Polonesa de frutillasAardbeipolonaise

Preparación:
SuperponerOp elkaar plaatsen discosCd's
Discotheken
Discussen
Grammofoonplaten
Kiesschijven
Platen
Schijven de merengueMeringue
Schuimgebak cocidosEenpansgerechten
Gebakken
Gekookt
Gekookte
Stamppotten con crema chantillyMet crème chantilly o crema pastelera preparadaKlaargemaakt en una cacerolaEen braadpan
Een degenkrab
Een kasserol
Een kastrol
Een pan
Een sauspan
Een steelpan medianaGemiddeld groot
Middelgroot conMet 5050
Vijftig g de harinaMeel, 150 g de azúcarSuiker molidaGemalen, 33
Drie yemasEidooiers y 11
Een/22
Twee l de lecheMelk. CocinarBereiden
Koken hastaTot hervirKoken
Sudderen y perfumarAromatiseren conMet esenciaEssence de vainillaVanille. DecorarVersieren conMet la cremaDe custard
De room
De vla
Het puikje restanteOvergebleven, frutillasAardbeien
Gekweekte aardbeien
Tuinaardbeien y hojasBladen de chocolateChocolade.

De los siguientes palabras hay una foto:
Frutilla Vainilla

Mousse de frutillasAardbeimousse

Ingredientes: (66
Zes porcionesPorties)
250 g de azúcar de refineríaWitte suiker o en pancitos
300300
Driehonderd g de crema de lecheRoom van melk
11
Een/22
Twee kg de frutillasAardbeien
Gekweekte aardbeien
Tuinaardbeien madurasBelegen
Bezonken
Gerijpt
Jij/je rijpt
Jij/je wordt volwassen
Rijp
Rijpe
Volwassen geworden y cantidadHoeveelheid adicionalExtra
33
Drie clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere batidasDoorgeroerd
Drijfjachten
Gehouwen
Geklapt
Geklopt
Gemept
Geroerd
Geslagen
Klopjachten
Omgeroerd en punto de nieveBatir las claras hasta dejarlas blancas; para ello no deben tener nada de yema. Se obtiene batiendo las claras hasta que adquieran una consistencia tal que, dándole la vuelta al recipiente, no se caigan Las claras se pueden conservar un tiempo, después de separarlas de las yemas, pero siempre en lugar fresco o nevera.

Preparación:
ColocarNeerzetten
Plaatsen el azúcarDe suiker en una cacerolaEen braadpan
Een degenkrab
Een kasserol
Een kastrol
Een pan
Een sauspan
Een steelpan, cubrirBedekken conMet aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! fríaAfgekoeld
Bakt u!
Braadt u!
Frituurt u!
Fruit u!
Koud y llevarBrengen alNaar de
Naar het fuegoVuur. HacerDoen
Maken hervirKoken
Sudderen hasta queTot
Totdat tomeAccepteert u!
Drinkt u!
Gebruikt u!
Krijgt u binnen!
Neemt
Neemt u aan!
Neemt u af!
Neemt u in!
Neemt u!
Nuttigt u!
Ontvangt u!
Pakt u!
Raapt u op!
Slaat u in!
Slikt u in!
Snuift u op!
Vat u aan!
Vat u! puntoA point
Mespunt
Precies goed de bolitaBolletje duraBeklijf!
Duur voort!
Duur!
Hard
Houd aan!
Houd stand!. AgregarToevoegen el almíbar hirviendoKokend
Kokend heet, poco a pocoBeetje bij beetje, a las clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere mezclandoMengend conMet batidorGarde
Klopper en formaZodanig suaveMild
Zacht. ContinuarVerder gaan conMet el batidoDe milkshake hasta queTot
Totdat el merengueDe meringue
Het schuimgebak
Het schuimpje esté(Het) is
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! fríoAfgekoeld
Koud. AgregarToevoegen las frutillasDe aardbeien
De gekweekte aardbeien
De tuinaardbeien previamenteVooraf lavadasAfgewassen
De was gedaan
Geloogd
Gewassen
Uitgewassen, quitadosAfgedaan
Afgehaald
Afgelegd
Afgezet
Gerist
Geritst
Opgegeven
Prijsgegeven
Uitgedaan
Uitgekregen
Uitgetrokken
Verwijderd
Verwijderde
Weggehaald
Weggelaten
Weggenomen los cabitos y hechasAangemaakt
Bedreven
Gedaan
Gedane
Gemaakt
Uitgebracht
Uitgericht
Uitgevoerd puréPuree. Por últimoTenslotte, incorporarToevoegen la crema de lecheDe room van melk batidaGeklopt hastaTot espesarla(Het) verdikken. DistribuirVerdelen en copasGlazen o compoterasJampotten y llevar aMeenemen naar
Meenemen voor la heladeraDe koelkast
De vriezer hastaTot helarDoen bekoelen
Doen bevriezen. DecorarVersieren conMet las frutillasDe aardbeien
De gekweekte aardbeien
De tuinaardbeien restantesOverig
Overige
Verder
Verdere.

De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Frutilla Pancitos

Pastel tutti fruttiTutti frutti taart

Ingredientes: (88
Acht porcionesPorties)
22
Twee hojasBladen de masa hojaldradaBladerdeeg paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! tartaGevulde taart
Taart
66
Zes manzanasAppels
33
Drie bananasBananen
22
Twee perasGekweekte peren
Peren
22
Twee duraznosPerziken
66
Zes ciruelasKwetsen
Pruimen
11
Een/44
Vier de kg de frutillasAardbeien
Gekweekte aardbeien
Tuinaardbeien o morasGewone bramen
Moerbeien
Zwarte moerbeien
66
Zes vainillasVanilles desmenuzadasUitgerafeld
Verbrokkeld
Verkruimeld
11
Een/22
Twee tazaBeker
Kopje de azúcarSuiker
44
Vier cucharadasEetlepels (maat) de mermeladaConfiture
Confituur
Jam
Marmelade de frutaFruit
Vrucht
Vruchtenprodukt a gustoSmaak
33
Drie cucharadasEetlepels (maat) de lecheMelk

Preparación:
ForrarBekleden
Voeren una tarteraEen taartvorm enmantecadaMet boter besmeerd conMet una hojaEen blaadje
Een blad
Een folie
Een formulier
Een klep
Een kling
Een lamel
Een lemmer
Een lemmet
Een mesje
Een plaatje
Een plantenblad
Een schuif
Een vel
Een vragenformulier
Een vragenlijst de masaBeslag
Deeg
Pasta. PelarSchillen las frutasDe vruchten
De vruchtenprodukten
Het fruit, cortarlasSnijd ze en rodajasPlakken
Schijven, colocarlasPlaats ze en un bolEen bowl
Een kom
Een schaal, agregarToevoegen las vainillasDe vanilles, la mitadDe helft del azúcarSuiker, la mermeladaDe confiture
De confituur
De jam
De marmelade, mezclarMengen y rellenarFarceren
Vullen la tartaDe cake
De gevulde taart
De koek
De taart. CubrirBedekken conMet la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg restanteOvergebleven y presionarPersen conMet un tenedorEen dol
Een vork los bordesDe banden
De boorden
De kanten
De randen
De zomen. PintarBeschilderen conMet la lecheDe melk, espolvorearBepoederen
Bestrooien conMet el azúcarDe suiker restanteOvergebleven y llevarBrengen al hornoGebakken in de oven
In de oven gebakken/gebraden
Naar de oven duranteGedurende 3030
Dertig minutosMinuten. ServirOpdienen fríoAfgekoeld
Koud.

De los siguientes palabras hay una foto:
Ciruela Frutilla Pera

TortaTaart maravillaDoe bewondering opwekken!
Goudsbloem
Tuingoudsbloem

Ingredientes: (88
Acht porcionesPorties)
11
Een bizcochuelo preparadoKlaar
Klaargemaakt
11
Een cajaPak de postreDessert
Nagerecht
Toetje instantáneoInstant saborSmaak a vainillaVanille
22
Twee tazasBekers
Kopjes de ensalada de frutas
22
Twee cucharadasEetlepels (maat) de azúcar impalpablePoedersuiker
11
Een vasitoGlaasje de marrasquinoMaraschino-likeur
Marasquin
Marasquin-likeur
22
Twee cucharadasEetlepels (maat) de dulce de lecheDulce de leche
Melkkaramel
cocoCopra
Groene taro
Klapper
Kokos
Kokosnoot
Kopra
Olifantsoor
Olifantsplant
Taro secoDroog ralladoGeraspt paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! espolvorearBepoederen
Bestrooien
frutillasAardbeien
Gekweekte aardbeien
Tuinaardbeien y morasGewone bramen
Moerbeien
Zwarte moerbeien paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! decorarVersieren

Preparación:
Cortar una tapaSnijd een deksel (plak) alNaar de
Naar het bizcochuelo, ahuecarloHol het uit, desmigarKruimelen
Verbrokkelen
Verkruimelen la parteDe bonk
De homp
De portie
De taks
De zijde
De/het brok
Het aandeel
Het deel
Het eindje
Het gedeelte
Het onderdeel
Het rantsoen
Het stuk
Het stukje extraídaUitgenomen, colocarlaPlaats hem
Plaats het en un bolEen bowl
Een kom
Een schaal, incorporarToevoegen las frutasDe vruchten
De vruchtenprodukten
Het fruit, el azúcarDe suiker, el licorDe likeur
De sterke drank y mezclarMengen. PrepararBereiden el postreDe toespijs
Het dessert
Het nagerecht
Het toetje de vainillaVanille segúnVolgens las instruccionesDe aanwijzingen
De consignes
De instructies del envaseBottelt u!
Verpakking
Verpakt u!, entibiarLauw maken
Lauw worden, agregar aToevoegen aan la preparaciónDe bereiding
De bereidingswijze
Het aanmaken
Het bereiden
Het klaarmaken
Het opleiden
Het toebereiden
Het voorbereiden anteriorVoorgaande
Voornoemd y rellenarFarceren
Vullen el bizcochueloDe cake. TaparloDe deksel erop doen, untarInsmeren
Nat maken conMet el dulce de lecheDe dulce de leche
De melkkaramel y espolvorearBepoederen
Bestrooien conMet el cocoDe copra
De groene taro
De klapper
De klapperboom
De klappernoot
De kokosnoot
De kokospalm
De kopra
De olifantsplant
De taro
Het kokos
Het olifantsoor. DecorarVersieren conMet las frutillasDe aardbeien
De gekweekte aardbeien
De tuinaardbeien y las morasDe bramen
De gewone bramen
De moerbeien
De zwarte moerbeien formandoVormend una florEen bloei
Een bloem
Een bloesem.

De los siguientes palabras hay una foto:
Bizcochuelo Coco Coco Frutilla Maravilla Maravilla Vainilla

BananasBananen deliciaHeerlijkheid
Lekkernij

Ingredientes: (88
Acht porcionesPorties)
88
Acht bananasBananen, jugoBraadjus
Dipsaus
Jus
Sap
Saus
Vleessaus de 11
Een limónCitroen
Citroenblad
22
Twee cucharadasEetlepels (maat) de ronRum
200200
Tweehonderd g de queso blancoWitte kaas
22
Twee clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere batidasDoorgeroerd
Drijfjachten
Gehouwen
Geklapt
Geklopt
Gemept
Geroerd
Geslagen
Klopjachten
Omgeroerd en punto de nieveBatir las claras hasta dejarlas blancas; para ello no deben tener nada de yema. Se obtiene batiendo las claras hasta que adquieran una consistencia tal que, dándole la vuelta al recipiente, no se caigan Las claras se pueden conservar un tiempo, después de separarlas de las yemas, pero siempre en lugar fresco o nevera.
66
Zes cucharadasEetlepels (maat) de azúcarSuiker
gotasDruppels de esenciaEssence de vainillaVanille
frutillasAardbeien
Gekweekte aardbeien
Tuinaardbeien paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! decorarVersieren

Preparación:
AbrirOpenen las cáscarasDe bolsters
De doppen
De schalen
De schillen
De schorsen de bananasBananen a lo largoDe lengte y quitarleVerwijderen la pulpaDe pulp
De pulpa
De weke massa
Het vruchtvlees. CortarlaSnijd
Snijden en rebanadasSneetjes, colocarlaPlaats hem
Plaats het en un recipienteEen bak
Een kom
Een pot
Een pul
Een schaal
Een vaas
Een vat, rociarArrosseren
Bedruipen
Begieten
Tremperen conMet el jugo de limónHet citroensap y el ronDe rum. MezclarMengen en un bolEen bowl
Een kom
Een schaal el queso blancoDe witte kaas conMet las clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere, el azúcarDe suiker y la esenciaDe essence
De essentie
De kern
De wezenlijkheid
Het wezen de vainillaVanille. RellenarFarceren
Vullen las cáscarasDe bolsters
De doppen
De schalen
De schillen
De schorsen conMet parteBreek af!
Deel
Deel!
Ga op weg!
Ga weg!
Splits op!
Splits!
Stap op!
Start!
Tijg!
Verdeel!
Vertrek! de la cremaDe custard
De room
De vla
Het puikje y distribuirVerdelen las rodajasDe plakken
De schijven de bananaBanaan. CubrirBedekken conMet la cremaDe custard
De room
De vla
Het puikje restanteOvergebleven y decorarVersieren conMet las frutillasDe aardbeien
De gekweekte aardbeien
De tuinaardbeien.

De los siguientes palabras hay una foto:
Banana Frutilla Limón Vainilla

Buñuelos de frutillasVruchtenbeignets

Ingredientes:
11
Een/22
Twee kg de frutillasAardbeien
Gekweekte aardbeien
Tuinaardbeien noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank muyHeel
Zeer madurasBelegen
Bezonken
Gerijpt
Jij/je rijpt
Jij/je wordt volwassen
Rijp
Rijpe
Volwassen geworden sinZonder el caboDe kaap
De korporaal
De landtong
De stomp
De stronk
8080
Tachtig g de harinaMeel
3030
Dertig g de mantecaReuzel
11
Een huevoEi
11
Een/22
Twee l de lecheMelk
11
Een vasitoGlaasje de coñacCognac
5050
Vijftig g de azúcarSuiker
11
Een claraHelder batidaGeklopt en punto de nieveBatir las claras hasta dejarlas blancas; para ello no deben tener nada de yema. Se obtiene batiendo las claras hasta que adquieran una consistencia tal que, dándole la vuelta al recipiente, no se caigan Las claras se pueden conservar un tiempo, después de separarlas de las yemas, pero siempre en lugar fresco o nevera.
aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in! paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! freírBakken
Frituren
azúcar impalpablePoedersuiker

Preparación:
ColocarNeerzetten
Plaatsen la harinaDe bloem
Het bakmeel
Het meel en un bolEen bowl
Een kom
Een schaal, agregarToevoegen la mantecaDe reuzel blandaSlingert u!
Swingt u!
Zacht
Zwaait u!, el huevoHet ei
Kip-en-eiprobleem, la lecheDe melk y la mitadDe helft del coñacCognac. DejarHen laten reposarLaten rusten
Rusten duranteGedurende 11
Een/22
Twee horaUur. MacerarKneden
Maceren
Macereren
Weken
Zacht maken las frutillasDe aardbeien
De gekweekte aardbeien
De tuinaardbeien conMet el coñacDe cognac restanteOvergebleven y el azúcarDe suiker. En el momentoDe oogwenk
De tel
De wijl
De wip
Het moment
Het ogenblik
Het tijdstip de servirOpdienen, añadir aToevoegen aan la pastaDe deegwaar
De deegwaren
De/het pasta
Het beslag
Het deeg
Het gebak
Het zoet broodje la claraHet eiwit. PasarPasseren una a unaÉén voor één las frutillasDe aardbeien
De gekweekte aardbeien
De tuinaardbeien por la preparaciónDe bereiding
De bereidingswijze
Het aanmaken
Het bereiden
Het klaarmaken
Het opleiden
Het toebereiden
Het voorbereiden anteriorVoorgaande
Voornoemd y freírlasBak ze en aceiteIn olie hastaTot dorarAanbraden
Doreren. RetirarUithalen conMet una espumaderaEen schuimspaan, escurrirAfgieten
Laten uitlekken sobreBlijft u over!
Envelop
Gaat u te boven!
Houdt u over!
Is u in overvloed
aanwezig!
Is u te veel!
Overtreft u! papel absorbenteAbsorberend papier
Vloeipapier y espolvorearBepoederen
Bestrooien conMet el azúcar impalpableDe poedersuiker.

De los siguientes palabras hay una foto:
Frutilla

Charlotte conMet vainillasVanilles

Ingredientes: (66
Zes porcionesPorties)
11
Een/22
Twee kg de frutasFruit
Vruchten
Vruchtenprodukten frescasBrutaal
Brutale
Fris
Frisse
Koel
Koele
Luchtig
Luchtige
Onbedorven
Vers
Verse peladasAfgepeld
Gejast
Gepeld
Geschild
Haaruitvallen
Kaalhoofdigheden cortadasAfgebroken
Afgeplukt
Afgerukt
Afgesneden
Doorgesneden
Gehakt
Gehouwen
Gekapt
Geknipt
Geplukt
Geschoren
Gesneden
Gesnerpt
Gesnoeid
Het hoofd afgeslagen
Onthoofd
Sectie verricht
Uitgeschakeld
Versneden
Weggescheurd en trozosIn stukken
11
Een/22
Twee litroLiter de almíbarSiroop
Stroop
150 g de frutillasAardbeien
Gekweekte aardbeien
Tuinaardbeien
66
Zes yemasEidooiers
11
Een vasoGlas de vino blancoWitte wijn secoDroog
11
Een/22
Twee vasoGlas de jugo de naranjaSinaasappelsap
200200
Tweehonderd g de azúcarSuiker
ralladuraGeraspte snippers de la cáscaraDe bolster
De dop
De schaal
De schil
De schors de 11
Een limónCitroen
Citroenblad y 11
Een naranjaAppelsien
Sinaasappel
vainillasVanilles

Preparación:
HervirKoken
Sudderen las frutasDe vruchten
De vruchtenprodukten
Het fruit conMet el almíbar hastaTot tiernizarMals worden. Agregarles una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer escurridasAfgedropen
Afgegoten
Gelaten uitlekken
Uitgedropen
Uitgelekt
Uitgewrongen y fríasAfgekoeld
Jij/je bakt
Jij/je braadt
Jij/je frituurt
Jij/je fruit
Kil
Kille
Koud
Koude las frutillasDe aardbeien
De gekweekte aardbeien
De tuinaardbeien. DistribuirVerdelen en 66
Zes copasGlazen y colocarNeerzetten
Plaatsen alrededorEromheen las vainillasDe vanilles cortadasAfgebroken
Afgeplukt
Afgerukt
Afgesneden
Doorgesneden
Gehakt
Gehouwen
Gekapt
Geknipt
Geplukt
Geschoren
Gesneden
Gesnerpt
Gesnoeid
Het hoofd afgeslagen
Onthoofd
Sectie verricht
Uitgeschakeld
Versneden
Weggescheurd por el medioDe doorsnee
De helft
De matiging
De middelmaat
De omgeving
De tussenstof
De tweeling
De/het remedie
Het half
Het instrument
Het medium
Het middel
Het midden
Het milieu. PrepararBereiden un sabayónEen sabayon conMet las yemasDe botten
De eidooiers
De knoppen
De uitspruitsels, el vinoDe wijn, el jugo de naranjaHet sinaasappelsap, el azúcarDe suiker y las cáscarasDe bolsters
De doppen
De schalen
De schillen
De schorsen ralladasGeraspt
Gestreept
Gestreepte. BatirKloppen en baño de MaríaAu bain marie
Au bain-marie o sobreBlijft u over!
Envelop
Gaat u te boven!
Houdt u over!
Is u in overvloed
aanwezig!
Is u te veel!
Overtreft u! fuego lentoLaag vuur hastaTot espesarBinden
Dikker maken
Verdikken.

De los siguientes palabras hay una foto:
Frutilla Limón Naranja

Tarta cremosa de frutillaAardbeicrèmetaart

Ingredientes: (66
Zes porcionesPorties)
2424
Vierentwintig galletitasKoekjes saborSmaak chocolateChocolade desmenuzadasUitgerafeld
Verbrokkeld
Verkruimeld
22
Twee cucharadasEetlepels (maat) de azúcarSuiker molidaGemalen
75 g de mantecaReuzel
11
Een cajaPak de postreDessert
Nagerecht
Toetje saborSmaak frutillaAardbei
Gekweekte aardbei
Tuinaardbei
cantidadHoeveelheid necesariaNodig de lecheMelk
22
Twee clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere batidasDoorgeroerd
Drijfjachten
Gehouwen
Geklapt
Geklopt
Gemept
Geroerd
Geslagen
Klopjachten
Omgeroerd en punto de nieveBatir las claras hasta dejarlas blancas; para ello no deben tener nada de yema. Se obtiene batiendo las claras hasta que adquieran una consistencia tal que, dándole la vuelta al recipiente, no se caigan Las claras se pueden conservar un tiempo, después de separarlas de las yemas, pero siempre en lugar fresco o nevera.
44
Vier cucharadasEetlepels (maat) de azúcarSuiker molidaGemalen
44
Vier cucharadasEetlepels (maat) de mermeladaConfiture
Confituur
Jam
Marmelade de frutillaAardbei
Gekweekte aardbei
Tuinaardbei

Preparación:
MezclarMengen en un bolEen bowl
Een kom
Een schaal las galletitasDe koekjes conMet el azúcarDe suiker y la mantecaDe reuzel. CubrirBedekken conMet la pastaDe deegwaar
De deegwaren
De/het pasta
Het beslag
Het deeg
Het gebak
Het zoet broodje una tarteraEen taartvorm enmantecadaMet boter besmeerd. PrepararBereiden el postreDe toespijs
Het dessert
Het nagerecht
Het toetje de acuerdo conIn overeenstemming met las instruccionesDe aanwijzingen
De consignes
De instructies del envaseBottelt u!
Verpakking
Verpakt u!, entibiarLauw maken
Lauw worden y mezclarleHet mengen el merengueDe meringue
Het schuimgebak
Het schuimpje hechoGemaakt conMet las clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere y el azúcarDe suiker. RellenarFarceren
Vullen la tartaDe cake
De gevulde taart
De koek
De taart y llevar aMeenemen naar
Meenemen voor la heladeraDe koelkast
De vriezer por lo menosMinstens 33
Drie horasUren. RetirarUithalen, abrillantarLaten glimmen conMet la mermeladaDe confiture
De confituur
De jam
De marmelade diluidaVerdund en un pocoEen beetje aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! o licorLikeur y volver aTeruggaan naar
Terugkeren naar
Terugkomen naar la heladeraDe koelkast
De vriezer hastaTot el momentoDe oogwenk
De tel
De wijl
De wip
Het moment
Het ogenblik
Het tijdstip de servirOpdienen.

De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Frutilla

Tutti-fruttiTuttifrutti

ParaBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! 66
Zes personasPersonen.

Ingredientes:
22
Twee naranjasAppelsienen
Sinaasappels
22
Twee manzanasAppels
22
Twee plátanosBananen
3030
Dertig frutillasAardbeien
Gekweekte aardbeien
Tuinaardbeien (opcionalNaar keuze)
22
Twee perasGekweekte peren
Peren
11
Een sobreBlijft u over!
Envelop
Gaat u te boven!
Houdt u over!
Is u in overvloed
aanwezig!
Is u te veel!
Overtreft u! de 11
Een litroLiter de bebidaDrank
Drankje instantáneaInstant en polvoIn poedervorm
azúcarSuiker (opcionalNaar keuze)
11
Een vasoGlas de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!
cremaCrème
Room
Vla (opcionalNaar keuze)

Preparación:
CorteBreekt u af!
Hakt u!
Houwt u!
Kapt u!
Knipt u!
Onthoofdt u!
Plukt u af!
Plukt u!
Rukt u af!
Schakelt u uit!
Scheert u!
Scheurt u weg!
Slaat u het hoofd
af!
Snede
Snerpt u!
Snijdt u door!
Snijdt u!
Snoeit u!
Verricht u sectie! todaAlles la frutaDe vrucht
Het fruit
Het vruchtenprodukt en trocitosStukjes a medidaNaarmate pequeñaKlein, echándolaErbij gooiend en un bolEen bowl
Een kom
Een schaal o fuenteOpdienbord. LuegoDaarna añadaDoet u bij!
Geeft u toe!
Mengt u bij!
Voeg toe
Voegt u bij!
Voegt u toe! alNaar de
Naar het vasoGlas de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! el litroDe liter de bebidaDrank
Drankje instantáneaInstant en polvoIn poedervorm; revuelvaRoer
Roert u om!
Roert u! hastaTot disolverOplossen. DespuésDaarna agregueVoeg toe
Voegt u toe! el jugoDe braadjus
De dipsaus
De jus
De saus
De vleessaus disueltoOpgelost en la fuenteDe bron
De fontein
De schaal
De schotel
De welput
Het opdienbord dejándolo(Erop) latend esperarWachten en el refrigeradorDe koelkast 1010
Tien minutosMinuten. SirvaBedient u!
Bewijst u een dienst!
Deugt u!
Dien op
Dient u op!
Dient u!
Helpt u!
Is u geschikt!
Is u van dienst!
Kaart u aan!
Serveert u! en Pocillos conMet un pocoEen beetje de cremaCrème
Room
Vla para queZodat déBrengt u op!
Brengt u toe!
Geeft u aan!
Geeft u!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t brengt op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t brengt toe
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t geeft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t geeft aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kent toe
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verleent
Ik breng op
Ik breng toe
Ik geef
Ik geef aan
Ik ken toe
Ik verleen
Kent u toe!
Verleent u! un toqueEen aanslag másMeer
Meest eleganteElegant.

De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Frutilla Naranja Pera

TartaGevulde taart
Taart de frutillasAardbeien
Gekweekte aardbeien
Tuinaardbeien

MasaBeslag
Deeg
Pasta:
55
Vijf CucharadasEetlepels (maat) de AceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!
1313
Dertien CucharadasEetlepels (maat) de LecheMelk
22
Twee HuevosEieren
HarinaMeel, todaAlles la que entreGaat u binnen!
Gaat u in!
Gaat u naar binnen!
Komt u binnen!
Komt u in!
Loopt u binnen!
Rijdt u binnen!
Rijdt u in!
Tussen, peroMaar siempreAltijd que quedeBevindt u zich!
Blijft u!
Is u!
Overblijft
Past u!
Raakt u in een
bepaalde toestand!
Spreekt u af!
Staat u!
Wordt una masaEen beslag
Een deeg
Een massa
Een pasta blandaSlingert u!
Swingt u!
Zacht
Zwaait u!, sinZonder amasarlaKneden demasiadoTe.
EstirarUitrollen (van deeg) en la tarteraDe taartvorm conMet los dedosDe tenen
De vingeren
De vingers.
RellenoFarce
Gevuld
Vulling:
UntarInsmeren
Nat maken el fondoDe aarde
De achtergrond
De bodem
De diepte
De grond
De kern
De ondergrond
De onderrok
De voedingsbodem
De voornaamste
De/het fond
Het essentiële
Het fonds de la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg conMet 22
Twee cucharadasEetlepels (maat) de mermeladaConfiture
Confituur
Jam
Marmelade ácidaZuur.
CocinarBereiden
Koken en el hornoDe kachel
De oven suaveMild
Zacht hasta queTot
Totdat la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg esté(Het) is
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! cocidaGekookt.
ColocarNeerzetten
Plaatsen sobre laOp de
Op het tartaGevulde taart
Taart, crema pastelera y acomodarPlaatsen las frutillasDe aardbeien
De gekweekte aardbeien
De tuinaardbeien sinZonder cabitoEindje una al lado deAan
Bij
Dichtbij
Naast
Naast de
Nabij la otraAndere
Nog een, hastaTot completarAfmaken.
EspolvorearBepoederen
Bestrooien azúcarSuiker sobre laOp de
Op het frutaFruit
Vrucht
Vruchtenprodukt y, para queZodat quedeBevindt u zich!
Blijft u!
Is u!
Overblijft
Past u!
Raakt u in een
bepaalde toestand!
Spreekt u af!
Staat u!
Wordt más brillanteHelderst volcarUitstorten sobreBlijft u over!
Envelop
Gaat u te boven!
Houdt u over!
Is u in overvloed
aanwezig!
Is u te veel!
Overtreft u! las mismasDito
Eigen
Identiek
Identieke
Zelfde una gelatinaEen e441
Een gelatine
Een gelei de frutillasAardbeien
Gekweekte aardbeien
Tuinaardbeien semicoaguladaHalf gestold.
MantenerHouden en la heladeraDe koelkast
De vriezer hastaTot el momentoDe oogwenk
De tel
De wijl
De wip
Het moment
Het ogenblik
Het tijdstip de servirOpdienen.

De los siguientes palabras hay una foto:
Frutilla

Charlotte conMet vainillasVanilles

TartaGevulde taartTaart de frutillasAardbeienGekweekte aardbeienTuinaardbeien

TartaGevulde taart
Taart de frutillasAardbeien
Gekweekte aardbeien
Tuinaardbeien