AlgarrobaCarob
Carobe
Johannesbrood
Johannesbroodboompeulen
Sint-jansbrood

(Ceratonia siliqua)

El algarroboDe carobe
De johannesbroodboom
Het johannesbrood
Het sint-jansbrood
esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
un árbolEen boom
Een mast
de la familiaDe familie
Het gezin
Het huis
Het huisgezin
de las leguminosasDe peulgewassen
De vlinderbloemenfamilie
De vlinderbloemigen
, que alcanzaAchterhaal!
Behaal!
Bereik!
Haal in!
Het is toereikend
Maak buit!
Reik tot!
Verkrijg!
Verwerf!
hastaTot 99
Negen
metrosMeters
Metra
Metro's
Metrums
Versmaten
. Es deHij/u/men/het/er/ge/gij/'t behoort
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t behoort toe
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t behoort tot
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t komt uit
troncoStam irregularOnregelmatig y ramasAfdelingen
Branches
Takken
Vakken
sumamenteHoogst tortuosasBochtig
Bochtige
Krom
Kromme
Kronkelig
Kronkelige
Slingerend
Slingerende
Verwrongen
, muyHeel
Zeer
copudo y de hojasBladen siempreAltijd verdesGroen
Groene
Groenen
Verdes
. SusUw
Zijn
floresBloemen tienenZij hebben colorKleur PurpúreoPurperen
Purperkleurig
Purperkleurige
en un principioAanvankelijk
In het begin
y de colorKleur RosaBottelroos cuandoWanneer hanHebben alcanzadoBereikend suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn
plenoVol desarrolloOntwikkeling. SuHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn
frutoVrucht esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
la AlgarrobaDe carob
De carobe
De johannesbroodboompeulen
Het johannesbrood
Het sint-jansbrood
, que esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
una Viaña azucaradaGesuikerd y comestibleEetbaar, de colorKleur castañoEetbare kastanje
Kastanje
Tamme kastanje
por fueraVan buiten y amarillentaGelig por dentroVan binnen, que contiene(Hij) bevat semillasZaadjes
Zaden
muyHeel
Zeer
durasGrimmig
Grimmige
Gure
Guur
Hard
Harde
Jij/je beklijft
Jij/je duurt
Jij/je duurt voort
Jij/je houdt aan
Jij/je houdt stand
Moeilijk
Moeilijke
Ongevoelig
Ongevoelige
Resistent
Resistente
Scherp
Scherpe
Stug
Stugge
Taai
, se daHij/u/men/het/er/ge/gij/'t doet zich voor
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t geeft zich gewonnen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t geeft zich over
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t groeit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t komt voor
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t ontstaat
comoAangezien
Wanneer
Zoals
alimentoVoedsel naturalEcht
Natuurlijk
y proveeBevoorraad!
Breng in orde!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t bevoorraadt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t brengt in orde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t proviandeert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t spekt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t voorziet van
Proviandeer!
Spek!
Voorzie van!
de energíaEnergie paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
la laborHet arbeiden
Het werk
Het werken
constanteConstante del serWorden
Zijn
humanoHumaan
Humane
Menselijk
Menselijke
. El árbolDe boom
De mast
de AlgarroboCarobe
Johannesbrood
Johannesbroodboom
Sint-jansbrood
, cuenta conHeb fiducie in!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft fiducie in
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t stelt vertrouwen in
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vertrouwt
Stel vertrouwen in!
Vertrouw!
una granGroot capacidadCapaciteit paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
vivirLeven
Wonen
en el desiertoDe wildernis
De woestenij
De woestijn
, debido aDankzij que captaGrijp!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t grijpt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vangt op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t wint behendig
Vang op!
Win behendig!
NitrógenoE941
Stikstof
y aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!
por susUw
Zijn
largasBreedvoerig
Breedvoerige
Lang
Lange
Overvloedig
Overvloedige
Rijk
Rijke
Uitvoerig
Uitvoerige
Vrijgevig
Vrijgevige
Wijd
Wijde
raícesWortels
Wortels (deel van plant)
, se críaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t fokt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t groeit op
en las regionesDe gebieden
De gewesten
De landstreken
De regio's
De regionen
De streken
marítimasZee- desérticas, templadasBezadigd
Bezadigde
Dapper en kalm
Gehard
Gematigd
Gematigde
Gestaald
Gestemd
Getemperd
Handwarm
Handwarme
Lauw
Lauwe
Lauwwarm
Lauwwarme
Mat
Matig
Matige
Matte
Moedig
Moedige
y floreceBloei!
Floreer!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t bloeit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t floreert
en OtoñoHerfst
Najaar
eEn InviernoWinter. El frutoDe opbrengst
De vrucht
proporcionaBezorg!
Breng in orde!
Fourneer!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t bezorgt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t brengt in orde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t fourneert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t maakt evenredig
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t meet af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verschaft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t weegt af
Maak evenredig!
Meet af!
Verschaf!
Weeg af!
VitaminasVitamines (C y EEn), mineralesMineralen (PotasioKalium), AzúcaresSuikers (Sacarose). Se aprovechaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t maakt winst
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t profiteert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t trekt voordeel uit
paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
la producciónDe aanmaak
De fabricage
De fabricatie
De opbrengst
De productie
De vervaardiging
De voortbrenging
Het aandoen
Het aanrichten
Het afwerpen
Het gedoe
Het opbrengen
Het opleveren
Het stichten
Het teweegbrengen
Het veroorzaken
Het voortbrengen
del jarabe de algarrobinaEl jarabe de Algarrobina es el almíbar que se hace con la fruta del árbol del algarrobo que crece en los extensos desiertos del norte del Perú., usadoGebruikt especialmenteIn het bijzonder en los CóctelesDe cocktails, JugosDipsauzen
Sappen
Sauzen
Vleessauzen
y dulcesSnoepjes
Zoetigheden
Zoetigheid
. El frutoDe opbrengst
De vrucht
de AlgarroboCarobe
Johannesbrood
Johannesbroodboom
Sint-jansbrood
esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
procesadoBehandeld industrialmente comoAangezien
Wanneer
Zoals
HarinaMeel de AlgarroboCarobe
Johannesbrood
Johannesbroodboom
Sint-jansbrood
; Un alimentoEen kost
Een levensmiddel
Een onderhoud
Een voeder
Een voeding
Een voedingsmiddel
Een voedsel
Een voer
de altoHoog valorWaarde nutritivoVoedzaam. AdemásBovendien, puede(Het) kan
Kan!
Mag!
U kunt
serWorden
Zijn
fácilmenteMakkelijk envasadaVerpakt y exportadaGeëxporteerd
Uitgevoerd
a los mercadosDe afzetgebieden
De bazaars
De hallen
De markten
De marktplaatsen
De marktpleinen
De zalen
extranjerosBuitenlanden
Buitenlanders
Buitenlands
Buitenlandse
Onwennig
Onwennige
Uitheems
Uitheemse
Vreemd
Vreemde
. El FrutoDe opbrengst
De vrucht
del AlgarroboCarobe
Johannesbrood
Johannesbroodboom
Sint-jansbrood
se daHij/u/men/het/er/ge/gij/'t doet zich voor
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t geeft zich gewonnen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t geeft zich over
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t groeit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t komt voor
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t ontstaat
comoAangezien
Wanneer
Zoals
alimentoVoedsel balanceadoGebalanceerd
Gedaan schommelen
Gehobbeld
Gelaten balanceren
Geschommeld
Gewiegd
Gewiegeld
Gewipt
, de altoHoog valorWaarde de nutriciónVoeden
Voeding
y hanHebben desarrolladoBeduid
Ontwikkeld
Ontwikkelde
Toegelicht
Uiteengezet
Uitgelegd
Uitgewerkt
Verklaard
una investigaciónEen enquête
Een onderzoek
Een onderzoeken
dietéticaDieet- y nutricionalVoedingskundig, loDe
Het
que le'M
Haar
Hem
U
haHij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
permitidoGedoogd
Geoorloofd
Geoorloofde
Gepermitteerd
Niet belet
Toegelaten
Toegestaan
Toegestane
Vergund
Veroorloofd
obtenerVerkrijgen muchosVeel
Vele
Zeer
Zere
productosBeschotten
Gewrochten
Oogstopbrengsten
Opbrengsten
Producten
Producties
Voortbrengselen
Voortbrengsels
innovadoresBaanbrekend
Baanbrekende
Innovatief
Innovatieve
Innoverend
Innoverende
Vernieuwend
Vernieuwende
Vernieuwers
derivadosAfgeleid
Afgeleide
Afgetapt
Derivaten
de suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn
pulpaPulp
Vruchtvlees
.


De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Algarroba   Algarrobo   Castaño   Otoño   Rosa   Tronco   Verde