| Haaien | Haaide | Gehaaid
|
| Haarklieven | |
|
HaarklovenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; haarkloofde, heeft gehaarkloofd; haarklover)
1 muggenziften.
In Spaans overeenkomend met: Criticar, Disputar, Zaherir
sBedillen
Het lastig maken
Vitten | Haarkloofde | Gehaarkloofd
|
| Haarknippen | |
|
| Haarplukken | |
|
HaastenALLE betekenissen van dit woord:
(wederkerend werkwoord; haastte zich, heeft zich gehaast)
1 proberen om dat wat men te doen heeft snel af te maken
.
In Spaans overeenkomend met: Apremiar, Urgir
sDringen
Dringend zijn
Jachten
Tot haast aanzetten
Urgent zijn | Haastte | Gehaast
|
HackenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hackte, heeft gehackt; hacker)
1 inbreken in een computer om gegevens te achterhalen of te wijzigen.
| Hackte | Gehackt
|
HagelenALLE betekenissen van dit woord:
(onpersoonlijk werkwoord; hagelde, heeft gehageld)
1 in hagelstenen uit de hemel neervallen.
In Spaans overeenkomend met: Granizar
| Hagelde | Gehageld
|
| Hagen | Haagde | Gehaagd
|
HakenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; haakte, heeft gehaakt)
1 smachten naar.
(onovergankelijk werkwoord; haakte, heeft gehaakt; haker)
1 met of als met een haak vastzitten.
(overgankelijk werkwoord; haakte, heeft gehaakt)
1 (ook absoluut) (een bepaald soort van weefsel) met lussen vervaardigen
2 d.m.v. een haak bevestigen of ophangen
3 (iem.) over zijn uitgestoken voet laten struikelen.
In Spaans overeenkomend met: Colgar de un gancho, Enganchar
Hacer a ganchillo, Hacer crochet, Hacer ganchillo
| Haakte | Gehaakt
|
HakkelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hakkelde, heeft gehakkeld)
1 stotteren.
In Spaans overeenkomend met: Balbucear, Balbucir, Farfullar, Tartamudear
sStamelen
Stotteren | Hakkelde | Gehakkeld
|
HakkenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hakte, heeft gehakt; hakker)
1 onbesuisd slaan of snijden
2 negatieve kritiek leveren
3 (van gabbers) dansen.
(overgankelijk werkwoord; hakte, heeft gehakt)
1 (ook absoluut) door slaan met een bijl enz. in kleine stukken verdelen
2 door hakken doen ontstaan
3 met de hak bewerken
4 (voetbal) (de bal) met de achterkant van de schoen spelen.
In Spaans overeenkomend met: Picar
Cortar
sFijnhakken
Houwen
Kappen | Hakte | Gehakt
|
HakketakkenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord)
1 kibbelen.
| Hakketakte | Gehakketakt
|
| Hakketeren | Hakketeerde | Gehakketeerd
|
HalenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; haalde, heeft gehaald)
1 (ook absoluut) met een beweging naar zich toe in de genoemde positie of toestand brengen
2 met inspanning verwerven
3 erin slagen te bereiken
.
In Spaans overeenkomend met: Buscar, Coger, Ir por
Sacar
Acertar, Dar con, Dar en
sGaan halen
Inslaan
Raken
Teisteren
Treffen | Haalde | Gehaald
|
HallucinerenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hallucineerde, heeft gehallucineerd)
1 waanvoorstellingen hebben.
| Hallucineerde | Gehallucineerd
|
HalsterenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; halsterde, heeft gehalsterd)
1 de halster aandoen.
| Halsterde | Gehalsterd
|
HalverenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; halveerde, heeft gehalveerd; halvering)
1 in twee gelijke stukken delen
2 tot op de helft verminderen.
In Spaans overeenkomend met: Cortar en dos, Dividir en dos
| Halveerde | Gehalveerd
|
| Halvezolen | Halvezoolde | Gehalvezoold
|
| Halzen | Halsde | Gehalsd
|
HamerenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; hamerde, heeft gehamerd)
1 telkens benadrukken.
(onovergankelijk werkwoord; hamerde, heeft gehamerd)
1 krachtig kloppen.
(overgankelijk werkwoord; hamerde, heeft gehamerd; hamering)
1 (ook absoluut) (iets) met een hamer slaan
2 (ook absoluut) (iem.) meermalen slaan.
In Spaans overeenkomend met: Martillear
| Hamerde | Gehamerd
|
| Hamergooien | |
|
HamerslingerenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord)
1 (in België) kogelslingeren.
| |
|
HamsterenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; hamsterde, heeft gehamsterd; hamsteraar)
1 bij een dreigend tekort een voorraad aanleggen van (iets).
In Spaans overeenkomend met: Acaparar
| Hamsterde | Gehamsterd
|
HandballenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; handbalde, heeft gehandbald; handballer)
1 (handbal) handbal spelen.
| Handbalde | Gehandbald
|
HandboogschietenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord)
1 het schieten met de handboog als sport.
| |
|
HandeldrijvenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; dreef handel, heeft handelgedreven)
1 koopmanszaken doen.
| Dreef handel | Handelgedreven
|
HandelenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; handelde, heeft gehandeld)
1 gaan over.
(onovergankelijk werkwoord; handelde, heeft gehandeld; handelaar, handeling)
1 goederen kopen en verkopen
2 een daad of daden verrichten.
In Spaans overeenkomend met: Actuar, Obrar
Comerciar, Traficar, Tratar
sAgeren
Bezig zijn
Doen
Handel drijven
Optreden
Te werk gaan | Handelde | Gehandeld
|
| Handen | Handde | Gehand
|
| Handenwringen | |
|
| Handgiften | Handgiftte | Gehandgift
|
HandhavenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; handhaafde, heeft gehandhaafd; handhaver, handhaving)
1 zorgen dat iets blijft bestaan
2 niet terugnemen, staande houden.
(wederkerend werkwoord; handhaafde zich, heeft zich gehandhaafd)
1 zich staande houden.
| Handhaafde | Gehandhaafd
|
| Handicappen | Handicapte | Gehandicapt
|
HandlezenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; handlezer)
1 waarzeggen uit de lijnen van de hand.
| |
|
HandtekenenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord)
1 tekenen uit de vrije hand
2 zijn handtekening plaatsen.
| |
|
HandwerkenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord)
1 bezig zijn met een handwerkje.
| Handwerkte | Gehandwerkt
|
HandzettenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; handzetter)
1 letterzetten met de hand.
| |
|
HangenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; hing, heeft gehangen)
1 verlangen naar.
(werkwoord; hing, heeft gehangen)
1 gehecht zijn aan.
(onovergankelijk werkwoord; hing, heeft gehangen)
1 van boven ondersteund, door eigen zwaarte neerwaarts gestrekt blijven
2 van de opgerichte houding of rechte lijn afwijken
3 zonder steunsel zweven, drijven
4 tot straf opgehangen zijn
5 vastzitten
6 (informeel; sport) (van de bal) in het doel gebracht zijn
7 weinig actief, lusteloos zijn
.
(overgankelijk werkwoord; hing, heeft gehangen)
1 (iets) zo bevestigen dat het zich door zijn eigen zwaarte omlaag strekt
2 (iem.) ophangen.
In Spaans overeenkomend met: Colgar, Pender
| Hing | Gehangen
|
HangglidenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord)
1 deltavliegen.
| Hangglidede | Gehangglided
|
HannesenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hanneste, heeft gehannest)
1 (informeel) klungelen, knoeien.
| Hanneste | Gehannest
|
HanterenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hanteerde, heeft gehanteerd; hanteerder, hantering)
1 omgaan met
2 in de hand nemen.
In Spaans overeenkomend met: Manipular, Tratar
sIn handen hebben
Manipuleren
Omgaan met | Hanteerde | Gehanteerd
|
HaperenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; haperde, heeft gehaperd; hapering)
1 blijven steken
.
| Haperde | Gehaperd
|
HappenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hapte, heeft gehapt; happer)
1 ernstig reageren op een plagende opmerking.
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; hapte, heeft gehapt)
1 bijten, met de mond grijpen.
In Spaans overeenkomend met: Morder
sBeitsen
Bijten
Knauwen | Hapte | Gehapt
|
HarddravenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; harddraafde, heeft geharddraafd)
1 (van paarden) in wedstrijdverband draven voor een sulky.
| Harddraafde | Geharddraafd
|
| Hardebollen | Hardebolde | Gehardebold
|
HardenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hardde, is gehard; harding)
1 (van lijm, lak e.d.) hard worden.
(overgankelijk werkwoord; hardde, heeft gehard)
1 hard maken
2 het weerstandsvermogen vergroten van
3 uithouden, verduren.
In Spaans overeenkomend met: Aguantar hasta el fin
Endurecer, Templar
sDoorstaan
Dulden
Stalen
Temperen
Uithouden
Uitstaan
Verdragen | Hardde | Gehard
|
HardlopenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; liep hard, heeft/is hardgelopen; hardloper)
1 rennen.
In Spaans overeenkomend met: Correr
sHollen
Rennen
Snellen | Liep hard | Hardgelopen
|
| Hardmaken | Maakte hard | Hardgemaakt
|
HardrijdenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; hardrijder)
1 (sport) ijssport waarbij men een bepaalde afstand zo snel mogelijk probeert af te leggen.
| |
|
HarenALLE betekenissen van dit woord:
(bijvoeglijk naamwoord, alleen attributief)
1 van haar gemaakt.
(onovergankelijk werkwoord; haarde, heeft gehaard)
1 het haar verliezen.
(overgankelijk werkwoord; haarde, heeft gehaard)
1 (landbouw) (een zeis) scherpen.
| Haarde | Gehaard
|
HarkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; harkte, heeft geharkt)
1 met een hark bijeenbrengen, bewerken.
In Spaans overeenkomend met: Rastrillar
sAanharken
Opharken
Uitkammen | Harkte | Geharkt
|
HarmoniserenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; harmoniseerde, heeft geharmoniseerd)
1 harmonisch, tot een goed samenklinkend of samengaand geheel maken.
| Harmoniseerde | Geharmoniseerd
|
HarmoniërenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; harmonieerde, heeft geharmonieerd)
1 een ordelijk en evenwichtig geheel vormen.
| Harmonieerde | Geharmonieerd
|
HarnassenALLE betekenissen van dit woord:
(wederkerend werkwoord; harnaste zich, heeft zich geharnast)
1 zich wapenen, sterken.
| Harnaste | Geharnast
|
| Harpen | Harpte | Geharpt
|
HarpoenerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; harpoeneerde, heeft geharpoeneerd)
1 met een harpoen treffen.
| Harpoeneerde | Geharpoeneerd
|
| Harpuizen | Harpuisde | Geharpuisd
|
HarrewarrenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; harrewarde, heeft geharreward)
1 krakelen, ruziën.
| Harrewarde | Geharreward
|
HartenjagenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord)
1 zeker kaartspel spelen waarin ten minste de harten alle voor een strafpunt gelden.
| |
|
HaspelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; haspelde, heeft gehaspeld; haspelaar)
1 stuntelen.
(overgankelijk werkwoord; haspelde, heeft gehaspeld)
1 tot een warboel maken
2 op een haspel winden.
| Haspelde | Gehaspeld
|
| Hassebassen | Hassebaste | Gehassebast
|
HatenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; haatte, heeft gehaat; hater)
1 langdurig en hevig verafschuwen.
In Spaans overeenkomend met: Abominar, Aborrecer, Detestar, Odiar
| Haatte | Gehaat
|
HavenenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; havende, heeft gehavend)
1 toetakelen, beschadigen.
In Spaans overeenkomend met: Estropear
Echar a perder
sBederven
Beschadigen
Knoeien
Schenden
Stuk maken
Stukmaken
Toetakelen
Verknoeien
Verpesten | Havende | Gehavend
|
HeadbangenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; headbangde, heeft geheadbangd; headbanger)
1 met slingerende hoofdbewegingen luidruchtige muziek ondergaan.
| Headbangde | Geheadbangd
|
HeadhuntenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; headhuntte, heeft geheadhunt; headhunter, headhunting)
1 (hoger personeel) via werving en selectie aannemen.
| Headhuntte | Geheadhunt
|
HealenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; healde, heeft geheald)
1 langs paranormale weg genezen.
| Healde | Geheald
|
HebbenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; had, heeft gehad)
1 nut ondervinden van.
(werkwoord; had, heeft gehad)
1 moeten.
(overgankelijk werkwoord; had, heeft gehad)
1 bezitten of in beheer hebben
2 ter aanduiding van een betrekking of verwantschap
3 beschikken over, als kenmerk hebben
4 ziek zijn door
5 verkeren in (bepaalde omstandigheden)
6 ondervinden, voelen
7 deelachtig zijn of worden door toebedeling of verkrijging
8 er zijn, zich voordoen
9 (van zaken) vertonen, in zich dragen
10 in de genoemde positie of toestand zijn
.
(hulpwerkwoord)
1 ter omschrijving van de voltooide tijd bij transitieve en subjectieve intransitieve werkwoorden.
In Spaans overeenkomend met: Poseer, Tener
Haber
sErop nahouden | Had | Gehad
|
HechtenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hechtte, heeft gehecht)
1 vast blijven zitten.
(overgankelijk werkwoord; hechtte, heeft gehecht)
1 (een wond) dichtnaaien
2 vastmaken, verbinden.
(wederkerend werkwoord; hechtte zich, heeft zich gehecht)
1 zich vastzetten.
In Spaans overeenkomend met: Pegar
sLijmen
Plakken | Hechtte | Gehecht
|
| Heenbrengen | Bracht heen | Heengebracht
|
HeengaanALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; ging heen, is heengegaan)
1 (formeel) vertrekken
2 (eufemisme) sterven.
| Ging heen | Heengegaan
|
| Heenleiden | Leidde heen | Heengeleid
|
HeenlopenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; liep heen, is heengelopen)
1 weglopen.
| Liep heen | Heengelopen
|
HeenrennenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; rende heen, is heengerend)
1 (formeel) hard weglopen.
| Rende heen | Heengerend
|
| Heenrijden | Reed heen | Heengereden
|
| Heensnellen | Snelde heen | Heengesneld
|
| Heenstappen | Stapte heen | Heengestapt
|
HeentrekkenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; trok heen, is heengetrokken)
1 (formeel) wegtrekken.
| Trok heen | Heengetrokken
|
| Heenvlieden | Vlood heen | Heengevloden
|
HeenvoerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; voerde heen, heeft heengevoerd)
1 (formeel) wegvoeren.
| Voerde heen | Heengevoerd
|
HeenzendenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; zond heen, heeft heengezonden)
1 (formeel) wegsturen.
| Zond heen | Heengezonden
|
HeersenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; heerste, heeft geheerst)
1 op strenge wijze regeren over.
(onovergankelijk werkwoord; heerste, heeft geheerst; heerser)
1 macht uitoefenen
2 voorkomen, aangetroffen worden.
In Spaans overeenkomend met: Reinar ((gewoonte, ziekte, wind),(costumbre, enfermedad, viento))
Imperar
Gobernar, Regir, Subyugar
sBesturen
De scepter zwaaien
Gelden
Regeren | Heerste | Geheerst
|
HeetlopenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; liep heet, is heetgelopen)
1 (van delen van een machine) door wrijving warm worden.
| Liep heet | Heetgelopen
|
HeffenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hief, heeft geheven; heffer, heffing)
1 omhoog brengen
2 (belasting, boete enz.) vorderen.
In Spaans overeenkomend met: Alzar, Levantar
sBeuren
Omhoogtrekken
Ophalen
Oprichten
Tillen
Verheffen
Verhogen | Hief | Geheven
|
HeienALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; heide, heeft geheid; heier)
1 (palen) met een heiblok in- of vaststampen.
| Heide | Geheid
|
HeiligenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; heiligde, heeft geheiligd; heiliging)
1 wijden, heilig maken
2 van zonden reinigen
3 eren.
In Spaans overeenkomend met: Santificar
| Heiligde | Geheiligd
|
| Heisteren | Heisterde | Geheisterd
|
HekelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hekelde, heeft gehekeld; hekeling)
1 scherp veroordelen
2 (vlas, haar enz.) over de hekel halen.
In Spaans overeenkomend met: Cardar
sKaarden | Hekelde | Gehekeld
|
HeksenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord)
¶ alleen in verbindingen.
In Spaans overeenkomend met: Embrujar, Hechizar
sToveren | Hekste | Gehekst
|
HelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; heelde, is geheeld; heler, heling)
1 gezond worden.
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; heelde, heeft geheeld)
1 het opzettelijk kopen, aannemen of uit winstbejag verbergen van een door misdrijf verkregen voorwerp.
In Spaans overeenkomend met: Cicatrizar ((wond),(herida)), Cicatrizarse ((wond),(herida)), Sanar
Encubrir, Receptar
sBeter worden
Dichtgaan | Heelde | Geheeld
|
HellenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; helde, heeft geheld; helling)
1 afwijken van de loodlijn
2 schuin aflopen
3 geleidelijk gaan, neigen.
In Spaans overeenkomend met: Acurrucarse
sOverhellen | Helde | Geheld
|
HelleniserenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; helleniseerde, heeft gehelleniseerd)
1 de Griekse beschaving volgen.
(overgankelijk werkwoord; helleniseerde, heeft gehelleniseerd)
1 Helleens, Grieks maken.
| Helleniseerde | Gehelleniseerd
|
HelpenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; hielp, heeft geholpen)
1 (iem.) door persoonlijke bemiddeling voorzien van.
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; hielp, heeft geholpen; helper)
1 zo handelen dat het ten goede komt aan (iem.)
2 (van zaken) een gunstige uitwerking hebben bij een probleem
3 (iem.) in een winkel bedienen
4 (eufemisme) (huisdieren) castreren of steriliseren.
In Spaans overeenkomend met: Asistir, Secundar, Socorrer
Auxiliar, Ayudar
Sufragar
Atender ((helpen van klanten),(atender clientes))
Prestar servicio, Servir
Aprovechar
sAssisteren
Baten
Bedienen
Begunstigen
Bijstaan
Dienen
Meehelpen
Ter zijde staan
Van dienst zijn
Van nut zijn
Verzorgen | Hielp | Geholpen
|
| Hemelen | Hemelde | Gehemeld
|
| Hemmen | Hemde | Gehemd
|
HengelenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; hengelde, heeft gehengeld)
1 slinkse pogingen doen om iets te krijgen of te weten te komen.
(onovergankelijk werkwoord; hengelde, heeft gehengeld)
1 met de hengel vissen.
| Hengelde | Gehengeld
|
HengstenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hengstte, heeft gehengst)
1 hard slaan
2 (informeel) hard studeren
3 (van merries) hengstig zijn.
(overgankelijk werkwoord; hengstte, heeft gehengst)
1 (van paarden) dekken.
In Spaans overeenkomend met: Golpear
sBonken
Bonzen | Hengstte | Gehengst
|
HerademenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; herademde, heeft herademd; herademing)
1 opgelucht zijn.
| Herademde | Herademd
|
HerbebossenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herbeboste, heeft herbebost; herbebossing)
1 opnieuw met houtgewas beplanten.
In Spaans overeenkomend met: Repoblar
sWeer beplanten
Weer bevolken | Herbeboste | Herbebost
|
HerbeginnenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; herbegon, is herbegonnen)
1 opnieuw beginnen met, te.
In Spaans overeenkomend met: Recomenzar
| Herbegon | Herbegonnen
|
| Herbegraven | |
|
| Herbeleggen | Herbelegde | Herbelegd
|
| Herbeleven | Herbeleefde | Herbeleefd
|
HerbenoemenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herbenoemde, heeft herbenoemd; herbenoeming)
1 opnieuw, voor een volgende ambtstermijn benoemen.
| Herbenoemde | Herbenoemd
|
HerbergenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herbergde, heeft geherbergd; herberging)
1 huisvesten
2 bevatten.
In Spaans overeenkomend met: Cobijar
Almacenar
Albergar
sBergen
Huisvesten | Herbergde | Geherbergd
|
| Herbevestigen | Herbevestigde | Herbevestigd
|
HerbewapenenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; herbewapende, heeft herbewapend; herbewapening)
1 opnieuw wapens aanschaffen.
(overgankelijk werkwoord; herbewapende, heeft herbewapend)
1 opnieuw wapens geven.
| Herbewapende | Herbewapend
|
| Herbezien | |
|
HerbezinnenALLE betekenissen van dit woord:
(wederkerend werkwoord; herbezon zich, heeft zich herbezonnen)
1 zich opnieuw beraden.
| |
|
HerbouwenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herbouwde, heeft herbouwd)
1 opnieuw bouwen.
| Herbouwde | Herbouwd
|
HerdefiniërenIn Spaans overeenkomend met: Redefinir
| Herdefinieerde | Geherdefinieerd
|
HerdenkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; herdacht, heeft herdacht; herdenker, herdenking)
1 de herinnering vieren, met name als nagedachtenis
2 in herinnering brengen.
In Spaans overeenkomend met: Conmemorar
Recordar, Rememorar
Acordarse
sHerinneren|Zich herinneren
Terugdenken
Zich herinneren | Herdacht | Herdacht
|
| Herdoen | Herdeed | Herdaan
|
HerdopenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herdoopte, heeft herdoopt)
1 een andere naam geven
2 opnieuw dopen.
| Herdoopte | Herdoopt
|
HerdrukkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herdrukte, heeft herdrukt)
1 opnieuw drukken.
| Herdrukte | Herdrukt
|
| Herenen | Hereende | Hereend
|
HerenigenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herenigde, heeft herenigd; hereniging)
1 weer bijeenbrengen
2 verzoenen.
| Herenigde | Herenigd
|
| Herexamineren | Herexamineerde | Geherexamineerd
|
HerfinancierenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herfinancierde, heeft geherfinancierd)
1 opnieuw financieren.
| Herfinancierde | Geherfinancierd
|
HerformulerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herformuleerde, heeft geherformuleerd; herformulering)
1 opnieuw, anders formuleren.
In Spaans overeenkomend met: Reformular
| Herformuleerde | Geherformuleerd
|
HergebruikenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hergebruikte, heeft hergebruikt; hergebruiker, hergebruik)
1 opnieuw gebruiken.
In Spaans overeenkomend met: Reciclar
| Hergebruikte | Hergebruikt
|
HergevenIn Spaans overeenkomend met: Devolver
sReproduceren
Teruggeven
Vergelden
Weergeven | Hergaf | Hergeven
|
HergroeperenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hergroepeerde, heeft gehergroepeerd)
1 opnieuw ordenen, m.n. van militairen na een strijd.
| Hergroepeerde | Gehergroepeerd
|
HerhalenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herhaalde, heeft herhaald; herhaler, herhaling)
1 nog eens hetzelfde doen
2 opnieuw zeggen.
(wederkerend werkwoord; herhaalde zich, heeft zich herhaald)
1 nogmaals gebeuren
2 (van kunstenaars, sprekers e.d.) steeds dezelfde motieven, technieken, argumenten aanwenden.
In Spaans overeenkomend met: Instar ((van een verzoek),(la súplica o petición)), Reiterar, Repasar, Repetir
sDoornemen
Nazeggen | Herhaalde | Herhaald
|
| Herhuisvesten | Herhuisvestte | Geherhuisvest
|
HerijkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herijkte, heeft herijkt; herijking)
1 (maten en gewichten) opnieuw ijken
2 herwaarderen.
| Herijkte | Herijkt
|
HerindelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herindeelde, heeft geherindeeld; herindeling)
1 opnieuw, anders indelen.
| Herindeelde | Heringedeeld
|
HerinnerenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; herinnerde, heeft herinnerd)
1 (iem.) doen terugdenken aan
2 de aandacht van iem. vestigen op.
(wederkerend werkwoord; herinnerde zich, heeft zich herinnerd)
1 (iets) uit het geheugen oproepen.
In Spaans overeenkomend met: Recordar
sOnthouden | Herinnerde | Herinnerd
|
| Herinrichten | Herinrichtte | Heringericht
|
HerinterpreterenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herinterpreteerde, heeft geherinterpreteerd; herinterpretatie)
1 opnieuw, anders interpreteren.
In Spaans overeenkomend met: Reinterpretar
| Herinterpreteerde | Geherinterpreteerd
|
HerintredenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; herintreder, herintreding)
1 terugkeren op de arbeidsmarkt.
In Spaans overeenkomend met: Reentrar
| Herintrad | Heringetreden
|
| Herintroduceren | Herintroduceerde | Geherintroduceerd
|
| Herinvesteren | Herinvesteerde | Geherinvesteerd
|
| Herinvoeren | |
|
HerkansenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; herkanste, heeft herkanst; herkansing)
1 (iets) overdoen.
| Herkanste | Herkanst
|
HerkapitaliserenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; herkapitaliseerde, heeft geherkapitaliseerd)
1 herkapitalisatie toepassen.
| Herkapitaliseerde | Geherkapitaliseerd
|
HerkauwenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; herkauwde, heeft herkauwd; herkauwer, herkauwing)
1 (van plantenetende dieren) het gedeeltelijk verteerde voedsel opnieuw kauwen
2 telkens weer over hetzelfde spreken of denken, tot vervelens toe herhalen.
In Spaans overeenkomend met: Rumiar
| Herkauwde | Herkauwd
|
HerkennenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; herkende, heeft herkend)
1 instemmen met.
(overgankelijk werkwoord; herkende, heeft herkend; herkenning)
1 zich herinneren doordat men (iem. of iets) weer ziet of hoort.
In Spaans overeenkomend met: Reconocer
sErkennen
Onderkennen | Herkende | Herkend
|
HerkeurenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herkeurde, heeft herkeurd; herkeuring)
1 opnieuw keuren.
| Herkeurde | Herkeurd
|
HerkiezenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herkoos, heeft herkozen; herkiezing)
1 opnieuw kiezen.
In Spaans overeenkomend met: Reelegir
| Herkoos | Herkozen
|
HerkrijgenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herkreeg, heeft herkregen; herkrijging)
1 terugkrijgen.
| Herkreeg | Herkregen
|
HerladenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herlaadde, heeft herladen)
1 opnieuw laden.
| Herlaadde | Herladen
|
HerleidenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herleidde, heeft herleid; herleiding)
1 vereenvoudigen tot de basis
2 in een andere eenheid uitdrukken
3 (in België, niet algemeen) verminderen, reduceren.
In Spaans overeenkomend met: Reducir
sInkrimpen
Reduceren
Vereenvoudigen
Zetten | Herleidde | Herleid
|
HerlevenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; herleefde, is herleefd; herleving)
1 opleven, weer tot bloei, actueel, levendig worden na een inzinking.
In Spaans overeenkomend met: Resurgir
Reponerse
sHerrijzen
Opleven
Wederopstaan | Herleefde | Herleefd
|
HerlezenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herlas, heeft herlezen; herlezing)
1 opnieuw lezen.
In Spaans overeenkomend met: Releer
sOverlezen | Herlas | Herlezen
|
HermuntenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hermuntte, heeft hermunt; hermunting)
1 opnieuw munten
2 de waarde opnieuw bepalen van.
| Hermuntte | Hermunt
|
HernemenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hernam, heeft hernomen; herneming)
1 het spreken voortzetten
2 (in België, niet algemeen) opnieuw beginnen, hervat worden.
(overgankelijk werkwoord; hernam, heeft hernomen)
1 (in België, niet algemeen) hervatten, na een onderbreking weer verder gaan met.
In Spaans overeenkomend met: Recuperar, Reponer
sHerroepen
Terughalen
Terugkrijgen
Terugnemen | Hernam | Hernomen
|
HernieuwenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hernieuwde, heeft hernieuwd)
1 (iets abstracts) vernieuwen.
| Hernieuwde | Hernieuwd
|
| Heronderhandelen | Heronderhandelde | Heronderhandeld
|
| Herontdekken | Herontdekte | Herontdekt
|
| Herontginnen | Herontgon | Herontgonnen
|
HerontwerpenIn Spaans overeenkomend met: Replantear
| Herontwierp | Herontworpen
|
| Heropbouwen | Heropbouwde | Heropgebouwd
|
HeropenenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; heropende, heeft heropend; heropening)
1 wederom openen, opnieuw openstellen.
In Spaans overeenkomend met: Reabrir
| Heropende | Heropend
|
| Heroprichten | Heroprichtte | Heropgericht
|
| Heropvoeden | Heropvoedde | Heropgevoed
|
HerordenenIn Spaans overeenkomend met: Reajustar
| Herordende | Herordend
|
HeroriënterenIn Spaans overeenkomend met: Reorientar
| Heroriënteerde | Geheroriënteerd
|
HeroverenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; heroverde, heeft heroverd; heroveraar, herovering)
1 na verlies terugwinnen.
In Spaans overeenkomend met: Reconquistar
| Heroverde | Heroverd
|
HeroverwegenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; heroverwoog, heeft heroverwogen; heroverweging)
1 opnieuw overwegen.
In Spaans overeenkomend met: Reconsiderar
| Heroverwoog | Heroverwogen
|
HerpakkenALLE betekenissen van dit woord:
(wederkerend werkwoord; herpakte zich, heeft zich herpakt)
1 (in België, niet algemeen) zich herstellen, er weer bovenop komen.
| Herpakte | Herpakt
|
HerplaatsenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herplaatste, heeft herplaatst; herplaatsing)
1 nog eens plaatsen.
| Herplaatste | Herplaatst
|
| Herrekenen | Herrekende | Herrekend
|
HerrijzenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; herrees, is herrezen)
1 wederom oprijzen.
In Spaans overeenkomend met: Realzarse, Resurgir
Reponerse
sHerleven
Opleven
Wederopstaan | Herrees | Herrezen
|
HerroepenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herriep, heeft herroepen; herroeping)
1 terugnemen, intrekken.
In Spaans overeenkomend met: Recuperar
Retractar, Retractarse
Retratar
sHernemen
Intrekken
Terughalen
Terugkomen
Terugkrijgen
Terugnemen | Herriep | Herroepen
|
| Herschatten | Herschatte | Herschat
|
HerscheppenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herschiep, heeft herschapen; herschepper, herschepping)
1 een nieuwe gedaante of vorm geven.
In Spaans overeenkomend met: Transformar, Transformarse
sVeranderen
Vermaken
Vervormen | Herschiep | Herschapen
|
HerschikkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herschikte, heeft herschikt; herschikking)
1 opnieuw, anders schikken.
| Herschikte | Herschikt
|
HerscholenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herschoolde, heeft herschoold; herscholing)
1 opnieuw scholen.
| Herschoolde | Herschoold
|
HerschrijvenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herschreef, heeft herschreven; herschrijving)
1 opnieuw, anders schrijven.
In Spaans overeenkomend met: Reescribir
| Herschreef | Herschreven
|
HersenspoelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hersenspoelde, heeft gehersenspoeld; hersenspoeling)
1 iem. door psychische druk en lichamelijk geweld willoos maken en indoctrineren.
| Hersenspoelde | Gehersenspoeld
|
| Hersmeden | Hersmeedde | Hersmeed
|
| Herspellen | Herspelde | Herspeld
|
HerstellenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; herstelde, heeft hersteld)
1 weer op zijn vorige plaats, in de vorige toestand plaatsen.
(onovergankelijk werkwoord; herstelde, is hersteld; hersteller, herstelling)
1 weer verbeteren tot in de oude, gezonde staat, beter worden.
(overgankelijk werkwoord; herstelde, heeft hersteld)
1 weer in goede of bruikbare staat brengen
2 (de oorspronkelijke toestand) laten terugkeren
3 (een gebrek, ongerechtigheid) verhelpen, opheffen.
(wederkerend werkwoord; herstelde zich, heeft zich hersteld)
1 weer in de vorige toestand terugkeren
2 zijn zelfbeheersing terugkrijgen.
In Spaans overeenkomend met: Reponer
Convalecer, Recuperarse, Remontar ((schoeisel),(calzada)), Restablecer
Aderezar, Arreglar, Enmendar, Rehacer, Reparar, Restaurar
sMaken
Repareren
Verhelpen
Verstellen | Herstelde | Hersteld
|
| Herstemmen | Herstemde | Herstemd
|
HerstructurerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herstructureerde, heeft geherstructureerd; herstructurering)
1 een andere structuur geven.
| Herstructureerde | Geherstructureerd
|
HertalenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hertaalde, heeft hertaald)
1 omzetten naar eenvoudiger taal.
| Hertaalde | Hertaald
|
HertellenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hertelde, heeft herteld)
1 opnieuw tellen.
In Spaans overeenkomend met: Recontar
| Hertelde | Herteld
|
HertrouwenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hertrouwde, is hertrouwd)
1 opnieuw trouwen.
| Hertrouwde | Hertrouwd
|
HeruitbrengenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; bracht heruit, heeft heruitgebracht)
1 opnieuw uitgeven.
| Heruitbracht | Heruitgebracht
|
| Heruitgeven | Heruitgaf | Heruitgegeven
|
HeruitzendenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; zond heruit, heeft heruitgezonden)
1 (radio, tv) opnieuw uitzenden door radio of tv
2 (radio, tv) een signaal van een zendstation opvangen en versterkt weer doorzenden.
In Spaans overeenkomend met: Devolver
Retransmitir
sRetourneren
Terugbezorgen
Terugbrengen
Terugsturen
Terugwijzen | Heruitzond | Heruitgezonden
|
HervallenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; herviel, is hervallen)
1 (in België) terugvallen, in een vroegere toestand komen.
| Herviel | Hervallen
|
HervattenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; hervatte, heeft hervat)
1 na een onderbreking weer verder gaan met.
In Spaans overeenkomend met: Reanudar, Reemprender, Retomar
sWeer opnemen | Hervatte | Hervat
|
| Herverdelen | Herverdeelde | Herverdeeld
|
HerverkavelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; herverkavelde, heeft herverkaveld; herverkaveling)
1 (grondbezit) opnieuw, anders verkavelen.
| Herverkavelde | Herverkaveld
|
HerverzekerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herverzekerde, heeft herverzekerd; herverzekering)
1 (van assurantiemaatschappijen) een verzekerd bedrag weer bij andere maatschappijen verzekeren, om het risico minder groot te maken.
| Herverzekerde | Herverzekerd
|
HervindenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hervond, heeft hervonden)
1 terugvinden.
(wederkerend werkwoord; hervond zich, heeft zich hervonden)
1 zijn zelfbeheersing terugkrijgen.
In Spaans overeenkomend met: Reencontrar
sHerwinnen | Hervond | Hervonden
|
HervormenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hervormde, heeft hervormd; hervormer, hervorming)
1 (een beleid, een organisatie) grondig veranderen.
In Spaans overeenkomend met: Reformar, Remodelar
sReformeren | Hervormde | Hervormd
|
HerwaarderenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herwaardeerde, heeft geherwaardeerd; herwaardering)
1 opnieuw de waarde bepalen van.
| Herwaardeerde | Geherwaardeerd
|
HerwerkenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herwerkte, heeft herwerkt)
1 (in België) herzien.
| Herwerkte | Herwerkt
|
HerwinnenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herwon, heeft herwonnen)
1 opnieuw verkrijgen
2 via een recyclingsproces verkrijgen.
(wederkerend werkwoord; herwon zich, heeft zich herwonnen)
1 zich herstellen.
In Spaans overeenkomend met: Recobrar, Reencontrar
sHervinden | Herwon | Herwonnen
|
| Herzeggen | Herzegde, Herzei | Herzegd
|
HerzienALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; herzag, heeft herzien; herziening)
1 verbeteren na zorgvuldige controle of overweging.
In Spaans overeenkomend met: Inspeccionar, Revisar
sInspecteren
Nakijken
Nazien
Reviseren | Herzag | Herzien
|
HetenIn de betekenis van: Heet maken
In Spaans overeenkomend met: sBenoemen
Genoemd worden
Noemen
Uitmaken voor | Heette | Geheet
|
HetenIn de betekenis van:
1. de naam dragen, genoemd worden
2. gekwalificeerd worden als, doorgaan voor
In Spaans overeenkomend met: Llamar, Nombrar
Llamarse
sBenoemen
Genoemd worden
Noemen
Uitmaken voor | Heette | Geheten
|
HeugenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; heugde, heeft geheugd)
1 in iemands geheugen zijn.
| Heugde | Geheugd
|
| Heulen | Heulde | Geheuld
|
HeupwiegenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; heupwiegde, heeft geheupwiegd; heupwieging)
1 heen en weer bewegen met de heupen.
| Heupwiegde | Geheupwiegd
|
HevelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hevelde, heeft geheveld; heveling)
1 (een vloeistof) d.m.v. een hevel opvoeren, af- of overtappen.
| Hevelde | Geheveld
|
| Hielen | Hielde | Gehield
|
HieuwenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hieuwde, heeft gehieuwd)
1 met een windas ophijsen.
| Hieuwde | Gehieuwd
|
HijgenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hijgde, heeft gehijgd; hijger)
1 kort en hoorbaar of moeilijk ademhalen.
In Spaans overeenkomend met: Acezar, Anhelar, Jadear
sZwoegen | Hijgde | Gehijgd
|
HijsenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hees, heeft gehesen; hijser)
1 optillen aan een kabel of touw
2 met moeite iets in de genoemde positie brengen
3 veel drinken.
In Spaans overeenkomend met: Izar, Largar ((vlag, zeilen))
Enarbolar ((vlag),(bandera))
Jalar
sOphalen
Ophijsen
Planten
Uitsteken
Verhalen
Voorttrekken | Hees | Gehesen
|
HikkenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hikte, heeft gehikt)
1 een of meermalen een hik geven.
| Hikte | Gehikt
|
HinderenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; hinderde, heeft gehinderd; hindering)
1 hinder veroorzaken.
In Spaans overeenkomend met: Contrariar
Dificultar, Encocorar, Estorbar, Fastidiar, Incomodar, Marear, Molestar, Perturbar
sBelemmeren
Dwarsbomen
Lastig vallen
Storen
Tegenwerken
Verstoren
Vervelen | Hinderde | Gehinderd
|
| Hineininterpretieren | |
|
| Hink-stap-springen | |
|
HinkelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hinkelde, heeft/is gehinkeld; hinkelaar)
1 op één been voortspringen, vooral als kinderspel.
| Hinkelde | Gehinkeld
|
HinkenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hinkte, heeft/is gehinkt)
1 mank lopen
2 hinkelen.
In Spaans overeenkomend met: Cojear, Renquear
sKreupel lopen
Mank lopen
Slecht functioneren
Trekken | Hinkte | Gehinkt
|
HinkepinkenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hinkepinkte, heeft/is gehinkepinkt)
1 (pejoratief) hinken, mank gaan.
| Hinkepinkte | Gehinkepinkt
|
HinnikenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hinnikte, heeft gehinnikt)
1 het voor paarden kenmerkende geluid laten horen
2 grof lachen.
In Spaans overeenkomend met: Balar, Gritar, Ladrar, Rebuznar
Relinchar
sBalken
Blaten
Brullen
Grommen
Loeien
Schreeuwen | Hinnikte | Gehinnikt
|
HintenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hintte, heeft gehint)
1 een hint geven.
| Hintte | Gehint
|
HippelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hippelde, heeft/is gehippeld)
1 zich met kleine sprongetjes voortbewegen.
| Hippelde | Gehippeld
|
HippenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hipte, heeft gehipt)
1 springend voortgaan.
| Hipte | Gehipt
|
HistoriserenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; historiseerde, heeft gehistoriseerd)
1 tot iets historisch maken.
| Historiseerde | Gehistoriseerd
|
HitsenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hitste, heeft gehitst)
1 in woord en geschrift aanzetten tot iets laakbaars.
| Hitste | Gehitst
|
HobbelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hobbelde, heeft/is gehobbeld)
1 schuddend voortgaan.
In Spaans overeenkomend met: Balancear
sBalanceren
Schommelen
Wiegelen
Wiegen
Wippen | Hobbelde | Gehobbeld
|
| Hobbyen | Hobbyde | Gehobbyd
|
HockeyenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hockeyde, heeft gehockeyd; hockeyer)
1 hockey spelen.
| Hockeyde | Gehockeyd
|
HoedenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; hoedde, heeft gehoed)
1 oppassen, uitkijken voor.
(overgankelijk werkwoord; hoedde, heeft gehoed; hoeder)
1 beschermen, bewaken
2 (vee) bewaken, terwijl het weidt.
In Spaans overeenkomend met: Custodiar, Guardar
sBewaken
Bewaren
De wacht hebben
Waken over | Hoedde | Gehoed
|
HoekenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; hoekte, heeft gehoekt)
1 bij boksen, een hoekstoot toedienen aan.
| Hoekte | Gehoekt
|
HoepelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hoepelde, heeft gehoepeld)
1 met de hoepel spelen.
| Hoepelde | Gehoepeld
|
HoerenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hoerde, heeft gehoerd)
1 hoereren.
| Hoerde | Gehoerd
|
HoererenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hoereerde, heeft gehoereerd; hoereerder)
1 een ontuchtig leven leiden.
| Hoereerde | Gehoereerd
|
HoestenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hoestte, heeft gehoest)
1 plotseling met een schurend geluid uitademen.
In Spaans overeenkomend met: Toser
| Hoestte | Gehoest
|
| Hoetelen | Hoetelde | Gehoeteld
|
HoevenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hoefde, heeft gehoefd)
1 (van zaken) nodig zijn.
(overgankelijk werkwoord; hoefde, heeft gehoefd)
1 moeten, behoren te doen.
In Spaans overeenkomend met: Necesitar
sBehoeven
Toe zijn aan | Hoefde | Gehoefd, Gehoeven
|
| Hogen | Hoogde | Gehoogd
|
HogeschoolrijdenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord)
1 paardendressuur beoefenen.
| |
|
HokkenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hokte, heeft gehokt)
1 (pejoratief) ongehuwd samenwonen
.
| Hokte | Gehokt
|
HolenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; holede, heeft geholed)
1 (golf) (mbt. de putt) maken, scoren.
| Hoolde | Gehoold
|
HollenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; holde, heeft/is gehold)
1 (van paarden) doorrennen, niet meer naar de teugel luisteren
2 hard lopen
.
In Spaans overeenkomend met: Correr
sHardlopen
Rennen
Snellen | Holde | Gehold
|
HomogeniserenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; homogeniseerde, heeft gehomogeniseerd; homogenisator)
1 homogeen maken.
In Spaans overeenkomend met: Homogenizar
| Homogeniseerde | Gehomogeniseerd
|
HomologerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; homologeerde, heeft gehomologeerd; homologatie)
1 bekrachtigen, goedkeuren.
| Homologeerde | Gehomologeerd
|
HompelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hompelde, heeft/is gehompeld)
1 mank of kreupel lopen.
| Hompelde | Gehompeld
|
HonenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hoonde, heeft gehoond)
1 met verachting bespotten.
In Spaans overeenkomend met: Burlarse, Mofarse
sBespotten
Gekscheren
Spotten
Uitlachen | Hoonde | Gehoond
|
HongerenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; hongerde, heeft gehongerd)
1 sterk verlangen naar.
(onovergankelijk werkwoord; hongerde, heeft gehongerd)
1 honger lijden.
| Hongerde | Gehongerd
|
| Hongerlijden | Leed honger | Hongergeleden
|
HongerstakenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord)
1 in hongerstaking zijn.
| |
|
HonkballenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; honkbalde, heeft gehonkbald; honkballer)
1 honkbal spelen.
| Honkbalde | Gehonkbald
|
| Honken | Honkte | Gehonkt
|
HonorerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; honoreerde, heeft gehonoreerd; honorering)
1 belonen voor arbeid
2 als geldig erkennen.
In Spaans overeenkomend met: Reconocer
| Honoreerde | Gehonoreerd
|
HoofdrekenenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord)
1 rekenen zonder de getallen op te schrijven.
| |
|
HoofdschuddenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord)
1 schudden met het hoofd, ten teken van afkeuring of weigering.
| |
|
HoogachtenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; achtte hoog, heeft hooggeacht; hoogachting)
1 hoge achting hebben voor.
In Spaans overeenkomend met: Apreciar, Estimar
Acatar
sAchten
Achting hebben voor
Achting toedragen
Eerbiedigen
Ontzien
Vereren | Achtte hoog | Hooggeacht
|
HooghoudenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hield hoog, heeft hooggehouden)
1 in ere houden.
| Hield hoog | Hooggehouden
|
HoogschattenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; schatte hoog, heeft hooggeschat; hoogschatting)
1 hoogachten.
| Schatte hoog | Hooggeschat
|
HoogspringenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hoogspringer)
1 over een lat op zekere hoogte springen, als sport.
| |
|
HooienALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; hooide, heeft gehooid; hooier)
1 hooi winnen van (een stuk land).
| Hooide | Gehooid
|
HopenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; hoopte, heeft gehoopt)
1 verlangen naar (iets dat moet gebeuren).
(overgankelijk werkwoord; hoopte, heeft gehoopt)
1 (ook absoluut) gunstige verwachtingen koesteren t.o.v. iets dat men wenst
2 opstapelen.
In Spaans overeenkomend met: Esperar, Tener esperanza
| Hoopte | Gehoopt
|
HoppenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hopte, heeft gehopt)
1 tijdens meditatie springen en zweven
2 voortdurend naar elders gaan.
(overgankelijk werkwoord; hopte, heeft gehopt)
1 hop toevoegen bij.
| Hopte | Gehopt
|
HopsenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hopste, heeft/is gehopst)
1 zich op logge wijze springend voortbewegen.
| Hopste | Gehopst
|
HordelopenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; hordeloper)
1 loopnummer in de atletiek, waarbij men horden moet passeren.
| |
|
| Horden | Hordde | Gehord
|
HorenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hoorde, heeft gehoord)
1 ergens zijn plaats hebben
2 moeten volgens bepaalde normen.
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; hoorde, heeft gehoord)
1 met het gehoor waarnemen
2 uit het gehoorde opmaken
3 luisteren naar.
In Spaans overeenkomend met: Oír
Ser conforme, Ser conveniente, Ser decoroso
Deber, Tener que
sBehoren
Behoren te
Betamen
Dienen
Moeten
Passen
Vernemen
Verplicht zijn om te
Verstaan
Voegen | Hoorde | Gehoord
|
HortenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hortte, heeft gehort)
1 haperen
.
| Hortte | Gehort
|
HospitaliserenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hospitaliseerde, is gehospitaliseerd; hospitalisatie/hospitalisering)
1 zo gewend raken aan de verzorging in een ziekenhuis of inrichting dat men zich daarbuiten moeilijk kan handhaven.
(overgankelijk werkwoord; hospitaliseerde, heeft gehospitaliseerd; hospitalisatie)
1 (iem.) in een ziekenhuis opnemen.
In Spaans overeenkomend met: Hospitalizar
| Hospitaliseerde | Gehospitaliseerd
|
HospiterenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hospiteerde, heeft gehospiteerd)
1 als aanstaand leraar lessen op een middelbare school bijwonen en zelf geven, om praktijkervaring op te doen.
| Hospiteerde | Gehospiteerd
|
| Hossebossen | Hosseboste | Gehossebost
|
HosselenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hosselde, heeft gehosseld)
1 (informeel) scharrelen om aan eten of geld te komen.
| Hosselde | Gehosseld
|
HossenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hoste, heeft/is gehost)
1 in een rij springend en dansend voortgaan.
| Hoste | Gehost
|
HostenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hostte, heeft gehost)
1 (een website e.d.) via een netwerk oproepbaar maken.
| Hostte | Gehost
|
| Hotsen | Hotste | Gehotst
|
| Hotten | Hotte | Gehot
|
HoudenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; hield, heeft gehouden)
1 achten.
(werkwoord; hield, heeft gehouden)
1 liefde, genegenheid voelen voor
2 gesteld zijn op, lusten.
(onovergankelijk werkwoord; hield, heeft gehouden; houder)
1 vast blijven, in of op elkaar blijven zitten
.
(overgankelijk werkwoord; hield, heeft gehouden)
1 niet afstaan, blijven bezitten
2 vasthouden, niet loslaten
3 beletten door te gaan
4 tot zijn gebruik of genoegen in huis hebben
5 in de genoemde positie of toestand laten blijven
6 onderhouden, in acht nemen
7 (een evenement) laten plaatsvinden
8 beheren
.
(wederkerend werkwoord; hield zich, heeft zich gehouden)
1 de schijn aannemen van wat genoemd wordt.
In Spaans overeenkomend met: Mantener
Contener
Dar lugar a, Ocasionar
Tener
sBeleggen
Bevatten
Bijhouden
Inhouden
Teweegbrengen
Uitschrijven
Vasthouden
Vervatten | Hield | Gehouden
|
HousenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; housete, heeft gehouset)
1 dansen op housemuziek.
| Housede | Gehoused
|
| Houtbewerken | |
|
HouthakkenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord)
1 bomen omhakken of fijnhakken.
| Hakte hout | Houtgehakt
|
| Houtsnijden | |
|
| Houtvlotten | |
|
HouwenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hieuw, heeft gehouwen)
1 (ook absoluut) met een groot, zwaar en scherp voorwerp slaan
2 door hakken vormen.
In Spaans overeenkomend met: Batir, Golpear, Pegar
Cortar
sHakken
Kappen
Klappen
Kloppen
Meppen
Slaan | Hieuw | Gehouwen
|
| Hoven | Hoofde | Gehoofd
|
HovenierenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hovenierde, heeft gehovenierd)
1 de tuinbouw beoefenen
2 in de tuin werken.
| Hovenierde | Gehovenierd
|
HozenALLE betekenissen van dit woord:
(onpersoonlijk werkwoord; hoosde, heeft gehoosd)
1 gieten, stortregenen.
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; hoosde, heeft gehoosd)
1 (water) uit een vaartuig scheppen en het overboord gooien.
In Spaans overeenkomend met: Extraer, Sacar
sOntlenen
Putten
Scheppen | Hoosde | Gehoosd
|
HuichelenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; huichelde, heeft gehuicheld; huichelaar)
1 de valse indruk trachten te wekken van.
| Huichelde | Gehuicheld
|
| Huidvetten | Huidvette | Gehuidvet
|
| Huilebalken | Huilebalkte | Gehuilebalkt
|
HuilenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; huilde, heeft gehuild; huiler)
1 (van mensen) tranen laten stromen als uiting van emoties
2 hoge, langgerekte, klagende geluiden voortbrengen.
In Spaans overeenkomend met: Gañir
Aullar
Llorar
Ulular
sKrijten
Roepen
Schreien
Wenen | Huilde | Gehuild
|
HuishoudenALLE betekenissen van dit woord:
(het; huishoudens)
1 geheel van zaken betreffende de dagelijkse zorg voor een woning en haar bewoners
2 persoon of groep personen die een huishouding voert.
(onovergankelijk werkwoord; hield huis, heeft huisgehouden)
1 de huishouding doen
2 tekeergaan.
In Spaans overeenkomend met: Cuidar la casa, Llevar la casa
sBeheren
Besturen | Hield huis | Huisgehouden
|
HuisvestenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; huisvestte, heeft gehuisvest; huisvesting)
1 onderkomen verschaffen aan.
In Spaans overeenkomend met: Alojar, Cobijar
sHerbergen | Huisvestte | Gehuisvest
|
| Huiven | Huifde | Gehuifd
|
HuiverenALLE betekenissen van dit woord:
(werkwoord; huiverde, heeft gehuiverd)
1 terugschrikken voor.
(onovergankelijk werkwoord; huiverde, heeft gehuiverd)
1 bibberen van kou, schrik of afkeer.
In Spaans overeenkomend met: Temblequear, Tiritar
Estremecerse, Temblar
sBeven
Beven van de kou
Bibberen
Rillen
Trillen | Huiverde | Gehuiverd
|
HuizenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; huisde, heeft gehuisd)
1 wonen
2 (van onstoffelijke zaken) aanwezig zijn.
In Spaans overeenkomend met: Habitar
sGevestigd zijn
Resideren
Wonen | Huisde | Gehuisd
|
| Hukken | Hukte | Gehukt
|
HuldigenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; huldigde, heeft gehuldigd; huldiging)
1 eer bewijzen
2 erkennen als juist.
In Spaans overeenkomend met: Honrar
sEren
Vereren | Huldigde | Gehuldigd
|
HullenIn Spaans overeenkomend met: Enrollar
sInwikkelen
Omhullen
Toestoppen
Woelen | Hulde | Gehuld
|
| Hulpverlenen | Verleende hulp | Hulpverleend
|
HumaniserenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; humaniseerde, heeft gehumaniseerd; humanisering)
1 tot een zedelijk of beschaafd mens maken
2 humaan maken.
| Humaniseerde | Gehumaniseerd
|
HummenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; humde, heeft gehumd)
1 hum of hm zeggen.
| Humde | Gehumd
|
HunkerenIn Spaans overeenkomend met: Desear
Anhelar, Añorar, Suspirar
sHaken naar
Reikhalzen
Smachten
Smachten naar
Snakken naar
Verlangen
Zuchten
Zuchten naar | Hunkerde | Gehunkerd
|
HuppelenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; huppelde, heeft/is gehuppeld)
1 zich onregelmatig dansend voortbewegen.
| Huppelde | Gehuppeld
|
HuppenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hupte, heeft/is gehupt)
1 met beide benen tegelijk springen.
| Hupte | Gehupt
|
| Hupsen | Hupste | Gehupst
|
HurenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; huurde, heeft gehuurd; huurder)
1 (iets) tegen betaling tijdelijk in gebruik nemen
2 (iem.) tijdelijk in dienst nemen.
In Spaans overeenkomend met: Arrendar
Tomar a sueldo
Alquilar, Tomar en alquiler
sAannemen
Aanwerven
Afhuren
Charteren
In dienst nemen
Tewerkstellen | Huurde | Gehuurd
|
HurkenALLE betekenissen van dit woord:
(zelfstandig naamwoord, meervoud)
¶ alleen in verbindingen.
(onovergankelijk werkwoord; hurkte, is gehurkt)
1 op de hurken zitten.
In Spaans overeenkomend met: Estar en agazapado, Estar en cuclillas
sIn elkaar duiken | Hurkte | Gehurkt
|
HusselenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; husselde, heeft gehusseld)
1 hutselen.
| Husselde | Gehusseld
|
HutselenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hutselde, heeft gehutseld)
1 voortdurend schudden.
| Hutselde | Gehutseld
|
HutsenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord) zie hutselen.
| Hutste | Gehutst
|
HuwenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; huwde, is gehuwd)
1 (formeel) trouwen.
(overgankelijk werkwoord; huwde, heeft gehuwd)
1 trouwen met.
In Spaans overeenkomend met: Desposarse
sTrouwen | Huwde | Gehuwd
|
HydrerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hydreerde, heeft gehydreerd)
1 (de moleculen van een stof) waterstof doen opnemen zonder dat daarbij een andere stof afsplitst.
In Spaans overeenkomend met: Hidratar
sInweken
Vocht toevoegen aan | Hydreerde | Gehydreerd
|
HypenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hypete, heeft gehypet; hyper)
1 via de media tot hype maken.
| Hypete | Gehypet
|
HyperboliserenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord, ook absoluut; hyperboliseerde, heeft gehyperboliseerd; hyperbolisering)
1 overdrijven.
| Hyperboliseerde | Gehyperboliseerd
|
HyperventilerenALLE betekenissen van dit woord:
(onovergankelijk werkwoord; hyperventileerde, heeft gehyperventileerd; hyperventilant, hyperventilatie)
1 te snel en te diep ademhalen waardoor hartkloppingen en benauwdheid ontstaan.
| Hyperventileerde | Gehyperventileerd
|
HypnotiserenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hypnotiseerde, heeft gehypnotiseerd; hypnotiseur, hypnotisering)
1 onder hypnose brengen.
In Spaans overeenkomend met: Hipnotizar
sBiologeren | Hypnotiseerde | Gehypnotiseerd
|
HypostaserenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hypostaseerde, heeft gehypostaseerd)
1 (een abstractie) tot een zelfstandigheid verheffen.
| Hypostaseerde | Gehypostaseerd
|
HypothekerenALLE betekenissen van dit woord:
(overgankelijk werkwoord; hypothekeerde, heeft gehypothekeerd)
1 als hypotheek of onderpand stellen
2 (in België) de realisering of het voortbestaan van iets bemoeilijken of in gevaar brengen.
| Hypothekeerde | Gehypothekeerd
|
