RecetaRecept
Schrijf een recept voor!
Schrijf voor!:

HojaldritosBladerdeeggebak

Ingredientes:
11
Een placaAanrecht
Bakblik
Bakplaat
Blad
Plaat de hojaldre congeladoBevroren
Diepgevroren
AzúcarSuiker paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! espolvorearBepoederen
Bestrooien

Preparación:
EspolvorearBepoederen
Bestrooien la mesaDe bank
De ezel
De schraag
De stander
De stellage
De tafel
De werkbank
La mesa de trabajoWerk conMet azúcarSuiker, ponéisJullie plaatsen la placaDe bakplaat
De fotografische plaat
De plaat
De plak
De/het aanrecht
De/het tablet
Het bakblik
Het blad de hojaldre yaReeds descongeladaOntdooid y espolvoreáisJullie zullen bestrooien tambiénOok por encimaEr bovenop del hojaldre azúcarSuiker. VaisJullie gaan estirandoUitstrekkend la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg conMet el rodilloDe roller y a la vezTegelijk que se vaya incrustando(Het) gaat zich vastzetten el azúcarDe suiker por las dosTwee carasAangezichten
Dierbaar
Dierbare
Dure
Duur
Facies
Geacht
Geachte
Gelaten
Geliefd
Geliefde
Gezichten
Kostbaar
Kostbare
Lief
Lieve
Oppervlakken
Porems
Prijzig
Prijzige
Toeten
Vlakken
Waard
Waarde
Waardevol
Waardevolle. DuranteGedurende el procesoDe gerechtszaak
De ontwikkelingsgang
De rechtszaak
De zaak
Het geding
Het proces
Het rechtsgeding
Het verloop de estiramientoUitrollen habráZal hebben que añadirToevoegen másMeer
Meest azúcarSuiker por ambasBeide carasAangezichten
Dierbaar
Dierbare
Dure
Duur
Facies
Geacht
Geachte
Gelaten
Geliefd
Geliefde
Gezichten
Kostbaar
Kostbare
Lief
Lieve
Oppervlakken
Porems
Prijzig
Prijzige
Toeten
Vlakken
Waard
Waarde
Waardevol
Waardevolle. ConMet un cuchilloEen mes bienGoed afiladoScherp y ligeramenteLicht
Onbesuisd
Overijld
Vluchtig
Vlug engrasadoIngevet cortáisSnijden jullie en tiras deJij/je trekt aan 44
Vier/55
Vijf centímetrosCentimeters y lesHen
U daisJullie geven una larguraEen langdurigheid
Een lengte de 1010
Tien centímetrosCentimeters. PonéisJullie plaatsen estasDeze
Dezen pastasDeegwaren
Pasta's en una placa de hornoEen bakblik
Een bakplaat engrasadaIngevet ligeramenteLicht
Onbesuisd
Overijld
Vluchtig
Vlug, noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank importaBedraag!
Beloop!
Ben erg!
Ben van belang!
Doe ter zake!
Het is van belang
Importeer!
Maak uit!
Voer in! que estén(Ze) zijn
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! muyHeel
Zeer juntasAaneengevoegd
Besturen
Bijeengebracht
Bijeengevoegd
Ineengezet
Jij/je brengt bijeen
Jij/je brengt samen
Jij/je stelt samen
Jij/je verenigt
Jij/je voegt aaneen
Jij/je voegt bijeen
Jij/je voegt samen
Jij/je zet ineen
Junta's
Naden
Samengebracht
Samengesteld
Samengevoegd
Verenigd
Vergaderingen
Voegen
Zittingen (peroMaar sinZonder tocarseElkaar aan te raken), horneáisJullie bakken a hornoOven medioGemiddeld
Half
Half doorbakken
Medium
Tussenstof/altoHoog, 180 gradosGraden, suelen(Zij) plegen tardar enTijd nemen om estarZijn listasLijsten unosEnkele
Zo'n 1212
Twaalf minutosMinuten, siIndien veisJullie zien que el azúcarDe suiker adheridoVastgekleefd
Vastgeplakt a los hojaldritosHet bladerdeeggebak noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank se a caramelizadoGekarameliseerd subísJullie verhogen el hornoDe kachel
De oven alNaar de
Naar het máximoMaximum, peroMaar noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank los perdáisJullie verliezen de vistaGezicht
Kleedt u aan!
Kleedt u!
Omkleedt u!
Staat u! y en cuantoZodra se caramelicenZe karamelliseren las sacáisJullie halen. QuitarlasVerwijderen de la placaDe bakplaat
De fotografische plaat
De plaat
De plak
De/het aanrecht
De/het tablet
Het bakblik
Het blad en calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u! conMet una espátulaEen bakspatel
Een lepelaar
Een plamuurmes
Een roerspaan
Een spaan
Een spatel
Een verfmes metálicaMetalen, puesWant sinoMaar alNaar de
Naar het enfriarseAfkoelen el azúcarDe suiker caramelizadoGekarameliseerd, noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank las podríaisJullie zouden kunnen sacarHalen uit
Halen van de la placaDe bakplaat
De fotografische plaat
De plaat
De plak
De/het aanrecht
De/het tablet
Het bakblik
Het blad sinZonder romperlasZe te breken.