Klein woordenboek Spaans-Nederlands en vv met 2199 woorden in deze categorie

Ga naar woordenboek Nederlands-Spaans; Ir a diccionario holandés-español.
Kies andere rubriek voedsel of planten;     Elige otra categoría alimentos o plantas.

Klik op de eerste letter van het gezochte Spaanse woord uit de rij aangeduid met 1e. Indien de rij met 2e, 3e, 4e etc. aanwezig is, kies dan ook de tweede, derde, vierde ... letter.
Elija el primer carácter de la palabra española buscada de la fila indicada con 1e. Cuando también hay una fila indicada con 2e, 3e, 4e, etc. elija el segundo, tercer, cuarto ... carácter.

Laatst gewijzigd:   13 Jan 2014  ; última actualización: 13 Jan 2014.

Que agradable es vivir en Tenerife

1eA B C DE F G H IJ L M NÑO P QR S T UV XYZ

2e bc dg j lm np qrstuvz

3e a b o

<-- Vorige/ Anteriorpalabras comenzando con
woorden beginnend met
AMVolgende/ Siguiente -->

Hierbas, plantas y arbustos medicinalesMedicinale kruiden, planten en struiken
amagarzasustantivo
Nombre científico es: Tanacetum parthenium
  wn  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Altamisa
Amargaza
Botón de plata
Camomila de aragón
Erísimo
Hierba de santa maría
Manzanilla
Matricaria
Pelitre
Piretro
Tanaceto
moederkruidzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: moe·der·kruid
Dit woord is een samenstelling van 'moeder' en 'kruid'
Meervoud is: moederkruiden
Latijnse plantennamen zijn: Chamomilla recutita, Chrysanthemum parthenium, Matricaria chamomilla, Matricaria recutita, Tanacetum parthenium
, het  o  B  Wl  Ws  f
amapelosustantivo
Nombre científico es: Aconitum napellus

Contiene alcaloides (aconitina y napelina), ácido aconítico, resinas, almidón, manitol y grasas. Se emplean tubérculos y hojas. Es analgésico y febrífugo. Se utiliza para migrañas y fiebres infecciosas.
  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Acónito
Anapelo
Matalobos
Vedegambre
Vedegambre azul
  f
blauwe monnikskapzelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: blau·we mon·niks·kap
Latijnse plantennamen zijn: Aconitum napellus, Aconitum vulparia
, de  w  B  Ws  f
monnikskapzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: mon·niks·kap
Dit woord is een samenstelling van 'monniks' en 'kap'
Meervoud is: monnikskappen
Latijnse plantennamen zijn: Aconitum felconeri, Aconitum heterophyllum, Aconitum napellus

Wordt gebruikt in zalven tegen zenuwpijnen, heeft een verdovende en pijnstillende werking.
Voorzorgsmaatregel:
Zeer giftige plant voor inwendig gebruik.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  w  Ws  B  f
amapolasustantivo
Plural es: amapolas
Nombres científicos son: Hibiscus spp., Papaver rhoeas, Papaver somniferum

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'amapola'
, la  o  we  wn  w  spalabras relacionadas:
---------------------
Ababa
Ababol
Adormidera
Adormidera roja
Adormidera soporífera
Amapola real
Dormidera
Papola
Semilla de adormidera
Semilla de amapola
Semillas de amapola
  f
grote klaprooszelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: gro·te klap·roos
Meervoud is: grote klaprozen
Latijnse plantennaam is: Papaver rhoeas
, de  w  B  Ws
kollenbloemzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: kol·len·bloem
Dit woord is een samenstelling van 'kollen' en 'bloem'
Meervoud is: kollenbloemen
Latijnse plantennaam is: Papaver rhoeas
, de  B  Wl  Ws
maankopzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: maan·kop
Dit woord is een samenstelling van 'maan' en 'kop'
Meervoud is: maankoppen
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
  B  Wl  Ws  f
papaverzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: pa·pa·ver
Verkleinwoord is: papavertje [pa·pa·ver·tje]], het
Meervoud is: papavers
Latijnse plantennaam is: Papaver spp.

Te gebruiken delen: Vruchten, zaden Eigenschappen: Sterk verdovend, verslavend. Wordt verwerkt in geneesmiddelen Pas Op! Niet voor zelfmedicatie. Voor het kruid bestaan wettelijke bepalingen.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w
slaapbolzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: slaap·bol
Dit woord is een samenstelling van 'slaap' en 'bol'
Meervoud is: slaapbollen
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum

De Slaapbol of Maankop kunnen we in feite overal aantreffen, maar dan verwilderd. De plant is eigenlijk niet inheems, maar wordt veel voor medisch gebruik geteeld. Vroeger deed men Papaversap als slaapmiddel in de kinderpap. Daar komt de naam Papaver, slaapbol en ook de soortnaam somniferum, wat slaapverwekkend betekend vandaan. Deze slaapverwekkende werking komt van een aantal giftige alkaloïden die samen met opium, morfine en andere gevaarlijke derivaten (heroïne, codeïne) daarvan vormen. De rijpe zaden zijn niet giftig en worden als maanzaad gegeten.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  w  B  Ws  f
  _sustantivo
Plural es: amapolas
Nombres científicos son: Hibiscus spp., Papaver rhoeas, Papaver somniferum
(sustantivo). Nombre común con el que se conocen varias plantas angiospermas dicotiledóneas del género Papaver, de flores grandes de cuatro pétalos, generalmente rojas, y semillas negruzcas. La especie más común es Papaver rhoeas, que tiene las flores rojas manchadas de negro en la base y crece entre los sembrados en primavera.
  o  we  wn  w  spalabras relacionadas:
---------------------
Ababol
klaprooszelfstandig naamwoord
Lettergrepen: klap·roos
Dit woord is een samenstelling van 'klap' en 'roos'
Meervoud is: klaprozen
Latijnse plantennaam is: Papaver rhoeas

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  o  wn  w  B  Ws
amapola"amapola real":
locución sustantiva
Nombre científico es: Papaver somniferum

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'amapola'
  real
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'real'
, la  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Ababa
Adormidera
Adormidera soporífera
Amapola
Dormidera
Semilla de adormidera
Semilla de amapola
Semillas de amapola
  f
maankopzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: maan·kop
Dit woord is een samenstelling van 'maan' en 'kop'
Meervoud is: maankoppen
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
  B  Wl  Ws  f
papaverzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: pa·pa·ver
Verkleinwoord is: papavertje [pa·pa·ver·tje]], het
Meervoud is: papavers
Latijnse plantennaam is: Papaver spp.

Te gebruiken delen: Vruchten, zaden Eigenschappen: Sterk verdovend, verslavend. Wordt verwerkt in geneesmiddelen Pas Op! Niet voor zelfmedicatie. Voor het kruid bestaan wettelijke bepalingen.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  wn  w
slaapbolzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: slaap·bol
Dit woord is een samenstelling van 'slaap' en 'bol'
Meervoud is: slaapbollen
Latijnse plantennaam is: Papaver somniferum

De Slaapbol of Maankop kunnen we in feite overal aantreffen, maar dan verwilderd. De plant is eigenlijk niet inheems, maar wordt veel voor medisch gebruik geteeld. Vroeger deed men Papaversap als slaapmiddel in de kinderpap. Daar komt de naam Papaver, slaapbol en ook de soortnaam somniferum, wat slaapverwekkend betekend vandaan. Deze slaapverwekkende werking komt van een aantal giftige alkaloïden die samen met opium, morfine en andere gevaarlijke derivaten (heroïne, codeïne) daarvan vormen. De rijpe zaden zijn niet giftig en worden als maanzaad gegeten.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  w  B  Ws  f
amáracosustantivo
Nombre científico es: Origanum majorana

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'amáraco'
, el  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Almáraco
Almoraduz
Majorana
Mayorana
  f
majoraanzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ma·jo·raan
Latijnse plantennamen zijn: Majorana hortensis, Origanum majorana

Te gebruiken delen: Bladeren gedroogd, etherische olie Eigenschappen: Ontstekingsremmend, krampwerend. Tegen slapeloosheid, verkoudheid, pijnlijke menstruatie. Als thee: verbeterd de spijsvertering en galblaaswerking. Als olie: bij spierpijn, reumatische pijnen en verstuikingen.
Pas Op! Inwendig gebruik niet geschikt voor zwangere vrouwen.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  w  B  Ws  f
marjoleinzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: mar·jo·lein
Latijnse plantennamen zijn: Majorana hortensis, Origanum majorana, Origanum officinalis

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  o  w  B  Ws  f
amarantasustantivo
Nombres científicos son: Amaranthus hypochondriacus, Maranta arundinacea
, la  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Amaranto
Arrurruz
Bledo
Harina de sulú
Sagú
Semilla de amaranto
Sulú
  f
kattenstaartamarantzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: kat·ten·staart·ama·rant
Dit woord is een samenstelling van 'kattenstaart' en 'amarant'
Meervoud is: kattenstaartamaranten
Latijnse plantennamen zijn: Amaranthus caudatus, Amaranthus hypochondriacus
, de  o  B  Ws  f
amarantosustantivo
Plural es: amarantos
Nombres científicos son: Amaranthus albus, Amaranthus hypochondriacus, Amaranthus tricolor

Se usa desde principios de siglo pero diversos estudios en animales le han acusado de provocar cáncer y defectos en los embriones.
Parece ser que produce alteración de los cromosomas y aunque no hay estudios concluyentes EE.UU. Lo prohibió en 1976.
En Europa esta aceptado pero cada vez se va restringiendo más su uso, de modo que Italia y Francia lo han prohibido y en España se va limitando cada vez más su uso.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'amaranto'
, el  we  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Amaranta
Bledo
E123
Espinaca china
Frailecillos
Papagallo
Salicaria
Semilla de amaranto
  f
kattenstaartamarantzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: kat·ten·staart·ama·rant
Dit woord is een samenstelling van 'kattenstaart' en 'amarant'
Meervoud is: kattenstaartamaranten
Latijnse plantennamen zijn: Amaranthus caudatus, Amaranthus hypochondriacus
, de  o  B  Ws  f
amargazasustantivo
Nombre científico es: Chrysanthemum parthenium
  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Altamisa
Amagarza
Botón de plata
Camomila de aragón
Erísimo
Hierba de santa maría
Manzanilla
Matricaria
Pelitre
Piretro
Tanaceto
moederkruidzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: moe·der·kruid
Dit woord is een samenstelling van 'moeder' en 'kruid'
Meervoud is: moederkruiden
Latijnse plantennamen zijn: Chamomilla recutita, Chrysanthemum parthenium, Matricaria chamomilla, Matricaria recutita, Tanacetum parthenium
, het  o  B  Wl  Ws  f
amargónsustantivo
Plural es: amargones
Nombres científicos son: Cichorium intybus, Taraxacum officinale

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'amargón'
, el  o  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Achicoria
Achicoria amarga
Achicoria de bruselas
Achicoria de café
Achicoria de hoja
Achicoria de raíz
Achicoria silvestre
Almirón
Almirón amargo
Ambubeya
Camaroja
Camarroya
Cocaína
Chicoria
Diente de león
Endibia
Endivia
Endivia belga
Escarola
Farol
Flor de noche
Flor de noche achicoria
Hierba del café
Lechiriega
Pelosilla
Radicchio
Radicha
Radicheta
Radichio
Relotjes
Taraxacón
  f
bladcichoreizelfstandig naamwoord
Lettergrepen: blad·ci·cho·rei
Dit woord is een samenstelling van 'blad' en 'cichorei'
Latijnse plantennamen zijn: Cichorium intybus, Cichorium intybus var. foliosum
, de  B  Wl  Ws  f
cichoreizelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ci·cho·rei
Latijnse plantennamen zijn: Cichorium intybus, Cichorium intybus var. sativum

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  o  wn  w  B  Ws  f
paardenbloemzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: paar·den·bloem
Dit woord is een samenstelling van 'paarden' en 'bloem'
Meervoud is: paardenbloemen
Latijnse plantennaam is: Taraxacum officinale

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  o  wn  w  B  Ws  f
wilde cichoreizelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: wil·de ci·cho·rei
Latijnse plantennaam is: Cichorium intybus
, de  o  w  B  Ws  f
wortelcichoreizelfstandig naamwoord
Lettergrepen: wor·tel·ci·cho·rei
Dit woord is een samenstelling van 'wortel' en 'cichorei'
Latijnse plantennamen zijn: Cichorium intybus, Cichorium intybus var. sativum
, de  B  Wl  Ws  f
amarosustantivo
Plural es: amaros
Nombre científico es: Salvia sclarea

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'amaro'
, el  wn  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Salvia romana
  f
scharleizelfstandig naamwoord
Lettergrepen: schar·lei
Meervoud is: scharleien
Latijnse plantennaam is: Salvia sclarea

Te gebruiken delen: Bladeren, etherische olie Eigenschappen: Als aftreksel: bij snij- en schaafwonden; gorgeldrank bij mondzweren.

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  Wl  Ws  f
ambrosíasustantivo
Plural es: ambrosías
Nombre científico es: Chenopodium ambrosioides

Manjar o alimento de los dioses. Vianda, manjar o bebida de gusto exquisito, suave o delicado.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'ambrosía'
, la  we  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Apazote
Epazonte
Epazote
Hierba hormiguera
Paico
Pazote
Té de españa
Yerba de santa maría
  f
Amerikaans wormzaadzelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: Ame·ri·kaans worm·zaad
Latijnse plantennaam is: Chenopodium ambrosioides
, het  B  Wl  Ws  f
welriekende ganzenvoetzelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: wel·rie·ken·de gan·zen·voet
Latijnse plantennaam is: Chenopodium ambrosioides

Te gebruiken delen: Bloeiende stengels, etherische olie Eigenschappen: Wormverdrijvend. Als aftreksel: tegen zenuwaandoeningen, menstruatieproblemen, astma.
Pas Op! Grote doses zijn giftig. Gebruik onder strikt medisch toezicht.

Wild Kattekruid Nepeta cataria Te gebruiken delen: Bladeren en bloeiende stelen, vers of gedroogd Eigenschappen: Koortsverlagend, licht kalmerend. Als aftreksel: bij griep, onrust, maagstoornissen; op snijwonden en blauwe plekken.
, de  w  B  Ws  f
wormkruidzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: worm·kruid
Dit woord is een samenstelling van 'worm' en 'kruid'
Meervoud is: wormkruiden
Latijnse plantennaam is: Chenopodium ambrosioides
, het  w  B  Ws  f
wormzaadzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: worm·zaad
Dit woord is een samenstelling van 'worm' en 'zaad'
Meervoud is: wormzaden
Latijnse plantennaam is: Chenopodium ambrosioides
, het  B  Wl  Ws  f
ambubeyasustantivo
Nombre científico es: Cichorium intybus
  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Achicoria
Achicoria de bruselas
Achicoria de café
Achicoria de hoja
Achicoria de raíz
Achicoria silvestre
Almirón
Almirón amargo
Amargón
Camaroja
Camarroya
Chicoria
Endibia
Endivia
Endivia belga
Escarola
Flor de noche
Flor de noche achicoria
Hierba del café
Radicchio
Radicha
Radicheta
Radichio
  f
bladcichoreizelfstandig naamwoord
Lettergrepen: blad·ci·cho·rei
Dit woord is een samenstelling van 'blad' en 'cichorei'
Latijnse plantennamen zijn: Cichorium intybus, Cichorium intybus var. foliosum
, de  B  Wl  Ws  f
cichoreizelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ci·cho·rei
Latijnse plantennamen zijn: Cichorium intybus, Cichorium intybus var. sativum

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, de  o  wn  w  B  Ws  f
wilde cichoreizelfstandig naamwoordsvorm
Lettergrepen: wil·de ci·cho·rei
Latijnse plantennaam is: Cichorium intybus
, de  o  w  B  Ws  f
wortelcichoreizelfstandig naamwoord
Lettergrepen: wor·tel·ci·cho·rei
Dit woord is een samenstelling van 'wortel' en 'cichorei'
Latijnse plantennamen zijn: Cichorium intybus, Cichorium intybus var. sativum
, de  B  Wl  Ws  f
amor de hortelano"amor de hortelano":
locución sustantiva
Nombres científicos son: Galium aparine, Galium tricornutum
1. m. Planta anual de la familia de las Rubiáceas, parecida al galio, de tallo ramoso, velludo en los nudos y con aguijones echados hacia atrás en los ángulos, verticilos de ocho hojas lineales, lanceoladas y ásperas en la margen, y fruto globoso lleno de cerditas ganchosas en su ápice.
2. m. almorejo.
3. m. lampazo ( || planta compuesta).

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la expresión 'amor de hortelano' que está descrito en la palabra 'amor'
, el  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Amor del hortelano
Azotalenguas
Lapa
Presera
kleefkruidzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: kleef·kruid
Dit woord is een samenstelling van 'kleef' en 'kruid'
Meervoud is: kleefkruiden
Latijnse plantennamen zijn: Galium aparine, Galium verum

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, het  o  w  B  Ws  f
amor"amor del hortelano":
locución sustantiva
Nombres científicos son: Galium aparine, Galium tricornutum, Setaria verticillata

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'amor'
  del
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'del'
  hortelano
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'hortelano'
, el  w  Wl  spalabras relacionadas:
---------------------
Amor de hortelano
Azotalenguas
Cola de lagarto
Galio con tres flores
Lapa
Presera
kleefkruidzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: kleef·kruid
Dit woord is een samenstelling van 'kleef' en 'kruid'
Meervoud is: kleefkruiden
Latijnse plantennamen zijn: Galium aparine, Galium verum

Klik voor toegang tot onlinewoordenboek Van Dale Hedendaags Nederlands.
, het  o  w  B  Ws  f

1eA B C DE F G H IJ L M NÑO P QR S T UV XYZ

2e bc dg j lm np qrstuvz

3e a b o

<-- Vorige/ Anteriorpalabras comenzando con
woorden beginnend met
AMVolgende/ Siguiente -->

boven