Klein woordenboek Spaans-Nederlands en vv met 1342 woorden in deze categorie

Ga naar woordenboek Nederlands-Spaans; Ir a diccionario holandés-español.
Kies andere rubriek voedsel of planten;     Elige otra categoría alimentos o plantas.

Klik op de eerste letter van het gezochte Spaanse woord uit de rij aangeduid met 1e. Indien de rij met 2e, 3e, 4e etc. aanwezig is, kies dan ook de tweede, derde, vierde ... letter.
Elija el primer carácter de la palabra española buscada de la fila indicada con 1e. Cuando también hay una fila indicada con 2e, 3e, 4e, etc. elija el segundo, tercer, cuarto ... carácter.

Laatst gewijzigd:   29 Oct 2012  ; última actualización: 29 Oct 2012.

Tenerife, ideal para senderistas

1e AB C DE FG H IJL MNO P R S T VWYZ

2e a e o r u

<-- Vorige/ Anteriorpalabras comenzando con
woorden beginnend met 		BVolgende/ Siguiente -->

Hierbas/ Especias/ Condimentos para la cocinaKeukenkruiden/ -specerijen/ -aromaten
badiánsustantivo
Nombre científico es: Illicium verum

Anís Estrellado.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'badián'
, el  w  W  sAnís estrella		steranijszelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ster·anijs
Dit woord is een samenstelling van 'ster' en 'anijs'
Latijnse plantennaam is: Illicium verum

ALLE betekenissen van dit woord:
(de m )
1 stervormige zaden van een boom van de tulpenboomfamilie, die een anijsachtige smaak hebben., de  o  wn  w
badianasustantivo
Nombre científico es: Illicium verum

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'badiana'
, la  o  w  W  sAnís estrellado		steranijszelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ster·anijs
Dit woord is een samenstelling van 'ster' en 'anijs'
Latijnse plantennaam is: Illicium verum

ALLE betekenissen van dit woord:
(de m )
1 stervormige zaden van een boom van de tulpenboomfamilie, die een anijsachtige smaak hebben., de  o  wn  w
balsamitasustantivo
Plural es: balsamitas
Nombre científico es: Tanacetum balsamita

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'balsamita'
, la  w  W  sHierba de san pedro
Hierba de santa maría  f		balsemwormkruidzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: bal·sem·worm·kruid
Dit woord is een samenstelling van 'balsem' en 'wormkruid'
Meervoud is: balsemwormkruiden
Latijnse plantennamen zijn: Balsamita major, Tanacetum balsamita

U kunt hem gebruiken in soepen, bij wild en gevogelte, kalfsvlees, in vullingen, in salades en zelfs in gebak.
, het  wn  w  f
basílicosustantivo
Nombre científico es: Ocimum basilicum

Alábega - Albahaca - Alfabega - Alfavaca - Hierba de Vaquero.
, el  w  W  sAlabega
Albacar
Albahaca de especias
Alfábega
Alhábega  f		basilicumzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ba·si·li·cum
Latijnse plantennamen zijn: Ocimum basilicum, Ocimum basilicum var. 'feuilles de laitue', Ocimum basilicum var. 'grand vert', Ocimum basilicum var. basilicum, Ocimum basilicum var. minimum

ALLE betekenissen van dit woord:
(het)
1 sterk geurend kruid dat gebruikt wordt om smaak toe te voegen aan gerechten
2 ettermakende zalf., het  o  wn  w  B  f
bazielkruidzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ba·ziel·kruid
Dit woord is een samenstelling van 'baziel' en 'kruid'
Latijnse plantennaam is: Ocimum basilicum

ALLE betekenissen van dit woord:
(het)
1 basilicum., het  o  w  B  f
bayasustantivo
Plural es: bayas

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'baya'
, la  w		beszelfstandig naamwoord
Één lettergreep
Verkleinwoord is: besje [bes·je]], het
Meervoud is: bessen

ALLE betekenissen van dit woord:
(de; bessen)
1 bolronde, vlezige, saprijke kleine vrucht, met name de aalbes
2 elfde toon van de chromatische toonladder, uitgaande van de grondtoon c, een halve toon lager dan b., de  wn  w
baya"baya de enebro":
locución sustantiva

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'baya'
  de
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'de'
  enebro
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'enebro'
, la  w  sBaya de junípero
Cedro
Enebrina
Junípero
Nebrina		jeneverbeszelfstandig naamwoord
Lettergrepen: je·ne·ver·bes
Dit woord is een samenstelling van 'jenever' en 'bes'
Meervoud is: jeneverbessen
Latijnse plantennamen zijn: Juniperus communis, Juniperus communis var. montana, Juniperus virginiana

De bessen van de juniperus communis, een struikachtige plant uit de cipressenfamilie, die overal op het noordelijk halfrond voorkomt. De rode, blauwzwarte bessen zijn ± 2 keer zo groot als peperkorrels en hebben een wat bitterzoet (harsachtig) aroma. Jeneverbessen worden veel gebruikt voor wild- en varkensvleesgerechten en smaken goed in zuurkool. Jeneverbessen worden behalve mee gestoofd ook aan vleesmarinades toegevoegd. Reken op ± 6 jeneverbessen per gerecht.

ALLE betekenissen van dit woord:
(de)
1 bes van de jeneverstruik
2 jeneverstruik., de  w  B  f
bayas"bayas de enebro":
locución sustantiva
Nombre científico es: Juniperus communis

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'baya'
  de
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'de'
  enebro
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'enebro'
, las  o  W  sBayas de junípero
Cedros
Enebrinas
Juníperos
Nebrinas  f		jeneverbessenzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: je·ne·ver·bes·sen
Dit woord is een samenstelling van 'jenever' en 'bessen'
Latijnse plantennamen zijn: Juniperus communis, Juniperus communis var. montana, Juniperus virginiana

De bessen van de juniperus communis, een struikachtige plant uit de cipressenfamilie, die overal op het noordelijk halfrond voorkomt. De rode, blauwzwarte bessen zijn ± 2 keer zo groot als peperkorrels en hebben een wat bitterzoet (harsachtig) aroma. Jeneverbessen worden veel gebruikt voor wild- en varkensvleesgerechten en smaken goed in zuurkool. Jeneverbessen worden behalve mee gestoofd ook aan vleesmarinades toegevoegd. Reken op ± 6 jeneverbessen per gerecht.

ALLE betekenissen van het woord 'Jeneverbes':
(de)
1 bes van de jeneverstruik
2 jeneverstruik., de  w  B  f
bayas"bayas silvestres":
locución sustantiva

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'baya'
  silvestres
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'silvestre'
, las		wilde bessenzelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: wil·de bes·sen
, de
berberilessustantivo
Nombre científico es: Berberis vulgaris
  w  W  sAcetín
Agracejo
Agrazón
Alarguez
Alguese
Arlera
Berberis
Vinagrera  f		berberiszelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ber·be·ris
Meervoud is: berberissen
Latijnse plantennaam is: Berberis vulgaris

De wortels worden in het najaar uitgegraven en gedroogd. De bessen worden verzameld voordat ze helemaal rijp zijn, meestal is dat in september. De bladeren worden veel gebruikt tegen angina en scheurbuik. De wortelen werken aansterkend, eetlust opwekkend, ook wel gebruikt bij geelzucht, nieraandoeningen en verstoppingen. Thee van de bessen werk gunstig tegen milt en lever ziekten, krampen en maagstoornissen. De gele kleur van de wortelen kan gebruikt worden voor het kleuren van stoffen. De rijpe bessen kunnen gebruikt worden om jam van te maken.

ALLE betekenissen van dit woord:
(de; berberissen)
1 plant van het geslacht Berberis, een inheemse struik met zure bessen., de  we  w  B  f
zuurbeszelfstandig naamwoord
Lettergrepen: zuur·bes
Dit woord is een samenstelling van 'zuur' en 'bes'
Meervoud is: zuurbessen
Latijnse plantennamen zijn: Berberis thunbergii, Berberis vulgaris
, de  o  w  B  f
berberissustantivo
Nombre científico es: Berberis vulgaris
  w  W  sAcetín
Agracejo
Agrazón
Alarguez
Alguese
Arlera
Berberiles
Vinagrera  f		berberiszelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ber·be·ris
Meervoud is: berberissen
Latijnse plantennaam is: Berberis vulgaris

De wortels worden in het najaar uitgegraven en gedroogd. De bessen worden verzameld voordat ze helemaal rijp zijn, meestal is dat in september. De bladeren worden veel gebruikt tegen angina en scheurbuik. De wortelen werken aansterkend, eetlust opwekkend, ook wel gebruikt bij geelzucht, nieraandoeningen en verstoppingen. Thee van de bessen werk gunstig tegen milt en lever ziekten, krampen en maagstoornissen. De gele kleur van de wortelen kan gebruikt worden voor het kleuren van stoffen. De rijpe bessen kunnen gebruikt worden om jam van te maken.

ALLE betekenissen van dit woord:
(de; berberissen)
1 plant van het geslacht Berberis, een inheemse struik met zure bessen., de  we  w  B  f
zuurbeszelfstandig naamwoord
Lettergrepen: zuur·bes
Dit woord is een samenstelling van 'zuur' en 'bes'
Meervoud is: zuurbessen
Latijnse plantennamen zijn: Berberis thunbergii, Berberis vulgaris
, de  o  w  B  f
berrosustantivo
Plural es: berros
Nombres científicos son: Lepidium sativum, Nasturtium officinale, Rorippa nasturtium-aquaticum

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'berro'
, el  o  w  W  sBerro de agua
Berro de fuente
Berros
Crenchas
Creson
Lepidio
Lepido
Mastuerzo
Mastuerzo acuático
Mastuerzo de agua
Nasturcio  f		cressonzelfstandig naamwoord
Latijnse plantennaam is: Lepidium sativum

Bladgroente. Sterkers, waterkers en winterkers.
, de  w  B  f
hofkerszelfstandig naamwoord
Lettergrepen: hof·kers
Dit woord is een samenstelling van 'hof' en 'kers'
Meervoud is: hofkersen
Latijnse plantennaam is: Lepidium sativum
, de  wn  B  W  f
mosterdkerszelfstandig naamwoord
Lettergrepen: mos·terd·kers
Dit woord is een samenstelling van 'mosterd' en 'kers'
Meervoud is: mosterdkersen
Latijnse plantennaam is: Lepidium sativum
, de  B  W  f
waterkerszelfstandig naamwoord
Lettergrepen: wa·ter·kers
Dit woord is een samenstelling van 'water' en 'kers'
Meervoud is: waterkersen
Latijnse plantennamen zijn: Nasturtium officinale, Rorippa nasturtium-aquaticum

ALLE betekenissen van dit woord:
(de)
1 kruisbloemig plantje, waarvan de groene blaadjes gegeten worden., de  o  wn  w  B
bitterkerszelfstandig naamwoord
Lettergrepen: bit·ter·kers
Dit woord is een samenstelling van 'bitter' en 'kers'
Meervoud is: bitterkersen
Latijnse plantennaam is: Lepidium sativum

Kers-soorten noemt men vaak groente maar ze zijn zo aromatisch en pittig van smaak dat het gebruik er van eigenlijk meer overeenkomt met verse tuinkruiden. Kers-soorten hebben al echte groene (kiem) blaadjes en dat onderscheidt ze van de spruitgroenten zoals Taugé en Alfalfa. De smaak van bitterkers is pittig tot scherp, peperig.
, de  wn  w  B  f
sterrenkerszelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ster·ren·kers
Dit woord is een samenstelling van 'sterren' en 'kers'
Meervoud is: sterrenkersen
Latijnse plantennamen zijn: Lepidium sativum, Lepidium sativum var. crispum

ALLE betekenissen van dit woord:
(de)
1 tuinkers., de  wn  w  B  f
berro"berro de agua":
locución sustantiva
Nombres científicos son: Nasturtium officinale, Rorippa nasturtium-aquaticum

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'berro'
  de
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'de'
  agua
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'agua'
, el  o  w  W  sBerro
Berro de fuente
Berros
Crenchas
Mastuerzo acuático
Mastuerzo de agua
Nasturcio		waterkerszelfstandig naamwoord
Lettergrepen: wa·ter·kers
Dit woord is een samenstelling van 'water' en 'kers'
Meervoud is: waterkersen
Latijnse plantennamen zijn: Nasturtium officinale, Rorippa nasturtium-aquaticum

ALLE betekenissen van dit woord:
(de)
1 kruisbloemig plantje, waarvan de groene blaadjes gegeten worden., de  o  wn  w  B
witte waterkerszelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: wit·te wa·ter·kers
Meervoud is: witte waterkersen
Latijnse plantennamen zijn: Nasturtium microphyllum, Nasturtium officinale, Rorippa nasturtium-aquaticum
, de  o  w  B
berro"berro de fuente":
locución sustantiva
Nombres científicos son: Nasturtium officinale, Rorippa nasturtium-aquaticum

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'berro'
  de
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'de'
  fuente
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'fuente'
, el  w  W  sBerro
Berro de agua
Berros
Crenchas
Mastuerzo acuático
Mastuerzo de agua
Nasturcio		waterkerszelfstandig naamwoord
Lettergrepen: wa·ter·kers
Dit woord is een samenstelling van 'water' en 'kers'
Meervoud is: waterkersen
Latijnse plantennamen zijn: Nasturtium officinale, Rorippa nasturtium-aquaticum

ALLE betekenissen van dit woord:
(de)
1 kruisbloemig plantje, waarvan de groene blaadjes gegeten worden., de  o  wn  w  B
borrajasustantivo
Plural es: borrajas
Nombre científico es: Borago officinalis

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'borraja'
, la  o  w  W  sBorrajas
Borrega
Corrago
Rabo de alacrán  f		boragezelfstandig naamwoord
Latijnse plantennaam is: Borago officinalis

Voor bij peulvruchten, witte bonen, rode bietjes, snij- en sperziebonen, koolsoorten, dressings, vruchtensalades, sauzen. Niet meekoken!!.
, de  w  B  f
komkommerkruidzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: kom·kom·mer·kruid
Dit woord is een samenstelling van 'komkommer' en 'kruid'
Meervoud is: komkommerkruiden
Latijnse plantennaam is: Borago officinalis

Te gebruiken delen: Bladeren, zaadolie, net niet bloeiende toppen Eigenschappen: Licht kalmerend, ontstekingsremmend. Als thee van de toppen: kalmerend, hartversterkend. Als olie: tegen hormonale klachten. Als aftreksel: mondspoeling, verzachting van de ontstoken huid.
Pas Op! Bernagie kan allergische reacties geven; de bladeren kunnen leverziekten veroorzaken.
, het  w  B  f
  _sustantivo
Nombre científico es: Borago officinalis
  o  w  W		bernagiezelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ber·na·gie
Latijnse plantennaam is: Borago officinalis

ALLE betekenissen van dit woord:
(de) zie bernage., de  o  wn  w  B  f
borregasustantivo
Plural es: borregas
Nombre científico es: Borago officinalis

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'borrega'
, la  w  W  sBecoquino
Borraja
Borrajas
Corrago
Rabo de alacrán  f		bernagiezelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ber·na·gie
Latijnse plantennaam is: Borago officinalis

ALLE betekenissen van dit woord:
(de) zie bernage., de  o  wn  w  B  f
boragezelfstandig naamwoord
Latijnse plantennaam is: Borago officinalis

Voor bij peulvruchten, witte bonen, rode bietjes, snij- en sperziebonen, koolsoorten, dressings, vruchtensalades, sauzen. Niet meekoken!!.
, de  w  B  f
komkommerkruidzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: kom·kom·mer·kruid
Dit woord is een samenstelling van 'komkommer' en 'kruid'
Meervoud is: komkommerkruiden
Latijnse plantennaam is: Borago officinalis

Te gebruiken delen: Bladeren, zaadolie, net niet bloeiende toppen Eigenschappen: Licht kalmerend, ontstekingsremmend. Als thee van de toppen: kalmerend, hartversterkend. Als olie: tegen hormonale klachten. Als aftreksel: mondspoeling, verzachting van de ontstoken huid.
Pas Op! Bernagie kan allergische reacties geven; de bladeren kunnen leverziekten veroorzaken.
, het  w  B  f
bouquet"bouquet garni":
locución sustantiva

Se conoce con el nombre de bouquet garni un ramillete de hierbas frescas como por ejemplo romero, estragón, apio, y perifollo que acompañadas de crisantemos, adornan y dan un delicado aroma a la pieza donde usted lo coloque. Imagínese uno de estos bouquet garni en su cocina compuesto de cilantro, hierbabuena, apio España, perejil y margaritas. También se preparan bolsitas de bouquet garni para aromatizar sopas, pescados a la brasa, pollos asados, etc.

Haga clic para artículo en Wikipedia posiblemente relacionado sobre 'bouquet'
  garni   w		bouquet garnizelfstandig naamwoordsvorm

Betekent letterlijk gemengd boeket. Het is een kruidenbuiltje dat meestal bestaat uit 1 takje tijm, 3 takjes peterselie, 1 blaadje laurier en een stengel bleekselderij of een prei. Als u de stengel bleekselderij halveert, kunt u de andere kruiden tussen de 2 selderijhelften leggen en deze dan met een keukentouwtje samenbinden. U kunt het buideltje dan, als het gerecht klaar is, heel makkelijk verwijderen. U kunt de kruiden ook samenbinden tussen de in de lengte gehalveerde prei.

ALLE betekenissen van dit woord:
(het; bouquets garnis)
1 bosje kruiden om bouillons, sauzen e.d. te aromatiseren., het  w
brotes"brotes silvestres":
locución sustantiva

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'brotar'
  silvestres
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'silvestre'
, los		wilde spruitenzelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: wil·de sprui·ten
, de
buglosasustantivo
Plural es: buglosas
Nombres científicos son: Anchusa azurea, Echium plantagineum

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'buglosa'
, la  w  W  f		ossentongzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: os·sen·tong
Dit woord is een samenstelling van 'ossen' en 'tong'
Meervoud is: ossentongen
Latijnse plantennamen zijn: Anchusa azurea, Anchusa officinalis

ALLE betekenissen van dit woord:
(de)
1 tong van een rund
2 ruwbladig plantengeslacht (Anchusa)., de  o  wn  w  B  f

1e AB C DE FG H IJL MNO P R S T VWYZ

2e a e o r u

<-- Vorige/ Anteriorpalabras comenzando con
woorden beginnend met 		BVolgende/ Siguiente -->

Webpagina gegenereerd vanuit een M-database met dank aan Intersystems, programmering Ron de Geus
Página web generado desde un base de datos M, agradecimientos a Intersystems, programación por Ron de Geus



boven