OréganoOregano
Wilde majoraan
Wilde marjolein

(Origanum vulgare)

El oréganoDe oregano
De wilde majoraan
De wilde marjolein
(Origanum vulgare), esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
una hierbaEen gras
Een kruid
perenneBlijvend
Blijvende
Gedurig
Gedurige
Overjarig
Overjarige
Vast
Vaste
Voortdurend
Voortdurende
aromáticaAromatisch
Geurig
del géneroGenre
Genrestuk
Geslacht
Handelswaar
Klasse
Stijl
Waar
Woordgeslacht
Origanum, muyHeel
Zeer
utilizadaBenut
Gebruikt
Te baat genomen
Toegepast
Waargenomen
en la cocinaDe keuken
De kookgelegenheid
De oven
Het fornuis
mediterráneaMediterraans. SonZijn las hojasDe blaadjes
De bladen
De bladeren
De blaren
De folies
De formulieren
De kleppen
De klingen
De lamellen
De lemmers
De lemmeten
De mesjes
De plaatjes
De schuiven
De vellen
De vragenformulieren
De vragenlijsten
de estaDeze
Dit
plantaPlant
Plant aan!
Plant!
Poot!
las que se utilizanGebruikt men comoAangezien
Wanneer
Zoals
condimentoCondiment
Kruid
Kruiderij
Specerij
tantoNet zoveel
Zoveel
secasDor
Dorre
Droge
Droog
Jij/je droogt
Jij/je droogt af
Jij/je droogt uit
Jij/je maakt droog
Jij/je veegt
Jij/je veegt af
Jij/je wist
Jij/je wist af
comoAangezien
Wanneer
Zoals
frescasBrutaal
Brutale
Fris
Frisse
Koel
Koele
Luchtig
Luchtige
Onbedorven
Vers
Verse
, aunqueAlhoewel secasDor
Dorre
Droge
Droog
Jij/je droogt
Jij/je droogt af
Jij/je droogt uit
Jij/je maakt droog
Jij/je veegt
Jij/je veegt af
Jij/je wist
Jij/je wist af
poseenZij/ze beheersen
Zij/ze bezitten
Zij/ze hebben
Zij/ze houden erop na
Zij/ze kennen grondig
Zij/ze zijn rijk
muchoVeel másMeer
Meest
saborSmaak y aromaAroma
Boeket
Geur
. La plantaDe etage
De plant
De verdieping
De voetzool
De zool
formaFormeer!
Ga aan!
Paradeer!
Praal!
Prijk!
Pronk!
Vorm
Vorm!
un pequeñoKlein arbustoHeester
Struik
de unosVan zo´n 45 cmCentimeter
Cm
Cm.
. De altoHoog, conMet hojasBladen ovales y anchasBrede
Breed
Wijd
Wijde
de entreOp
Uit
Van
22
Twee
-55
Vijf
cmCentimeter
Cm
Cm.
. Las diminutasHeel klein
Nietig
Nietige
floresBloemen, que nacenZij/ze ontluiken
Zij/ze ontstaan
Zij/ze spruiten
Zij/ze worden geboren
en inflorescenciasBloeiwijzen terminalesEindstations
Terminaal
Terminale
muyHeel
Zeer
ramificadas, son deZij/ze behoren
Zij/ze behoren toe
Zij/ze behoren tot
Zij/ze komen uit
colorKleur blancoWit o rosaBottelroos. VariasVerschillende especiesSoorten del géneroGenre
Genrestuk
Geslacht
Handelswaar
Klasse
Stijl
Waar
Woordgeslacht
Origanum sonZijn nativas de la zonaDe streek
De wijk
De zone
mediterráneaMediterraans y todasCompleet
Complete
Gans
Ganse
Geheel
Gehele
Heel
Hele
Totaal
Totale
Vol
Volkomen
Volslagen
Volle
ellasHen sonZijn tratadasAangesproken
Bejegend
Beredeneerd
Betiteld
Gehandeld
Gehandeld over
Gehanteerd
Gepoogd
Geprobeerd
Getracht
Handel gedreven
In handen gehad
In orde gemaakt
Omgegaan met
Uiteengezet
Uitgemaakt
Uitgescholden
Verzorgd
comoAangezien
Wanneer
Zoals
especiaKruiderij
Specerij
. La influenciaDe invloed
Het beïnvloeden
del climaKlimaat, la estaciónDe halte
De statie
Het jaargetij
Het jaargetijde
Het seizoen
Het station
Het stationsgebouw
y el sueloDe aarde
De bodem
De grond
De ondergrond
De vloer
De voedingsbodem
De/het fond
afectanZij/ze doen aan
Zij/ze grijpen aan
Zij/ze hebben schadelijke gevolgen
 voor
Zij/ze schaden
Zij/ze treffen
en mayorGrootst
Groter
medidaMaat la composiciónDe compositie
Het bijeenvoegen
Het componeren
Het ineenzetten
Het rijmen
Het samenstellen
Het zetten
del aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!
esencialEssentieel que contienen(Het) bevat que la diferenciaHet onderscheid
Het verschil
entreGaat u binnen!
Gaat u in!
Gaat u naar binnen!
Komt u binnen!
Komt u in!
Loopt u binnen!
Rijdt u binnen!
Rijdt u in!
Tussen
especiesSoorten.
Las especiesDe soorten másMeer
Meest
importantesBelangrijk
Belangrijke
Erg
Erge
Ernstig
Ernstige
Voornaam
Voorname
Zwaar
Zwaarwichtig
Zwaarwichtige
Zware
sonZijn:
Origanum vulgare, EuropaEuropa.
Origanum heracleoticum, ItaliaItalië, Península BalcánicaBalkan y AsiaAzië occidentalInterlingue
Westelijk
Westelijke
Westerling
Westers
Westerse
.
Una especieEen soort estrechamenteNauw emparentada esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
la MejoranaDe echte marjolein
De majoraan
De marjolein
De spaanse marjolein
De wilde marjolein
procedente deAfkomstig uit Asia MenorKlein-azië, que sin embargoEchter, difiereHij/u/men/het/er/ge/gij/'t houdt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t loopt uiteen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t scheelt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t stelt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verdaagt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verschilt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verschuift
Houd aan!
Loop uiteen!
Scheel!
Stel uit!
Verdaag!
Verschil!
Verschuif!
significativamente en saborSmaak debido aDankzij que suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn
aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!
esencialEssentieel careceHeb niet!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft niet
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t mist
Mis!
de compuestosBijeengevoegd
Composieten
Composten
Gecomponeerd
Gerijmd
Gezet
Ineengezet
Samengesteld
fenólicos. AlgunosEnkele
Sommige
crucesDraagjukken
Jij/je doorkruist
Jij/je kruist
Jij/je steekt over
Jukken
Kruisen
Kruisingen
Kruisjes
Kruispunten
Viersprongen
Wegkruisingen
poseenZij/ze beheersen
Zij/ze bezitten
Zij/ze hebben
Zij/ze houden erop na
Zij/ze kennen grondig
Zij/ze zijn rijk
un saborEen smaak intermedioIntermezzo entreGaat u binnen!
Gaat u in!
Gaat u naar binnen!
Komt u binnen!
Komt u in!
Loopt u binnen!
Rijdt u binnen!
Rijdt u in!
Tussen
el oréganoDe oregano
De wilde majoraan
De wilde marjolein
y la mejoranaDe echte marjolein
De majoraan
De marjolein
De spaanse marjolein
De wilde marjolein
(mejoranaEchte marjolein
Majoraan
Marjolein
Spaanse marjolein
Wilde marjolein
doradaGoudbrasem
Goudgeel
Zeebrasem
= oréganoOregano
Wilde majoraan
Wilde marjolein
doradoGebruind
Goudgeel
Goudmakreel
). SusUw
Zijn
propiedadesBezittingen
Boerderijen
Eigendommen
Eigendomsrechten
Eigenschappen
Goederen
Landgoederen
hanHebben sidoGeworden ampliamente estudiadasBestudeerd
Geleerd
Gestudeerd
Ingestudeerd
School gegaan
Studie gemaakt van
, siendoZijnde las másMeer
Meest
importantesBelangrijk
Belangrijke
Erg
Erge
Ernstig
Ernstige
Voornaam
Voorname
Zwaar
Zwaarwichtig
Zwaarwichtige
Zware
suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn
actividadActiviteit
Bedrijvigheid
antioxidanteAntioxidant, antimicrobiana y, en estudiosBeoefeningen
Etudes
Onderzoeken
Schetsen
Studies
Studio's
Studiën
Uitoefeningen
bastanteTamelijk primariosPrimair
Primaire
, antitumoral. MuyHeel
Zeer
aromáticoAromatisch
Geurig
y de saborSmaak ligeramenteLicht
Onbesuisd
Overijld
Vluchtig
Vlug
amargoBitter
Bitterheid
, el oréganoDe oregano
De wilde majoraan
De wilde marjolein
de buenaGoed
Goede
calidadKwaliteit puede(Het) kan
Kan!
Mag!
U kunt
llegarAankomen a entumecer la lenguaDe schar
De taal
De tong
, sin embargoEchter, las variedadesDe afwisselingen
De variaties
De variëteiten
De verscheidenheden
cultivaresJij/je zal aankweken
Jij/je zal bebouwen
Jij/je zal beschaven
Jij/je zal bewerken
Jij/je zal kweken
Jij/je zal telen
Jij/je zal verbouwen
que hanHebben sidoGeworden adaptadasAangebracht
Aangenomen
Aangepast
Aangepaste
Geaccommodeerd
Geadapteerd
Geaffilieerd
Gewend
Gewende
a los climasDe klimaten másMeer
Meest
fríosAfgekoeld
Kil
Kille
Koud
Koude
, a menudoVaak poseenZij/ze beheersen
Zij/ze bezitten
Zij/ze hebben
Zij/ze houden erop na
Zij/ze kennen grondig
Zij/ze zijn rijk
un saborEen smaak menosMinder intensoIntens.
EsHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
el ingredienteHet bestanddeel
Het ingrediënt
imprescindibleOnmisbaar de la cocinaDe keuken
De kookgelegenheid
De oven
Het fornuis
italianaItaliaans, dondeWaar esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
utilizadoGebruikt paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
la salsa de tomateDe ketchup
De tomatensaus
, las verduras fritasDe gefrituurde groenten y la carneHet vlees a la brasaVan de draaigrill y, por supuestoNatuurlijk, la pizzaDe pizza. CombinaCombineer
Combineer!
Verbind!
Voeg samen!
eficazmente conMet las aceitunasDe olijven encurtidasIngelegd
Ingelegd (in azijn)
Zoet-zuur
y alcaparrasKappertjes; armoniza inclusoZelfs conMet los platosDe borden
De etenswaren
De gangen
De gerechten
De schalen
De schotels
De spijzen
picantesGekruid
Gekruide
Gepeperd
Gepeperde
Heet
Hete
Pikant
Pikante
Pittig
Pittige
Prikkelend
Prikkelende
Scherp
Scherpe
, popularesGeliefd
Geliefde
Getapt
Getapte
Populair
Populaire
de la cocinaDe keuken
De kookgelegenheid
De oven
Het fornuis
italianaItaliaans meridionalZuidelijk
Zuidelijke
. JuntoSamen conMet la albahacaDe baziel
Het basilicum
Het bazielkruid
Het koningskruid
daBreng op!
Breng toe!
Geef aan!
Geef!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t brengt op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t brengt toe
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t geeft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t geeft aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kent toe
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verleent
Ken toe!
Verleen!
el carácterDe aard
De geaardheid
Het karakter
a la gastronomíaDe gastronomie italianaItaliaans. Las cocinasDe fornuizen
De keukens
De kookgelegenheden
De ovens
de otrosAnder
Andere
Anderen
Nog één
paísesLanden mediterráneosMediterraan
Mediterrane
utilizan(Zij) gebruiken estaDeze
Dit
especiaKruiderij
Specerij
en menorMinder medidaMaat, aunqueAlhoewel es deHij/u/men/het/er/ge/gij/'t behoort
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t behoort toe
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t behoort tot
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t komt uit
relativaBetrekkelijk
Betrekkelijke
Relatief
Relatieve
importanciaBelangrijkheid en la españolaDe iberische
De spaanse
, francesaFrans y griegaGriekse ij
I-grec
Ypsilon
. (paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
pastasDeegwaren
Pasta's
, arrozRijst, pizzasPizza's. ).


De los siguientes palabras hay una foto:
Alcaparra   Aroma   Arroz   Mejorana   Orégano   Rosa