RecetaRecept
Schrijf een recept voor!
Schrijf voor!
:


Roscos de huevoEierkrans

Ingredientes:
88
Acht
huevosEieren
44
Vier
cucharadasEetlepels (maat) de aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!

44
Vier
cucharadasEetlepels (maat) de aguardienteBrandewijn
Brandy
Sterke drank

500500
Vijfhonderd
gramosGrammen de azúcarSuiker
La cortezaDe bast
De boomschors
De dop
De schaal
De schil
De schors
ralladaGeraspt de un limónEen citroen
Een citroenblad
Een limoen

HarinaMeel suficienteVoldoende paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
trabarBinden (saus) una masaEen beslag
Een deeg
Een massa
Een pasta
blandaSlingert u!
Swingt u!
Zacht
Zwaait u!
.

Preparación:
CuandoWanneer la mezclaDe mengeling
De mix
De mixtuur
De vermenging
De/het melange
De/het mengelmoes
Het artsenijmengsel
Het mengen
Het mengsel
Het mixen
Het temperen
Het vermengen
Het verwarren
de los huevosDe eieren conMet 300300
Driehonderd
gramosGrammen de azúcarSuiker y la cortezaDe bast
De boomschors
De dop
De schaal
De schil
De schors
ralladaGeraspt de limónCitroen
Citroenblad
estáBen!
Bevind je!
Is
Lig!
Zit!
muyHeel
Zeer
batidaGeklopt, se agregaMen voegt toe el aceiteDe olie
De olijfolie
, el aguardienteDe brandewijn
De brandy
De sterke drank
Het vuurwater
y, por últimoTenslotte y poco a pocoBeetje bij beetje, harinaMeel paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
hacerDoen
Maken
una masaEen beslag
Een deeg
Een massa
Een pasta
más bienBij voorkeur
Eer
Liefst
Liever
Veeleer
blandaSlingert u!
Swingt u!
Zacht
Zwaait u!
. CuandoWanneer estáBen!
Bevind je!
Is
Lig!
Zit!
bienGoed amasadaGekneed, se hacenDoet men
Maakt men
porcionesPorties formandoVormend bolasBallen que se estiranMen strekt uit sobre laOp de
Op het
mesaTafel; luegoDaarna se unenMen verenigt los extremosDe aangelegenheden
De neuzen
De pieken
De punten
De spitsen
De tippen
De topjes
De toppen
De toppunten
De uiteinden
De uiteindes
De uitersten
, formandoVormend arosRingen y se doblanMen vouwt por la mitadDe helft; con la ayuda deMet behulp van una cañaEen biertje
Een echt riet
Een glas bier
Een hengel
Een riet
Een tapbier
se echanMen gooit en la sarténIn de pan gebakken para queZodat se fríanAfkoelen
Bakken
sinZonder aplastarsePlat te worden. YaReeds doradosAangebraden
Gebruind
Gebruinde
Gouden
Goudgeel
Goudgele
Goudmakrelen
Plevieren
Pluvieren
Verguld
Vergulde
, se pasan porMen haalt door el restoDe rest
De stomp
De stronk
del azúcarSuiker, pulverizadaVerpulverd finamenteFijn
Keurig
.
EsHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
un postreEen dessert
Een nagerecht
Een toespijs
Een toetje
típicoTypisch de la GranjaDe boerderij
De rits
De scheur
De scheuring
La granja
de Torrehermosa (Almería).



De los siguientes palabras hay una foto:
Limón