ZanahoriaBospeen
Breekpeen
Grove peen
Peen
Waspeen
Wilde peen
Winterpeen
Winterwortel
Wortel
(Daucus carota, Daucus carota var. sativus)

ProvieneAfkomstig is de una plantaEen etage
Een plant
Een verdieping
Een voetzool
Een zool hortícola cultivadaAangekweekt
Bebouwd
Beschaafd
Bewerkt
Gekweekt
Geteeld
Verbouwd por suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn raízWortel (deel van plant) comestibleEetbaar de color naranjaOranje. Se puedeMen kan consumirConsumeren crudaRauw
Ruw o cocidaGekookt. ExcelenteVoortreffelijk fuenteOpdienbord de vitamina aVitamine a (betaBèta-carotene), favorece(Het) begunstigt
Begunstig!
Bevoordeel!
Sta voor!
Trek voor! la visiónHet bekijken
Het droombeeld
Het droomgezicht
Het gezicht
Het kijken
Het visioen
Het zien y previeneHij/u/men/het/er/ge/gij/'t voorkomt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t voorkómt infeccionesBesmettingen
Infecties. Las zanahoriasDe penen
De wortelen
De wortels másMeer
Meest grandesGroot
Grote sonZijn preferidasDe voorkeur gegeven aan
Geprefereerd
Liever gedaan
Liever gewild
Verkozen
Voorgetrokken
Voorkeur gegeven aan por suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn saborSmaak másMeer
Meest fuerteKrachtig. SuHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn texturaStructuur
Textuur
Weefsel debe(Het) moet
Behoor te!
Ben schuldig!
Ben verplicht om te!
Ben verschuldigd!
Dien!
Heb te danken!
Hoor!
Moet!
Sta in de schuld! serWorden
Zijn firmeOnderschrijft u!
Ondertekent u!
Stevig
Tekent u! y jugosaSappig. InnumerablesOntelbaar
Ontelbare
Talloos
Talloze preparacionesBereidingen
Bereidingswijzen culinariasCulinair
Culinaire
Keuken- talesZulke comoAangezien
Wanneer
Zoals sopasSoepen, soufflésSoufflés, ensaladasSalades ó purésBrijen
Pappen, incluyendoInclusief postresDesserts
Nagerechten
Toetjes. ParaBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! coserlas hágalasMaak bij hen al vaporGestoomd asíZo conservarán(Zij) zullen bewaren mejorBeste
Beter susUw
Zijn propiedadesBezittingen
Boerderijen
Eigendommen
Eigendomsrechten
Eigenschappen
Goederen
Landgoederen.

EligeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t leest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t pikt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t selecteert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verkiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zoekt uit
Kies uit!
Kies!
Lees uit!
Pik uit!
Selecteer!
Verkies!
Zoek uit! una recetaEen recept:

• Puré de patatas con cebollas y zanahorias
• Tarta de zanahoria al perejil
• Guiso de zanahorias
• Zanahorias maceradas
• Torta de zanahoria y champiñones
• Tarta de zanahoria (almendras)
• Hojuelas de zanahoria y Chirivía

De los siguientes palabras hay una foto:
Zanahoria  

Puré de patatas con cebollas y zanahoriasHutspot

Ingredientes:
600600
Zeshonderd gramosGrammen de babilla
33
Drie decilitrosDeciliters de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!
11
Een cucharadaEetlepel (maat) de salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout
11
Een 11
Een/22
Twee kiloKilo de patatasAardappels
11
Een 11
Een/22
Twee kiloKilo de zanahoriasBospenen
Breekpenen
Grove penen
Penen
Waspenen
Wilde penen
Winterpenen
Winterwortels
Wortels grandesGroot
Grote
400400
Vierhonderd gramosGrammen de cebollasAjuinen
Uien
100100
Honderd gramosGrammen de mantequillaBoter
Roomboter o margarinaMargarine
11
Een decilitroDeciliter de lecheMelk

Preparación:
CocerKoken la babilla 11
Een horaUur aproximadamenteCirca
Een stuk of
Ongeveer
Plusminus
Zowat en aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! conMet salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout. PelarSchillen y cortarHakken
Snijden las patatasDe aardappelen
De aardappels
De piepers en trozosIn stukken gruesosCorpulent
Corpulente
Dik
Dikke
Dikten
Diktes
Gezet
Gezette
Grof
Groot
Grossen
Grote
Grove
Hoofdmachten
Lijvig
Lijvige
Vet
Vette
Vettig
Vettige
Zwaarlijvig
Zwaarlijvige
Zwaarlijvigheden. LavarWassen y cortarHakken
Snijden en trocitosStukjes pequeñosKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne las zanahoriasDe penen
De wortelen
De wortels y las cebollasDe ajuinen
De bloembollen
De uien. AñadirToevoegen las patatasDe aardappelen
De aardappels
De piepers, las zanahoriasDe penen
De wortelen
De wortels y las cebollasDe ajuinen
De bloembollen
De uien a la carneHet vlees. HacerDoen
Maken que hiervaBorrelt u!
Is u op het
 kookpunt!
Kookt
Kookt u!
Suddert u!
Ziedt u! nuevamenteNogmaals
Opnieuw y dejarHen laten cocerKoken unosEnkele
Zo'n 3030
Dertig minutosMinuten hasta queTot
Totdat todoAlles esté hechoKlaar is. SacarHalen uit
Halen van la carneHet vlees de la ollaDe bak
De doos
De emmer
De fles
De kan
De kist
De koker
De kookpan
De kookpot
De korf
De kruik
De pan
De pot
De soepketel
De urn
De zak
Het etui
Het foedraal
Het krat y mantenerlaHet te houden calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u!. EscurrirAfgieten
Laten uitlekken el líquidoDe vloeistof
Het netto bedrag de cocciónKoken y reservarlo(Het) wegzetten
Opzij zetten
Reserveren. MachacarFijnstampen bienGoed las patatasDe aardappelen
De aardappels
De piepers y las verdurasDe groenten
De groentes y mezclarloMengen todoAlles. HervirKoken
Sudderen la lecheDe melk conMet la mantequillaDe boter
De roomboter o la margarinaDe margarine y añadirlaAan hem toevoegen
Voeg toe alNaar de
Naar het puréPuree machacadoFijngestampt
Gestampt
Verpletterd. SiIndien el puréDe brij
De pap
De puree resulta(Het) resulteert
Blijk!
Kom uit!
Kom voort!
Resulteer!
Spruit voort!
Val uit!
Vertoon je!
Vloei voort!
Volg! demasiadoTe espesoDik, añadirToevoegen un pocoEen beetje del líquidoVan de vloeistof reservadoWeggezet, hastaTot conseguirVerkrijgen un puréEen brij
Een moes
Een pap
Een puree másMeer
Meest cremosoRomig. TrocearIn stukken snijden la babilla y echarlaEraan toevoegen
Toevoegen alNaar de
Naar het hutspot.



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua  

Tarta de zanahoriaWorteltaart alNaar de
Naar het perejilBladpeterselie
Krulpeterselie
Peterselie
Tuinpeterselie

Ingredientes:
300300
Driehonderd gr de pasta quebrada
11
Een kg de zanahoriasBospenen
Breekpenen
Grove penen
Penen
Waspenen
Wilde penen
Winterpenen
Winterwortels
Wortels pequeñasKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne
11
Een huevoEi
100100
Honderd gr de nata frescaVerse room
SalGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout
PimientaPeper
11
Een diente de ajoKnoflookteentje
11
Een buenGoede manojoBosje
Bundeltje de perejilBladpeterselie
Krulpeterselie
Peterselie
Tuinpeterselie

Preparación:
CocerKoken duranteGedurende 1010
Tien minutosMinuten la pasta quebradaDe pâté brisée
Het boterdeeg. CortarHakken
Snijden las zanahoriasDe penen
De wortelen
De wortels en rodajasPlakken
Schijven y cocerlasKoken en aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! duranteGedurende 1515
Vijftien minutosMinuten. EscúrrelasLaat ze uitlekken y repártelasVerdeel ze por el fondoDe aarde
De achtergrond
De bodem
De diepte
De grond
De kern
De ondergrond
De onderrok
De voedingsbodem
De voornaamste
De/het fond
Het essentiële
Het fonds de la pastaDe deegwaar
De deegwaren
De/het pasta
Het beslag
Het deeg
Het gebak
Het zoet broodje. BateHouw!
Klap!
Klop
Klop!
Mep!
Roer door!
Roer om!
Roer!
Sla! el huevoHet ei
Kip-en-eiprobleem conMet la nataDe room
De slagroom
Het puikje, salpimentaKruid met zout en
 peper y echaBegin handel te drijven
 met!
Gooi erop!
Gooi!
Heb aandeel in!
Jaag weg!
Keil!
Kondig aan!
Krijg!
Laat aan het lot
 over!
Leg op!
Maak bekend!
Maak vast!
Neem!
Schat!
Schenk in!
Sla uit!
Smijt!
Speel een partijtje!
Speel uit!
Spreek uit!
Stort!
Strooi!
Stuur weg!
Tank!
Treed op in!
Uit!
Voeg toe!
Voegt toe
Voer op!
Wed!
Wedijver!
Werp!
Zeg!
Zend weg!
Zet buiten de deur! el ajoDe/het knoflook y el perejilDe bladpeterselie
De krulpeterselie
De peterselie
De pieterselie
De tuinpeterselie bienGoed picadoGehakt y hornéaloBak het duranteGedurende 4040
Veertig minutosMinuten en hornoOven fuerteKrachtig.



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Perejil   Pimienta  

GuisoStoofgerecht
Stoofpot de zanahoriasBospenen
Breekpenen
Grove penen
Penen
Waspenen
Wilde penen
Winterpenen
Winterwortels
Wortels

AtenciónAandacht a estaDeze
Dit recetaRecept
Schrijf een recept voor!
Schrijf voor! mallorquinaVan mallorca.

Preparación:
HacerDoen
Maken un sofritoEen baksel de una cebollaEen ajuin
Een bloembol
Een ui, un tomateEen tomaat
Een tomaatplant y tresDrie dientes de ajoKnoflookteentjes. AñadirToevoegen un manojoEen bos
Een bosje
Een bundel
Een bundeltje
Een wis de zanahoriasBospenen
Breekpenen
Grove penen
Penen
Waspenen
Wilde penen
Winterpenen
Winterwortels
Wortels tiernasGevoelig
Gevoelige
Goed gaar
Mals
Malse
Murw
Murwe
Teder
Tedere
Week
Weke
Zacht
Zachte previamenteVooraf raspadasGekrast
Geraspt
Geschraapt
Geschrabd
Geschrapt y cortadasAfgebroken
Afgeplukt
Afgerukt
Afgesneden
Doorgesneden
Gehakt
Gehouwen
Gekapt
Geknipt
Geplukt
Geschoren
Gesneden
Gesnerpt
Gesnoeid
Het hoofd afgeslagen
Onthoofd
Sectie verricht
Uitgeschakeld
Versneden
Weggescheurd a discosCd's
Discotheken
Discussen
Grammofoonplaten
Kiesschijven
Platen
Schijven de un centímetroEen centimeter
Een cm
Een cm.. CubrirBedekken conMet aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!. SalarZouten. Fuego medioMatig vuur hasta queTot
Totdat estén(Ze) zijn
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! tiernasGevoelig
Gevoelige
Goed gaar
Mals
Malse
Murw
Murwe
Teder
Tedere
Week
Weke
Zacht
Zachte. AñadirToevoegen un puñadoEen handvol de piñonesPijnboompitten y otroAndere
Nog een de pasasRozijnen y cocerKoken cincoVijf minutosMinuten másMeer
Meest. El aguaHet water haHij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is de quedarWorden reducidaIngekookt a una salsaEen braadjus
Een dipsaus
Een jus
Een jus (lichte, bruine)
Een salsamuziek
Een saus
Een sop más bienBij voorkeur
Eer
Liefst
Liever
Veeleer escasaDun
Schaars.



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Piñones   Salar  

ZanahoriasBospenen
Breekpenen
Grove penen
Penen
Waspenen
Wilde penen
Winterpenen
Winterwortels
Wortels maceradasGekneed
Gemacereerd
Geweekt
Zacht gemaakt

Ingredientes:
11
Een/44
Vier de zanahoriasBospenen
Breekpenen
Grove penen
Penen
Waspenen
Wilde penen
Winterpenen
Winterwortels
Wortels pequeñasKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne (puedenKunnen usarseGebruiken congeladasBevroren
Diepgevroren
Ingevroren, que se puedenMen kan encontrarAantreffen de un tamañoEen bestek
Een formaat
Een grootheid
Een grootte
Een omvang
Een uitgebreidheid muyHeel
Zeer adecuadoGeschikt).
AjoKnoflook
Look (22
Twee-44
Vier dientesTanden
Teentjes, segúnVolgens tamañoFormaat y aficiónLiefhebberij a esteDeze
Dit saborSmaak).
Aceite de olivaOlijfolie (33
Drie o 44
Vier cucharadasEetlepels (maat))
VinagreAzijn
Edik (11
Een o 22
Twee cucharadasEetlepels (maat), segúnVolgens guste(Het) bevalt
Behaagt u!
Bevalt u!
Houdt u van!
Proeft u!
Staat u aan!
Vindt u leuk!
Zint u! más o menosMeer of minder
Ongeveer ácidoZuur)
SalGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout (11
Een/22
Twee cucharaditaTheelepeltje)
Pimienta de CayenaCayennepeper
Spaanse peper
Tabascopeper molidaGemalen (11
Een/22
Twee cucharaditaTheelepeltje)
OréganoOregano
Wilde majoraan
Wilde marjolein (11
Een cucharadaEetlepel (maat))

Preparación:
Se hiervenMen kookt las zanahoriasDe penen
De wortelen
De wortels 55
Vijf-88
Acht minutosMinuten, sinZonder pasarseTeveel gebruiken, para queZodat noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank quedenBevindt u zich!
Blijft u!
Is u!
Overblijven
Past u!
Raakt u in een
 bepaalde toestand!
Spreekt u af!
Staat u!
Worden demasiadoTe blandasJij/je slingert
Jij/je swingt
Jij/je zwaait
Mals
Malse
Murw
Murwe
Week
Weke
Zacht
Zacht (gekookt)
Zachte. (SiIndien sonZijn algoIets
Ietwat grandesGroot
Grote, pelarlasSchil ze y trocearlasIn stukjes snijden previamenteVooraf en forma deIn de vorm van palitosStokjes de 44
Vier-55
Vijf cmCentimeter
Cm
Cm. de largoLang y 11
Een cmCentimeter
Cm
Cm. de anchoWijd). DejarlasHen laten escurrirAfgieten
Laten uitlekken.
PicarFijnhakken
Snipperen muy finoHeel fijn el ajoDe/het knoflook (mejorBeste
Beter aúnNog, machacarloStamp het fijn en el morteroDe houwitser
De metselkalk
De mortel
De specie
De vijzel
De/het mortier), y mezclarMengen muy bienBest
Heel goed
Prima conMet el aceiteDe olie
De olijfolie, vinagreAzijn
Edik, salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout, pimienta de CayenaCayennepeper
Spaanse peper
Tabascopeper y oréganoOregano
Wilde majoraan
Wilde marjolein. PonerNeerzetten
Plaatsen las zanahoriasDe penen
De wortelen
De wortels en un recipienteEen bak
Een kom
Een pot
Een pul
Een schaal
Een vaas
Een vat o fuenteOpdienbord de ciertaZekere profundidadDiepte, añadirToevoegen el aliñoDe dressing anteriormenteHiervoor preparadoKlaar
Klaargemaakt y removerRoeren para queZodat se impregnenWorden geïmpregneerd bienGoed. DejarHen laten macerarKneden
Maceren
Macereren
Weken
Zacht maken duranteGedurende 2424
Vierentwintig h., y yaReeds tenéisHebben jullie un ricoHeerlijk aperitivoAperitief
Voorgerecht.



De los siguientes palabras hay una foto:
Ajo   Ajo   Orégano   Pimienta de cayena   Pimienta de cayena  

Torta de zanahoriaWorteltaart y champiñonesChampignons
Gekweekte champignons
Kastanjechampignons
Portabella's
Portobello's
Straatchampignons

Ingredientes:
22
Twee tazasBekers
Kopjes de cebollaAjuin
Ui picadaGehakt finamenteFijn
Keurig
22
Twee tazasBekers
Kopjes de pan ralladoPaneermeel
11
Een tazaBeker
Kopje de queso ralladoGeraspte kaas (semi curadoHalf belegen o curadoBelegen
Oud)
11
Een cucharadaEetlepel (maat) de mantequillaBoter
Roomboter
11
Een kiloKilo de zanahoriasBospenen
Breekpenen
Grove penen
Penen
Waspenen
Wilde penen
Winterpenen
Winterwortels
Wortels ralladoGeraspt
375g de champiñonesChampignons
Gekweekte champignons
Kastanjechampignons
Portabella's
Portobello's
Straatchampignons picadosBoos
Boze
Fijngehakt
Gehakt
Gejeukt
Gekriebeld
Gekrieuweld
Gepikt
Gepriemd
Geprikt
Gesnipperd
Gestoken
Gewriemeld
Giftig
Giftige
11
Een cucharaditaTheelepeltje de albahacaBasilicum
Baziel
Bazielkruid
Koningskruid
11
Een cucharaditaTheelepeltje de eneldoDille
11
Een cucharaditaTheelepeltje de tomilloEchte tijm
Keukentijm
Thijm
Tijm
Wintertijm
11
Een 11
Een/22
Twee cucharaditasTheelepeltjes de salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout
33
Drie ó 44
Vier dientes de ajoKnoflookteentjes
22
Twee huevosEieren batidosMilkshakes
Pimienta negraZwarte peper

Preparación:
CalentarVerhitten el hornoDe kachel
De oven a 350°F. EngrasarInvetten un platoEen bord
Een eten
Een etenswaar
Een gang
Een gerecht
Een schaal
Een schotel
Een spijs 25cm de diámetroDiameter y 3cm en profundoDiep. SaltearSauteren los cebollasAjuinen
Uien en la mantequillaDe boter
De roomboter y luegoDaarna meterPlaatsen los champiñonesDe champignons
De gekweekte champignons
De kastanjechampignons
De portabella's
De portobello's
De straatchampignons, salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout, ajoKnoflook
Look y hierbasKruiden. CocinarBereiden
Koken 1010
Tien minutosMinuten másMeer
Meest. En una granGroot fuenteOpdienbord mezclarMengen las zanahoriasDe penen
De wortelen
De wortels, el panDe mik
Het brood, el quesoDe kaas, los huevosDe eieren, la pimientaDe peper y lo demásHet overige. Meter enDoen in
Stoppen in el platoDe etenswaar
De gang
De schaal
De schotel
De spijs
Het bord
Het eten
Het gerecht y cubrirBedekken conMet pan ralladoPaneermeel, pipasPitten
Zonnebloempitten de sésamoSesamzaad o queso ralladoGeraspte kaas etcEnzovoorts. CubrirBedekken (ej. conMet papel aluminioAlufolie) y cocinarBereiden
Koken duranteGedurende 3030
Dertig minutosMinuten luegoDaarna quitarVerwijderen el papel aluminioHet alufolie y cocinarBereiden
Koken duranteGedurende 1515
Vijftien minutosMinuten másMeer
Meest.



De los siguientes palabras hay una foto:
Ajo   Ajo   Albahaca   Cebolla   Eneldo   Pimienta negra   Sésamo   Tomillo  

Tarta de zanahoriaWorteltaart (almendrasAmandelen
Amandels
Zoete amandels)

Ingredientes:
Bizcocho:
250 gr. de zanahoriasBospenen
Breekpenen
Grove penen
Penen
Waspenen
Wilde penen
Winterpenen
Winterwortels
Wortels
100100
Honderd gr. de harinaMeel
300gr. de almendrasAmandelen
Amandels
Zoete amandels molidasGekweld
Gemalen
Vermalen
66
Zes huevosEieren
200200
Tweehonderd gr. de azúcarSuiker
GlasuraGlazuur:
150 gr. De mermeladaConfiture
Confituur
Jam
Marmelade de albaricoqueAbrikoos
100100
Honderd gr. de azúcar glasPoedersuiker (lustreBoent u!
Glanst u!
Maakt u glanzend!
Poedersuiker
Poetst u schoenen!
Poetst u!
Polijst u!
Schuurt u!
Wrijft u!
Zoet u!)
zumo de naranjaSinaasappelsap o limónCitroen
Citroenblad
5050
Vijftig gr. de almendrasAmandelen
Amandels
Zoete amandels fileteadasGefileerd
zanahoriasBospenen
Breekpenen
Grove penen
Penen
Waspenen
Wilde penen
Winterpenen
Winterwortels
Wortels de azúcarSuiker o de mazapánBroodvrucht
Marsepein (*) paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! decorarVersieren
pistachosPistachenoten
Pistaches crudosBot
Botte
Cru
Crue
Grof
Grove
Naturel
Naturelle
Onbehouwen
Onbewerkt
Onbewerkte
Ongekookt
Ongekookte
Rauw
Rauwe
Ruig
Ruige
Ruw
Ruwe
Snauwerig
Snauwerige o crocantesKrokant
Krokante paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! decorarVersieren
ExtraExtra:
mantequillaBoter
Roomboter y pan ralladoPaneermeel paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! el moldeDe afdruk
De gietvorm
De vorm

Preparación:
PrecalentarVoorverwarmen el hornoDe kachel
De oven a 175 ° C
EngrasarInvetten el moldeDe afdruk
De gietvorm
De vorm y espolvorearBepoederen
Bestrooien conMet pan ralladoPaneermeel.
RallarRaspen las zanahoriasDe penen
De wortelen
De wortels.
MolerMalen las almendrasDe amandelen
De amandels
De zoete amandelen
De zoete amandels (loDe
Het mejorBeste
Beter esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats molerMalen conMet algoIets
Ietwat de harinaMeel, (de los 100100
Honderd gr.) DejarHen laten una parteEen aandeel
Een bonk
Een brok
Een deel
Een eindje
Een gedeelte
Een homp
Een onderdeel
Een part
Een portie
Een rantsoen
Een stuk
Een stukje
Een taks
Een zijde medioGemiddeld
Half
Half doorbakken
Medium
Tussenstof molidasGekweld
Gemalen
Vermalen)
MezclarMengen las almendrasDe amandelen
De amandels
De zoete amandelen
De zoete amandels conMet la harinaDe bloem
Het bakmeel
Het meel y conMet las zanahoriasDe penen
De wortelen
De wortels
SepararScheiden las yemasDe botten
De eidooiers
De knoppen
De uitspruitsels de las clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere
BatirKloppen las claras a punto de nieveDe eisneeuw
De stijfgeklopte eiwitten conMet parteBreek af!
Deel
Deel!
Ga op weg!
Ga weg!
Splits op!
Splits!
Stap op!
Start!
Tijg!
Verdeel!
Vertrek! del azúcarSuiker. Batidora eléctricaElektrische mixer. ReservarWegzetten.
BatirKloppen las yemasDe botten
De eidooiers
De knoppen
De uitspruitsels conMet el restoDe rest
De stomp
De stronk del azúcarSuiker hasta queTot
Totdat se formeZich vormt una cremaEen crème
Een custard
Een puikje
Een room
Een vla blanquecinaWitachtig. Batidora eléctricaElektrische mixer.
Agregar aToevoegen aan las yemasDe botten
De eidooiers
De knoppen
De uitspruitsels la mezclaDe mengeling
De mix
De mixtuur
De vermenging
De/het melange
De/het mengelmoes
Het artsenijmengsel
Het mengen
Het mengsel
Het mixen
Het temperen
Het vermengen
Het verwarren harinaMeel/almendrasAmandelen
Amandels
Zoete amandels/zanahoriasBospenen
Breekpenen
Grove penen
Penen
Waspenen
Wilde penen
Winterpenen
Winterwortels
Wortels. Batidora eléctricaElektrische mixer.
AñadirToevoegen las clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere poco a pocoBeetje bij beetje conMet el batidor de manoDe garde o espátulaBakspatel
Spatel dandoDoor te geven
Gevend aireLucht a la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg.
EcharGooien
Toevoegen en el moldeDe afdruk
De gietvorm
De vorm y meter enDoen in
Stoppen in el hornoDe kachel
De oven entreGaat u binnen!
Gaat u in!
Gaat u naar binnen!
Komt u binnen!
Komt u in!
Loopt u binnen!
Rijdt u binnen!
Rijdt u in!
Tussen 5050
Vijftig y 65 minutosMinuten.
SacarHalen uit
Halen van del hornoOven y noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank desmoldarUit de vorm halen enseguidaOnmiddellijk, dejarHen laten el moldeDe afdruk
De gietvorm
De vorm de piéVoet sobre elOp de
Op het aroRing duranteGedurende todaAlles la nocheDe avond
De nacht o por lo menosMinstens mientrasTerwijl se enfríaMen koelt af, siIndien el bizcochoDe cake
De koek
De/het biscuit se despegara(Het) maakt zich los de los lateralesDe zijkanten girarDraaien de vez en cuandoVan tijd tot tijd la posiciónDe houding
De plaats
De positie
De stand
Het aanbrengen
Het aandoen
Het aannemen
Het aantrekken
Het aanzetten
Het doen
Het inschakelen
Het leggen
Het menen
Het neerleggen
Het neerzetten
Het onderstellen
Het opbrengen
Het opleggen
Het plaatsen
Het steken
Het stellen
Het stoppen
Het vermoeden
Het veronderstellen
Het vlijen
Het zetten del aroRing (comoAangezien
Wanneer
Zoals una ruedaEen rad
Een wiel que da vueltasDraai om!
Draai rond!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t draait om
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t draait rond
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t keert om
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t keert zich om
Keer je om!
Keer om!).
Una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer fríoAfgekoeld
Koud desmoldarUit de vorm halen y cogerPakken comoAangezien
Wanneer
Zoals parte superiorBovenste deel de la tartaDe cake
De gevulde taart
De koek
De taart la que estaba(Het) was en el fondoEigenlijk
Strikt genomen.
CalentarVerhitten la mermeladaDe confiture
De confituur
De jam
De marmelade y untarInsmeren
Nat maken estaDeze
Dit por la parteDe bonk
De homp
De portie
De taks
De zijde
De/het brok
Het aandeel
Het deel
Het eindje
Het gedeelte
Het onderdeel
Het rantsoen
Het stuk
Het stukje de arribaBoven y lateralesAan de zijkant gelegen.
MezclarMengen el azúcar glasDe poedersuiker conMet algoIets
Ietwat de zumo de naranjaSinaasappelsap (o limónCitroen
Citroenblad) y extenderUitsmeren
Uitstrekken la glasuraHet glazuur por la parteDe bonk
De homp
De portie
De taks
De zijde
De/het brok
Het aandeel
Het deel
Het eindje
Het gedeelte
Het onderdeel
Het rantsoen
Het stuk
Het stukje de arribaBoven de la tartaDe cake
De gevulde taart
De koek
De taart.
ColocarNeerzetten
Plaatsen encimaEr bovenop las zanahoriasDe penen
De wortelen
De wortels de decoraciónVersiering.
PegarAanbakken
Vastplakken las almendrasDe amandelen
De amandels
De zoete amandelen
De zoete amandels fileteadasGefileerd alrededor deRondom la tartaDe cake
De gevulde taart
De koek
De taart en los lateralesDe zijkanten.
(*) Las zanahoriasDe penen
De wortelen
De wortels se puedenMen kan hacerDoen
Maken conMet:
100100
Honderd gr. de zanahoriasBospenen
Breekpenen
Grove penen
Penen
Waspenen
Wilde penen
Winterpenen
Winterwortels
Wortels cocidasGebakken
Gekookt
Gekookte
100100
Honderd gr. de mazapánBroodvrucht
Marsepein crudoRauw
Ruw
150 gr. de azúcar glasPoedersuiker
MezclarMengen todoAlles amasandoKnedend y modelarModelleren conMet formaFormeer!
Ga aan!
Paradeer!
Praal!
Prijk!
Pronk!
Vorm
Vorm! de zanahoriaBospeen
Breekpeen
Grove peen
Peen
Waspeen
Wilde peen
Winterpeen
Winterwortel
Wortel, usarGebruiken comoAangezien
Wanneer
Zoals rabitosStaartjes troncosStammen de angélicaEngelkruid
Engelwortel
Gewone engelwortel
Grote engelwortel o algoIets
Ietwat que se parezcaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gelijkt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t lijkt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t lijkt op.
PD.- Se quedaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t blijft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t blijft achter
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t blijft over
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t rest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t resteert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t toeft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verblijft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t wordt másMeer
Meest bonitaMooi la tartaDe cake
De gevulde taart
De koek
De taart haciéndolas ya queAangezien las hagoIk doe másMeer
Meest grandesGroot
Grote.



De los siguientes palabras hay una foto:
Albaricoque   Albaricoque   Albaricoque   Almendra   Angélica   Angélica   Aro   Aro   Limón   Tronco   Zanahoria  

Hojuelas de zanahoriaBospeen
Breekpeen
Grove peen
Peen
Waspeen
Wilde peen
Winterpeen
Winterwortel
Wortel y ChirivíaGewone pastinaak
Pastinaak
Pinksternakel
Witte peen
Witte wortel
Zoete wortel

Ingredientes: (paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! 66
Zes porcionesPorties)
11
Een,11
Een/22
Twee Lb. (750 gr.) de zanahoriasBospenen
Breekpenen
Grove penen
Penen
Waspenen
Wilde penen
Winterpenen
Winterwortels
Wortels peladasAfgepeld
Gejast
Gepeld
Geschild
Haaruitvallen
Kaalhoofdigheden.
11
Een,11
Een/22
Twee Lb. (750 gr.) de ChirivíasGewone pastinaken
Pastinaken
Pinksternakels
Witte penen
Witte wortels
Zoete wortels peladasAfgepeld
Gejast
Gepeld
Geschild
Haaruitvallen
Kaalhoofdigheden.

Preparación:
RebaneSnijd
Snijdt u dwars door!
Snijdt u in sneden,
 plakken of schijfjes! las zanahoriasDe penen
De wortelen
De wortels y las ChirivíasDe gewone pastinaken
De pastinaken
De pinksternakels
De witte penen
De witte wortels
De zoete wortels en 22
Twee,11
Een/22
Twee pulgadasDuimen (66
Zes cmCentimeter
Cm
Cm.) de largoLang, en cuatroVier partesAandelen
Bonken
Brokken
Delen
Depêches
Eindjes
Gedeelten
Gedeeltes
Hompen
Jij/je breekt af
Jij/je deelt
Jij/je gaat op weg
Jij/je gaat weg
Jij/je splitst
Jij/je splitst op
Jij/je stapt op
Jij/je start
Jij/je tijgt
Jij/je verdeelt
Jij/je vertrekt
Onderdelen
Parten
Porties
Rantsoenen
Stukjes
Stukken
Taksen
Telegrammen
Zijden
Zijdes.
PongaBrengt u aan!
Brengt u op gang!
Brengt u op!
Doet u aan!
Doet u!
Krijgt u aan de
 praat!
Legt u neer!
Legt u op!
Legt u!
Plaats
Plaatst u!
Schakelt u in!
Steekt u!
Stelt u!
Stopt u!
Trekt u aan!
Vlijt u!
Zet u aan!
Zet u neer!
Zet u! en una cacerolaEen braadpan
Een degenkrab
Een kasserol
Een kastrol
Een pan
Een sauspan
Een steelpan conMet agua saladaZilt water, dejeLaat
Laat u achter!
Laat u begaan!
Laat u in de
 steek!
Laat u los!
Laat u na!
Laat u over!
Laat u schieten!
Laat u!
Leent u!
Legateert u!
Levert u op!
Staat u toe!
Verlaat u zich van!
Verlaat u!
Vermaakt u!
Vertrouwt u toe!
Verzuimt u! hervirKoken
Sudderen y escurraDruipt af
Druipt u af!
Druipt u uit!
Giet u af!
Laat u uitlekken!
Wringt u uit!. CalienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u! el aceiteDe olie
De olijfolie en una charola de estañoTin paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! asarBraden, añadaDoet u bij!
Geeft u toe!
Mengt u bij!
Voeg toe
Voegt u bij!
Voegt u toe! los vegetalesDe groeisels
De planten y muevaBeweegt u!
Roert u!
Verplaats
Verroert u! hasta queTot
Totdat estén(Ze) zijn
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! bienGoed cubiertosBedekkingen
Bedekt
Bedekte
Belegd
Beschermd
Bestekken
Betrokken
Bewolkt
Bewolkte
Couverts
Donker
Donkere
Eetgereis
Gedekt
Onderdaken
Somber
Sombere
Tafelgereien
Toegedekt de aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!. HorneeBak
Bakt u!
Doe in de oven duranteGedurende 11
Een,11
Een/22
Twee horasUren, en una plataformaEen balkon
Een chassis
Een plankier
Een platform
Een trambalkon debajo deBeneden
Onder la carneHet vlees, hasta queTot
Totdat esté(Het) is
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! casiBijna cocinadoGekookt. Una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer que el pavoDe kalkoen hayaBeukennootje
Heeft u!
Is u! sidoGeworden sacadoAfgehaald, suba(Het) rijst
Beklimt u!
Bestijgt u!
Brengt u naar boven!
Draagt u naar boven!
Gaat u naar boven!
Gaat u omhoog!
Gaat u op!
Klimt u!
Komt u op!
Rijst u!
Staat u op!
Stapt u in de
 trein!
Stapt u in!
Stijgt u!
Verrijst u!
Wast u! la temperaturaDe temperatuur a calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u!, que el gasHet gas marque(Het) geeft aan
Brandmerkt u!
Draait u!
Duidt u aan!
Geeft u aan!
Geeft u een teken!
Kenmerkt u!
Kruist u aan!
Markeert u!
Merkt u!
Tekent u! 77
Zeven o 425 º F /220º cucharadaEetlepel (maat) HorneeBak
Bakt u!
Doe in de oven 1515
Vijftien minutosMinuten másMeer
Meest.



De los siguientes palabras hay una foto:
Chirivía   Chirivías   Haya   Zanahoria