Klein woordenboek Spaans-Nederlands en vv met 591 woorden in deze categorie

Ga naar woordenboek Nederlands-Spaans; Ir a diccionario holandés-español.
Kies andere rubriek voedsel of planten;     Elige otra categoría alimentos o plantas.

Klik op de eerste letter van het gezochte Spaanse woord uit de rij aangeduid met 1e. Indien de rij met 2e, 3e, 4e etc. aanwezig is, kies dan ook de tweede, derde, vierde ... letter.
Elija el primer carácter de la palabra española buscada de la fila indicada con 1e. Cuando también hay una fila indicada con 2e, 3e, 4e, etc. elija el segundo, tercer, cuarto ... carácter.

Laatst gewijzigd:   29 Oct 2012  ; última actualización: 29 Oct 2012.

Que agradable es vivir en Tenerife

1eA B C DE FGHIJL MNO P QRS T UVWZ

2e b c f g l m n p r s u

<-- Vorige/ Anteriorpalabras comenzando con
woorden beginnend met 		AVolgende/ Siguiente -->

Preparación (utensilios)Bereidingswijzen (gebruiksvoorwerpen)
abrebotellassustantivo
Plural es: abrebotellas

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'abrebotellas'
, el  w  sDestapador de botellas		flesopenerzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: fles·ope·ner
Dit woord is een samenstelling van 'fles' en 'opener'
Meervoud is: flesopeners

ALLE betekenissen van dit woord:
(de m )
1 instrumentje om afgesloten flessen te openen., de  w  f
abrelatassustantivo
Plural es: abrelatas

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'abrelatas'
, el  w		blikopenerzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: blik·ope·ner
Dit woord is een samenstelling van 'blik' en 'opener'
Meervoud is: blikopeners

ALLE betekenissen van dit woord:
(de m )
1 instrument om conservenblikken te openen., de  wn  w  f
abrelatas"abrelatas manual":
locución sustantiva

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'abrelatas'
  manual
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'manual'
, el		handblikopenerzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: hand·blik·ope·ner
Dit woord is een samenstelling van 'hand' en 'blikopener'
, de  f
abreostrassustantivo

Se utilizan para abrir ostras. Los encontramos de mesa o manuales.
, el		oestermeszelfstandig naamwoord
Lettergrepen: oes·ter·mes
Dit woord is een samenstelling van 'oester' en 'mes'
, het  f
abridor"abridor de latas":
locución sustantiva

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'abridor'
  de
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'de'
  latas
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'lata'
, el  w		blikopenerzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: blik·ope·ner
Dit woord is een samenstelling van 'blik' en 'opener'

ALLE betekenissen van dit woord:
(de m )
1 instrument om conservenblikken te openen., de  wn  w  f
acanaladorsustantivo
Plural es: acanaladores

cuchillo con una punta corta con el extremo redondeado y una pequeña cuchilla en forma de 'V' a lo ancho. Se utiliza para pelar tiras finas de hortalizas y cítricos. Una vez cortada a rodajas, la fruta o la hortaliza tiene un bonito borde acanalado.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'acanalador'
, el  w		canneleermesjezelfstandig naamwoord
Meervoud is: canneleermesjes

Van groeven voorzien mesje om vruchten en groenten als versiering te versnijden.
, het
acanalador"acanalador de fruta":
locución sustantiva

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'acanalador'
  de
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'de'
  fruta
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'fruta'
, el  w		zesteurzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: zes·teur

Instrumentje om fijne reepjes uit de schil van citrusvruchten te snijden.

ALLE betekenissen van dit woord:
(de m ; zesteuren)
1 keukengerei om reepjes uit de schil van citrusvruchten te snijden., de  w
aceiterasustantivo
Plural es: aceiteras

Utensilio metálico que se usaba en las cocinas para mantener el aceite. // Dice la canción infantil: aceitera, vinagrera, ras con ras, amagar, amagar y no dar. Dar con duelo que se ha muerto mi abuelo.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'aceitera'
, la  M		olieflesjezelfstandig naamwoord
Lettergrepen: olie·fles·je
Dit woord is een samenstelling van 'olie' en 'flesje'
Meervoud is: olieflesjes
, het
afiladorsustantivo
Plural es: afiladores

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'afilador'
, el  w  sChaira  f		aanzetstaalzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: aan·zet·staal
Dit woord is een samenstelling van 'aanzet' en 'staal'
Meervoud is: aanzetstalen

ALLE betekenissen van dit woord:
(het)
1 wetstaal., het  wn  w  f
afiladorasustantivo
Plural es: afiladoras

Máquina para afilar herramientas. (cuchillos, cuchillas, tijeras, etc. ).

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'afiladora'
, la  sAmoladora
Amoladora de banco		slijpmachinezelfstandig naamwoord
Lettergrepen: slijp·ma·chi·ne
Dit woord is een samenstelling van 'slijp' en 'machine'
Meervoud is: slijpmachines
, de  wn
agarradorsustantivo
Plural es: agarradores

Almohadilla para coger las cosas calientes (ollas, sartenes, etc. ).

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'agarrador'
, el  M		ovenwantzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: oven·want
Dit woord is een samenstelling van 'oven' en 'want'
Meervoud is: ovenwanten

ALLE betekenissen van dit woord:
(de)
1 want voor huishoudelijk gebruik om hete schalen enz. mee aan te vatten., de  w
pannenlapzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: pan·nen·lap
Dit woord is een samenstelling van 'pannen' en 'lap'
Meervoud is: pannenlappen

ALLE betekenissen van dit woord:
(de m )
1 lap om hete pannen mee aan te pakken., de  w
aguja de mechar"aguja de mechar":
locución sustantiva
1. f. La que sirve para mechar carne.

Instrumento alargado con forma de medio tubo, terminado en punta, que se utiliza para mechar, poniendo el tocino en su interior para posteriormente pinchar con él la pieza de carne, dejando el tocino (u otro relleno) dentro de ella.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la expresión 'aguja de mechar' que está descrito en la palabra 'aguja'
, la  sAguja mechadora
Mechador		lardeernaaldzelfstandig naamwoord
, de
aguja"aguja mechadora":
locución sustantiva

Se utiliza para introducir mechas de tocino u otros géneros en carnes, pescados, aves, etc.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'aguja'
  mechadora , la  sAguja de mechar
Mechador		lardeernaaldzelfstandig naamwoord
, de
aguja"aguja para bridar":
locución sustantiva

Se utilizan para cocer, atar y dar forma a pescados, carnes y aves. Su material es de acero inoxidable y existen en varios tamaños de acuerdo a las necesidades.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'aguja'
  para
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'para'
  bridar , la		brideernaaldzelfstandig naamwoord

Met een brideernaald kan men gevogelte of stukken gevuld vlees opbinden. Zij zien eruit als grote stopnaalden met een speervormige punt en een oog groot genoeg om er een katoenen touwtje door te steken. De grootte varieert naargelang het stuk vlees dat opgebonden moet worden (ca. 14-30cm lang). Er bestaan ook brideernaalden met omgebogen punt om vlak onder de huid of om botten heen te werken.
, de
alambiquesustantivo
Plural es: alambiques

Aparato que sirve para destilar o separar de otras sustancias más fijas, por medio del calor, una sustancia volátil. Se compone fundamentalmente de un recipiente para el líquido y de un conducto que arranca del recipiente y se continúa en un serpentín por donde sale el producto de la destilación.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'alambique'
, el  w		destilleerketelzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: des·til·leer·ke·tel
Meervoud is: destilleerketels
, de  w
alcuzasustantivo
Plural es: alcuzas

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'alcuza'
, la  w  sAceitera		oliehouderzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: olie·hou·der
Dit woord is een samenstelling van 'olie' en 'houder'
Meervoud is: oliehouders
, de
oliekruikzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: olie·kruik
Dit woord is een samenstelling van 'olie' en 'kruik'
Meervoud is: oliekruiken
, de
alfombrilla"alfombrilla de bambú":
locución sustantiva

ésta, de bambú flexible tejido, se coloca en el interior de las cacerolas o de los woks para evitar que los alimentos se peguen a su base en procesos de cocción lentos; además se usa para enrollar el sushi. Hay que lavarlas y secarlas bien antes de guardarlas.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'alfombrilla'
  de
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'de'
  bambú
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'bambú'
, la		bamboe matjezelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: bam·boe mat·je
, het
almirezsustantivo
Plural es: almireces
(sustantivo). Mortero de metal empleado para majar condimentos y otras cosas.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'almirez'
, el  w  sMortero		mortierzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: mor·tier
Verkleinwoord is: mortiertje [mor·tier·tje]], het
Meervoud is: mortieren
Onmisbaar attribuut in elke keuken. Of het nu gaat om pesto of om curry, een vijzel is zoveel beter dan de keukenrobot omdat je in de vijzel ingrediënten als kruiden, specerijen en zaden langzaam fijn wrijft waardoor aroma's op hun gemakje vrij komen en zich veel beter mengen dan wanneer je er de brute kracht van de robot op zet. Die is vooral goed in het kapot maken van cellen. Alleen als je echt weinig tijd hebt mag je de robot gebruiken, altijd nog beter dan kant-en-klare potjes. Te koop in de Aziatische (stenen vijzels) en Afrikaanse (houten vijzels) winkels.
, de/hetBij dit zelfstandig naamwoord kan men als lidwoord naar believen 'de' of 'het' gebruiken.  w
amasadorasustantivo
Plural es: amasadoras

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'amasadora'
, la  o		kneedmachinezelfstandig naamwoord
Meervoud is: kneedmachines
, de
anillos"anillos para tartas":
locución sustantiva

anillos de metal lisos u ondulados que se utilizan sobre las placas de hornear para hacer tartas y quiches; también para hornear capas que luego se apilan para formar un pastel.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'anillo'
  para
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'para'
  tartas
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'tarta'
, los		taartringenzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: taart·rin·gen
Dit woord is een samenstelling van 'taart' en 'ringen'
, de
anticuchosustantivo
Plural es: anticuchos

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'anticucho'
, el  o  w  sBrocheta
Broqueta
Pincho		brochettezelfstandig naamwoord
Lettergrepen: bro·chet·te
Meervoud is: brochettes

ALLE betekenissen van dit woord:
(de; brochettes; brochetje, brochettetje)
1 spies waaraan men stukjes vlees roostert., de  o
spieszelfstandig naamwoord
Één lettergreep
Meervoud is: spiesen

ALLE betekenissen van dit woord:
(de; spiesen)
1 steekwapen of werptuig, dat bestaat uit een lange houten steel met een metalen punt
2 metalen pen met gegrild vlees
3 (biologie) bloeiwijze in de vorm van een ineengedrongen pluim
4 eerste gewei van een hertenkalf., de  o  w
aplastapatatassustantivo
, el		aardappelstamperzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: aard·ap·pel·stam·per
Dit woord is een samenstelling van 'aardappel' en 'stamper'
, de  w  f
arañasustantivo
Plural es: arañas

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'araña'
, la  w  sEspumadera
Rasera		schuimspaanzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: schuim·spaan
Dit woord is een samenstelling van 'schuim' en 'spaan'
Meervoud is: schuimspanen

ALLE betekenissen van dit woord:
(de)
1 platte lepel met gaatjes., de  wn  w  f
spaanzelfstandig naamwoord
Één lettergreep
Verkleinwoord is: spaantje [spaan·tje]], het
Meervoud is: spanen

ALLE betekenissen van dit woord:
(de; spanen)
1 spaander
2 houten gereedschap bestaande uit een blad met steel., de  w
aro"aro de tarta":
locución sustantiva

Se utilizan para el moldeado de tartas generalmente de pasta quebrada.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'aro'
  de
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'de'
  tarta
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'tarta'
, el		taartringzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: taart·ring
Dit woord is een samenstelling van 'taart' en 'ring'
, de
arrocerasustantivo
Plural es: arroceras

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'arrocera'
, la  sOlla arrocera
Vaporera de arroz		rijstkokerzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: rijst·ko·ker
Dit woord is een samenstelling van 'rijst' en 'koker'
Meervoud is: rijstkokers
, de  w
rijststomerzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: rijst·sto·mer
Dit woord is een samenstelling van 'rijst' en 'stomer'
Meervoud is: rijststomers

Geperforeerde pan passend op pan waarin water wordt verhit (te vervangen door speciaal vergiet passend op kookpan).

ALLE betekenissen van dit woord:
(de m )
1 pan om rijst gaar te stomen., de  w
asasustantivo
Plural es: asas

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'asa'
, el (f.)Este sustantivo es femenino pero se usa el artículo masculino para evitar una colisión de las a´s.  w  sAgarradera
Agarradero
Empuñadura
Mango		handvatzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: hand·vat
Dit woord is een samenstelling van 'hand' en 'vat'
Meervoud is: handvatten

ALLE betekenissen van dit woord:
(het)
1 greep waarbij iets aangepakt kan worden., het  w
asa"asa de la sartén":
locución sustantiva

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'asa'
  de
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'de'
  la
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'la'
  sartén
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'sartén'
, la		handvat van de koekenpanzelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: hand·vat van de koe·ken·pan
, het
asaderasustantivo
Plural es: asaderas

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'asadera'
  sAsadora
Braseadora		braadpanzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: braad·pan
Meervoud is: braadpannen

Lage wijde pan meestal van gietijzer of staal (meestal geëmailleerd), bestand tegen hoge temperatuur. Voor bovenop bakken of braden in de oven. Ook te gebruiken als stoofpan. (Zie daar).

ALLE betekenissen van dit woord:
(de)
1 pan met dikke wand, die geschikt is om er vlees enz. in te braden., de  w
asadorasustantivo
Plural es: asadoras

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'asadora'
, la  sAsadera
Braseadora
Gratinador
Grill
Parilla		braadpanzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: braad·pan
Meervoud is: braadpannen

Lage wijde pan meestal van gietijzer of staal (meestal geëmailleerd), bestand tegen hoge temperatuur. Voor bovenop bakken of braden in de oven. Ook te gebruiken als stoofpan. (Zie daar).

ALLE betekenissen van dit woord:
(de)
1 pan met dikke wand, die geschikt is om er vlees enz. in te braden., de  w
grillzelfstandig naamwoord
Één lettergreep
Meervoud is: grills

Toestel om te roosteren d.m.v. niet rokend vuur b.v. houtskool (zie spit) of d.m.v. elektriciteit of gas.

ALLE betekenissen van dit woord:
(de m ; grills; grilletje)
1 toestel om vlees door stralende warmte te roosteren., de  wn  w
autoclavesustantivo
Plural es: autoclaves
(sustantivo). Recipiente herméticamente cerrado que, por la presión del vapor, permite elevar la temperatura del agua por encima de los 100°C; es utilizado en procesos industriales, esterilización y cocción a altas temperaturas.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'autoclave'
, la  w		autoclaafzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: au·to·claaf
Meervoud is: autoclaven

ALLE betekenissen van dit woord:
(de m ; autoclaven)
1 toestel voor sterilisatie met damp onder hoge druk., de  w

1eA B C DE FGHIJL MNO P QRS T UVWZ

2e b c f g l m n p r s u

<-- Vorige/ Anteriorpalabras comenzando con
woorden beginnend met 		AVolgende/ Siguiente -->

Webpagina gegenereerd vanuit een M-database met dank aan Intersystems, programmering Ron de Geus
Página web generado desde un base de datos M, agradecimientos a Intersystems, programación por Ron de Geus



boven