TrufaTruffeer!
Truffel
Vul!

(Tuber brumale, Tuber melanosporum)

ExistenEr bestaan unasEnkele
Zo'n
7070
Zeventig
especiesSoorten de trufasJij/je truffeert
Jij/je vult
Truffels
, 32 de las cualesDe welken las tenemosWij hebben en EuropaEuropa aunqueAlhoewel fundamentalmenteEigenlijk
In feite
In laatste instantie
, sonZijn dosTwee clasesKlassen
Lessen
Lestijden
Soorten
Standen
de trufasJij/je truffeert
Jij/je vult
Truffels
las masPlus buscadasAfgehaald
Gegaan halen
Gehaald
Gesnord
Gezocht
Opgehaald
Opgezocht
Uitgekeken
Uitgezien
. La negraZwart del PérigordPérigord, la reinaDe koningin
De vorstin
de las trufasDe truffels, a la que Brillat-Savarin llamóHij/u/men/het/er/ge/gij/'t belde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t belde aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t belde op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t benoemde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heette
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t klopte
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t luidde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t maakte uit voor
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t noemde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t praaide
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t riep
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t riep aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t riep op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t schelde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t telefoneerde
"el diamante negroDe zwarte diamant de la cocinaDe keuken
De kookgelegenheid
De oven
Het fornuis
". Se trataHet betreft del Tuber melanosporumPérigord-truffel
Tuber brumale
Tuber melanosporum
Wintertruffel
Zwarte truffel
Zwarte wintertruffel
, de perfumeAroma
Aromatiseert u!
Boeket
Geur
intensoIntens y delicadoDelicaat, de pulpaPulp
Vruchtvlees
blancaWit al principioIn het begin, luegoDaarna grisGrauw
Grauwe
Grijs
Grijze
-marrónBruin, y negraZwart violácea, conMet venasAderen
Aders
Geestdriften
Nerven
Pittigheden
Sappigheden
Spirits
Vlammen
Vuren
blancasBlank
Blanke
Wit
Witte
, cuandoWanneer haHij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
llegadoAangekomen a suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn
completaCompleteer!
Maak af!
Voleind!
Volledig
Vul aan!
Werk bij!
madurezRijpheid
Rijpheid van oordeel
. EsHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
éstaDit la trufaDe truffel rotundaAfdoend
Afdoende
Beslissend
Beslissende
Beslist
Besliste
Onherroepelijk
Onherroepelijke
Rond
Ronde
Vol
Volle
Welluidend
Welluidende
eEn invernalWinters
Winterse
, aristócrataAristocraat de los manjaresDe etenswaren
De gerechten
De spijzen
. Las blancasBlank
Blanke
Wit
Witte
(Tuber magnatumTuber aestivum
Tuber magnatum
Witte truffel
Zomertruffel
) que sonZijn los célebresAlom bekend
Befaamd
Befaamde
Beroemd
Beroemde
Gerenommeerd
Gerenommeerde
Gevierd
Gevierde
Glorierijk
Glorierijke
Glorieus
Glorieuze
Roemrijk
Roemrijke
Roemruchtig
Roemruchtige
Roemvol
Roemvolle
Vermaard
Vermaarde
Welbekend
Welbekende
Wijdvermaard
Wijdvermaarde
tartufi del PiamontePiemonte, conMet un lejanoAfgelegen
Ver
Ver verwijderd
Ver verwijderde
Verafgelegen
Verre
Verwijderd
Verwijderde
saborSmaak a ajoKnoflook
Look
, muyHeel
Zeer
matizadoGenuanceerd
Geschakeerd
Getint
, y de un coloridoEen kleur
Een kleurmengsel
grisGrauw
Grauwe
Grijs
Grijze
-perlaParel: se consumenMen gebruikt preferentementeBij voorkeur crudasBot
Botte
Cru
Crue
Grof
Grove
Naturel
Naturelle
Onbehouwen
Onbewerkt
Onbewerkte
Ongekookt
Ongekookte
Rauw
Rauwe
Ruig
Ruige
Ruw
Ruwe
Snauwerig
Snauwerige
, cortadasAfgebroken
Afgeplukt
Afgerukt
Afgesneden
Doorgesneden
Gehakt
Gehouwen
Gekapt
Geknipt
Geplukt
Geschoren
Gesneden
Gesnerpt
Gesnoeid
Het hoofd afgeslagen
Onthoofd
Sectie verricht
Uitgeschakeld
Versneden
Weggescheurd
a láminasFolies
Plakjes
casiBijna transparentesDoorzichtig
Doorzichtige
Transparant
Transparante
, y conMet ellasHen se aderezanKruidt men diversosMenigvuldig
Menigvuldige
Verscheiden
Verschillend
Verschillende
platosBorden de la cocinaDe keuken
De kookgelegenheid
De oven
Het fornuis
piamontesa: comoAangezien
Wanneer
Zoals
la cremosaRomig y compactaCompact fonduta de las Langhe, los tallarinesDe bami
De mie
De mihoen
De noedels
De spaghetti's (fijn)
o el perfumadoGeparfumeerd eEn imponderable risottoRisotto tartufato. Gastronómicamente, la trufa blancaDe zomertruffel italianaItaliaans gozaGeniet van!
Geniet!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t geniet
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t geniet van
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verheugt zich in
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verlustigt zich in
Verheug je in!
Verlustig je in!
de másMeer
Meest
prestigioAutoriteit
Gezag
Prestige
que la negraZwart de PérigordPérigord.

RecetaRecept
Schrijf een recept voor!
Schrijf voor!
:


Trufas de chocolate calienteWarme chocoladetruffels

CogesJij/je bemachtigt
Jij/je gaat halen
Jij/je grijpt
Jij/je grijpt aan
Jij/je grijpt vast
Jij/je haalt
Jij/je neemt
Jij/je neemt beet
Jij/je pakt
Jij/je pakt beet
Jij/je plukt
Jij/je plukt af
Jij/je raapt op
Jij/je tokkelt
Jij/je vat
Jij/je vat aan
una trufaEen truffel heladaBevroren
Ijskoud
y la envuelvesJij/je bakert
Jij/je bakert in
Jij/je brengt met je
 mee
Jij/je impliceert
Jij/je pakt
Jij/je pakt in
Jij/je rolt op
Jij/je sluit in
Jij/je strengelt
Jij/je verpakt
Jij/je wikkelt
Jij/je windt
Jij/je zwachtelt in
conMet pastaBeslag
Deeg
Gebak
Graas!
Pasta
Weid!
brickBrickdeeg, le'M
Haar
Hem
U
ponesJij plaatst azúcar glassPoedersuiker espolvoreadoBestrooid por encimaEr bovenop y un pocoEen beetje de mantequillaBoter
Roomboter
fundidaGesmolten. Acto seguidoVolgende stap la ponesJij plaatst al hornoGebakken in de oven
In de oven gebakken/gebraden
Naar de oven
a temperaturaTemperatuur muyHeel
Zeer
fuerteKrachtig, dejasLaat je que se caramelice(Het) karamelliseert un pocoEen beetje y loDe
Het
sirvesJij/je bedient
Jij/je bent geschikt
Jij/je bent van dienst
Jij/je bewijst een dienst
Jij/je deugt
Jij/je dient
Jij/je dient op
Jij/je helpt
Jij/je kaart aan
Jij/je serveert
conMet un pocoEen beetje de crema inglesa calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u!
. El resultadoDe afloop
De uitkomst
Het gevolg
Het resultaat
Het uitvloeisel
Het voortvloeisel
esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
sorprendenteVerbazingwekkend en el restauranteDe restauratie
Het eethuis
Het restaurant
la genteDe lieden
De lui
De mensen
Het volk
que pruebaAdstrueer!
Beproef!
Bewijs!
Bezoek!
Maak waar!
Pas aan!
Pas!
Probeer uit!
Probeer!
Proef
Proef!
Staaf!
Stel op de proef!
Toets!
Toon aan!
Wijs uit!
esteDeze
Dit
postreDessert
Nagerecht
Toetje
se sorprendeMen verbaast zich..... SiIndien por casualidadToevalligheid noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank
encuentrasJij ontmoet la pastaDe deegwaar
De deegwaren
De/het pasta
Het beslag
Het deeg
Het gebak
Het zoet broodje
brickBrickdeeg pruebaAdstrueer!
Beproef!
Bewijs!
Bezoek!
Maak waar!
Pas aan!
Pas!
Probeer uit!
Probeer!
Proef
Proef!
Staaf!
Stel op de proef!
Toets!
Toon aan!
Wijs uit!
de hacerloDoen
Laten
Maken
conMet hojaldre peroMaar fritoGebakken
Gebraden
Gefrituurd
en la freidoraDe friteuse.



De los siguientes palabras hay una foto:
Ajo   Ajo   Trufa   Trufa   Tuber magnatum   Tuber melanosporum