RecetaRecept
Schrijf een recept voor!
Schrijf voor!
:


Postre de caféKoffietoetje

Ingredientes: (66
Zes
porcionesPorties)
11
Een
cucharadaEetlepel (maat) de café instantáneoInstantkoffie
Oploskoffie

77
Zeven
g de gelatinaE441
Gelatine
Gelei
en polvoIn poedervorm sinZonder saborSmaak
11
Een
/22
Twee
tazaBeker
Kopje
de leche en polvo descremadaMagere melkpoeder
22
Twee
yemasEidooiers
1818
Achttien
tabletasTabletten de edulcoranteZoetje
Zoetstof

11
Een
11
Een
/22
Twee
tazaBeker
Kopje
de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!
calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u!

11
Een
cucharaditaTheelepeltje de esenciaEssence de vainillaVanille
22
Twee
clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere
batidasDoorgeroerd
Drijfjachten
Gehouwen
Geklapt
Geklopt
Gemept
Geroerd
Geslagen
Klopjachten
Omgeroerd
en punto de nieveBatir las claras hasta dejarlas blancas; para ello no deben tener nada de yema. Se obtiene batiendo las claras hasta que adquieran una consistencia tal que, dándole la vuelta al recipiente, no se caigan Las claras se pueden conservar un tiempo, después de separarlas de las yemas, pero siempre en lugar fresco o nevera.
una pizcaEen kleine beetje
Een snufje
de salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout


Preparación:
ColocarNeerzetten
Plaatsen
en una cacerolaEen braadpan
Een degenkrab
Een kasserol
Een kastrol
Een pan
Een sauspan
Een steelpan
el caféDe arabicakoffie
De arabische koffie
De bistro
De koffie
Het café
Het koffiehuis
, la gelatinaDe gelatine
De gelei
, la lecheDe melk y mezclarMengen. BatirKloppen en un bolEen bowl
Een kom
Een schaal
las yemasDe botten
De eidooiers
De knoppen
De uitspruitsels
hasta queTot
Totdat
tenganHeeft u!
Houdt u bij!
Houdt u erop na!
Houdt u vast!
Houdt u!
Ze hebben
un colorEen kleur limónCitroen
Citroenblad
claroHelder
Natuurlijk
eEn incorporarToevoegen poco a pocoBeetje bij beetje la mezclaDe mengeling
De mix
De mixtuur
De vermenging
De/het melange
De/het mengelmoes
Het artsenijmengsel
Het mengen
Het mengsel
Het mixen
Het temperen
Het vermengen
Het verwarren
de caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie
alternandoAfgewisseld conMet el aguaHet water. AgregarToevoegen el edulcoranteDe zoetstof
Het zoetje
, la vainillaDe vanille y dejarHen laten entibiarLauw maken
Lauw worden
mezclandoMengend de tantoNet zoveel
Zoveel
en tantoNet zoveel
Zoveel
. CuandoWanneer comienceBegint u met!
Begint u!
Bindt u aan!
Breekt u aan!
Gaat u in!
Het begint
Vangt u aan!
a solidificarUitharden agregarToevoegen las clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere
. ColocarNeerzetten
Plaatsen
en un moldeEen afdruk
Een gietvorm
Een vorm
chato y dejarHen laten solidificarUitharden. DesmoldarUit de vorm halen en el momentoDe oogwenk
De tel
De wijl
De wip
Het moment
Het ogenblik
Het tijdstip
de servirOpdienen.



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Café   Chato   Chato   Limón   Vainilla