspraak brengen | Blameerde | Geblameerd
|
BlancherenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; blancheerde, heeft geblancheerd)
1 (spijzen) enkele minuten opkoken of stomen voor de eigenlijke bereiding
2 (landbouw) (andijvie, selderie enz.) aanaarden en samenbinden, zodat ze geel en mals wordt.
In Spaans overeenkomend met: Blanchir, Blanquear, Escaldar
| Blancheerde | Geblancheerd
|
BlankettenIn Spaans overeenkomend met: Maquillar
sGrimeren
Maquilleren
Opmaken
Schminken | Blankette | Geblanket
|
| Blaren | Blaarde | Geblaard
|
BlasfemerenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; blasfemeerde, heeft geblasfemeerd)
1 godslasteringen uiten.
| Blasfemeerde | Geblasfemeerd
|
BlatenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; blaatte, heeft geblaat; blater)
1 het voor schapen kenmerkende geluid laten horen.
In Spaans overeenkomend met: Gritar, Ladrar, Rebuznar
Balar
sBalken
Brullen
Grommen
Hinniken
Loeien
Schreeuwen | Blaatte | Geblaat
|
BlauwbekkenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; blauwbekte, heeft geblauwbekt)
1 het vreselijk koud hebben.
| Blauwbekte | Geblauwbekt
|
| Blauwen | Blauwde | Geblauwd
|
BlazenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; blies, heeft geblazen; blazer)
1 krachtiger dan gewoonlijk uitademen door de mond, met enigszins getuite lippen
2 (van de wind) met kracht waaien
3 (van dieren) geluid geven door krachtig uitademen.
(overgankelijk werkwoord; blies, heeft geblazen)
1 (ook absoluut) (een melodie) spelen op een blaasinstrument
2 door blazen verplaatsen
3 door blazen vervaardigen
4 bij dammen, (een schijf van de tegenstander) van het bord nemen, omdat die niet geslagen heeft.
In Spaans overeenkomend met: Soplar
sUitblazen
Waaien | Blies | Geblazen
|
BlekenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bleekte, heeft gebleekt)
1 (ook absoluut) lichter, wit laten worden door zonlicht of kunstmiddelen
2 (landbouw) door wering van licht bleek opkweken.
In Spaans overeenkomend met: Blanquear, Oxigenar
| Bleekte | Gebleekt
|
| Blekken | Blekte | Geblekt
|
| Blerken | Blerkte | Geblerkt
|
BlesserenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; blesseerde, heeft geblesseerd)
1 bij sportbeoefening verwonden.
| Blesseerde | Geblesseerd
|
BlievenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bliefde, heeft gebliefd)
1 lusten
2 wensen.
| Bliefde | Gebliefd
|
BlijkenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bleek, is gebleken)
1 zich vertonen, duidelijk worden.
In Spaans overeenkomend met: Evidenciarse, Resultar, Verse
sDuidelijk worden
Duidelijk zijn | Bleek | Gebleken
|
BlijvenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; bleef, is gebleven)
1 volharden in.
(onovergankelijk werkwoord; bleef, is gebleven)
1 voortgaan te bestaan
2 doorgaan met, niet veranderen
3 voortgaan aanwezig te zijn
4 in genoemde positie of toestand raken
.
(koppelwerkwoord)
1 voortgaan te zijn.
In Spaans overeenkomend met: Continuar siendo, Seguir siendo
Quedar
Ahincar
Permanecer, Quedarse
sOverblijven
Resten
Resteren
Toeven
Verblijven
Volharden | Bleef | Gebleven
|
BlikkenALLE betekenissen van dit woord:
(bijvoeglijk naamwoord, alleen attributief)
1 van blik gemaakt.
(onovergankelijk werkwoord; blikte, heeft geblikt)
1 (formeel) kijken.
In Spaans overeenkomend met: Mirar
sBekijken
Kijken
Kijken naar
Schouwen
Toekijken
Toezien | Blikte | Geblikt
|
BlikkerenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; blikkerde, heeft geblikkerd; blikkering)
1 fel glinsteren.
| Blikkerde | Geblikkerd
|
| Blikogen | Blikoogde | Geblikoogd
|
BliksemenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bliksemde, heeft gebliksemd)
1 schitteren, flikkeren.
(onpersoonlijk werkwoord; bliksemde, heeft gebliksemd)
1 weerlichten, zich als bliksem vertonen.
In Spaans overeenkomend met: Relampaguear
sFlikkeren
Flitsen | Bliksemde | Gebliksemd
|
| Bliktanden | Bliktandde | Gebliktand
|
BlinddammenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; damde blind, heeft blindgedamd)
1 een dampartij spelen zonder het bord te zien.
| |
|
BlinddoekenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; blinddoekte, heeft geblinddoekt)
1 (iem.) een doek voor de ogen binden.
| Blinddoekte | Geblinddoekt
|
| Blinden | Blindde | Geblind
|
BlinderenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; blindeerde, heeft geblindeerd; blindering)
1 met pantserplaten kogel- of bomvrij maken
2 aan het gezicht onttrekken.
In Spaans overeenkomend met: Blindar
sPantseren | Blindeerde | Geblindeerd
|
| Blindstaren | Staarde blind | Blindgestaard
|
| Blindtypen | Typte blind | Blindgetypt
|
| Blindvaren | Voer blind | Blindgevaren
|
| Blindvliegen | Vloog blind | Blindgevlogen
|
BlinkenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; blonk, heeft geblonken; blinking)
1 glans, weerschijn afgeven.
(overgankelijk werkwoord; blonk, heeft geblonken)
1 (in België; informeel) (schoenen) poetsen.
In Spaans overeenkomend met: Brillar, Lucir, Relucir
sGlanzen
Glimmen
Glinsteren
Schijnen
Schitteren | Blonk | Geblonken
|
BloedenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bloedde, heeft gebloed; bloeding)
1 bloed verliezen.
In Spaans overeenkomend met: Sangrar
Desangrarse, Echar sangre
| Bloedde | Gebloed
|
BloeienALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bloeide, heeft gebloeid)
1 bloemen voortbrengen
2 zich volledig ontplooien.
In Spaans overeenkomend met: Florecer
Prosperar
sFloreren
Gedijen
Tieren
Vooruitkomen
Welvaren | Bloeide | Gebloeid
|
BloemenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bloemde, heeft gebloemd)
1 (van aardappels) kruimelen, kruimelig worden.
| Bloemde | Gebloemd
|
| Bloemlezen | Bloemleesde | Gebloemleesd
|
BloemschikkenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord)
1 het op esthetische wijze schikken van bloemen in vazen en bakken.
| |
|
BloesemenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bloesemde, heeft gebloesemd)
1 (formeel) (van bomen en struiken) bloeien.
| Bloesemde | Gebloesemd
|
BloezenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bloesde, heeft gebloesd)
1 (van kledingstukken) bollend overhangen.
| Bloesde | Gebloesd
|
BloggenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; blogde, heeft geblogd)
1 een blog bijhouden.
| Blogde | Geblogd
|
| Blokdenken | |
|
BlokkenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; blokte, heeft geblokt; blokker)
1 (informeel) ijverig studeren.
| Blokte | Geblokt
|
BlokkerenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; blokkeerde, is geblokkeerd)
1 tegengehouden worden, niet meer kunnen bewegen.
(overgankelijk werkwoord; blokkeerde, heeft geblokkeerd)
1 de doorgang versperren van
2 (geldmiddelen) aan de beschikking van de rechthebbende onttrekken
3 de beweging onmogelijk maken van
4 bij volleybal (een tegenspeler) het spelen beletten
5 een aanval van de tegenpartij boven het net afslaan door met de handen een blok te vormen.
In Spaans overeenkomend met: Bloquear
Impedir
sBeletten
Verhinderen
Verhoeden
Voorkomen | Blokkeerde | Geblokkeerd
|
BlokletterenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; blokletterde, heeft geblokletterd)
1 (in België) in grote krantenkoppen melden, koppen.
| Blokletterde | Geblokletterd
|
BlokrijdenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord)
1 (van auto's) gegroepeerd rijden onder politiebegeleiding, als middel tegen filevorming.
| |
|
| Blokzeilen | Blokzeilde | Geblokzeild
|
BlonderenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; blondeerde, heeft geblondeerd; blondering)
1 (het haar) kunstmatig blond maken
2 (meel) goudgeel bakken.
| Blondeerde | Geblondeerd
|
BlootgevenALLE betekenissen van dit woord:
(wederkerend werkwoord; gaf zich bloot, heeft zich blootgegeven)
1 zich blootstellen aan gevaar
2 zijn zwakheid laten blijken, zich uiten.
| Gaf bloot | Blootgegeven
|
BlootleggenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; legde bloot/lei bloot, heeft blootgelegd; blootlegger, blootlegging)
1 vrij maken van hetgeen bedekt
2 openbaren.
In Spaans overeenkomend met: Denudar, Exponer
| Legde bloot | Blootgelegd
|
BlootliggenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; lag bloot, heeft blootgelegen)
1 open, zonder bedekking liggen.
| Lag bloot | Blootgelegen
|
| Blootstaan | Stond bloot | Blootgestaan
|
BlootstellenIn Spaans overeenkomend met: Exhibir, Exponer, Presentar
Exponer
sEtaleren
Kans lopen
Op het spel zetten
Risico lopen
Riskeren
Uitbrengen
Uitstallen
Wagen | Stelde bloot | Blootgesteld
|
| Blootwoelen | Woelde bloot | Blootgewoeld
|
| Bloten | Blootte | Gebloot
|
| Blouwen | Blouwde | Geblouwd
|
BlowenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; blowde, heeft geblowd)
1 (informeel) marihuana of hasj roken.
| Blowde | Geblowd
|
BlozenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bloosde, heeft gebloosd)
1 een blos op het gezicht hebben.
In Spaans overeenkomend met: Ruborizarse, Sonrojarse, Sonrojearse
Ponerse rojo
sKleuren
Rood worden | Bloosde | Gebloosd
|
BlubberenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; blubberde, heeft geblubberd)
1 door de modder baggeren.
| Blubberde | Geblubberd
|
BluffenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; blufte, heeft gebluft; bluffer)
1 opscheppen.
In Spaans overeenkomend met: Embaucar
Fanfarronear, Jactarse
sOpscheppen
Pochen
Snoeven
Snorken
Stoffen
Verbeelding hebben
Zwetsen | Blufte | Gebluft
|
BlunderenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; blunderde, heeft geblunderd)
1 een blunder begaan.
| Blunderde | Geblunderd
|
BlussenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; bluste, heeft geblust; blusser, blussing)
1 (vuur) doen ophouden, uitdoven
2 water toevoegen aan.
In Spaans overeenkomend met: Apagar, Apagarse, Extinguir
sDoven
Uitblazen
Uitblussen
Uitdoen
Uitdoven
Uitmaken | Bluste | Geblust
|
BlutsenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; blutste, heeft geblutst)
1 een deuk slaan in.
In Spaans overeenkomend met: Contundir, Contusionar
sKneuzen | Blutste | Geblutst
|
BlèrenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; blèrde, heeft geblèrd)
1 (informeel) (van personen, vooral van kinderen) hard huilen
2 blaten.
In Spaans overeenkomend met: Aullar
sBrullen
Bulderen
Gillen
Uitbrullen | Blèrde | Geblèrd
|
| Blèten | Blètte | Geblèt
|
BobbelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bobbelde, is gebobbeld)
1 bobbels hebben.
| Bobbelde | Gebobbeld
|
BobbenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bobde, heeft/is gebobd; bobber)
1 bobsleeën.
| Bobde | Gebobd
|
| Bobberen | Bobberde | Gebobberd
|
| Bobijnen | Bobijnde | Gebobijnd
|
BobsleeënALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; bobsleeër)
1 (wintersport) met de bobslee glijden.
| Bobsleede | Gebobsleed
|
| Bodemen | Bodemde | Gebodemd
|
BodyboardenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bodyboardde, heeft gebodyboard)
1 zich voortbewegen door de branding terwijl men op zijn buik op een soort kleine surfplank ligt.
| Bodyboardde | Gebodyboard
|
BodybuildenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bodybuildde, heeft gebodybuild)
1 aan bodybuilding doen.
| Bodybuildde | Gebodybuild
|
| Boegseren | Boegseerde | Geboegseerd
|
BoeienALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; boeide, heeft geboeid)
1 (ook absoluut) de aandacht vasthouden van (iem.)
2 in boeien sluiten, vastbinden.
| Boeide | Geboeid
|
BoekbindenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; boekbinder)
1 gebonden boeken vervaardigen uit losse of reeds ingenaaide gevouwen vellen.
| |
|
BoekdrukkenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; boekdrukker)
1 geschriften zetten en door de drukpers vermenigvuldigen.
In Spaans overeenkomend met: Estampar, Imprimir
sAfdrukken
Drukken
Printen | |
|
BoekenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; boekte, heeft geboekt; boeker, boeking)
1 aantekenen in een boekhouding
2 (een plaats voor een reis of verblijf) bespreken
3 behalen, oogsten.
In Spaans overeenkomend met: Sentar
Consignar
Inscribir, Registrar
Conservar, Reservar
sAantekenen
Bespreken
Bijboeken
Inschrijven
Openhouden
Opschrijven
Registreren
Reserveren
Vastleggen
Vrijhouden | Boekte | Geboekt
|
BoekhoudenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; boekhouder, boekhouding)
1 het volgens bepaalde regels administratief verwerken van de financiële gegevens van een bedrijf.
In Spaans overeenkomend met: Llevar los libros
| Hield boek | Boekgehouden
|
BoekstavenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; boekstaafde, heeft geboekstaafd; boekstaving)
1 opschrijven, te boek stellen.
| Boekstaafde | Geboekstaafd
|
| Boeleren | Boeleerde | Geboeleerd
|
BoemelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord)
1 (boemelde, heeft geboemeld) zijn tijd doorbrengen met uitgaan
2 (boemelde, heeft/is geboemeld) met de stoptrein reizen.
In Spaans overeenkomend met: Ir de juerga
sAan de rol zijn
Brassen
Slempen
Uitspatten
Zwijnen | Boemelde | Geboemeld
|
BoenenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; boende, heeft geboend)
1 (een meubelstuk) in de was zetten en glanzend wrijven
2 (een vloer) met een boender en water schrobben.
In Spaans overeenkomend met: Fregar
Frotar
Lustrar, Pulimentar, Pulir
sPoetsen
Polijsten
Schuren
Uitschuren
Wrijven
Zoeten | Boende | Geboend
|
BoerenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; boerde, heeft geboerd)
1 als boer werken
2 geluid maken door oprisping van gassen uit de maag.
In Spaans overeenkomend met: Eructar, Regoldar
sOprispen | Boerde | Geboerd
|
| Boerten | Boertte | Geboert
|
BoetenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; boette, heeft geboet)
1 (ook absoluut) een straf ondergaan
2 herstellen, repareren.
In Spaans overeenkomend met: Remendar
Expiar
sBoete doen
Flikken
Lappen
Oplappen
Stoppen
Verstellen | Boette | Geboet
|
BoetserenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; boetseerde, heeft geboetseerd)
1 vormen uit kneedbaar materiaal.
In Spaans overeenkomend met: Modelar
| Boetseerde | Geboetseerd
|
BoezemfibrillerenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord)
1 (geneeskunde) snel en zonder functie of regelmaat samentrekken van de hartboezem.
| |
|
BoffenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bofte, heeft geboft; boffer)
1 het gelukkig treffen.
In Spaans overeenkomend met: Tener suerte
sGeluk hebben
Het treffen
Zwijnen | Bofte | Geboft
|
| Bogen | Boogde | Geboogd
|
BokkenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bokte, heeft gebokt)
1 mokken omdat men zich verongelijkt voelt
2 (van paarden) de achterhand in de lucht gooien.
| Bokte | Gebokt
|
BoksenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bokste, heeft gebokst; bokser)
1 met de vuist vechten, als sport
2 (scheepvaart) tegen de wind zeilen.
In Spaans overeenkomend met: Boxear
| Bokste | Gebokst
|
BokspringenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord)
1 (atletiek) op of over de bok springen.
| |
|
BolderenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bolderde, heeft/is gebolderd)
1 zich rammelend voortbewegen.
| Bolderde | Gebolderd
|
BollenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord)
1 (bolde, heeft gebold) bol gaan staan
2 (bolde, heeft/is gebold) (in België; informeel) rijden
3 (bolde, heeft/is gebold) (in België; informeel) (van voertuigen) rijden, rollen.
(overgankelijk werkwoord; bolde, heeft gebold)
1 (vlas) van de zaadbollen ontdoen
2 (dieren) doden door ze met een hamer voor de kop te slaan.
| Bolde | Gebold
|
| Bolsteren | Bolsterde | Gebolsterd
|
BolwerkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord)
1 klaarspelen, uithouden.
| Bolwerkte | Gebolwerkt
|
BombarderenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; bombardeerde, heeft gebombardeerd)
1 iem. onverwacht op een hoge post of tot een hoog ambt benoemen.
(overgankelijk werkwoord; bombardeerde, heeft gebombardeerd)
1 bommen of andere projectielen afvuren op.
In Spaans overeenkomend met: Bombardear
sBekogelen
Beschieten | Bombardeerde | Gebombardeerd
|
BomberenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bombeerde, heeft gebombeerd)
1 bol maken.
| Bombeerde | Gebombeerd
|
| Bomchecken | Bomcheckte | Gebomcheckt
|
BomenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; boomde, heeft geboomd)
1 (informeel) uitvoerig van gedachten wisselen.
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; boomde, heeft/is geboomd)
1 varen door het vaartuig in ondiep water met een vaarboom voort te duwen.
| Boomde | Geboomd
|
| Bommelen | Bommelde | Gebommeld
|
BommenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bomde, heeft gebomd)
1 (van klokken) luiden
.
| Bomde | Gebomd
|
BonjourenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord)
¶ alleen in verbindingen.
| Bonjourde | Gebonjourd
|
BonkenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord)
1 (bonkte, heeft/is gebonkt) onopzettelijk of bij toeval hard tegen iem. of iets aankomen
2 (bonkte, heeft gebonkt) hard slaan
3 (bonkte, heeft gebonkt) (vulgair) vrijen, geslachtsgemeenschap hebben.
In Spaans overeenkomend met: Golpear
sBonzen
Hengsten | Bonkte | Gebonkt
|
BonzenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bonsde, heeft gebonsd)
1 opzettelijk ergens met zware schokken tegenaan slaan
2 ergens onopzettelijk met zware schokken tegenaan komen, tegen terechtkomen
3 onstuimig kloppen, jagen.
In Spaans overeenkomend met: Golpear
sBonken
Hengsten | Bonsde | Gebonsd
|
| Boodschappen | Boodschapte | Geboodschapt
|
BoogschietenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; boogschieter)
1 schieten met de boog, als sport.
| |
|
BoordenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; boordde, heeft geboord)
1 (kledingstukken) van een boord voorzien.
| Boordde | Geboord
|
BoordroeienALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord)
1 manier van wedstrijdroeien waarbij elke roeier één lange riem hanteert.
| |
|
BootenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; bootte, heeft geboot)
1 een computer opstarten.
| Bootte | Geboot
|
| Bootsen | Bootste | Gebootst
|
BordurenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; borduurde, heeft geborduurd)
1 figuren, randen enz. met de naald aanbrengen op.
In Spaans overeenkomend met: Bordar, Recamar
| Borduurde | Geborduurd
|
BorenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; boorde, heeft geboord)
1 door boren zoeken naar.
(overgankelijk werkwoord; boorde, heeft geboord)
1 (ook absoluut) (een gat, hol) maken met een boor
2 met een boor bewerken.
In Spaans overeenkomend met: Agujerear, Horadar
| Boorde | Geboord
|
BorgenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; borgde, heeft geborgd)
1 (een sluiting) beveiligen tegen losraken.
| Borgde | Geborgd
|
| Borneren | Borneerde | Geborneerd
|
BorrelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; borrelde, heeft geborreld; borreling)
1 (van vloeistoffen) door opstijgende damp- of gasbellen in beweging zijn
2 borrels drinken.
In Spaans overeenkomend met: Borbotear, Rebullir
Hervir
sKoken
Op het kookpunt zijn
Zieden | Borrelde | Geborreld
|
BorstelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; borstelde, heeft geborsteld)
1 met een borstel reinigen of gladstrijken.
In Spaans overeenkomend met: Bruzar, Cepillar
sSchoonmaken
Schuieren | Borstelde | Geborsteld
|
| Borstzwemmen | |
|
| Bosseleren | Bosseleerde | Gebosseleerd
|
BossenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; boste, heeft gebost)
1 in bossen samenbinden.
| Boste | Gebost
|
| Bostonnen | Bostonde | Gebostond
|
| Bostonneren | Bostonneerde | Gebostonneerd
|
BotaniserenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; botaniseerde, heeft gebotaniseerd)
1 met een wetenschappelijk doel planten zoeken, verzamelen en determineren.
| Botaniseerde | Gebotaniseerd
|
| Boten | Bootte | Geboot
|
BoterenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; boterde, heeft geboterd)
1 tot boter worden
.
| Boterde | Geboterd
|
BotsenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; botste, heeft/is gebotst; botsing)
1 met kracht raken
2 in conflict komen met
3 (in België) stuiten
.
In Spaans overeenkomend met: Chocar
| Botste | Gebotst
|
BottelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bottelde, heeft gebotteld; bottelaar, botteling)
1 (vloeistof, drank) in flessen doen.
In Spaans overeenkomend met: Envasar
Enfrascar
sVerpakken | Bottelde | Gebotteld
|
BottenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; botte, is gebot)
1 (van planten) knoppen krijgen.
In Spaans overeenkomend met: Abotonar
sSpruiten
Uitbotten
Uitschieten
Uitspruiten | Botte | Gebot
|
BotvierenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; vierde bot, heeft botgevierd)
1 vrij spel laten.
| Vierde bot | Botgevierd
|
BouderenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; boudeerde, heeft geboudeerd)
1 mokken.
| Boudeerde | Geboudeerd
|
BouwenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; bouwde, heeft gebouwd)
1 vertrouwen op.
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; bouwde, heeft gebouwd)
1 (iets) uit materialen en onderdelen tot een geheel samenvoegen.
In Spaans overeenkomend met: Construir, Edificar
Carpintear
sAanleggen
Construeren
Ineenzetten
Maken
Opbouwen
Timmeren | Bouwde | Gebouwd
|
BovenblijvenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bleef boven, is bovengebleven)
1 boven water blijven.
| Bleef boven | Bovengebleven
|
| Bovendrijven | Dreef boven | Bovengedreven
|
BovenhalenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; haalde boven, heeft bovengehaald)
1 weer in de herinnering terughalen.
| Haalde boven | Bovengehaald
|
| Bovenhouden | Hield boven | Bovengehouden
|
BovenkomenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; kwam boven, is bovengekomen)
1 aan de oppervlakte van het water komen
2 op een hogere verdieping komen
3 (van gevoelens, gedachten) in iem. opwellen.
| Kwam boven | Bovengekomen
|
| Bovenkopen | Kocht boven | Bovengekocht
|
| Bovenlaten | Liet boven | Bovengelaten
|
BovenliggenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; lag boven, heeft bovengelegen)
1 boven op iem. liggen
2 iem. de baas zijn.
| Lag boven | Bovengelegen
|
BowlenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bowlde, heeft gebowld; bowler)
1 bowling spelen
2 bij cricket, de bal naar de batsman werpen.
| Bowlde | Gebowld
|
BoycottenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; boycotte, heeft geboycot)
1 uitsluiten van het verkeer, vooral van het handelsverkeer
2 (iem.) niet mee laten doen.
In Spaans overeenkomend met: Boicotear
| Boycotte | Geboycot
|
BrabbelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; brabbelde, heeft gebrabbeld)
1 (iets) onverstaanbaar, verward of krom zeggen.
| Brabbelde | Gebrabbeld
|
BradenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord)
¶ alleen in verbindingen.
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; braadde, heeft gebraden)
1 (vlees, spijzen) met vet of boter gaar maken, zó dat er een korst om komt en het sap erin blijft.
In Spaans overeenkomend met: Rostizar
Freír
Asar, Tostar
sBakken
Branden
Roosteren | Braadde | Gebraden
|
BrainstormenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; brainstormde, heeft gebrainstormd; brainstormer, brainstorming)
1 spontaan ideeën of suggesties opperen ter oplossing van een of meer problemen.
| Brainstormde | Gebrainstormd
|
BrainwashenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; brainwashte, heeft gebrainwasht; brainwashing)
1 hersenspoelen.
| Brainwashte | Gebrainwasht
|
BrakenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; braakte, heeft gebraakt)
1 (genuttigde spijs of drank of lichaamssappen) ongewild door de mond naar buiten brengen
2 (vlas, hennep) na het roten kneuzen, breken.
In Spaans overeenkomend met: Lanzar, Vomitar
sKotsen
Overgeven
Spugen
Vomeren | Braakte | Gebraakt
|
BrallenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bralde, heeft gebrald; braller)
1 luid snoeven.
| Bralde | Gebrald
|
BrandenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; brandde, heeft gebrand)
1 door vuur verteerd worden
2 (van licht- of warmtebronnen) functioneren door licht resp. warmte uit te stralen
3 gloeien, zeer heet aanvoelen.
(overgankelijk werkwoord; brandde, heeft gebrand)
1 door vuur doen verteren, met name voor verwarming of verlichting
2 door middel van vuur bewerken
3 door vuur verwonden
4 door middel van vuur doen ontstaan
5 (een cd) maken door er met laserstralen informatie op vast te leggen.
In Spaans overeenkomend met: Achicharrar
Arder, Encender, Quemar, Quemarse
Destilar
Asar, Tostar
sAan zijn
Braden
Destilleren
Distilleren
Overhalen
Roosteren
Stoken
Verbranden | Brandde | Gebrand
|
BrandmerkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; brandmerkte, heeft gebrandmerkt)
1 merken door het inbranden van een teken
2 stigmatiseren.
In Spaans overeenkomend met: Marcar
| Brandmerkte | Gebrandmerkt
|
BrandschattenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; brandschatte, heeft gebrandschat; brandschatter, brandschatting)
1 in oorlogstijd de bevolking een schatting opleggen op straffe van plundering en brand.
In Spaans overeenkomend met: Algarear, Saquear
| Brandschatte | Gebrandschat
|
BrandschilderenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; brandschilderde, heeft gebrandschilderd; brandschildering)
1 (glas) beschilderen met door verhitting gefixeerde kleuren
2 met een sterk verhitte staaf figuren aanbrengen op hout, fluweel, leer of andere stoffen.
| Brandschilderde | Gebrandschilderd
|
BrandstichtenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; stichtte brand, heeft brandgesticht; brandstichter, brandstichting)
1 moedwillig brand veroorzaken.
| Stichtte brand | Brandgesticht
|
| Braniën | Braniede | Gebranied
|
BrassenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; braste, heeft gebrast; brasser)
1 schransen.
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; braste, heeft gebrast)
1 (scheepvaart) (de ra's, de zeilen) door middel van de brassen richten.
In Spaans overeenkomend met: Bracear
Ir de juerga
sAan de rol zijn
Boemelen
Slempen
Uitspatten
Zwijnen | Braste | Gebrast
|
| Braveren | Braveerde | Gebraveerd
|
| Breakdancen | Breakdancete | Gebreakdancet
|
BreakdansenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; breakdanste, heeft gebreakdanst)
1 acrobatisch dansen, ontwikkeld door straatdansers in de jaren tachtig van de twintigste eeuw.
| Breakdanste | Gebreakdanst
|
BreeuwenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; breeuwde, heeft gebreeuwd)
1 (scheepvaart) de naden in de huid van (vaartuigen, sluisdeuren enz.) met teer en geplozen touw dichtmaken.
In Spaans overeenkomend met: Atascar, Calafatear
sKalefateren
Kalfateren | Breeuwde | Gebreeuwd
|
BreidelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; breidelde, heeft gebreideld; breideling)
1 de mond snoeren.
| Breidelde | Gebreideld
|
BreienALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; breide, heeft gebreid)
1 (sport) eindeloos met de bal combineren zonder tot een goede aanval te komen.
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; breide, heeft gebreid)
1 draden met lange naalden zodanig strikken dat zij een samenhangend geheel vormen
2 (netten) knopen.
In Spaans overeenkomend met: Hacer punto de aguja
| Breide | Gebreid
|
BrekenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; brak, heeft gebroken)
1 zich ontdoen van.
(onovergankelijk werkwoord; brak, is gebroken; breker, breking)
1 kapotgaan door breuk
2 een doorgang, scheiding forceren
3 (van de jongensstem) wisselen
4 (natuurkunde) (van stralen) veranderen van richting.
(overgankelijk werkwoord; brak, heeft gebroken)
1 (iets dat een zekere mate van hardheid bezit) met meer of minder geweld in stukken vaneenscheiden
2 onopzettelijk oorzaak zijn dat iets stukgaat
3 tenietdoen
4 door breuk in de genoemde positie of toestand brengen
5 de loop, voortgang storen van (iets).
In Spaans overeenkomend met: Divorciarse
Refractar
Refractarse
Cargarse
Estrellar, Quebrar, Romper, Trizar
sAfbreken
Doorbreken
Kapot maken
Scheiden
Schenden
Stukbreken
Stukslaan
Verbreken
Verbrijzelen | Brak | Gebroken
|
BrengenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bracht, heeft gebracht; brenger)
1 (iets) persoonlijk vervoeren naar de persoon of plaats van bestemming
2 (iem.) begeleiden naar de persoon of plaats van bestemming
3 (iets) doen toekomen
4 in de genoemde positie of toestand doen komen
5 inkleden.
In Spaans overeenkomend met: Aportar, Traer
Conducir
Llevar, Reportar
sAanbrengen
Aandragen
Bezorgen
Dragen
Geleiden
Leiden
Vervoeren
Voeren
Wegbrengen | Bracht | Gebracht
|
BrevetterenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; brevetteerde, heeft gebrevetteerd)
1 (iem.) een brevet verlenen.
| Brevetteerde | Gebrevetteerd
|
| Brevieren | Brevierde | Gebrevierd
|
BricolerenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bricoleerde, heeft gebricoleerd)
1 (biljarten) via de band spelen.
| Bricoleerde | Gebricoleerd
|
BridgenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bridgede/bridgete, heeft gebridged/gebridget; bridger)
1 bridge spelen.
| Bridgede | Gebridged
|
BriefenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; briefte, heeft gebrieft; briefing)
1 mondeling instrueren.
| Briefte | Gebrieft
|
BriesenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; brieste, heeft gebriest)
1 tekeergaan
2 (van paarden) herhaald, kort afgebroken de adem tussen de lippen door uitstoten.
In Spaans overeenkomend met: Berrear, Mugir, Rugir
Resoplar
sBrullen
Bulken
Loeien
Snuiven
Uitbrullen | Brieste | Gebriest
|
| Brijnen | Brijnde | Gebrijnd
|
| Brijzelen | Brijzelde | Gebrijzeld
|
BrillenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; brilde, heeft gebrild)
1 een bril dragen.
| Brilde | Gebrild
|
| Britsen | Britste | Gebritst
|
BrocherenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; brocheerde, heeft gebrocheerd; brocheerder, brochering)
1 (een boek) innaaien.
In Spaans overeenkomend met: Recamar
Encuadernar en rústica
sInnaaien | Brocheerde | Gebrocheerd
|
BroddelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; broddelde, heeft gebroddeld; broddelaar)
1 knoeien, prutsen.
| Broddelde | Gebroddeld
|
| Brodden | Brodde | Gebrod
|
BroedenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; broedde, heeft gebroed)
1 (een plan) in het geheim beramen, uitdenken.
(onovergankelijk werkwoord; broedde, heeft gebroed; broeder)
1 (van vogels) eieren verwarmen om ze te laten uitkomen.
In Spaans overeenkomend met: Empollar huevos, Incubar
sBroeden op
Koesteren | Broedde | Gebroed
|
BroeienALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; broeide, heeft gebroeid)
1 heet worden door gisting
2 in het geheim gaande zijn.
(overgankelijk werkwoord; broeide, heeft gebroeid)
1 (tuingewassen, vruchten enz.) in een broeikas vroeger doen bloeien of rijpen
2 (mout) in de broeikuip doen gisten.
In Spaans overeenkomend met: Fomentar
Aplicar fomentos
Hacer un calor sofocante
sBedekken met een warme omslag
Pappen | Broeide | Gebroeid
|
BrokkelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; brokkelde, heeft/is gebrokkeld; brokkeling)
1 in brokken uiteenvallen.
(overgankelijk werkwoord; brokkelde, heeft gebrokkeld)
1 brokken.
| Brokkelde | Gebrokkeld
|
BrokkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord)
¶ alleen in verbindingen.
| Brokte | Gebrokt
|
BrommenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord)
1 (bromde, heeft gebromd) een dof, laag grommend geluid voortbrengen
2 (bromde, heeft gebromd) mopperen
3 (bromde, heeft gebromd) (informeel) gevangen zitten
4 (bromde, heeft/is gebromd) op een bromfiets rijden.
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; bromde, heeft gebromd)
1 mompelen op lage toon.
In Spaans overeenkomend met: Hablar bajo, Murmurar, Refunfuñar
Canturrear, Ronronear, Zumbar
sGonzen
Mompelen
Morren
Mummelen
Razen
Ruisen
Snorren
Suizelen
Suizen
Tuiten
Zoemen | Bromde | Gebromd
|
BronzenALLE betekenissen van dit woord:
(bijvoeglijk naamwoord, alleen attributief)
1 van brons
2 bronskleurig.
(overgankelijk werkwoord; bronsde, heeft gebronsd; bronzing)
1 een bronskleur geven.
| Bronsde | Gebronsd
|
| Broodbakken | Bakte brood | Broodgebakken
|
| Broodroven | Broodroofde | Gebroodroofd
|
BrossenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; broste, heeft gebrost; brosser)
1 (in België; informeel) spijbelen.
| Broste | Gebrost
|
| Brouilleren | Brouilleerde | Gebrouilleerd
|
BrouwenIn de betekenis van: De r scherp uitspreken
In Spaans overeenkomend met: Arrastrar las erres
| Brouwde | Gebrouwd
|
BrouwenIn de betekenis van: Bier brouwen
| Brouwde | Gebrouwen
|
BrowsenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; browsede/browsete, heeft gebrowsed/gebrowset; browser, browsing)
1 bestanden, webpagina's op een beeldscherm raadplegen, bekijken.
| Browsete | Gebrowset
|
| Bruinbakken | Bakte bruin | Bruingebakken
|
BruinenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bruinde, is gebruind; bruining)
1 bruin worden.
(overgankelijk werkwoord; bruinde, heeft gebruind)
1 bruin maken.
In Spaans overeenkomend met: Tostar
Broncear
sBruin maken | Bruinde | Gebruind
|
BruinerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bruineerde, heeft gebruineerd)
1 bruin maken
2 (metalen voorwerpen) door de werking van zuren met een oxidelaag bedekken om het natuurlijke roesten te voorkomen.
| Bruineerde | Gebruineerd
|
BruisenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bruiste, heeft gebruist)
1 hevig borrelen
2 levendig, opwindend zijn.
In Spaans overeenkomend met: Zumbar
Espumar
sSchuimen
Tintelen | Bruiste | Gebruist
|
BrullenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; brulde, heeft gebruld; bruller)
1 het voor leeuwen, tijgers, stieren enz. kenmerkende geluid laten horen.
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; brulde, heeft gebruld)
1 zeer luid roepen.
In Spaans overeenkomend met: Berrear, Bramar, Rugir
Balar, Gritar, Ladrar, Rebuznar
Ulular
Aullar
Mugir
sBalken
Blaten
Blèren
Briesen
Bulderen
Bulken
Daveren
Gillen
Grommen
Hinniken
Loeien
Schreeuwen
Uitbrullen | Brulde | Gebruld
|
BrunchenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; brunchte, heeft gebruncht)
1 laat in de morgen een maaltijd gebruiken.
| Brunchte | Gebruncht
|
BrutaliserenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; brutaliseerde, heeft gebrutaliseerd)
1 (iem.) grof of met geweld bejegenen.
| Brutaliseerde | Gebrutaliseerd
|
BruuskerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bruuskeerde, heeft gebruuskeerd)
1 (iem.) onheus bejegenen.
| Bruuskeerde | Gebruuskeerd
|
BubbelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bubbelde, heeft gebubbeld)
1 door een sterke stroom bellen vormen in een bad of zwembad.
| Bubbelde | Gebubbeld
|
BudgetterenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; budgetteerde, heeft gebudgetteerd; budgettering)
1 onderbrengen in een begroting.
| Budgetteerde | Gebudgetteerd
|
BuffelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; buffelde, heeft gebuffeld; buffelaar)
1 (informeel) schransen, veel en gulzig eten.
In Spaans overeenkomend met: Soplarse
| Buffelde | Gebuffeld
|
BufferenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; bufferde, heeft gebufferd)
1 een voorraad aanleggen.
| Bufferde | Gebufferd
|
| Buien | Buide | Gebuid
|
BuigenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; boog, heeft gebogen)
1 onder dwang toegeven aan.
(werkwoord; boog, heeft gebogen)
1 zich verdiepen in.
(onovergankelijk werkwoord; buiging)
1 (boog, heeft gebogen) een buiging maken
2 (boog, is gebogen) van de gewone stand, houding of richting afwijken.
(overgankelijk werkwoord; boog, heeft gebogen)
1 van de gewone, gewoonlijk rechte, stand, houding of richting doen afwijken.
In Spaans overeenkomend met: Arquear, Encorvar
Doblarse, Doblegarse
Agachar, Inclinar
Acurrucarse
Curvar, Doblar, Enarcar
Enarcarse
Inclinarse
sBuigen|Zich buigen
Bukken
Bukken|Zich bukken
Doen overhellen
Doorbuigen
Een buiging maken
Krombuigen
Krommen
Krommen|Zich krommen
Kromtrekken
Neigen
Nijgen
Ombuigen
Verbuigen
Zich buigen
Zich bukken
Zich krommen | Boog | Gebogen
|
BuikdansenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; buikdanser)
1 een buikdans uitvoeren.
| |
|
BuiksprekenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; buikspreker)
1 spreken zonder beweging van de lippen.
| |
|
BuilenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; builde, heeft gebuild)
1 door middel van een buil zeven.
| Builde | Gebuild
|
BuitelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; buitelaar, buiteling)
1 (buitelde, heeft/is gebuiteld) voor- of achterover over het hoofd omdraaien
2 (buitelde, is gebuiteld) failliet gaan.
In Spaans overeenkomend met: Voltear
sDuikelen
Kopje duikelen
Voltigeren | Buitelde | Gebuiteld
|
BuitengaanIn Spaans overeenkomend met: Salir
| Ging buiten | Buitengegaan
|
BuitengooienALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; gooide buiten, heeft buitengegooid)
1 (in België; informeel) naar buiten gooien, op straat zetten
2 (in België; informeel) ontslaan
3 (in België; informeel) (iem.) eruit gooien of zetten, op straat zetten.
| Gooide buiten | Buitengegooid
|
| Buitenkomen | Kwam buiten | Buitengekomen
|
| Buitenlaten | Liet buiten | Buitengelaten
|
BuitensluitenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; sloot buiten, heeft buitengesloten; buitensluiting)
1 buiten een afgesloten plaats houden, niet binnenlaten
2 (iem.) uit een kring weren, niet laten meedoen.
In Spaans overeenkomend met: Desechar, Excluir
sAfwijzen
Uitsluiten
Verwerpen | Sloot buiten | Buitengesloten
|
BuitensmijtenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; smeet buiten, heeft buitengesmeten)
1 (in België; spreektaal) buitengooien.
| Smeet buiten | Buitengesmeten
|
| Buitenstaan | Stond buiten | Buitengestaan
|
BuitenwippenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; wipte buiten, heeft buitengewipt)
1 (in België; spreektaal) buitengooien.
| Wipte buiten | Buitengewipt
|
BuitenzettenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; zette buiten, heeft buitengezet)
1 buiten de deur zetten.
| Zette buiten | Buitengezet
|
BuitmakenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; maakte buit, heeft buitgemaakt; buitmaking)
1 (kostbare zaken) te pakken krijgen.
In Spaans overeenkomend met: Adquirir, Alcanzar, Conseguir, Obtener
Pillar, Robar
sBehalen
Beroven
Erin slagen om
Kopen
Krijgen
Plunderen
Roven
Stropen
Verkrijgen
Verwerven | Maakte buit | Buitgemaakt
|
BuizenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord)
1 (buisde, heeft gebuisd) (van zeilboten) de neiging hebbend opspattend water binnen te krijgen
2 (buisde, is gebuisd) (in België; informeel) zakken voor een examen.
(overgankelijk werkwoord; buisde, heeft gebuisd)
1 (in België; informeel) laten zaken voor een examen.
| Buisde | Gebuisd
|
BukkenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bukte, heeft gebukt)
1 het lichaam geheel vooroverbuigen met name om bij iets lagers te komen.
(wederkerend werkwoord; bukte zich, heeft zich gebukt)
1 het lichaam geheel voorover buigen.
In Spaans overeenkomend met: Acurrucarse
sBuigen
Bukken|Zich bukken
Zich bukken | Bukte | Gebukt
|
BulderenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bulderde, heeft gebulderd; bulderaar)
1 razen, een sterk rommelend of dreunend geluid geven
2 op luidruchtige, ruwe manier spreken.
In Spaans overeenkomend met: Aullar
Mugir
Bramar ((zee),(mar)), Tronar
sBlèren
Brullen
Daveren
Donderen
Gillen
Loeien
Uitbrullen | Bulderde | Gebulderd
|
BulkenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; bulkte, heeft gebulkt)
1 barsten van, veel bezitten van.
(onovergankelijk werkwoord; bulkte, heeft gebulkt)
1 loeien (van rundvee).
In Spaans overeenkomend met: Berrear, Mugir, Rugir
sBriesen
Brullen
Loeien
Uitbrullen | Bulkte | Gebulkt
|
BulldozerenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bulldozerde, heeft gebulldozerd)
1 met een bulldozer werken
2 (figuurlijk) over iets heen walsen.
| Bulldozerde | Gebulldozerd
|
| Bulten | Bultte | Gebult
|
BundelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bundelde, heeft gebundeld; bundeling)
1 tot een bundel of bundels verenigen.
| Bundelde | Gebundeld
|
BungelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bungelde, heeft gebungeld)
1 zwaaiend hangen.
| Bungelde | Gebungeld
|
BunkerenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; bunkerde, heeft gebunkerd)
1 de bunkers vullen, brandstof innemen
2 (informeel) schransen.
In Spaans overeenkomend met: Hacer carbón
sKolen innemen | Bunkerde | Gebunkerd
|
| Bureaucratiseren | Bureaucratiseerde | Gebureaucratiseerd
|
| Buren | Buurde | Gebuurd
|
BurlenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; burlde, heeft geburld)
1 (van herten) bronstig loeien.
| Burlde | Geburld
|
| Busselen | Busselde | Gebusseld
|
| Bussen | Buste | Gebust
|
ButenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; buutte, heeft gebuut; buter)
1 bij het verstoppertjesspel de opgespoorde deelnemers melden bij het buut.
(bijwoord) zie buiten.
| Buutte | Gebuut
|
ButsenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; butste, heeft gebutst)
1 iets zo drukken of stoten, dat er een buts of deuk in komt.
| Butste | Gebutst
|
BuurtenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; buurtte, heeft gebuurt)
1 bij de buren een bezoek brengen, een praatje gaan maken.
| Buurtte | Gebuurt
|
