Carne picada en lonchas de terneraBlinde vinken

Ingredientes:
44
Vier lonchasPlakken de terneraKalf
Rundvlees (soms kalfsvlees) (opcionalmenteNaar keuze escalopesEscalopes
Schnitzels de cerdoVarken) o bistecBieflap (de unosVan zo´n 6060
Zestig gramosGrammen cada unaElk)
22
Twee rebanadasSneetjes de panBrood
lecheMelk
salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout
una pizcaEen kleine beetje
Een snufje de nuez moscadaMuskaatnoot
Nootmuskaat
Pala
6060
Zestig gramosGrammen de carne picadaGehakt
11
Een huevoEi
44
Vier lonchasPlakken de tocinoSpek magroMager
Mager (van vlees) o beiconBacon
Palillos de cóctelCocktailprikkers o hilo de algodónKatoendraad
11
Een cucharillaLepeltje
Theelepeltje de aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!
migas de panBroodkruimels
Panure
mantequillaBoter
Roomboter o margarinaMargarine

Preparación:
DesmigarKruimelen
Verbrokkelen
Verkruimelen el panDe mik
Het brood y ponerlo a remojoLaten weken en la lecheDe melk hasta queTot
Totdat se ablande(Hij) week wordt
Maakt u zacht!. MachacarloStamp het fijn conMet un tenedorEen dol
Een vork hastaTot formarVormen una masaEen beslag
Een deeg
Een massa
Een pasta homogéneaHomogeen. AñadirToevoegen la salHet zout, la nuez moscadaDe foelie
De muskaatnoot
De nootmuskaat
De pala y la carne picadaHet gehakt. FormarVormen una mezclaEen artsenijmengsel
Een melange
Een mengeling
Een mengelmoes
Een mengen
Een mengsel
Een mix
Een mixen
Een mixtuur
Een temperen
Een vermengen
Een vermenging
Een verwarren consistenteStevig. SepararScheiden la claraHet eiwit del huevoEi. UntarInsmeren
Nat maken cadaElk
Elke lonchaPlak de carneVlees conMet un pocoEen beetje de clara de huevoEiwit, cubrirlaBedek het bienGoed conMet la pastaDe deegwaar
De deegwaren
De/het pasta
Het beslag
Het deeg
Het gebak
Het zoet broodje de la carne picadaHet gehakt, y envolverloOmwikkel het a continuaciónDaarna
Vervolgens en una lonchaEen plak de tocinoSpek que se fijaMen bevestigt con un palilloMet een tandenstoker de cóctelCocktail o un hilo de algodónEen katoendraad. EcharGooien
Toevoegen el restoDe rest
De stomp
De stronk de la claraHet eiwit del huevoEi, la yemaDe bot
De eidooier
De knop
Het uitspruitsel y el aceiteDe olie
De olijfolie en un platoEen bord
Een eten
Een etenswaar
Een gang
Een gerecht
Een schaal
Een schotel
Een spijs hondoDiep y mezclarloMengen bienGoed. EspolvorearBepoederen
Bestrooien unasEnkele
Zo'n migasGerecht van brood, worst
etc.
Kruimels
Migas en un trozoEen bonk
Een brok
Een eindje
Een filet
Een homp
Een moot
Een plak
Een schijf
Een snede
Een snee
Een sneetje
Een stuk
Een stukje de papelPapier especialSpeciaal paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! el hornoDe kachel
De oven. PasarPasseren los rollosDe gezeuren
De rolladen
De rollades
De rollen
De toestanden de carneVlees por el huevoHet ei
Kip-en-eiprobleem y las migasDe kruimels
De migas
Het gerecht van brood,
worst etc.. DerretirSmelten un pocoEen beetje de mantequillaBoter
Roomboter o margarinaMargarine en una sarténEen braadpan
Een koekenpan
Een pan. CuandoWanneer la mantequillaDe boter
De roomboter esté(Het) is
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u!, colocarNeerzetten
Plaatsen los rollosDe gezeuren
De rolladen
De rollades
De rollen
De toestanden en la sarténIn de pan gebakken y dorarlosAanbruinen. AñadirToevoegen un pocoEen beetje de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!. TaparBedekken la sarténDe braadpan
De koekenpan
De pan y dejarHen laten que se hagaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t raakt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t wordt a fuego lentoOp een zacht vuurtje
(85 graden celsius) unosEnkele
Zo'n 2020
Twintig minutosMinuten (siIndien haHij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is utilizadoGebruikt bistecBieflap una horaEen tijd
Een uur). EliminarVerwijderen con cuidadoVoorzichtig el hiloHet garen o los palillosDe geelwortelen
De geelwortels
De tandenstokers. UtilizarGebruiken el líquidoDe vloeistof
Het netto bedrag restanteOvergebleven de la sarténDe braadpan
De koekenpan
De pan comoAangezien
Wanneer
Zoals salsaBraadjus
Dipsaus
Jus (lichte, bruine)
Saus. ServirOpdienen conMet patatasAardappels y verdurasGroenten
Groentes cocidasGebakken
Gekookt
Gekookte.

De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Cada Cada Nuez moscada

Cóctel de gambasGarnalencocktail

RecetaRecept
Schrijf een recept voor!
Schrijf voor! de HolandaHolland.

Ingredientes:
22
Twee rodajasPlakken
Schijven de piñaAnanas
22
Twee dl de salsaBraadjus
Dipsaus
Jus (lichte, bruine)
Saus de whiskyWhisky
22
Twee cucharadas soperasEetlepels
Soeplepels de nataRoom
200200
Tweehonderd gramosGrammen de gambasGamba's
Garnalen peladasAfgepeld
Gejast
Gepeld
Geschild
Haaruitvallen
Kaalhoofdigheden (holandesasHollands
Hollandse
Hollandsen
Nederlands
Nederlandse)
44
Vier hojasBladen de lechugaKropsla
Sla
pimentónLombok
Paprikapoeder
Spaanse peper
perejilBladpeterselie
Krulpeterselie
Peterselie
Tuinpeterselie
44
Vier rodajasPlakken
Schijven de limónCitroen
Citroenblad
DejarHen laten escurrirAfgieten
Laten uitlekken las rodajasDe plakken
De schijven de piñaAnanas y trocearlasIn stukjes snijden.

Preparación:
MezclarMengen la nataDe room
De slagroom
Het puikje conMet la salsaDe braadjus
De dipsaus
De jus
De jus (lichte, bruine)
De salsamuziek
De saus
Het sop de whiskyWhisky y agregarToevoegen las gambasDe gamba's
De garnalen
De grote garnalen y los trocitosDe stukjes de piñaAnanas. SeguidamenteVervolgens ponerNeerzetten
Plaatsen una hojaEen blaadje
Een blad
Een folie
Een formulier
Een klep
Een kling
Een lamel
Een lemmer
Een lemmet
Een mesje
Een plaatje
Een plantenblad
Een schuif
Een vel
Een vragenformulier
Een vragenlijst de lechugaKropsla
Sla en cadaElk
Elke copaGlas de cóctelCocktail y llenarVol maken
Vullen la copaDe beker
De bokaal
De borrel
De cup
De drinkbeker
Het drankje
Het glaasje
Het glas hastaTot la mitadDe helft conMet el cóctel de gambasDe garnalencocktail. EspolvorearloBepoederen
Bestrooi het
Het te bestrooien conMet pimentónLombok
Paprikapoeder
Spaanse peper y perejilBladpeterselie
Krulpeterselie
Peterselie
Tuinpeterselie. TerminarAfmaken el cóctelDe cocktail poniendoDoor te plaatsen una rodajaEen plak
Een radeermes
Een schijf de limónCitroen
Citroenblad en el bordeDe band
De boord
De kant
De rand
De zoom de cadaElk
Elke copaGlas. ServirloDien op muyHeel
Zeer fríoAfgekoeld
Koud (¡peroMaar noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank congeladoBevroren
Diepgevroren!). En algunosEnkele
Sommige paísesLanden se puedeMen kan comprarKopen la salsaDe braadjus
De dipsaus
De jus
De jus (lichte, bruine)
De salsamuziek
De saus
Het sop de whiskyWhisky ya preparadaKant en klaar. PeroMaar la salsaDe braadjus
De dipsaus
De jus
De jus (lichte, bruine)
De salsamuziek
De saus
Het sop, tambiénOok se puedeMen kan prepararBereiden uno mismoMen zelf fácilmenteMakkelijk. MezclarMengen 11
Een/22
Twee decilitroDeciliter de mayonesa conMet 33
Drie cucharadasEetlepels (maat) de nataRoom paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! montarKloppen (eiwit, room)
Monteren, 22
Twee cucharadasEetlepels (maat) de whiskyWhisky (o jerezSherry), un pocoEen beetje de pimentónLombok
Paprikapoeder
Spaanse peper, 11
Een cucharadaEetlepel (maat) de puré de tomateTomatenpuree y unasEnkele
Zo'n gotasDruppels de salsa inglesaWorcestersaus. SazonarAssaisoner
Assaisoneren
Kruiden
Op smaak brengen conMet un pocoEen beetje de zumo de limónCitroensap.

De los siguientes palabras hay una foto:
Cada Cada Lechuga Limón Perejil Pimentón Piña

CóctelCocktail de ostrasOesters

88
Acht porcionesPorties

Ingredientes:
500500
Vijfhonderd gr de ostrasOesters desconchadasUit de schelp gehaald
Zonder schelp en suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn jugoBraadjus
Dipsaus
Jus
Sap
Saus
Vleessaus
11
Een cucharadaEetlepel (maat) de vinagreAzijn
Edik blancoWit fermentadoGefermenteerd
Gegist conMet ajosLoken
44
Vier cucharadasEetlepels (maat) de jugo de limónCitroensap
ajíCayennepeper
Chilipeper
Lombok
Paprika
Pepperoni
Rode peper
Spaanse peper
Tabasco
Tabascopeper al gustoNaar smaak
11
Een/22
Twee cebollaAjuin
Ui cabezona rojaRood finamenteFijn
Keurig picadaGehakt
11
Een/22
Twee tazaBeker
Kopje de puré de tomateTomatenpuree
salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y pimientaPeper al gustoNaar smaak

Preparación:
PrepararBereiden una mezclaEen artsenijmengsel
Een melange
Een mengeling
Een mengelmoes
Een mengen
Een mengsel
Een mix
Een mixen
Een mixtuur
Een temperen
Een vermengen
Een vermenging
Een verwarren conMet el vinagreDe azijn
De edik, el jugo de limónHet citroensap, el ajíDe cayennepeper
De chilipeper
De lombok
De paprika
De pepperoni
De rode peper
De spaanse peper
De tabasco
De tabascopeper, la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui, el puré de tomateDe tomatenpuree, la salHet zout y la pimientaDe peper.
AgregarToevoegen las ostrasDe oesters a la mezclaDe mengeling
De mix
De mixtuur
De vermenging
De/het melange
De/het mengelmoes
Het artsenijmengsel
Het mengen
Het mengsel
Het mixen
Het temperen
Het vermengen
Het verwarren, revolverOmroeren y servirOpdienen fríoAfgekoeld
Koud.

De los siguientes palabras hay una foto:
Ají Ají Cebolla Pimienta Rojo

CremaCrème
Room
Vla de cacaoCacao

Ingredientes:
44
Vier onzasOunces (28.3 gr.) de vinoWijn jerezSherry
11
Een onza30 gram de cointreauCointreau
½ onza30 gram de brandyBrandewijn
Brandy
½ onza30 gram de cremaCrème
Room
Vla de cacaoCacao
HieloIjs (bevroren water) bienGoed picadoGehakt

Preparación:
ViertaGiet
Giet u in!
Giet u!
Plengt u!
Schenkt u in!
Schenkt u!
Stort u!
Strooit u!
Vergiet u! todos losAlle ingredientesIngrediënten en un vaso mezcladorEen cocktailshaker
Een mengbeker, agítelosSchud ze muy bienBest
Heel goed
Prima y sírvaloDien het op en un vasoEen drinkglas
Een glas
Een pot
Een pul
Een vaas
Een vat altoHoog.

De los siguientes palabras hay una foto:
Cacao

Abc cóctelCocktail

Ingredientes:
44
Vier de onza30 gram de amarettoAmaretto
33
Drie/44
Vier de onza30 gram de baileysBaileys (de ventaTe koop en supermercadosSupermarkten)
33
Drie cerezasKersen
Zoete kersen
33
Drie/44
Vier de onza30 gram de coñacCognac

Preparación:
ColoqueBrengt u onder!
Doet u!
Legt u neer!
Legt u!
Plaats
Plaatst u!
Steekt u!
Stelt u!
Stopt u!
Verplaatst u!
Vlijt u!
Zet u neer!
Zet u uit!
Zet u! todos losAlle ingredientesIngrediënten en un vasoEen drinkglas
Een glas
Een pot
Een pul
Een vaas
Een vat, mézclelosMeng ze y sírvaloDien het op inmediatamenteOnmiddellijk.

CóctelCocktail congueño

Ingredientes:
½ onza30 gram de aguardienteBrandewijn
Brandy
Sterke drank
11
Een onza30 gram de sodaSoda champánChampagne
Schuimwijn
Sekt
22
Twee onzasOunces (28.3 gr.) de jugo de naranjaSinaasappelsap
22
Twee onzasOunces (28.3 gr.) de jugo de manzanaAppelsap
22
Twee onzasOunces (28.3 gr.) de jugoBraadjus
Dipsaus
Jus
Sap
Saus
Vleessaus de piñaAnanas
HieloIjs (bevroren water)
Un toqueEen aanslag de granadinaGrenadine

Preparación:
MezcleMeng
Mengt u!
Mixt u!
Tempert u!
Vermengt u!
Verwart u! en un vaso cocteleroEen cocktailglas todos losAlle ingredientesIngrediënten menosMinder la sodaDe soda
De tonic
Het sodawater
Het spuitwater; luegoDaarna viértalosGiet erover lentamenteLangzaam conMet la sodaDe soda
De tonic
Het sodawater
Het spuitwater paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! lograrBereiken dosTwee coloresKleuren, sírvaloDien het op en una copaEen beker
Een bokaal
Een borrel
Een cup
Een drankje
Een drinkbeker
Een glaasje
Een glas
Een glas met steel huracánHurricane y decóreloVersier het conMet una rodajaEen plak
Een radeermes
Een schijf de naranjaAppelsien
Sinaasappel, dosTwee cerezasKersen
Zoete kersen y una pajillaEen rietje.

De los siguientes palabras hay una foto:
Colores Naranja Piña

CóctelCocktail marineroOp zeemanswijze de navidadKerstmis

Ingredientes: (44
Vier personasPersonen)
600600
Zeshonderd gr. de langostinosGarnalen
Steurgarnalen,
44
Vier cigalasLangoestines
Langoustines
Noorse kreeften,
88
Acht puntas de espárragosAspergepunten,
unasEnkele
Zo'n hojasBladen de lechugaKropsla
Sla,
200200
Tweehonderd gr. de mahonesaMayonaise,
Salsa de tomateKetchup
Tomatensaus CatsupKetchup
Tomatenketchup uOf otraAndere
Nog een,
11
Een lataBlik
Klopt u! pequeñaKlein de cangrejo rusoKamsjatkakrab
Koningskrab.

Preparación:
En abundanteRuim aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! conMet salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout se hiervenMen kookt duranteGedurende cincoVijf a sieteZeven minutosMinuten las cigalasDe langoesten
De langoestines
De langoustines
De noorse kreeften
De rivierkreeftjes y los langostinosDe garnalen
De steurgarnalen. Los langostinosDe garnalen
De steurgarnalen, después deAan
Achter
Na
Na verloop van
Over peladosAfgepeld
Gejast
Gepeld
Geschild, se partenWorden gedeeld en trocitosStukjes finosDroge sherry's
Fijn
Sherry's.
PrepararBereiden la mahonesaDe mayonaise y añadirToevoegen cuatroVier cucharadasEetlepels (maat) de salsa de tomateKetchup
Tomatensaus muy finaHeel fijn, así comoAlsmede
Alsook
Daarenboven
En ook
Op de koop toe
Voorts un picadoGehakt de lechugaKropsla
Sla en serpentinaSerpentine muy finoHeel fijn. VerterGieten esta mezclaDit mengsel sobreBlijft u over!
Envelop
Gaat u te boven!
Houdt u over!
Is u in overvloed
aanwezig!
Is u te veel!
Overtreft u! los langostinosDe garnalen
De steurgarnalen. SiIndien se disponeMen beschikt
Men schikt de cangrejoKrab se uneMen verenigt igualmenteOp dezelfde wijze a la mezclaDe mengeling
De mix
De mixtuur
De vermenging
De/het melange
De/het mengelmoes
Het artsenijmengsel
Het mengen
Het mengsel
Het mixen
Het temperen
Het vermengen
Het verwarren y le'M
Haar
Hem
U dará(Het) zal geven muyHeel
Zeer buenGoede saborSmaak, peroMaar noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats imprescindibleOnmisbaar.
RepartirVerdelen el compuestoDe composiet
De/het compost preparadoKlaar
Klaargemaakt en copasGlazen de champánChampagne
Schuimwijn
Sekt o en copasGlazen especialesSpeciaal si hubieraIndien men ze heeft. TerminarAfmaken cruzandoKruisend la copaDe beker
De bokaal
De borrel
De cup
De drinkbeker
Het drankje
Het glaasje
Het glas conMet dosTwee puntasA point
Landhoofden
Neuzen
Pieken
Precies goed
Punten
Spitsen
Tippen
Topjes
Toppen cortasJij snijdt (af) de espárragosAsperges y decorarlaHet te versieren
Versieren conMet una cigalaEen langoest
Een langoestine
Een langoustine
Een noorse kreeft
Een rivierkreeftje puestaGezet en el bordeDe band
De boord
De kant
De rand
De zoom de la copaDe beker
De bokaal
De borrel
De cup
De drinkbeker
Het drankje
Het glaasje
Het glas con la cola colgandoMet de staart hangend, fueraBuiten del cristalGlas
Kristal.

De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Cangrejo Lechuga Punta

Cóctel de gambasGarnalencocktail

Ingredientes:
½ kiloKilo de gambasGamba's
Garnalen
½ lechugaKropsla
Sla
88
Acht cucharadasEetlepels (maat) de mahonesaMayonaise
22
Twee cucharadasEetlepels (maat) de ketchupKetchup
Tomatenketchup
½ cucharaditaTheelepeltje de mostazaBruine mosterd
Gele mosterd
Herik
Junceamosterd
Krodde
Mosterd
Sarepta-mosterd
Sareptamosterd
Wilde mosterd
Witte mosterd
Zwarte mosterd
el zumoHet vruchtensap de 11
Een naranjaAppelsien
Sinaasappel pequeñaKlein
11
Een dedalVingerhoed de coñacCognac
11
Een toqueBeroert u!
Gaat u over!
Gaat u!
Klept u!
Klinkt u!
Komt u aan!
Raakt u aan!
Raakt u!
Roert u aan!
Slaat u!
Speelt u voor!
Speelt u!
Toucheert u!
Vleugje
Voert u uit!
Zit u aan! de tabascoCayennepeper
Tabasco
Tabascopeper

Preparación:
PonBreng aan!
Breng op gang!
Breng op!
Doe
Doe aan!
Doe!
Krijg aan de praat!
Leg neer!
Leg op!
Leg!
Plaats!
Schakel in!
Steek!
Stel!
Stop!
Trek aan!
Vlij!
Zet aan!
Zet neer!
Zet! en una cazuelaEen braadpan
Een eenpansgerecht
Een kasserol
Een lage kookpot
Een ovenschotel
Een steelpan 11
Een 11
Een/22
Twee l. de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! conMet salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout (opcionalNaar keuze: 11
Een/22
Twee hoja de laurelLaurierblad) a hervirKoken
Sudderen.
En cuantoZodra hiervaBorrelt u!
Is u op het
kookpunt!
Kookt
Kookt u!
Suddert u!
Ziedt u! echaBegin handel te drijven
met!
Gooi erop!
Gooi!
Heb aandeel in!
Jaag weg!
Keil!
Kondig aan!
Krijg!
Laat aan het lot
over!
Leg op!
Maak bekend!
Maak vast!
Neem!
Schat!
Schenk in!
Sla uit!
Smijt!
Speel een partijtje!
Speel uit!
Spreek uit!
Stort!
Strooi!
Stuur weg!
Tank!
Treed op in!
Uit!
Voeg toe!
Voegt toe
Voer op!
Wed!
Wedijver!
Werp!
Zeg!
Zend weg!
Zet buiten de deur! las gambasDe gamba's
De garnalen
De grote garnalen y cuandoWanneer vuelva a hervirWeer kookt sácalas y pásalasPasseer ze por aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! fríaAfgekoeld
Bakt u!
Braadt u!
Frituurt u!
Fruit u!
Koud.
PélalasSchil ze (guardaBehoed!
Berg op!
Bewaak!
Bewaar
Bewaar!
Heb de wacht!
Hoed!
Let op!
Pas op!
Waak over! algunaEen enkele
Één of andere conMet la cabezaDe kop
Het hoofd enteraDeel mede!
Deel mee!
Geheel
Kondig aan!
Stel in kennis!
Verwittig! peroMaar la cola peladaDe gepelde staart paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! adornarVersieren, 22
Twee por comensalTafelgenoot) y resérvalasZet ze apart.
PonlasLeg ze en un platoEen bord
Een eten
Een etenswaar
Een gang
Een gerecht
Een schaal
Een schotel
Een spijs cúbrelasBedek ze conMet papel de aluminioAlufolie y resérvalasZet ze apart en la neveraDe koelkast.
LavaDoe de was!
Loog!
Was
Was af!
Was uit!
Was! y picaHak fijn
Hak fijn!
Hak!
Jeuk!
Kriebel!
Krieuwel!
Pik!
Priem!
Prik!
Snipper!
Steek!
Wriemel! muyHeel
Zeer finamenteFijn
Keurig la lechugaDe groene salade
De krop sla
De kropsla
De latuw
De sla (reservaBespreek!
Boek!
Houd open!
Houd vrij!
Reserveer!
Teken in!
Zet apart
Zet weg! unasEnkele
Zo'n hojasBladen paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! adornoGarnituur
Versiering). ResérvalaZet het apart en un bolEen bowl
Een kom
Een schaal conMet aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! en la neveraDe koelkast.
ParaBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! la salsa rosaDe cognacsaus
De roze saus
De tomatenroomsaus
De whiskeysaus:
MezclaMelange
Meng!
Mengsel
Mix!
Temper!
Vermeng!
Verwar! en la batidoraDe blender
De mixer la mahonesaDe mayonaise, la mostazaDe bruine mosterd
De gele mosterd
De herik
De junceamosterd
De krodde
De mostaard
De mosterd
De mosterdplant
De sarepta-mosterd
De sareptamosterd
De wilde mosterd
De witte mosterd
De zwarte mosterd, el ketchupDe ketchup
De tomatenketchup y el tabascoDe cayennepeper
De spaanse peper
De tabascopeper. AñadeDoe bij!
Geef toe!
Meng bij!
Voeg bij!
Voeg toe
Voeg toe! y bateHouw!
Klap!
Klop
Klop!
Mep!
Roer door!
Roer om!
Roer!
Sla! muyHeel
Zeer despacitoLangzaam el zumo de naranjaDe jus d'orange
Het sinaasappelsap y el coñacDe cognac sin queZonder dat la mahonesaDe mayonaise pierdaGeeft u op!
Loopt u mis!
Mist u!
Raakt u kwijt!
Verbeurt u!
Verkwist u!
Verliest
Verliest u!
Verspeelt u! consistenciaConsistentie
Stevigheid. ReservaBespreek!
Boek!
Houd open!
Houd vrij!
Reserveer!
Teken in!
Zet apart
Zet weg! en la neveraDe koelkast.
CincoVijf minutosMinuten antes deAlvorens te
Voor servirOpdienen, picasJij hakt las gambasDe gamba's
De garnalen
De grote garnalen y las mezclasDe artsenijmengsels
De melanges
De mengelingen
De mengsels
De mixen
De mixturen
De vermengingen conMet la lechugaDe groene salade
De krop sla
De kropsla
De latuw
De sla escurridaUitgelekt y la salsa rosaDe cognacsaus
De roze saus
De tomatenroomsaus
De whiskeysaus.
PonesJij plaatst hieloIjs (bevroren water) picado enGenipt aan
Geproefd van las copasDe bekers
De bokalen
De borrels
De cups
De drankjes
De drinkbekers
De glaasjes
De glazen y sirvesJij/je bedient
Jij/je bent geschikt
Jij/je bent van dienst
Jij/je bewijst een dienst
Jij/je deugt
Jij/je dient
Jij/je dient op
Jij/je helpt
Jij/je kaart aan
Jij/je serveert adornadoVersierd conMet las hojasDe blaadjes
De bladen
De bladeren
De blaren
De folies
De formulieren
De kleppen
De klingen
De lamellen
De lemmers
De lemmeten
De mesjes
De plaatjes
De schuiven
De vellen
De vragenformulieren
De vragenlijsten de lechugaKropsla
Sla y las cabezasDe hoofden
De koppen
De kroppen conMet las colasDe files
De gelederen
De jaspanden
De kitten
De kleefmiddelen
De kleefstoffen
De lijmen
De paardenstaarten
De panden
De reeksen
De rijen
De slepen
De slippen
De staarten
De wachtrijen peladasAfgepeld
Gejast
Gepeld
Geschild
Haaruitvallen
Kaalhoofdigheden que habíasJij had reservadoWeggezet antesAlvorens
Eerst.
SiIndien noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank tienesJij/je hebt
Jij/je houdt
Jij/je houdt bij
Jij/je houdt erop na
Jij/je houdt vast copasGlazen de cóctelCocktail, utilizaBenut!
Gebruik
Gebruik!
Neem te baat!
Neem waar!
Pas toe! 22
Twee bolsKommen unoÉén dentro deBinnen
Binnenin
In
Op
Per
Te otroAndere
Nog een y en el de abajoBeneden ponesJij plaatst el hieloDe koelheid
Het bevriezen
Het dichtvriezen
Het diepvriezen
Het ijs
Het ijs (bevroren water)
Het ijsblokje
Het vriezen picadoGehakt.

De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Hoja de laurel Lava Lechuga Mostaza Mostaza Naranja Tabasco

Cóctel de gambasGarnalencocktail

Ingredientes:
2424
Vierentwintig gambasGamba's
Garnalen pequeñasKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne
11
Een lechugaKropsla
Sla
mayonesa
zumo de naranjaSinaasappelsap (de 22
Twee ó 33
Drie naranjasAppelsienen
Sinaasappels)
11
Een copaGlas de coñacCognac
salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout

Preparación:
CocemosWij koken las gambasDe gamba's
De garnalen
De grote garnalen duranteGedurende 33
Drie minutosMinuten en el microondasDe magnetron
De microwave conMet un pocoEen beetje de agua saladaZilt water.
Damos la vueltaWij/we draaien om a la cazuelaIn de kookpot y las mantenemosWij gaan door
Wij handhaven 33
Drie minutosMinuten másMeer
Meest.
En las copasDe bekers
De bokalen
De borrels
De cups
De drankjes
De drinkbekers
De glaasjes
De glazen colocamosWij plaatsen una camaEen bed
Een legerstede
Een slaapkamer
Een slaapplaats
Een sponde de lechugaKropsla
Sla cortadaAfgesneden
Gesneden
Versneden muy finaHeel fijn.
CuandoWanneer las gambasDe gamba's
De garnalen
De grote garnalen se hanZij/ze gedragen zich
Zij/ze krijgen het met
iemand aan de stok
Zij/ze meten zich met
iemand enfriadoAfgekoeld las pelamosWij pellen
Wij schillen y reservamosWij zetten weg 22
Twee ó 33
Drie paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! el decoradoDe decoratie
De onderscheiding
De ridderorde
De versiering
Het decor
Het versieren de cadaElk
Elke copaGlas.
PartimosWij verdelen las restantesOverig
Overige
Verder
Verdere en trocitosStukjes y los colocamosWij plaatsen sobre laOp de
Op het lechugaKropsla
Sla.
PreparamosWij bereiden la mayonesaDe mayonaise a la que vamos a añadirWij zullen toevoegen la copaDe beker
De bokaal
De borrel
De cup
De drinkbeker
Het drankje
Het glaasje
Het glas de coñacCognac y el zumoHet vruchtensap de las naranjasDe appelsienen
De oranjeappelen
De oranjeappels
De sinaasappelen
De sinaasappels paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! aclararlasHelder worden
Verdunnen, y se loDe
Het añadimosWij voegen toe por encimaEr bovenop a la lechugaDe groene salade
De krop sla
De kropsla
De latuw
De sla y las gambasDe gamba's
De garnalen
De grote garnalen.
DisponemosWij plaatsen en los bordesDe banden
De boorden
De kanten
De randen
De zomen de la copaDe beker
De bokaal
De borrel
De cup
De drinkbeker
Het drankje
Het glaasje
Het glas unasEnkele
Zo'n pequeñasKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne hojasBladen de lechugaKropsla
Sla y las gambasDe gamba's
De garnalen
De grote garnalen que hemosWij hebben retiradoUitgehaald paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! adornarVersieren.
LoDe
Het servimosDienen wij op muyHeel
Zeer fríoAfgekoeld
Koud

De los siguientes palabras hay una foto:
Cada Cada Lechuga Naranja

Cóctel de gambasGarnalencocktail

Ingredientes:
11
Een kiloKilo de colasJij filtreert
Lijmen
Staarten de gambasGamba's
Garnalen
44
Vier rodajasPlakken
Schijven de piñaAnanas troceadaIn stukjes gesneden
44
Vier cucharaditasTheelepeltjes de brandyBrandewijn
Brandy
44
Vier cucharadasEetlepels (maat) de zumo de limónCitroensap
1616
Zestien hojasBladen de lechugaKropsla
Sla
88
Acht tomatesTomaten
1616
Zestien cucharadasEetlepels (maat) de yogur naturalYoghurt zonder toevoegingen
22
Twee cucharadasEetlepels (maat) de eneldoDille secoDroog (esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats una especiaEen kruid
Een kruiderij
Een specerij fácilMakkelijk de conseguirVerkrijgen en cualquierWelk dan ook tiendaBreidt u uit!
Houdt u op!
Ontvouwt u!
Rekt u!
Spreidt u uit!
Spreidt u!
Steekt u uit!
Strekt u uit!
Strekt u!
Winkel de alimentaciónVoedsel)
11
Een pizcaKleine beetje
Pluk af!
Pluk!
Raap op!
Tokkel! de salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout

Preparación:
CortaBreek af!
Hak!
Houw!
Kap!
Knip!
Kort
Onthoofd!
Pluk af!
Pluk!
Ruk af!
Schakel uit!
Scheer!
Scheur weg!
Sla het hoofd af!
Snerp!
Snij
Snijd door!
Snijd!
Snoei!
Verricht sectie! las gambasDe gamba's
De garnalen
De grote garnalen en trocitosStukjes pequeñosKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne, (reservaBespreek!
Boek!
Houd open!
Houd vrij!
Reserveer!
Teken in!
Zet apart
Zet weg! ochoAcht enterasCompleet
Complete
Gaaf
Gave
Geheel
Gehele
Heel
Hele
Integer
Integere
Jij/je deelt mede
Jij/je deelt mee
Jij/je kondigt aan
Jij/je stelt in kennis
Jij/je verwittigt
Vol
Volkomen
Volslagen
Volvet
Volvette
Volle
Volledig
Volledige paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! adornarVersieren), ponlasLeg ze en un recipienteEen bak
Een kom
Een pot
Een pul
Een schaal
Een vaas
Een vat y mézclalas conMet el brandyDe brandewijn
De brandy.
AñadeDoe bij!
Geef toe!
Meng bij!
Voeg bij!
Voeg toe
Voeg toe! el zumo de limónHet citroensap, el eneldoDe dille y salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout a tuJe
Jouw gustoSmaak, dejaLaat
Laat achter!
Laat begaan!
Laat in de steek!
Laat los!
Laat na!
Laat over!
Laat schieten!
Laat!
Leen!
Legateer!
Lever op!
Sta toe!
Verlaat je van!
Verlaat!
Vermaak!
Vertrouw toe!
Verzuim! reposarLaten rusten
Rusten 1515
Vijftien minutosMinuten en un sitioEen beleg
Een belegeren
Een belegering
Een bril
Een ligging
Een lokaal
Een lokaliteit
Een oord
Een plaats
Een plek
Een ruimte
Een website
Een zetel frescoKoel
Vers.
En una ollaEen bak
Een doos
Een emmer
Een etui
Een fles
Een foedraal
Een kan
Een kist
Een koker
Een kookpan
Een kookpot
Een korf
Een krat
Een kruik
Een pan
Een pot
Een soepketel
Een urn
Een vat
Een zak conMet aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! hirviendoKokend
Kokend heet ponBreng aan!
Breng op gang!
Breng op!
Doe
Doe aan!
Doe!
Krijg aan de praat!
Leg neer!
Leg op!
Leg!
Plaats!
Schakel in!
Steek!
Stel!
Stop!
Trek aan!
Vlij!
Zet aan!
Zet neer!
Zet! los tomatesDe tomaatplanten
De tomaten a escaldarBlancheren, pélalosSchil ze y quitaDoe af!
Doe uit!
Geef op!
Geef prijs!
Haal af!
Haal weg!
Krijg uit!
Laat weg!
Leg af!
Neem weg!
Ris!
Rits!
Trek uit!
Verwijder
Verwijder!
Zet af! las semillasDe bronnen
De korrels
De oorsprongen
De oorzaken
De pitten
De zaadjes
De zaadkorrels
De zaden.
CortaBreek af!
Hak!
Houw!
Kap!
Knip!
Kort
Onthoofd!
Pluk af!
Pluk!
Ruk af!
Schakel uit!
Scheer!
Scheur weg!
Sla het hoofd af!
Snerp!
Snij
Snijd door!
Snijd!
Snoei!
Verricht sectie! los tomatesDe tomaatplanten
De tomaten en trocitosStukjes y mezclaMelange
Meng!
Mengsel
Mix!
Temper!
Vermeng!
Verwar! conMet el yogurDe yoghurt.
En una copaEen beker
Een bokaal
Een borrel
Een cup
Een drankje
Een drinkbeker
Een glaasje
Een glas
Een glas met steel de bocaMond
Opening anchaWijd, ponBreng aan!
Breng op gang!
Breng op!
Doe
Doe aan!
Doe!
Krijg aan de praat!
Leg neer!
Leg op!
Leg!
Plaats!
Schakel in!
Steek!
Stel!
Stop!
Trek aan!
Vlij!
Zet aan!
Zet neer!
Zet! en el fondoEigenlijk
Strikt genomen las hojasDe blaadjes
De bladen
De bladeren
De blaren
De folies
De formulieren
De kleppen
De klingen
De lamellen
De lemmers
De lemmeten
De mesjes
De plaatjes
De schuiven
De vellen
De vragenformulieren
De vragenlijsten de lechugaKropsla
Sla cortaditas y lavadasAfgewassen
De was gedaan
Geloogd
Gewassen
Uitgewassen, y encimaEr bovenop el mariscoDe zeevrucht
Het schaaldier
Het schelpdier.
Cubre(Hij) bedekt
Bedek
Bedek!
Beleg!
Bescherm!
Dek toe!
Dek! conMet el tomateDe tomaat
De tomaatplant conMet el yogurDe yoghurt y adornaDecoreer!
Dos uit!
Sier op!
Sier!
Tooi!
Versier
Versier! conMet un poquitoEen beetje de eneldoDille y las gambasDe gamba's
De garnalen
De grote garnalen que hemosWij hebben reservadoWeggezet.

De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Eneldo Lechuga Piña

TartaGevulde taart
Taart de chocolateChocolade con cremaIn room de trufaTruffeer!
Truffel
Vul! y cerezasKersen
Zoete kersen

Cóctel de gambas y palmitos

Ingredientes:
11
Een Kg. de camaronesGarnalen
Steurgarnalen.
11
Een LataBlik
Klopt u! de palmitos.
11
Een ManzanaAppel.
11
Een LechugaKropsla
Sla.
11
Een TazaBeker
Kopje de mayonesa.
11
Een Pocillo de salsa ketchup.
11
Een/22
Twee TazaBeker
Kopje de crema de lecheRoom van melk (nataRoom).
SalGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y pimientaPeper.
Jugo de limónCitroensap.

Preparación:
CortarHakken
Snijden los palmitos en rodajitasSchijfjes y la manzanaDe appel
Het huizenblok en cubitosBlokjes chiquitosHeel klein
Jongentjes, rociarArrosseren
Bedruipen
Begieten
Tremperen la manzanaDe appel
Het huizenblok conMet jugo de limónCitroensap para queZodat noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank se oxide(Het) oxideert. MezclarMengen la mayonesaDe mayonaise conMet la salsa ketchupDe ketchupsaus
De tomatensaus, la crema de lecheDe room van melk, salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout, pimientaPeper paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! hacerDoen
Maken la salsaDe braadjus
De dipsaus
De jus
De jus (lichte, bruine)
De salsamuziek
De saus
Het sop golfGolfsport. PonerNeerzetten
Plaatsen en un bolEen bowl
Een kom
Een schaal los camaronesDe bidsprinkhaankreeften
De caridea
De garnalen
De steurgarnalen, palmitos y manzanasAppels, mezclarlosMengen y bañarlosZe baden conMet la salsaDe braadjus
De dipsaus
De jus
De jus (lichte, bruine)
De salsamuziek
De saus
Het sop. Volver aTeruggaan naar
Terugkeren naar
Terugkomen naar mezclarMengen y servirOpdienen en copasGlazen poniendoDoor te plaatsen de baseBaseert u!
Basis
Grondt u! una hojaEen blaadje
Een blad
Een folie
Een formulier
Een klep
Een kling
Een lamel
Een lemmer
Een lemmet
Een mesje
Een plaatje
Een plantenblad
Een schuif
Een vel
Een vragenformulier
Een vragenlijst de lechugaKropsla
Sla en forma deIn de vorm van cubiertaBedekt de la copaDe beker
De bokaal
De borrel
De cup
De drinkbeker
Het drankje
Het glaasje
Het glas.

De los siguientes palabras hay una foto:
Lechuga Manzana Manzana Manzana Manzana Pimienta

Carne picada en lonchas de terneraBlinde vinken

Cóctel de gambasGarnalencocktail

CóctelCocktail de ostrasOesters

CremaCrèmeRoomVla de cacaoCacao

Abc cóctelCocktail

CóctelCocktail congueño

CóctelCocktail marineroOp zeemanswijze de navidadKerstmis

Cóctel de gambasGarnalencocktail

Cóctel de gambasGarnalencocktail

Cóctel de gambasGarnalencocktail

TartaGevulde taartTaart de chocolateChocolade con cremaIn room de trufaTruffeer!TruffelVul! y cerezasKersenZoete kersen

Cóctel de gambas y palmitos

CremaCrème
Room
Vla de cacaoCacao

TartaGevulde taart
Taart de chocolateChocolade con cremaIn room de trufaTruffeer!
Truffel
Vul! y cerezasKersen
Zoete kersen