Maíz dulceSuikermaïs
(Zea mays, Zea mays var. saccharata)

Una variedadEen afwisselen
Een afwisseling
Een variatie
Een variëren
Een variëteit
Een verscheidenheid
Een werken
de maízMaïs que se obtieneVerkrijgt men frescoKoel
Vers
, congeladoBevroren
Diepgevroren
o en lataIn blik. La temporadaHet jaargetij
Het jaargetijde
Het seizoen
del maíz tiernoSuikermaïs esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
el veranoDe zomer. AlNaar de
Naar het
comprarKopen maíz dulceSuikermaïs frescoKoel
Vers
, busqueGaat u halen!
Haalt u af!
Haalt u op!
Haalt u!
Kijkt u uit!
Snort u!
Ziet u uit!
Zoek
Zoekt u op!
Zoekt u!
mazorcasMaïskolven de colorKleur cremosoRomig envueltasGebakerd
Gepakt
Gestrengeld
Gewikkeld
Gewonden
Geïmpliceerd
Ingebakerd
Ingepakt
Ingesloten
Ingezwachteld
Met zich meegebracht
Omwikkeld
Opgerold
Verpakt
en hojas verdesSe denomina así al aceite obtenido de aceitunas excesivamente verdes, o que se han triturado con hojas verdes.. Se suelen(Zij) plegen hervirKoken
Sudderen
y comerEten en la propiaEigen mazorcaMaïskolf, peroMaar tambiénOok se puedenMen kan rasparRaspen
Schrapen
los granosDe granen
De greinen
De korrels
De kralen
De mee-eters
De pitten
De puistjes
De zaadjes
De zaadkorrels
una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer
cocidosEenpansgerechten
Gebakken
Gekookt
Gekookte
Stamppotten
, y comerlos aparteApart
Haalt u weg!
Houdt u af!
Houdt u weg!
Onthoudt u!
Onttrekt u!
Scheidt u af!
Scheidt u!
Schift u!
Schuift u opzij!
Zet u weg!
Zondert u af!
. El maíz tiernoDe suikermaïs se usaWordt gebruikt tambiénOok paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
hacerDoen
Maken
pan de maízMaïsbrood y maízMaïs molidoGemalen
Gemalene
. -BajoLaag en grasasVet
Vette
Vetten
. AltoHoog contenidoInhoud en fibraVezel, magnesioMagnesium, fósforoFosfor, hierroIjzer, cobreInt u!
Koper
Ontvangt u!
Verdient u!
, cincZink, niacinaE375
Niacine
Nicotinezuur
Vitamine b3
, ácido fólicoFoliumzuur, vitaminasVitamines B1, B6, C y EEn. MostazaBruine mosterd
Gele mosterd
Herik
Junceamosterd
Krodde
Mosterd
Sarepta-mosterd
Sareptamosterd
Wilde mosterd
Witte mosterd
Zwarte mosterd
y berroBitterkers
Cresson
Hofkers
Mosterdkers
Sterrenkers
Tuinkers
Waterkers
Witte waterkers
de huertaBoomgaard
Moestuin
(Lepidium sativum, Sinapis albaAanbreken van de dag
Albe
Dageraad
Misgewaad
Ochtendgloren
Wit
Witte
) 33
Drie
Las hojasDe blaadjes
De bladen
De bladeren
De blaren
De folies
De formulieren
De kleppen
De klingen
De lamellen
De lemmers
De lemmeten
De mesjes
De plaatjes
De schuiven
De vellen
De vragenformulieren
De vragenlijsten
de berroBitterkers
Cresson
Hofkers
Mosterdkers
Sterrenkers
Tuinkers
Waterkers
Witte waterkers
de huertaBoomgaard
Moestuin
mezcladasDoor elkaar gegooid
Gemengd
Gemengde
Gemixt
Getemperd
Vermengd
Verward
conMet las de mostazaBruine mosterd
Gele mosterd
Herik
Junceamosterd
Krodde
Mosterd
Sarepta-mosterd
Sareptamosterd
Wilde mosterd
Witte mosterd
Zwarte mosterd
se suelen(Zij) plegen usarGebruiken crudasBot
Botte
Cru
Crue
Grof
Grove
Naturel
Naturelle
Onbehouwen
Onbewerkt
Onbewerkte
Ongekookt
Ongekookte
Rauw
Rauwe
Ruig
Ruige
Ruw
Ruwe
Snauwerig
Snauwerige
en ensaladasSalades y bocadillosBelegde broodjes, y combinanZij/ze combineren
Zij/ze verbinden
Zij/ze voegen samen
muy bienBest
Heel goed
Prima
conMet huevosEieren y quesoKaas. -BajosBasgitaren
Bassen
Basstemmen
Baszangers
Gemeen
Gemene
Klein
Klein van gestalte
Kleine
Kort
Korte
Laag
Laaghartig
Laaghartige
Lage
Zwaar
Zware
en grasasVet
Vette
Vetten
. AltoHoog contenidoInhoud en fibraVezel, calcioCalcium
Kalk
, magnesioMagnesium, hierroIjzer, carotenoCaroteen
Carotine
, vitaminasVitamines C y EEn.

EligeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t leest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t pikt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t selecteert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verkiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zoekt uit
Kies uit!
Kies!
Lees uit!
Pik uit!
Selecteer!
Verkies!
Zoek uit!
una recetaEen recept:




De los siguientes palabras hay una foto:
Berro   Maíz   Maíz dulce   Maíz tierno   Mostaza   Mostaza  


Ensalada chinaChinese salade

Ingredientes:
500500
Vijfhonderd
g de col chinaChinese kool
Pe-tsai
Raapstelen
Tai-sai
, troceadaIn stukjes gesneden
66
Zes
cebolletasBiesloken
Bieslooks
Japanse bladuien
Japanse bosuien
Stengelajuinen
Stengeluien
Uien
Zilveruitjes
, desmenuzadasUitgerafeld
Verbrokkeld
Verkruimeld

125 g de maíz dulceSuikermaïs
125 g de tirabequesDoperwten
Snijbonen

11
Een
chile rojoDel sureste, es base del chilmole., sinZonder semillasZaadjes
Zaden
y cortado enGesneden in finasDelicaat
Delicate
Dun
Dunne
Effen
Fijn
Fijne
Gelijk
Gelijke
Gevoelig
Gevoelige
Glad
Gladde
Iel
Iele
Kies
Kiese
Kieskeurig
Kieskeurige
Luchtig
Luchtige
Mager
Magere
Rein
Reine
Schraal
Schrale
Sluik
Sluike
Sprietig
Sprietige
Tactvol
Tactvolle
Teder
Tedere
Teer
Tere
Zonder moeilijkheden
Zuiver
Zuivere
rodajasPlakken
Schijven

33
Drie
huevosEieren
unasEnkele
Zo'n
gotasDruppels de salsa de sojaKetjap
Shoyu
Sojasaus
claraHelder
33
Drie
cucharaditasTheelepeltjes de aceite de girasolZonnebloemolie
99
Negen
cucharaditasTheelepeltjes de semillasZaadjes
Zaden
de sésamoSesamzaad tostadasToasten
Tosti's

PonerleDoe het in
Zetten
aliño chino y floresBloemen de chile rojoDel sureste, es base del chilmole. paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
decorarVersieren (las floresDe bloemen
De bloesems
sonZijn unasEnkele
Zo'n
hechasAangemaakt
Bedreven
Gedaan
Gedane
Gemaakt
Uitgebracht
Uitgericht
Uitgevoerd
conMet guindillasChilipepers
Lomboks
Pepers
Rode pepers
Spaanse pepers
, los chinosDe chinezen sonZijn maestrosGrootmeesters
Instructeurs
Leraars
Leraren
Maestro's
Meesters
Onderwijzers
en el talladoHet beeldhouwen y adornoGarnituur
Versiering
conMet verdurasGroenten
Groentes
)

Preparación:
En una fuenteEen bron
Een fontein
Een opdienbord
Een schaal
Een schotel
Een wel
Een welput
paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
servirOpdienen, coloqueBrengt u onder!
Doet u!
Legt u neer!
Legt u!
Plaats
Plaatst u!
Steekt u!
Stelt u!
Stopt u!
Verplaatst u!
Vlijt u!
Zet u neer!
Zet u uit!
Zet u!
las hojasDe blaadjes
De bladen
De bladeren
De blaren
De folies
De formulieren
De kleppen
De klingen
De lamellen
De lemmers
De lemmeten
De mesjes
De plaatjes
De schuiven
De vellen
De vragenformulieren
De vragenlijsten
de lechugaKropsla
Sla
chinaChinees, las cebolletasDe biesloken
De bieslooks
De japanse bladuien
De japanse bosuien
De stengelajuinen
De stengeluien
De uien
De zilveruitjes
y el maíz dulceDe suikermaïs. SalteeBak aan
Roerbak
Sauteert u!
unosEnkele
Zo'n
segundosSekonden los tirabequesDe doperwten
De snijbonen
y añada aHij/u/men/het/er/ge/gij/'t voegt toe aan
Ik voeg toe aan
Voegt u toe aan!
la ensaladaDe salade
Het slaatje
conMet el chileDe cayennepeper
De chilipeper
De lombok
De paprika
De pepperoni
De spaanse peper
De tabasco
De tabascopeper
.
Rompa(Het) breekt
Breekt u af!
Breekt u door!
Breekt u stuk!
Breekt u!
Maakt u kapot!
Schendt u!
Verbreekt u!
11
Een
huevoEi en un cuencoEen kom, y bataHouwt u!
Klapt u!
Klop
Klopt u!
Mept u!
Roert u door!
Roert u om!
Roert u!
Slaat u!
conMet unasEnkele
Zo'n
gotasDruppels de salsa de sojaKetjap
Shoyu
Sojasaus
.
CalienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u!
11
Een
cucharaditaTheelepeltje de aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!
en una sarténEen braadpan
Een koekenpan
Een pan
pequeñaKlein y pongaBrengt u aan!
Brengt u op gang!
Brengt u op!
Doet u aan!
Doet u!
Krijgt u aan de
 praat!
Legt u neer!
Legt u op!
Legt u!
Plaats
Plaatst u!
Schakelt u in!
Steekt u!
Stelt u!
Stopt u!
Trekt u aan!
Vlijt u!
Zet u aan!
Zet u neer!
Zet u!
el huevoHet ei
Kip-en-eiprobleem

batidoGeklopt
Milkshake
. HagaBedrijft u!
Brengt u uit!
Doet
Doet u!
Maakt u aan!
Maakt u!
Richt u uit!
Voert u uit!
33
Drie
tortillasGevulde omeletten
Tortilla's
, de un huevoEen ei cada unaElk, antes deAlvorens te
Voor
doblarlasZe dubbelvouwen las espolvoreaBepoeder!
Bestrooi
Bestrooi!
conMet 33
Drie
cucharaditasTheelepeltjes de sésamoSesamzaad cada unaElk.
ViertaGiet
Giet u in!
Giet u!
Plengt u!
Schenkt u in!
Schenkt u!
Stort u!
Strooit u!
Vergiet u!
el aliñoDe dressing sobre laOp de
Op het
ensaladaSalade y remuevaRoer
Roert u!
Verwijdert u!
suavementeZacht. CorteBreekt u af!
Hakt u!
Houwt u!
Kapt u!
Knipt u!
Onthoofdt u!
Plukt u af!
Plukt u!
Rukt u af!
Schakelt u uit!
Scheert u!
Scheurt u weg!
Slaat u het hoofd
 af!
Snede
Snerpt u!
Snijdt u door!
Snijdt u!
Snoeit u!
Verricht u sectie!
las tortillasDe gevulde omeletten
De omeletten
De struiven
De tortilla's
en trozosIn stukken de 22
Twee
,55
Vijf
cmCentimeter
Cm
Cm.
, pongaBrengt u aan!
Brengt u op gang!
Brengt u op!
Doet u aan!
Doet u!
Krijgt u aan de
 praat!
Legt u neer!
Legt u op!
Legt u!
Plaats
Plaatst u!
Schakelt u in!
Steekt u!
Stelt u!
Stopt u!
Trekt u aan!
Vlijt u!
Zet u aan!
Zet u neer!
Zet u!
sobre laOp de
Op het
ensaladaSalade y sirvaBedient u!
Bewijst u een dienst!
Deugt u!
Dien op
Dient u op!
Dient u!
Helpt u!
Is u geschikt!
Is u van dienst!
Kaart u aan!
Serveert u!
adornadasGedecoreerd
Gesierd
Getooid
Opgesierd
Opgesmukt
Opgesmukte
Uitgedost
Versierd
conMet floresBloemen de chile rojoDel sureste, es base del chilmole..



De los siguientes palabras hay una foto:
Col china   Guindillas   Lechuga   Maíz dulce   Sésamo  


Ensalada chinaChinese salade

Ingredientes:
125 g de maíz dulceSuikermaïs
250 g de castañasEetbare kastanjes
Kastanjes
Tamme kastanjes
de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!
enlatadasIngeblikt, escurridasAfgedropen
Afgegoten
Gelaten uitlekken
Uitgedropen
Uitgelekt
Uitgewrongen

½ pimiento rojoLombok
Paprika
Pepperoni
Rode paprika
Spaanse peper
, sinZonder semillasZaadjes
Zaden
y cortadoAfgesneden
Gesneden
Koffie met weinig melk
Versneden
a rodajasPlakken
Schijven

un trozoEen bonk
Een brok
Een eindje
Een filet
Een homp
Een moot
Een plak
Een schijf
Een snede
Een snee
Een sneetje
Een stuk
Een stukje
de pepinoAugurk
Augurkje
Cornichon
Eivormige komkommer
Komkommer
de 55
Vijf
cmCentimeter
Cm
Cm.

200200
Tweehonderd
g de brotes de alubiasBonenspruiten de sojaSoja
un trozoEen bonk
Een brok
Een eindje
Een filet
Een homp
Een moot
Een plak
Een schijf
Een snede
Een snee
Een sneetje
Een stuk
Een stukje
de jengibreDjahé
Gember
Gemberwortel
frescoKoel
Vers
de 11
Een
cmCentimeter
Cm
Cm.
, desmenuzadoUitgerafeld
Verbrokkeld
Verkruimeld
finamenteFijn
Keurig

AliñoDressing de sésamoSesamzaad
hojasBladen de coriandroChinese peterselie
Ketoembar
Koriander
Korianderzaad
Verse koriander
, paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
adornarVersieren

Preparación:
HiervaBorrelt u!
Is u op het
 kookpunt!
Kookt
Kookt u!
Suddert u!
Ziedt u!
el maíz dulceDe suikermaïs en una cacerolaEen braadpan
Een degenkrab
Een kasserol
Een kastrol
Een pan
Een sauspan
Een steelpan
conMet aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!
, escurraDruipt af
Druipt u af!
Druipt u uit!
Giet u af!
Laat u uitlekken!
Wringt u uit!
y dejeLaat
Laat u achter!
Laat u begaan!
Laat u in de
 steek!
Laat u los!
Laat u na!
Laat u over!
Laat u schieten!
Laat u!
Leent u!
Legateert u!
Levert u op!
Staat u toe!
Verlaat u zich van!
Verlaat u!
Vermaakt u!
Vertrouwt u toe!
Verzuimt u!
enfriarAfkoelen
Koelen
Laten afkoelen
. CorteBreekt u af!
Hakt u!
Houwt u!
Kapt u!
Knipt u!
Onthoofdt u!
Plukt u af!
Plukt u!
Rukt u af!
Schakelt u uit!
Scheert u!
Scheurt u weg!
Slaat u het hoofd
 af!
Snede
Snerpt u!
Snijdt u door!
Snijdt u!
Snoeit u!
Verricht u sectie!
las castañasDe eetbare kastanjes
De kastanjes
De paardenkastanjes
De tamme kastanjes
de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!
en lamasJij/je likt
Lama's
y colóquelasPlaats ze en un cuencoEen kom juntoSamen conMet el maízDe maïs y el pimientoDe chilipeper
De lombok
De paprika
De peper
De pepperoni
De peruaanse peper
De roze peper
De roze peperkorrels
De spaanse peper
.
CorteBreekt u af!
Hakt u!
Houwt u!
Kapt u!
Knipt u!
Onthoofdt u!
Plukt u af!
Plukt u!
Rukt u af!
Schakelt u uit!
Scheert u!
Scheurt u weg!
Slaat u het hoofd
 af!
Snede
Snerpt u!
Snijdt u door!
Snijdt u!
Snoeit u!
Verricht u sectie!
el pepinoDe augurk
De cornichon
De eivormige komkommer
De komkommer
Het augurkje
en lonchasPlakken a lo largoDe lengte, luegoDaarna diagonalmenteDiagonaal en tirasReepjes
Stroken
y añada aHij/u/men/het/er/ge/gij/'t voegt toe aan
Ik voeg toe aan
Voegt u toe aan!
la ensaladaDe salade
Het slaatje
.
AgregueVoeg toe
Voegt u toe!
los brotesDe loten
De scheuten
De spruiten
De uitlopers
De uitspruitsels
de judíaBoon
Prinsessenboon
y el jengibreDe djahé
De gember
De gemberwortel
; mezcleMeng
Mengt u!
Mixt u!
Tempert u!
Vermengt u!
Verwart u!
todoAlles juntoSamen.
ViertaGiet
Giet u in!
Giet u!
Plengt u!
Schenkt u in!
Schenkt u!
Stort u!
Strooit u!
Vergiet u!
el aderezoDe dressing
Het aanmaken
Het aanmaken (saus)
Het bereiden
Het gereedmaken
Het herstellen
Het maken
Het repareren
Het toebereiden
Het verhelpen
Het versieren
Het verstellen
Het voorbereiden
por encimaEr bovenop y mezcleMeng
Mengt u!
Mixt u!
Tempert u!
Vermengt u!
Verwart u!
suavementeZacht.
ServirOpdienen adornadaVersierd conMet el coriandroDe chinese peterselie
De ketoembar
De koriander
De verse koriander
Het korianderzaad
.



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Jengibre   Jengibre   Judía   Maíz dulce   Pepino   Pimiento rojo   Sésamo