Algemeen Te koop Familie Onderkomen Activiteiten Diversen Woordenlijsten

Klein woordenboek Spaans-Nederlands en vv met 339183 woorden

Ga naar woordenboek Nederlands-Spaans; Ir a diccionario holandés-español.

Klik op de eerste letter van het gezochte Spaanse woord uit de rij aangeduid met 1e. Indien de rij met 2e, 3e, 4e etc. aanwezig is, kies dan ook de tweede, derde, vierde ... letter.
Elija el primer carácter de la palabra española buscada de la fila indicada con 1e. Cuando también hay una fila indicada con 2e, 3e, 4e, etc. elija el segundo, tercer, cuarto ... carácter.

Laatst gewijzigd: 28 Oct 2012 ; última actualización: 28 Oct 2012.

El 10% de los presos de las cárceles de EEUU cumplen cadena perpetua y de ellos dos tercios son negros o latinos

1e 0‑9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z ß

2e a e h i j l o r t u y

3e ab c defg h i j k l m n ñ opq r s t u vyz

4e a e io

5e _ b d im no r st

6e c d e p s t

<-- Vorige/ Anterior palabras comenzando con
woorden beginnend met BAJA Volgende/ Siguiente -->

Spaans/español Nederlands/holandés

bajasustantivo
Plural es: bajas

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'baja'
, la  w 1. achteruitgangzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ach·ter·uit·gang
Dit woord is een samenstelling van 'achter' en 'uitgang'
Meervoud is: achteruitgangen

ALLE betekenissen van dit woord:
(de m )
1 uitgang aan de achterzijde.
(de m )
1 het komen in ongunstiger toestand, het verminderen of afnemen in welvaart, gezondheid enz., de  wn
verflauwingzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ver·flau·wing
Meervoud is: verflauwingen
, de
verminderingzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ver·min·de·ring
Meervoud is: verminderingen

ALLE betekenissen van dit woord:
(de v ; verminderingen)
1 terugbrenging tot een lager aantal of peil., de
2Decadencia. debaclezelfstandig naamwoord
Lettergrepen: de·ba·cle
Verkleinwoord is: debacletje [de·ba·cle·tje]], het
Meervoud is: debacles

ALLE betekenissen van dit woord:
(het, de; debacles)
1 rampzalige mislukking., de/hetBij dit zelfstandig naamwoord kan men als lidwoord naar believen 'de' of 'het' gebruiken.  wn  w
ondergangzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: on·der·gang
Meervoud is: ondergangen

ALLE betekenissen van dit woord:
(de m )
1 het onder de oppervlakte verdwijnen
2 het te gronde gaan., de  w
vervalzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: ver·val
Verkleinwoord is: vervalletje [ver·val·le·tje]], het
Meervoud is: vervallen

ALLE betekenissen van dit woord:
(het)
1 het verslechteren van een toestand
2 het niet meer gelden, het afgeschaft zijn
3 verschil in hoogte van de waterspiegel tussen twee plaatsen of bij eb en vloed op eenzelfde plaats
4 terugval in de prestatie als gevolg van toenemende vermoeidheid., het  wn  w
bajaadjetivo femenino singular de la palabra: Bajo

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'bajo'
  w  sBajas
Bajo
Bajos 1Bajo
Ciencias naturales. zwaarbijvoeglijk naamwoord
Één lettergreep

ALLE betekenissen van dit woord:
(bijvoeglijk naamwoord; zwaarder, zwaarst; zwaarheid)
1 naar verhouding veel gewicht hebbend
2 zoveel wegend als de bepaling uitdrukt
3 flink, behoorlijk
4 met een grote uitwerking
5 moeilijk te doorstaan of te volbrengen.  wn
zwareVerbuiging van het bijvoeglijk naamwoord: Zwaar
Lettergrepen: zwa·re

ALLE betekenissen van het woord 'Zwaar':
(bijvoeglijk naamwoord; zwaarder, zwaarst; zwaarheid)
1 naar verhouding veel gewicht hebbend
2 zoveel wegend als de bepaling uitdrukt
3 flink, behoorlijk
4 met een grote uitwerking
5 moeilijk te doorstaan of te volbrengen.
2Bajo. laagbijvoeglijk naamwoord
Één lettergreep

ALLE betekenissen van dit woord:
(de; lagen)
1 in een vlak uitgespreide hoeveelheid van een stof of van voorwerpen
2 sociale klasse.
(bijvoeglijk naamwoord; lager, laagst; laagheid)
1 reikend tot of zich bevindend op een punt dat naar verhouding slechts weinig boven het referentiepunt ligt
2 (van geluiden) met een klein aantal trillingen
3 (van waarden enz.) gering, klein
4 gering, onaanzienlijk van niveau
5 gemeen
6 (scheepvaart) benedenwinds.  wn  w
lageVerbuiging van het bijvoeglijk naamwoord: Laag
Lettergrepen: la·ge

ALLE betekenissen van dit woord:
(de m )
1 lage duikplank.  w
3Abjecto
Bajamente
Bajo
Infame
Rastrero
Siniestro
Vil
Vilmente. gemeenbijvoeglijk naamwoord
Lettergrepen: ge·meen

ALLE betekenissen van dit woord:
(het)
1 (archaïsch) het gewone volk.
(bijvoeglijk naamwoord; gemener, gemeenst; gemeenheid)
1 bedoeld om iemand te benadelen of te kwellen
2 hevig, heel erg
3 gemeenschappelijk
4 (archaïsch) gewoon.  wn  we
gemeneVerbuiging van het bijvoeglijk naamwoord: Gemeen
Lettergrepen: ge·me·ne

ALLE betekenissen van het woord 'Gemeen':
(het)
1 (archaïsch) het gewone volk.
(bijvoeglijk naamwoord; gemener, gemeenst; gemeenheid)
1 bedoeld om iemand te benadelen of te kwellen
2 hevig, heel erg
3 gemeenschappelijk
4 (archaïsch) gewoon.
4Bajamente
Bajo. kleinbijvoeglijk naamwoord
Één lettergreep

ALLE betekenissen van dit woord:
(bijvoeglijk naamwoord; kleiner, kleinst; kleinheid)
1 van minder dan gemiddelde afmeting
2 jong
3 gering in aantal of hoeveelheid
4 onbeduidend
5 bekrompen, kleingeestig.  wn  we  w
kleineVerbuiging van het bijvoeglijk naamwoord: Klein
Lettergrepen: klei·ne

ALLE betekenissen van het woord 'Klein':
(bijvoeglijk naamwoord; kleiner, kleinst; kleinheid)
1 van minder dan gemiddelde afmeting
2 jong
3 gering in aantal of hoeveelheid
4 onbeduidend
5 bekrompen, kleingeestig.  w
5Bajo. klein van gestaltebijvoeglijk naamwoordsvorm
Lettergrepen: klein van ge·stal·te

6Bajo. kortbijvoeglijk naamwoord
Één lettergreep

ALLE betekenissen van dit woord:
(bijvoeglijk naamwoord; korter, kortst; kortheid)
1 (van lengte, afstand, ruimte e.d.) niet lang, niet ruim
2 (van tijd en duur) niet lang, kortstondig
3 beknopt.  wn  w
korteVerbuiging van het bijvoeglijk naamwoord: Kort
Lettergrepen: kor·te

ALLE betekenissen van het woord 'Kort':
(bijvoeglijk naamwoord; korter, kortst; kortheid)
1 (van lengte, afstand, ruimte e.d.) niet lang, niet ruim
2 (van tijd en duur) niet lang, kortstondig
3 beknopt.  w
7Bajo. laaghartigbijvoeglijk naamwoord
Lettergrepen: laag·har·tig

ALLE betekenissen van dit woord:
(bijvoeglijk naamwoord; laaghartiger, laaghartigst; laaghartigheid)
1 gemeen, min.
laaghartigeVerbuiging van het bijvoeglijk naamwoord: Laaghartig
Lettergrepen: laag·har·ti·ge

ALLE betekenissen van het woord 'Laaghartig':
(bijvoeglijk naamwoord; laaghartiger, laaghartigst; laaghartigheid)
1 gemeen, min.
bajatercera persona singular presente de indicativo del verbo 'bajar'

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'bajar'
  sBaje 1Bajada. hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stapt afderde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (aantonende wijs) van het werkwoord 'afstappen'

2Bajada. hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stapt uitderde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (aantonende wijs) van het werkwoord 'uitstappen'

3Bajada
Deshinchar. hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze daaltderde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (aantonende wijs) van het werkwoord 'dalen'

hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verlaagtderde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (aantonende wijs) van het werkwoord 'verlagen'

hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze verzaktderde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (aantonende wijs) van het werkwoord 'verzakken'

hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zakt wegderde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (aantonende wijs) van het werkwoord 'wegzakken'

hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zaktderde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (aantonende wijs) van het werkwoord 'zakken'

4Bajada
Descender
Descenso. hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze daalt afderde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (aantonende wijs) van het werkwoord 'afdalen'

hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat naar benedenderde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (aantonende wijs) van het werkwoord 'naar beneden gaan'

hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze zinktderde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (aantonende wijs) van het werkwoord 'zinken'

5Bajada. hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze laat neerderde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (aantonende wijs) van het werkwoord 'neerlaten'

6. hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat afderde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (aantonende wijs) van het werkwoord 'afgaan'

hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze gaat naar benedenderde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (aantonende wijs) van het werkwoord 'naar beneden gaan'

hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze stapt uitderde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (aantonende wijs) van het werkwoord 'uitstappen'

7Bajada. hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze geeft kortingderde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (aantonende wijs) van het werkwoord 'korting geven'

hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze kortderde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (aantonende wijs) van het werkwoord 'korten'

hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze slaat afderde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (aantonende wijs) van het werkwoord 'afslaan'

hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze trekt afderde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (aantonende wijs) van het werkwoord 'aftrekken'

¡baja!imperativo singular del verbo 'bajar'

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'bajar'
  s¡Bajad! 1Bajada. stap af!gebiedende wijs enkelvoud van het werkwoord 'afstappen'

ALLE betekenissen van het woord 'Afstappen':
(werkwoord; stapte af, is afgestapt)
1 ervan afzien, ermee ophouden.
(onovergankelijk werkwoord; stapte af, is afgestapt)
1 naar beneden stappen
2 (in België) uitstappen (uit een bus of een trein).
2Bajada. stap uit!gebiedende wijs enkelvoud van het werkwoord 'uitstappen'

ALLE betekenissen van het woord 'Uitstappen':
(onovergankelijk werkwoord; stapte uit, is uitgestapt)
1 uit een voertuig stappen, niet verder meegaan.  wn
3Bajada
Deshinchar. daal!gebiedende wijs enkelvoud van het werkwoord 'dalen'

ALLE betekenissen van het woord 'Dalen':
(onovergankelijk werkwoord; daalde, is gedaald; daler, daling)
1 geleidelijk omlaaggaan
2 (van waarden, bedragen, hoeveelheden) verminderen, minder worden
3 (van geluiden) verminderen, minder worden in sterkte.  wn  we
verlaag!gebiedende wijs enkelvoud van het werkwoord 'verlagen'

ALLE betekenissen van het woord 'Verlagen':
(overgankelijk werkwoord; verlaagde, heeft verlaagd; verlaging)
1 lager maken
2 zedelijk laag doen staan, schande aandoen.  wn
verzak!gebiedende wijs enkelvoud van het werkwoord 'verzakken'

ALLE betekenissen van het woord 'Verzakken':
(onovergankelijk werkwoord; verzakte, is verzakt; verzakking)
1 (van muren enz.) wegzakken, inzakken.
zak weg!gebiedende wijs enkelvoud van het werkwoord 'wegzakken'

ALLE betekenissen van het woord 'Wegzakken':
(onovergankelijk werkwoord; zakte weg, is weggezakt)
1 zakkend verdwijnen of van zijn plaats raken
2 (van personen) een lichte bewustzijnsstoring ondervinden of even slapen.
zak!gebiedende wijs enkelvoud van het werkwoord 'zakken'

ALLE betekenissen van het woord 'Zakken':
(onovergankelijk werkwoord; zakte, is gezakt)
1 omlaaggaan
2 lager van niveau worden
3 niet slagen bij een examen
4 (muziek) niet op de juiste toonhoogte blijven
5 (scheepvaart) achterblijven.
(overgankelijk werkwoord; zakte, heeft gezakt)
1 in zakken doen.  wn
4Bajada
Descender
Descenso. daal af!gebiedende wijs enkelvoud van het werkwoord 'afdalen'

ALLE betekenissen van het woord 'Afdalen':
(onovergankelijk werkwoord; daalde af, is afgedaald; afdaling)
1 zich naar beneden begeven
2 afstammen.  wn  we
ga naar beneden!gebiedende wijs enkelvoud van het werkwoord 'naar beneden gaan'

zink!gebiedende wijs enkelvoud van het werkwoord 'zinken'

ALLE betekenissen van het woord 'Zinken':
(bijvoeglijk naamwoord, alleen attributief)
1 van zink vervaardigd.
(onovergankelijk werkwoord; zonk, is gezonken)
1 omlaaggaan in een vloeistof
2 dalen, zakken.  wn
5Bajada. laat neer!gebiedende wijs enkelvoud van het werkwoord 'neerlaten'

ALLE betekenissen van het woord 'Neerlaten':
(overgankelijk werkwoord; liet neer, heeft neergelaten; neerlating)
1 naar beneden laten, laten zakken.  wn
6. ga af!gebiedende wijs enkelvoud van het werkwoord 'afgaan'

ALLE betekenissen van het woord 'Afgaan':
(werkwoord; ging af, is afgegaan)
1 leiden naar, zich richten naar
2 zich baseren op.
(onovergankelijk werkwoord; ging af, is afgegaan)
1 zich verwijderen, weggaan van het genoemde
2 in werking gebracht worden
3 een slechte indruk maken
4 (van hoofddeksels, accessoires) afgelegd, afgenomen worden.  wn
ga naar beneden!gebiedende wijs enkelvoud van het werkwoord 'naar beneden gaan'

stap uit!gebiedende wijs enkelvoud van het werkwoord 'uitstappen'

ALLE betekenissen van het woord 'Uitstappen':
(onovergankelijk werkwoord; stapte uit, is uitgestapt)
1 uit een voertuig stappen, niet verder meegaan.  wn
7Bajada. geef korting!gebiedende wijs enkelvoud van het werkwoord 'korting geven'

ALLE betekenissen van het woord 'Korting':
(de v ; kortingen; kortinkje)
1 afgetrokken bedrag of hoeveelheid.
kort!gebiedende wijs enkelvoud van het werkwoord 'korten'

ALLE betekenissen van het woord 'Korten':
(onovergankelijk werkwoord; korting)
¶ alleen in verbindingen.
(overgankelijk werkwoord; kortte, heeft gekort)
1 inkorten
2 (iemand) minder uitbetalen dan waar hij oorspronkelijk recht op had.  wn
sla af!gebiedende wijs enkelvoud van het werkwoord 'afslaan'

ALLE betekenissen van het woord 'Afslaan':
(onovergankelijk werkwoord; sloeg af, is afgeslagen)
1 zijwaarts, naar links of naar rechts gaan
2 (van motoren e.d.) ophouden te werken
3 minder worden in prijs.
(overgankelijk werkwoord; sloeg af, heeft afgeslagen)
1 verdrijven
2 stellig weigeren te accepteren
3 met geweld afscheiden
4 door slaan of kloppen reinigen
5 bij afslag veilen.  wn
trek af!gebiedende wijs enkelvoud van het werkwoord 'aftrekken'

ALLE betekenissen van het woord 'Aftrekken':
(onovergankelijk werkwoord; trok af, is afgetrokken; aftrekker, aftrekking)
1 zich verwijderen.
(overgankelijk werkwoord; trok af, heeft afgetrokken)
1 (ook absoluut) (een getal, algebraïsche vorm) in mindering brengen op een andere
2 korten, inhouden
3 verwijderen door te trekken
4 (een man) met de hand seksueel bevredigen
5 villen
6 (in België, niet algemeen) (bloed) aftappen.  wn
Baja"Baja California":
Nombre (o por antonomasia)
península del NO de México, de 1,220 km de largo, situada entre el Océano Pacifico y el Golfo de California. Se divide en dos estados: Baja California (71,898 km; capital: Mexicali; gentilicio: bajacaliforniano) en el N y Baja California Sur (72,738 km; capital: La Paz; gentilicio: sudcaliforniano) en el S. Descubierta por los españoles en 1533-1534; separada de la Alta California en 1772.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'baja'
California
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'california'
  w Baja Californiaeigennaam (of antonomasie)
  w
Neder-Californiëeigennaam (of antonomasie)
  w
baja"baja de":
tercera persona singular presente de indicativo del verbo 'bajar de'

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'bajar'
de
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'de'
  sBaje de hij/u/men/het/er/ge/gij/'t/zij/ze haalt vanderde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (aantonende wijs) van het werkwoord 'halen van'

¡baja"¡baja de!":
imperativo singular del verbo 'bajar de'

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'bajar'
de!
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'de'
  s¡Bajad de! haal van!gebiedende wijs enkelvoud van het werkwoord 'halen van'

ALLE betekenissen van het woord 'Halen':
(overgankelijk werkwoord; haalde, heeft gehaald)
1 (ook absoluut) met een beweging naar zich toe in de genoemde positie of toestand brengen
2 met inspanning verwerven
3 erin slagen te bereiken.
Baja Edad Media"Baja Edad Media":
Nombre (o por antonomasia)
1. f. Período que abarca los últimos siglos de la Edad Media.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la expresión 'Baja Edad Media' que está descrito en la palabra 'edad'
  w late middeleeuweneigennaam (of antonomasie)
Lettergrepen: la·te mid·del·eeu·wen
  w
baja"baja polar":
locución sustantiva

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'baja'
polar
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'polar'
, la  w actieve sneeuwstoringzelfstandig naamwoordsvorm
  w
polar lowzelfstandig naamwoordsvorm
  w
baja"baja Sajonia":
Nombre (o por antonomasia)

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'baja'
Sajonia
Haga clic para artículo en Wikipedia posiblemente relacionado sobre 'Sajonia'
  w Nedersakseneigennaam (of antonomasie)
Lettergrepen: Ne·der·sak·sen
  w
baja tensión"baja tensión":
locución sustantiva
1. f. Fís. La inferior a los 1000 voltios.

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la expresión 'baja tensión' que está descrito en la palabra 'tensión'
, la  w laagspanningzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: laag·span·ning
Dit woord is een samenstelling van 'laag' en 'spanning'

ALLE betekenissen van dit woord:
(de v )
1 elektrische spanning die gelijk is aan of lager dan de gebruiksspanning., de  wn  w
baja"baja tensión eléctrica":
locución sustantiva

Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'baja'
tensión
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'tensión'
eléctrica
Haga clic para acceso al Dicconario de la Lengua Española de la REAL ACADEMIA ESPAÑOLA para la palabra 'eléctrica'
, la  w laagspanningzelfstandig naamwoord
Lettergrepen: laag·span·ning
Dit woord is een samenstelling van 'laag' en 'spanning'

ALLE betekenissen van dit woord:
(de v )
1 elektrische spanning die gelijk is aan of lager dan de gebruiksspanning., de  wn  w

1e 0‑9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z ß

2e a e h i j l o r t u y

3e ab c defg h i j k l m n ñ opq r s t u vyz

4e a e io

5e _ b d im no r st

6e c d e p s t

<-- Vorige/ Anterior palabras comenzando con
woorden beginnend met BAJA Volgende/ Siguiente -->