ChichaChicha

BebidaDrank
Drankje alcohólicaAlcoholisch usadaGebruikt en AméricaAmerika, que resulta(Het) resulteert
Blijk!
Kom uit!
Kom voort!
Resulteer!
Spruit voort!
Val uit!
Vertoon je!
Vloei voort!
Volg! de la fermentaciónDe fermentatie
De gisting
Het fermenteren
Het gisten
Het werken del maízMaïs en aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! azucaradaGesuikerd. BebidaDrank
Drankje obtenidaVerkregen de la fermentaciónDe fermentatie
De gisting
Het fermenteren
Het gisten
Het werken del zumoSap
Vruchtensap de la uvaDe druif o manzanaAppel.

RecetaRecept
Schrijf een recept voor!
Schrijf voor!:

ChichaChicha

Preparación:
LoDe
Het que actualmenteTegenwoordig se asumeMen neemt aan comoAangezien
Wanneer
Zoals chichaChicha noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats niEn niet
Evenmin
Noch remedoAftreksel de loDe
Het que estaDeze
Dit bebidaDrank
Drankje fueWas en suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn versiónVersie originalOorspronkelijk; versiónVersie que estuvo(Het) was vigenteVan kracht hastaTot principiosAanheffen
Aanvangen
Beginselen
Beginsels
Grondbeginselen
Grondbeginsels
Principes
Voorgerechten de esteDeze
Dit sigloEeuw en las aúnNog existentesBestaand
Bestaande "chicherías",o "pulperías" en Santa FeSanta fe de Bogotá y susUw
Zijn alrededoresOmgeving. SusUw
Zijn ingredientesIngrediënten principalesHoofd- se asumenMen neemt aan reemplazándoseVervangend la salivaciónSpeeksel por la mielDe honig
De honing. En efectoEcht
Inderdaad
Metterdaad
Naar waarheid
Waarachtig
Waarlijk
Warempel
Werkelijk: actualmenteTegenwoordig se mueleMen maalt el maízDe maïs conMet un pocoEen beetje de mielHoning y aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!, y se llevaMen brengt a una tinaja de barroKlei duranteGedurende 1515
Vijftien díasDagen
Etmalen para queZodat fermenteFermenteert u!
Gist
Gist u!
Laat u gisten!
Werkt u!. Pasado este tiempoDaarna se mueleMen maalt de nuevoOpnieuw, se le añadeMen voegt er aan
 toe
Men voegt eraan toe másMeer
Meest aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! hastaTot obtenerVerkrijgen una masaEen beslag
Een deeg
Een massa
Een pasta suaveMild
Zacht, conMet la cualWelke se armanMen zet in elkaar unasEnkele
Zo'n bolasBallen que a suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn vezKeer se perforanMen perforeert conMet los dedosDe tenen
De vingeren
De vingers y se metenMen plaatst nuevamenteNogmaals
Opnieuw en la olla de barroDe römertopf, que paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! esteDeze
Dit momentoOgenblik se haHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gedraagt zich
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t krijgt het met
 iemand aan de stok
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t meet zich met
 iemand recubiertoBedekt en susUw
Zijn paredesWanden y en el fondoEigenlijk
Strikt genomen conMet una camaEen bed
Een legerstede
Een slaapkamer
Een slaapplaats
Een sponde de helechoVaren.
Se cubrenBedekt men las bolasDe ballen
De bollen
De dotten
De klompen
De klonten
De kloten
De kluiten
De kogels
De proppen conMet aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!, se tapanMen bedekt y se cocinanMen kookt a fuego lentoOp een zacht vuurtje
 (85 graden celsius) duranteGedurende 1212
Twaalf horasUren. FinalmenteTen slotte, se ponenDoet erbij
Men legt
Men plaatst
Worden gedaan en un lugarEen aanleiding
Een dorp
Een lokaliteit
Een oord
Een plaats
Een ruimte
Een zetel frescoKoel
Vers y oscuroDonker y se dejanMen laat reposarLaten rusten
Rusten duranteGedurende 1010
Tien díasDagen
Etmalen, agregándolesAan hun toevoegend diariamenteDagelijks un pocoEen beetje de mielHoning. IndudablementeZonder twijfel esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats una bebidaEen drank
Een drankje refrescanteVerfrissend y embriaganteBedwelmend.



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Helecho   Maíz   Manzana   Manzana   Manzana   Manzana