HabaLabboon
Paardenboon
Tuinboon
Waalse boon
(Phaseolus lunatus, Vicia faba, ViciaWikke fabaBoon var. fabaBoon, ViciaWikke fabaBoon var. major)

Planta herbáceaKruidachtige plant, luguminosa conMet frutoVrucht en vainaPeul conMet semillasZaadjes
Zaden grandesGroot
Grote, que se consumenMen gebruikt comoAangezien
Wanneer
Zoals habasLabbonen
Paardenbonen
Tuinbomen
Tuinbonen
Waalse bonen. GuisoStoofgerecht
Stoofpot de habasLabbonen
Paardenbonen
Tuinbomen
Tuinbonen
Waalse bonen.

EligeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t leest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t pikt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t selecteert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verkiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zoekt uit
Kies uit!
Kies!
Lees uit!
Pik uit!
Selecteer!
Verkies!
Zoek uit! una recetaEen recept:

• Guiso de habas tilcareño
• Piquete Bogotano
• Cuchuco de Trigo con Espinazo
• Cazuela de frijoles
• Cuchuco de trigo con espinazo

De los siguientes palabras hay una foto:
Faba   Haba   Haba   Habas  

GuisoStoofgerecht
Stoofpot de habasLabbonen
Paardenbonen
Tuinbomen
Tuinbonen
Waalse bonen tilcareño

Ingredientes:
11
Een kg de habasLabbonen
Paardenbonen
Tuinbomen
Tuinbonen
Waalse bonen peladasAfgepeld
Gejast
Gepeld
Geschild
Haaruitvallen
Kaalhoofdigheden
22
Twee papasAardappels
aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!
22
Twee tomatesTomaten peritaDeskundig
Deskundige
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t onderwerpt aan een
 deskundig onderzoek
Onderwerp aan een deskundig
 onderzoek!
11
Een cebollaAjuin
Ui
33
Drie dientes de ajoKnoflookteentjes
salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout, pimientaPeper
ají molidoGemalen spaanse peper
caldo de verdurasGroentebouillon desgrasadoOntvet
22
Twee cucharadasEetlepels (maat) de queso ralladoGeraspte kaas
11
Een ajíCayennepeper
Chilipeper
Lombok
Paprika
Pepperoni
Rode peper
Spaanse peper
Tabasco
Tabascopeper verdeGroen
perejilBladpeterselie
Krulpeterselie
Peterselie
Tuinpeterselie picadoGehakt

Preparación:
CocinarBereiden
Koken las habasDe bonen
De labbonen
De paardenbonen
De tuinbomen
De tuinbonen
De veldbonen
De waalse bonen en una cacerolaEen braadpan
Een degenkrab
Een kasserol
Een kastrol
Een pan
Een sauspan
Een steelpan conMet aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!. PelarSchillen las papasAardappels, cortarlasSnijd ze en cubosBlokjes
Emmers
Wijnemmers y cocinarlasZe te koken dejándolasZe latend algoIets
Ietwat consistentesDicht
Dichte
Stevig
Stevige. CalentarVerhitten en una cazuelaEen braadpan
Een eenpansgerecht
Een kasserol
Een lage kookpot
Een ovenschotel
Een steelpan el aceiteDe olie
De olijfolie, freírBakken
Frituren los tomatesDe tomaatplanten
De tomaten cortadosAfgebroken
Afgeplukt
Afgerukt
Afgesneden
Doorgesneden
Gehakt
Gehouwen
Gekapt
Geknipt
Geplukt
Geschoren
Gesneden
Gesnerpt
Gesnoeid
Het hoofd afgeslagen
Onthoofd
Sectie verricht
Uitgeschakeld
Versneden
Weggescheurd en cascosBrokstukken
Doppen
Helmen
Schalen
Scheepsrompen
Scheepswanden
Scherven
Schillen
Schorsen, agregarToevoegen la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui y los ajosDe loken picadosBoos
Boze
Fijngehakt
Gehakt
Gejeukt
Gekriebeld
Gekrieuweld
Gepikt
Gepriemd
Geprikt
Gesnipperd
Gestoken
Gewriemeld
Giftig
Giftige. CondimentarAssaisoner
Kruiden
Op smaak brengen, añadirToevoegen las habasDe bonen
De labbonen
De paardenbonen
De tuinbomen
De tuinbonen
De veldbonen
De waalse bonen, las papasAardappels, el caldoDe bouillon
De consommé
De heldere soep
De ongebonden soep
Het vleesnat y el ajíDe cayennepeper
De chilipeper
De lombok
De paprika
De pepperoni
De rode peper
De spaanse peper
De tabasco
De tabascopeper cortado enGesneden in trozosStukken. CompletarAfmaken la cocciónHet bakken
Het koken hastaTot tiernizarMals worden. ServirOpdienen espolvoreadoBestrooid conMet el quesoDe kaas y el perejilDe bladpeterselie
De krulpeterselie
De peterselie
De pieterselie
De tuinpeterselie.



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Ají   Ají   Casco   Cebolla   Habas   Perejil   Pimienta   Verde  

PiquetePrik BogotanoVan bogota

88
Acht porcionesPorties

Ingredientes:
11
Een ½ Kg de espinazoRuggengraat de cerdoVarken carnudoMet vlees
1616
Zestien tazasBekers
Kopjes de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!
salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y pimientaPeper al gustoNaar smaak
125 gr de hibias
500gr de papa sabaneraPapa blanca de Colombia. pequeñaKlein
125gr de arvejasDoperwten en suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn vainaPeul
125gr de habasLabbonen
Paardenbonen
Tuinbomen
Tuinbonen
Waalse bonen
33
Drie mazorcasMaïskolven en trozosIn stukken
500gr de papa criollaLas papas criollas son unas papas colombianas pequeñas de piel amarilla que no se desbaratan aunque se les cocine por mucho tiempo. Las papas criollas frescas por lo general se pueden encontrar en los supermercados latinoamericanos, o también se pueden comprar en frascos de 28 onzas. pequeñaKlein
125gr de cubios
33
Drie plátanosBananen madurosBelegen
Bezonken
Gerijpt
Rijp
Rijpe
Volwassen geworden peladosAfgepeld
Gejast
Gepeld
Geschild y partidosAanhangen
Achterbannen
Afgebroken
Gedeeld
Gesplitst
Gestart
Getogen
Kampen
Op weg gegaan
Opgesplitst
Opgestapt
Partijen
Stemmen
Verdeeld
Vertrokken
Wedstrijden
Weggegaan
33
Drie tazasBekers
Kopjes de hogo

Preparación:
CocinarBereiden
Koken el espinazoDe ruggengraat
De wervelkolom en aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! conMet salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y pimientaPeper duranteGedurende 45 minutosMinuten.
AgregarToevoegen las hibias, la papa sabaneraPapa blanca de Colombia., las arvejasDe doperwten
De voederwikkes
De wikken
De wikkes en suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn vainaPeul, las habasDe bonen
De labbonen
De paardenbonen
De tuinbomen
De tuinbonen
De veldbonen
De waalse bonen y las mazorcasDe pluimen y cocinarBereiden
Koken 2020
Twintig minutosMinuten a fuego medioMatig vuur.
IncorporarToevoegen la papa criollaLas papas criollas son unas papas colombianas pequeñas de piel amarilla que no se desbaratan aunque se les cocine por mucho tiempo. Las papas criollas frescas por lo general se pueden encontrar en los supermercados latinoamericanos, o también se pueden comprar en frascos de 28 onzas. y los cubios y dejarHen laten cocinarBereiden
Koken 2020
Twintig minutosMinuten másMeer
Meest.
AparteApart
Haalt u weg!
Houdt u af!
Houdt u weg!
Onthoudt u!
Onttrekt u!
Scheidt u af!
Scheidt u!
Schift u!
Schuift u opzij!
Zet u weg!
Zondert u af!, cocinarBereiden
Koken en aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! los plátanosDe bananen
De bananenbomen
De pisangs madurosBelegen
Bezonken
Gerijpt
Rijp
Rijpe
Volwassen geworden duranteGedurende 2020
Twintig minutosMinuten.
RetirarUithalen el espinazoDe ruggengraat
De wervelkolom y los demásDe anderen ingredientesIngrediënten y colarFiltreren
Zeven el caldoDe bouillon
De consommé
De heldere soep
De ongebonden soep
Het vleesnat.
PartirVerdelen el espinazoDe ruggengraat
De wervelkolom en porcionesPorties y servirloDien op conMet los demásDe anderen ingredientesIngrediënten bañadosGebaad
Gedompeld
Gewassen
In bad gedaan
Overgoten en abundanteRuim hogo.



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Habas   Pimienta  

Cuchuco de Trigo con Espinazo

88
Acht porcionesPorties

Ingredientes:
1010
Tien tazasBekers
Kopjes de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!
11
Een kg de espinazoRuggengraat de cerdoVarken
250 gr de cuchuco de trigoTarwe
44
Vier tallosStengels de cebollaAjuin
Ui largaLang
44
Vier dientes de ajoKnoflookteentjes machacadasFijngestampt
Gestampt
Verpletterd
99
Negen tazasBekers
Kopjes de caldo básico
250 gr de papa sabaneraPapa blanca de Colombia. peladaGepeld
Geschild y picadaGehakt
250 gr de arvejasDoperwten verdesGroen
Groene
Groenen
Verdes frescasBrutaal
Brutale
Fris
Frisse
Koel
Koele
Luchtig
Luchtige
Onbedorven
Vers
Verse
125 gr de habasLabbonen
Paardenbonen
Tuinbomen
Tuinbonen
Waalse bonen
500500
Vijfhonderd gr de papa criollaLas papas criollas son unas papas colombianas pequeñas de piel amarilla que no se desbaratan aunque se les cocine por mucho tiempo. Las papas criollas frescas por lo general se pueden encontrar en los supermercados latinoamericanos, o también se pueden comprar en frascos de 28 onzas. pequeñaKlein y sin pelarIn de schil
Ongepeld
Ongeschild
66
Zes hojasBladen de repolloSluitkool picadasBoos
Boze
Dragrace
Fijngehakt
Gehakt
Gejeukt
Gekriebeld
Gekrieuweld
Gepikt
Gepriemd
Geprikt
Gesnipperd
Gestoken
Gewriemeld
Giftig
Giftige
11
Een ramilleteTakje de cilantroChinese peterselie
Ketoembar
Koriander salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y pimientaPeper al gustoNaar smaak

Preparación:
CocinarBereiden
Koken el espinazoDe ruggengraat
De wervelkolom en las 1010
Tien tazasBekers
Kopjes de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! conMet un pocoEen beetje de salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout a fuego altoHoog vuur, duranteGedurende 45 minutosMinuten, conMet el cuchuco, la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui largaLang y los ajosDe loken.
SacarHalen uit
Halen van el espinazoDe ruggengraat
De wervelkolom y partirloVerdelen en trozosIn stukken pequeñosKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne.
AgregarToevoegen el caldo básicoDe basisbouillon, la papa sabaneraPapa blanca de Colombia., las arvejasDe doperwten
De voederwikkes
De wikken
De wikkes, las habasDe bonen
De labbonen
De paardenbonen
De tuinbomen
De tuinbonen
De veldbonen
De waalse bonen y cocerKoken otrosAnder
Andere
Anderen
Nog één 2020
Twintig minutosMinuten a fuego medioMatig vuur.
AñadirToevoegen la papa criollaLas papas criollas son unas papas colombianas pequeñas de piel amarilla que no se desbaratan aunque se les cocine por mucho tiempo. Las papas criollas frescas por lo general se pueden encontrar en los supermercados latinoamericanos, o también se pueden comprar en frascos de 28 onzas., las hojasDe blaadjes
De bladen
De bladeren
De blaren
De folies
De formulieren
De kleppen
De klingen
De lamellen
De lemmers
De lemmeten
De mesjes
De plaatjes
De schuiven
De vellen
De vragenformulieren
De vragenlijsten de repolloSluitkool, el ramilleteDe/het boeket
Het takje de cilantroChinese peterselie
Ketoembar
Koriander, salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout, pimientaPeper y el espinazoDe ruggengraat
De wervelkolom partido enVerdeeld in trozosStukken.
TaparBedekken y dejarHen laten cocinarBereiden
Koken a fuego lentoOp een zacht vuurtje
 (85 graden celsius) duranteGedurende 1515
Vijftien minutosMinuten.



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Cebolla   Habas   Pimienta   Repollo   Trigo   Verde  

CazuelaEenpansgerecht
Lage kookpot
Ovenschotel de frijolesBonen
Witte bonen

Ingredientes:
11
Een libraBevrijd!
Pond de habasLabbonen
Paardenbonen
Tuinbomen
Tuinbonen
Waalse bonen o frijolesBonen
Witte bonen blancosBlank
Blanke
Blanken
Doelen
Doelstellingen
Doelwitten
Honken
Mikpunten
Schietschijven
Schijven
Trefpunten
Wit
Witte y rojosRode
¼ de libraBevrijd!
Pond de chorizoChorizo
Pikante paprikaworst
¼ de tocinoSpek
½ libraBevrijd!
Pond de costillaRibstuk de cerdoVarken
11
Een cebollaAjuin
Ui picadaGehakt
33
Drie dientes de ajoKnoflookteentjes picadosBoos
Boze
Fijngehakt
Gehakt
Gejeukt
Gekriebeld
Gekrieuweld
Gepikt
Gepriemd
Geprikt
Gesnipperd
Gestoken
Gewriemeld
Giftig
Giftige
44
Vier cucharadasEetlepels (maat) de aceite de olivaOlijfolie
22
Twee ½ cucharadasEetlepels (maat) de harinaMeel
SalGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y pimientaPeper al gustoNaar smaak

Preparación:
En una ollaEen bak
Een doos
Een emmer
Een etui
Een fles
Een foedraal
Een kan
Een kist
Een koker
Een kookpan
Een kookpot
Een korf
Een krat
Een kruik
Een pan
Een pot
Een soepketel
Een urn
Een vat
Een zak pongaBrengt u aan!
Brengt u op gang!
Brengt u op!
Doet u aan!
Doet u!
Krijgt u aan de
 praat!
Legt u neer!
Legt u op!
Legt u!
Plaats
Plaatst u!
Schakelt u in!
Steekt u!
Stelt u!
Stopt u!
Trekt u aan!
Vlijt u!
Zet u aan!
Zet u neer!
Zet u! a hervirKoken
Sudderen dosTwee litrosLiters de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!, luegoDaarna añádaleVoeg aan het toe tocinoSpek, costillaRibstuk de cerdoVarken en trozosIn stukken y el chorizoDe chorizo
De knoflookworst
De pikante paprikaworst
De spaanse worst, déjelos cocinarBereiden
Koken duranteGedurende 35 minutosMinuten, agrégueleVoeg het toe las judíasDe bonen
De herenbonen
De prinsessenbonen
De slabonen
De snijbonen
De sperziebonen
De suikerbonen y déjelas que ablanden(Zij) week worden
Maakt u zacht!, sazónelasKruid ze y retírelasHaal ze van
Verwijder bij hen del fuegoVuur. AparteApart
Haalt u weg!
Houdt u af!
Houdt u weg!
Onthoudt u!
Onttrekt u!
Scheidt u af!
Scheidt u!
Schift u!
Schuift u opzij!
Zet u weg!
Zondert u af! en una sarténEen braadpan
Een koekenpan
Een pan conMet aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in! calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u! sofríaFruit
Fruit u! la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui y el ajoDe/het knoflook, luegoDaarna añádaleVoeg aan het toe la harinaDe bloem
Het bakmeel
Het meel y retíreloHaal het weg del fuegoVuur cuandoWanneer tengaHeeft
Heeft u!
Houdt u bij!
Houdt u erop na!
Houdt u vast!
Houdt u! colorKleur morenoBruin
Donker. AgrégueleVoeg het toe la mezclaDe mengeling
De mix
De mixtuur
De vermenging
De/het melange
De/het mengelmoes
Het artsenijmengsel
Het mengen
Het mengsel
Het mixen
Het temperen
Het vermengen
Het verwarren de las judíasDe bonen
De herenbonen
De prinsessenbonen
De slabonen
De snijbonen
De sperziebonen
De suikerbonen y deleGeef het un cocimientoEen bakken
Een koken de unosVan zo´n minutosMinuten másMeer
Meest, compruebe(U) stelt vast
Bevindt u!
Bewijst u!
Constateert u!
Controleert u!
Gaat u na!
Stelt u vast!
Verifieert u! la sazón y sirvaBedient u!
Bewijst u een dienst!
Deugt u!
Dien op
Dient u op!
Dient u!
Helpt u!
Is u geschikt!
Is u van dienst!
Kaart u aan!
Serveert u! calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u!.



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Cebolla   Habas   Pimienta   Rojo  

Cuchuco de trigoTarwe conMet espinazoRuggengraat

Ingredientes: (88
Acht porcionesPorties)
1010
Tien tazasBekers
Kopjes de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!
11
Een kg de espinazoRuggengraat de cerdoVarken
250 gr de cuchuco de trigoTarwe
44
Vier tallosStengels de cebollaAjuin
Ui largaLang
44
Vier dientes de ajoKnoflookteentjes machacadosFijngestampt
Gestampt
Verpletterd
44
Vier tazasBekers
Kopjes de caldo básico
250 gr de papa sabaneraPapa blanca de Colombia. peladaGepeld
Geschild y picadaGehakt
250 gr de arvejasDoperwten verdesGroen
Groene
Groenen
Verdes frescasBrutaal
Brutale
Fris
Frisse
Koel
Koele
Luchtig
Luchtige
Onbedorven
Vers
Verse
125 gr de habasLabbonen
Paardenbonen
Tuinbomen
Tuinbonen
Waalse bonen
500500
Vijfhonderd gr de papa criollaLas papas criollas son unas papas colombianas pequeñas de piel amarilla que no se desbaratan aunque se les cocine por mucho tiempo. Las papas criollas frescas por lo general se pueden encontrar en los supermercados latinoamericanos, o también se pueden comprar en frascos de 28 onzas. pequeñaKlein y sin pelarIn de schil
Ongepeld
Ongeschild
66
Zes hojasBladen de repolloSluitkool picadasBoos
Boze
Dragrace
Fijngehakt
Gehakt
Gejeukt
Gekriebeld
Gekrieuweld
Gepikt
Gepriemd
Geprikt
Gesnipperd
Gestoken
Gewriemeld
Giftig
Giftige
11
Een ramilleteTakje de cilantroChinese peterselie
Ketoembar
Koriander
salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y pimientaPeper al gustoNaar smaak

Preparación:
CocinarBereiden
Koken el espinazoDe ruggengraat
De wervelkolom en las 1010
Tien tazasBekers
Kopjes de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! conMet un pocoEen beetje de salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout a fuego altoHoog vuur, duranteGedurende 45 minutosMinuten, conMet el cuchuco, la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui largaLang y los ajosDe loken.
SacarHalen uit
Halen van el espinazoDe ruggengraat
De wervelkolom y partirloVerdelen en trozosIn stukken
pequeñosKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne.



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Cebolla   Habas   Pimienta   Repollo   Trigo   Verde