AcónitoAkoniet
Blauwe monnikskap
Monnikskap

(Aconitum napellus)

NombreBenoemt u!
Heet u!
Maakt u uit voor!
Naam
Noemt u!
Stelt u aan!
comúnGewoon de ciertasGewis
Gewisse
Stellig
Stellige
Vast
Vaste
Vaststaand
Vaststaande
Verzekerd
Verzekerde
Wis
Wisse
Zeker
Zekere
herbáceasGrasachtig
Grasachtige
Kruidachtig
Kruidachtige
perennesBlijvend
Blijvende
Gedurig
Gedurige
Overjarig
Overjarige
Vast
Vaste
Voortdurend
Voortdurende
y de un preparadoEen klaargemaakt
Een preparaat
derivadoAfgeleid de ellasHen que. Se emplea enHij/u/men/het/er/ge/gij/'t houdt zich bezig
 met
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is werkzaam in
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t wijdt zich aan
medicinaMedicijn
Nobelprijs voor de fysiologie
 of geneeskunde
. SonZijn másMeer
Meest
de cien100
Honderd
las especiesDe soorten que pertenecen(Zij) behoren toe alNaar de
Naar het
géneroGenre
Genrestuk
Geslacht
Handelswaar
Klasse
Stijl
Waar
Woordgeslacht
del acónitoAkoniet
Blauwe monnikskap
Monnikskap
y sonZijn propiasEigen de regionesGebieden
Gewesten
Landstreken
Regio's
Regionen
Streken
templadasBezadigd
Bezadigde
Dapper en kalm
Gehard
Gematigd
Gematigde
Gestaald
Gestemd
Getemperd
Handwarm
Handwarme
Lauw
Lauwe
Lauwwarm
Lauwwarme
Mat
Matig
Matige
Matte
Moedig
Moedige
del hemisferioHalfrond norteNoorden. Los acónitosDe akonieten
De monnikskappen
comunesAlgemeen tienenZij hebben raícesWortels
Wortels (deel van plant)
fibrosasVezelig
Vezelige
o tuberosasTubereus
Tubereuze
, tallosStengels que suelen(Zij) plegen serWorden
Zijn
erguidosGevestigd
Neergezet
Opgericht
Opgeslagen
y hojasBladen hendidasDoorgekliefd
Gekliefd
Gekloofd
Gespleten
o palmeadas. Las floresDe bloemen
De bloesems
de la mayoríaDe meerderheid
Het gros
Het merendeel
de las especiesDe soorten sonZijn azulesBlauw o moradasPaars
Paarse
Pimpelpaars
Pimpelpaarse
Violet
Violetkleurig
Violetkleurige
Violette
, aunqueAlhoewel algunasEnkele
Sommige
especiesSoorten tienenZij hebben floresBloemen amarillasGeel
Gele
o blancasBlank
Blanke
Wit
Witte
. Las partesDe aandelen
De bonken
De brokken
De delen
De eindjes
De gedeelten
De gedeeltes
De hompen
De onderdelen
De parten
De porties
De rantsoenen
De stukjes
De stukken
De taksen
De zijden
De zijdes
externasBuiten-
Extern
Externe
Uiterlijk
Uiterlijke
Uitwendig
Uitwendige
y visiblesZichtbaar
Zichtbare
de la florDe bloei
De bloem
De bloesem
, de simetríaSymmetrie bilateral, sonZijn cincoVijf, y la másMeer
Meest
altaHoog tiene(Hij) heeft
(U) heeft
la formaDe formaliteit
De gedaante
De manier
De vorm
De wijze
de una granGroot capuchaCapuchon abiertaGeopend
Open
haciaNaar abajoBeneden. Debido aDankzij estaDeze
Dit
capuchaCapuchon, que la diferenciaHet onderscheid
Het verschil
de la espuelaSpoor, el acónitoDe akoniet
De blauwe monnikskap
De monnikskap
esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
conocidoBekend comoAangezien
Wanneer
Zoals
capuchaCapuchon de fraileBroeder. TambiénOok se conoceMen kent
Men kent het
comoAangezien
Wanneer
Zoals
matalobosBlauwe monnikskap
Monnikskap
Monnikskappen
. El acónitoDe akoniet
De blauwe monnikskap
De monnikskap
contiene(Hij) bevat alcaloidesAlkaloïden muyHeel
Zeer
activosActief
Actieve
Activa
Afdoend
Afdoende
Arbeidzaam
Arbeidzame
Baten
Bedrijvend
Bedrijvende
Bedrijvig
Bedrijvige
Doeltreffend
Doeltreffende
Effecten
Effectief
Effectieve
Ijverig
Ijverige
Nijver
Nijvere
Overgankelijk
Overgankelijke
Tegoeden
Transitief
Transitieve
Vlijtig
Vlijtige
Werkdadig
Werkdadige
Werkend
Werkende
Werkzaam
Werkzame
, en especialSpeciaal la aconitinaHet monnikskapgif, y esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
venenosoGiftig
Giftige
tantoNet zoveel
Zoveel
paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
las personasDe mensen
De personages
De personen
comoAangezien
Wanneer
Zoals
paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
los animalesDe beesten
De dieren
. DuranteGedurende muchoVeel tiempo haAllang
Sinds lang
Vanouds
sidoGeworden consideradoBeschouwd
Beschouwd als
Nagegaan
Overwogen
Rekening gehouden met
comoAangezien
Wanneer
Zoals
una de las plantasDe etages
De planten
De verdiepingen
De voetzolen
De zolen
másMeer
Meest
peligrosasGevaarlijk
Gevaarlijke
Hachelijk
Hachelijke
Link
Linke
de EuropaEuropa. IngeridaIngenomen en pequeñasKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne
dosisDosis, suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn
raízWortel (deel van plant) produceBreng op!
Breng teweeg!
Breng voort!
Doe aan!
Lever op!
Produceert
Richt aan!
Sticht!
Veroorzaak!
Werp af!
síntomasSymptomen
Tekenen
Tekens
Verschijnselen
Verschijnsels
de ansiedadAngst
Benauwdheid
Spanning
, salivaciónSpeeksel, náuseasAfkeren
Misselijkheden
Walgingen
Weeheden
Weerzinnen
, aceleraciónAcceleratie
Accelereren
Bespoedigen
Verhaasten
Versnellen
Versnelling
y arritmia cardiacaHart-, dolorPijn
Smart
Wee
Zeer
en el pechoDe boezem
De borst
, postración y, con frecuenciaHerhaaldelijk, la muerteDe dood
De ondergang
Het heengaan
Het overlijden
Het sterfgeval
Het verscheiden
en pocasGering
Geringe
Luttel
Luttele
Weinig
Weinige
horasUren. AunqueAlhoewel usadoGebruikt en dosisDosis apropiadas y mezcladaGemengd conMet determinadasBepaald
Bepalend
Bepalende
Beslist
Besliste
Gedetermineerd
Nauwkeurig bepaald
Overtuigd
Overtuigde
Vastberaden
plantasEtages
Jij/je plant
Jij/je plant aan
Jij/je poot
Planten
Verdiepingen
Voetzolen
Zolen
puede(Het) kan
Kan!
Mag!
U kunt
serWorden
Zijn
usadoGebruikt en una pociónEen aandeel
Een deel
Een drank
Een drankje
Een portie
Een rantsoen
Een taks
de sueñoDroom
Ik droom
Ik mijmer
Slaap
tanZo poderosaAfdoend
Afdoende
Groot
Grote
Machtig
Machtige
Prachtig
Prachtige
Schatrijk
Schatrijke
Uitstekend
Uitstekende
Zeer rijk
conocidaBekend comoAangezien
Wanneer
Zoals
filtroFilter de los muertosDe doden
De gestorvenen
De overledenen
en vidaLeven. ClasificaciónClassificatie
Classificeren
Indelen
Indeling
Klassement
Rangschikking
Sorteren
científicaWetenschappelijk
Wetenschappelijke
: el acónitoDe akoniet
De blauwe monnikskap
De monnikskap
pertenece aBehoor toe!
Behoor tot!
Behoor!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t behoort
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t behoort toe
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t behoort tot
la familiaDe familie
Het gezin
Het huis
Het huisgezin
de las RanunculáceasRanonkelfamilie
Ranunculaceae
(RanunculaceaeRanonkelfamilie
Ranunculaceae
). Se clasificaClassificeer!
Deel in!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t classificeert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t deelt in
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t sorteert
Sorteer!
comoAangezien
Wanneer
Zoals
Aconitum napellus.


De los siguientes palabras hay una foto:
Acónito   Amarillo   Azul   Matalobos