Paprikapoeder
Spaanse peper
(Capsicum annuum)
EsHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats el frutoDe opbrengst
De vrucht del pimiento rojoLombok
Paprika
Pepperoni
Rode paprika
Spaanse peper (Capsicum Annuum) desecadoGedroogd y reducidoIngekookt a polvoPoeder. El paísHet land que primeramenteAllereerst, se creeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t denkt dat ze
zijn, utilizóHij/u/men/het/er/ge/gij/'t benutte
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebruikte
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t nam te baat
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t nam waar
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t paste toe el pimentónDe lombok
De paprika
De spaanse peper (PáprikaLombok
Paprika
Paprikapoeder
Spaanse peper) comoAangezien
Wanneer
Zoals condimentoCondiment
Kruid
Kruiderij
Specerij en suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn cocinaBereid!
Keuken
Kook! fueWas HungríaHongarije. SusUw
Zijn variedadesVariëteiten puedenKunnen serWorden
Zijn: dulceZoet
Zoetigheid, agridulceZoetzuur y picanteGepeperd
Scherp. SuHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn colorKleur puede(Het) kan
Kan!
Mag!
U kunt variarVariëren del rojoRood-naranjaAppelsien
Sinaasappel alNaar de
Naar het rojoRood-sangreBloed
Bloedt u!
Laat u ader!
Tapt u bloed af!. La característicaDe eigenaardigheid
De eigenschap
De karakteristiek
Het kenmerk
Het kenteken picanteGepeperd
Scherp se la debe aBen verschuldigd aan!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is verschuldigd aan la "capsaicinaCapsaïcine" presenteAanwezig
Aanwezige
Belicht u!
Biedt u aan!
Brengt u uit!
Cadeau
Dient u in!
Donatie
Etaleert u!
Geschenk
Gift
Heden
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t belicht
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t biedt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t brengt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t dient in
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t etaleert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t presenteert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t schenkt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t stalt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t stelt bloot
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t stelt tentoon
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t stelt voor
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vertoont
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zet uiteen
Ik belicht
Ik bied aan
Ik breng uit
Ik dien in
Ik etaleer
Ik presenteer
Ik schenk
Ik stal uit
I en una proporciónEen evenredigheid
Een proportie
Een ratio
Een verhouding muyHeel
Zeer bajaDaal af!
Daal!
Ga naar beneden uitstappen!
Ga naar beneden!
Geef korting!
Kort!
Laag
Laat neer!
Sla af!
Stap af!
Stap uit!
Trek af!
Verlaag!
Verzak!
Zak weg!
Zak!
Zink! que juntoSamen conMet otrosAnder
Andere
Anderen
Nog één componentesBestanddelen
Componenten llamadosAangebeld
Aangeroepen
Benoemd
Gebeld
Geheten
Geklopt
Geluid
Genaamd
Genaamde
Genoemd
Gepraaid
Geroepen
Gescheld
Getelefoneerd
Opgebeld
Opgeroepen
Uitgemaakt voor
Zogeheten
Zogenaamd
Zogenaamde capsaicinoides noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank superanZij/ze blinken uit
Zij/ze gaan te boven
Zij/ze komen te boven
Zij/ze munten uit
Zij/ze overtreffen
Zij/ze overwinnen
Zij/ze streven voorbij el 11
Een% (en el chileDe cayennepeper
De chilipeper
De lombok
De paprika
De pepperoni
De spaanse peper
De tabasco
De tabascopeper, por ejemploBij voorbeeld, la proporciónDe evenredigheid
De proportie
De ratio
De verhouding esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats superiorBoven- alNaar de
Naar het 11
Een%). Se utilizaGebruikt men noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank soloAlleen
Enkel comoAangezien
Wanneer
Zoals condimentoCondiment
Kruid
Kruiderij
Specerij, sinoMaar comoAangezien
Wanneer
Zoals excelenteVoortreffelijk adoboMarinade paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! chorizosChorizo's
Pikante paprikaworsten, sobrasadaSobra=
(Het) blijft over
Ben in overvloed aanwezig!
Ben te veel!
Blijf over!
Ga te boven!
Houd over!
Overtref!, longanizaWorst. . . Y chacinería en generalIn het algemeen
Over het algemeen.
EligeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t leest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t pikt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t selecteert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verkiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zoekt uit
Kies uit!
Kies!
Lees uit!
Pik uit!
Selecteer!
Verkies!
Zoek uit! una recetaEen recept:
De los siguientes palabras hay una foto:
Naranja Páprika Pimentón Pimiento rojo Rojo
PuréPuree de pimentonesLomboks
Paprikapoeders
Pepers
Spaanse pepers asadosGebraden
Gebrand
Gegrild
Gegrilde
Geroosterd
Geroosterde
Speten
Spitten
Ingredientes: (paraBaart u!Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! ½ tazaBeker
Kopje)
22
Twee pimentonesLomboks
Paprikapoeders
Pepers
Spaanse pepers rojosRode
22
Twee cucharadasEetlepels (maat) de aceite de olivaOlijfolie
11
Een cucharadaEetlepel (maat) de aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in! de jerezSherry
PizcaKleine beetje
Pluk af!
Pluk!
Raap op!
Tokkel! de cominoDjintan
Djinten
Komijn molidoGemalen
Gemalene
PizcaKleine beetje
Pluk af!
Pluk!
Raap op!
Tokkel! de pimienta de CayenaCayennepeper
Spaanse peper
Tabascopeper
SalGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y pimientaPeper
Preparación:
11
Een.- PrecalentarVoorverwarmen el hornoDe kachel
De oven a 400400
Vierhonderd°F.
22
Twee.- FrotarInwrijven los pimentonesDe lomboks
De paprika's
De paprikapoeders
De pepers
De spaanse pepers conMet el aceiteDe olie
De olijfolie y asarBraden en la parteDe bonk
De homp
De portie
De taks
De zijde
De/het brok
Het aandeel
Het deel
Het eindje
Het gedeelte
Het onderdeel
Het rantsoen
Het stuk
Het stukje altaHoog del hornoOven hasta queTot
Totdat la pielDe dop
De huid
De pels
De schaal
De schil
De schors
De vacht
Het bont
Het dierenvel
Het vel se partaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t splijt y esté(Het) is
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! casiBijna carbonizadaVerkoold. RetirarUithalen los pimentonesDe lomboks
De paprika's
De paprikapoeders
De pepers
De spaanse pepers del hornoOven, colocarlosPlaats ze en un recipienteEen bak
Een kom
Een pot
Een pul
Een schaal
Een vaas
Een vat y taparBedekken conMet un paño de cocinaEen theedoek; dejarHen laten reposarLaten rusten
Rusten 55
Vijf minutosMinuten.
33
Drie.- Una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer que los pimentonesDe lomboks
De paprika's
De paprikapoeders
De pepers
De spaanse pepers estén(Ze) zijn
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! fríosAfgekoeld
Kil
Kille
Koud
Koude, retirarUithalen la pielDe dop
De huid
De pels
De schaal
De schil
De schors
De vacht
Het bont
Het dierenvel
Het vel, semillasZaadjes
Zaden y tallosStengels. En la licuadoraDe blender
De mixer colocarNeerzetten
Plaatsen los pimentonesDe lomboks
De paprika's
De paprikapoeders
De pepers
De spaanse pepers peladosAfgepeld
Gejast
Gepeld
Geschild, aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!, vinagreAzijn
Edik y especiasKruiden
Kruiderijen
Specerijen y procesaráU zult behandelen hasta queTot
Totdat la mezclaDe mengeling
De mix
De mixtuur
De vermenging
De/het melange
De/het mengelmoes
Het artsenijmengsel
Het mengen
Het mengsel
Het mixen
Het temperen
Het vermengen
Het verwarren esté(Het) is
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! homogéneaHomogeen. ServirOpdienen el puréDe brij
De pap
De puree calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u! conMet carnesVlezen asadasGebraden
Gebrand
Gegrild
Gegrilde
Geroosterd
Geroosterde, avesGevogelte
Pluimvee
Vogels o pastaBeslag
Deeg
Gebak
Graas!
Pasta
Weid!.
De los siguientes palabras hay una foto:
Aves Pimienta Pimienta de cayena Pimienta de cayena Rojo
MontaditoHapje de pimentónLombok
Paprikapoeder
Spaanse peper y bonito(Atlantische) boniet
Bonito
Bonito (vis)
Mooi
Preparación:
Rebanada de chapata tostadaSneetje geroosterde chapata (brood), rociarArrosseren
Bedruipen
Begieten
Tremperen conMet aceite de oliva virgenOlijfolie vierge
Vierge olijfolie, pimentón dulcePaprika mild
Spaanse peper, pulpaPulp
Vruchtvlees de tomateTomaat, salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y migasGerecht van brood, worst
etc.
Kruimels
Migas de bonitoBonito
De los siguientes palabras hay una foto:
Pimentón Pimentón dulce Tomate Tomate
PatatasAardappels en pimentónLombok
Paprikapoeder
Spaanse peper
Ingredientes:
11
Een/22
Twee kg. de tomatesTomaten.
11
Een pimientoChilipeper
Lombok
Paprika
Peper
Pepperoni
Peruaanse peper
Roze peper
Roze peperkorrels
Spaanse peper.
11
Een/22
Twee cabezaKop de ajosLoken.
11
Een/22
Twee cebollaAjuin
Ui.
11
Een kg. de patatasAardappels.
11
Een vasoGlas pequeñoKlein de aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!.
SalGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout.
Preparación:
Se cortanMen snijdt
Men snijdt ze muyHeel
Zeer pequeñosKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne, el pimientoDe chilipeper
De lombok
De paprika
De peper
De pepperoni
De peruaanse peper
De roze peper
De roze peperkorrels
De spaanse peper, el ajoDe/het knoflook, la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui y se poneDoet erbij
Men legt
Men plaatst
Wordt gedaan el pimentónDe lombok
De paprika
De spaanse peper.
Se poneDoet erbij
Men legt
Men plaatst
Wordt gedaan todo estoDit alles en una cacerolaEen braadpan
Een degenkrab
Een kasserol
Een kastrol
Een pan
Een sauspan
Een steelpan, juntoSamen conMet el aceiteDe olie
De olijfolie y se refríeMen bakt op.
LuegoDaarna se le añadenMen voegt er aan
toe
Men voegt eraan toe los tomatesDe tomaatplanten
De tomaten sinZonder pielHuid y picaditos.
Una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer todoAlles refrito se trituraMen pureert todoAlles bienGoed.
Se pelanMen schilt y cortanSnijden las patatasDe aardappelen
De aardappels
De piepers y se añadenWorden toegevoegd a la cacerolaDe braadpan
De degenkrab
De kasserol
De kastrol
De pan
De sauspan
De steelpan cubriéndoloHet bedekkend todoAlles conMet aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!.
DejarHen laten hervirKoken
Sudderen a fuego lentoOp een zacht vuurtje
(85 graden celsius) hasta queTot
Totdat las patatasDe aardappelen
De aardappels
De piepers estén(Ze) zijn
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! tiernasGevoelig
Gevoelige
Goed gaar
Mals
Malse
Murw
Murwe
Teder
Tedere
Week
Weke
Zacht
Zachte.
PonerNeerzetten
Plaatsen bienGoed el puntoDe spikkel
De stip
De/het mespunt
Het gegeven
Het oog de salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout antes de queAleer
Alvorens
Alvorens te
Eer
Voor
Vooraleer termineBesluit u!
Beëindigt u!
Eindigt
Eindigt u!
Loopt u af!
Maakt u af!
Maakt u uit!
Sluit u af!
Voleindigt u! de hervirKoken
Sudderen.
CuandoWanneer hagoIk doe estasDeze
Dezen patatasAardappels, que tambiénOok sonZijn paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! cuandoWanneer tienesJij/je hebt
Jij/je houdt
Jij/je houdt bij
Jij/je houdt erop na
Jij/je houdt vast pocosGering
Geringe
Luttel
Luttele
Weinig
Weinige ingredientesIngrediënten eseDie díaDag en la cocinaDe keuken
De kookgelegenheid
De oven
Het fornuis, cuandoWanneer terminaBesluit!
Beëindig!
Eindig
Eindig!
Loop af!
Maak af!
Maak uit!
Sluit af!
Voleindig! la cocciónHet bakken
Het koken se puedeMen kan cuajarDik laten worden
Doen stollen un huevoEen ei por comensalTafelgenoot, tambiénOok queda(Het) blijft over
Ben!
Bevind je!
Blijf!
Pas!
Raak in een bepaalde
toestand!
Spreek af!
Sta!
Wordt muyHeel
Zeer ricoHeerlijk. PeroMaar siIndien daBreng op!
Breng toe!
Geef aan!
Geef!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t brengt op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t brengt toe
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t geeft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t geeft aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kent toe
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verleent
Ken toe!
Verleen! la casualidadDe toevalligheid de que tampocoEvenmin tienesJij/je hebt
Jij/je houdt
Jij/je houdt bij
Jij/je houdt erop na
Jij/je houdt vast huevosEieren, puesWant nadaDrijf!
Niets
Zwem!, talZodanig y comoAangezien
Wanneer
Zoals vaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t begeeft zich
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t gaat
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kart
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t loopt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t loopt van stapel
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t rijdt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vaart
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verloopt la recetaHet recept y puntoA point
Mespunt
Precies goed.
De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Cebolla Pimentón Pimiento Pimiento
