MostachónAmandelkoekje

La palabraDe bewoording 'mostachón' procedeBen afkomstig!
Ben het gevolg van!
Ga voort!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t gaat voort
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is afkomstig
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is het gevolg
 van
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t komt voort
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t ontspruit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t stamt af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t werkt
Kom voort!
Ontspruit!
Stam af!
Werk!
, alNaar de
Naar het
parecerLijken, del latínLatijn y se refiereHij/u/men/het/er/ge/gij/'t betreft alNaar de
Naar het
bolloBroodje pequeñoKlein confeccionadoVervaardigd conMet una pastaEen beslag
Een deeg
Een deegwaar
Een gebak
Een pasta
Een zoet broodje
en la que la almendraDe amandel
De zoete amandel
esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
la protagonistaHoofdpersoon
Hoofdrolspeelster
Hoofdrolspeler
.
La recetaHet recept que ofrecemosWij/we bieden
Wij/we bieden aan
Wij/we bieden te koop
 aan
Wij/we dragen voor
Wij/we loven uit
Wij/we slaan voor
Wij/we stellen voor
es deHij/u/men/het/er/ge/gij/'t behoort
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t behoort toe
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t behoort tot
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t komt uit
1873, y aúnNog hoyVandaag se puedenMen kan encontrarAantreffen en algunasEnkele
Sommige
confiterías de MálagaMálaga-wijn, siendo deBehorend
Behorend tot
Komend uit
Toebehorend
elaboraciónBewerking
Verwerking
frecuenteBezoekt u!
Komt u over de
 vloer!
Veel voorkomend
en TorreToren del MarZee y Vélez-MálagaMálaga-wijn. TambiénOok se preparanMen bereidt mostachones de avellanasHazelnoten.
La tradiciónDe overlevering
De traditie
de los frutos secosDe noten en zaden en la reposteríaDe desserts
De toetjes
Het banketbakkersvak
popularPopulair esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
constanteConstante, por el deseoDe begeerte
De begerigheid
De lust
De wens
De zin
De zucht
Het ambiëren
Het aspireren
Het begeren
Het hunkeren
Het najagen
Het nastreven
Het smachten
Het verkiezen
Het verlangen
Het wensen
de aprovecharBenutten los productosDe beschotten
De gewrochten
De oogstopbrengsten
De opbrengsten
De producten
De producties
De voortbrengselen
De voortbrengsels
naturalesEcht
Natuurlijk
que se tienenMen heeft másMeer
Meest
a manoHand. En los conventosDe kloosters
De mannenkloosters
de monjasNonvlinders suelen(Zij) plegen elaborarse unosEnkele
Zo'n
"almendradosAmandelvormig
Bitterkoekjes
Makarons
" en los que, ademásBovendien del azúcarSuiker y las almendrasDe amandelen
De amandels
De zoete amandelen
De zoete amandels
, se utilizanGebruikt men ralladuras de limónCitroen
Citroenblad
, loDe
Het
que lesHen
U
proporcionaBezorg!
Breng in orde!
Fourneer!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t bezorgt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t brengt in orde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t fourneert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t maakt evenredig
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t meet af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verschaft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t weegt af
Maak evenredig!
Meet af!
Verschaf!
Weeg af!
un saborEen smaak peculiarEigen. Las "almendrillas", tambiénOok conventualesKlooster-, llevan(Zij) dragen ademásBovendien canelaKaneel y aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!
.
De todaAlles la reposteríaDe desserts
De toetjes
Het banketbakkersvak
que exhibeBreng uit!
Etaleer!
Exposeer!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t brengt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t etaleert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t exposeert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t stalt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t stelt bloot
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t stelt tentoon
Stal uit!
Stel bloot!
Stel tentoon!
MálagaMálaga-wijn y que, por lo generalIn het algemeen
Over het algemeen
, es deHij/u/men/het/er/ge/gij/'t behoort
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t behoort toe
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t behoort tot
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t komt uit
confecciónVervaardiging muyHeel
Zeer
simpleEenvoudig, los mostachonesDe amandelkoekjes sonZijn los dulcesDe lekkernijen
De snoep
De snoepgoederen
De snoepjes
De versnaperingen
De zoetigheden
De zoetigheid
másMeer
Meest
sencillosEenvoudig
Eenvoudige
Enkelvoudig
Enkelvoudige
Gemakkelijk
Gemakkelijke
Simpel
Simpele
. NoNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank
hay queMen moet olvidarVergeten los de UtreraUtrera (Sevilla), que sonZijn muyHeel
Zeer
afamados.

RecetaRecept
Schrijf een recept voor!
Schrijf voor!
:


MostachónAmandelkoekje

Ingredientes:
250 gr. de piñonesPijnboompitten,
150 gr. de harinaMeel,
150 gr. de azúcarSuiker,
canelaKaneel en polvoIn poedervorm.

Preparación:
Se mondanMen schilt y se limpianMen maakt schoon cuidadosamenteVoorzichtig los piñonesDe pijnboompitten
De rondsels
y se majanMen verplettert en un almirezEen mortier
Een vijzel
, agregándolesAan hun toevoegend azúcarSuiker, un pocoEen beetje de canelaKaneel y la harinaDe bloem
Het bakmeel
Het meel
que seaGebeurt u!
Heeft u plaats!
Is
Is u!
Vindt u plaats!
Wordt
necesariaNodig paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
formarVormen una pastaEen beslag
Een deeg
Een deegwaar
Een gebak
Een pasta
Een zoet broodje
de ciertaZekere consistenciaConsistentie
Stevigheid
.
Se amasaMen kneedt convenientementeOp passende wijze y se extiendeMen strekt uit en un tableroEen bord
Een gezelschapsspel
Een plank
Een spel
Een tablet
hastaTot conseguirVerkrijgen que tengaHeeft
Heeft u!
Houdt u bij!
Houdt u erop na!
Houdt u vast!
Houdt u!
un grosorEen dikte de medioGemiddeld
Half
Half doorbakken
Medium
Tussenstof
dedoVinger.
Se cortaMen snijdt en trozosIn stukken de la formaDe formaliteit
De gedaante
De manier
De vorm
De wijze
deseadaGewenst y se colocanMen plaatst en una bandejaEen bakblik
Een bakplaat
Een blad
Een dienblad
Een presenteerblad
Een schenkblad
Een theeblad
de lataUit blik. Se meten enZij/ze bemoeien zich met el hornoDe kachel
De oven
a fuego lentoOp een zacht vuurtje
 (85 graden celsius)
hasta queTot
Totdat
quedenBevindt u zich!
Blijft u!
Is u!
Overblijven
Past u!
Raakt u in een
 bepaalde toestand!
Spreekt u af!
Staat u!
Worden
tostadosBrood geroosterd
Gebraden
Gebrand
Gebruind
Geroosterd
Geroosterde
.



De los siguientes palabras hay una foto:
Avellana   Canela   Limón   Mostachón   Piñones