PocharSauteren
Smoren (in vet)

PocharSauteren
Smoren (in vet) esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats un galicismoEen gallicisme que se derivaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t leidt af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t tapt af
Leid af!
Tap af! del verboWerkwoord pocher, que quiere decirBedoel!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t bedoelt escalfarPocheren. LoDe
Het que ocurre(Het) gebeurt
Ben aan de hand!
Gebeur!
Geschied!
Kom voor!
Overkom!
Val voor!
Vind plaats! es queDat komt omdat
Want en la cocinaDe keuken
De kookgelegenheid
De oven
Het fornuis haHij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is venidoGekomen
Meegekomen tomandoNemend otraAndere
Nog een significaciónBeduiden
Betekenen
Betekenis
Portee
Significantie
Zin peculiarEigen, que esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats: cocerKoken suavementeZacht, noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank tantoNet zoveel
Zoveel en aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!, comoAangezien
Wanneer
Zoals en grasasVet
Vette
Vetten, en aceiteIn olie, inclusoZelfs en salsasDipsauzen
Sauzen. Se pochaMen pocheert la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui, por ejemploBij voorbeeld, cuandoWanneer se estáBen!
Bevind je!
Is
Lig!
Zit! sofriendoFruitend a fuego lentoOp een zacht vuurtje
 (85 graden celsius) la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! ponerlaDoe het in
Zetten transparenteDoorschijnend
Doorzichtig; se pochanMen pocheert unasEnkele
Zo'n verdurasGroenten
Groentes en la salsaDe braadjus
De dipsaus
De jus
De jus (lichte, bruine)
De salsamuziek
De saus
Het sop en que se quierenMen wilt cocinarBereiden
Koken; se pochaMen pocheert un huevoEen ei que se poneDoet erbij
Men legt
Men plaatst
Wordt gedaan a cocerKoken -un huevoEen ei alNaar de
Naar het platoBord- sobre unaOp een camaBed de tomateTomaat y verdurasGroenten
Groentes. AlgunasEnkele
Sommige personasPersonen, hacen(Zij) maken una pequeñaKlein distinciónBespeuren
Distinctie
Gedistingeerdheid
Onderkennen
Onderscheid
Onderscheiden
Onderscheiding
Ontwaren
Uitblinken
Verschil
Voornaamheid entreGaat u binnen!
Gaat u in!
Gaat u naar binnen!
Komt u binnen!
Komt u in!
Loopt u binnen!
Rijdt u binnen!
Rijdt u in!
Tussen rehogarSauteren
Smoren (in vet) y pocharSauteren
Smoren (in vet): RehogarSauteren
Smoren (in vet) consistiría enHij/u/men/het/er/ge/gij/'t zou berusten op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zou bestaan uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zou gegrond zijn
 op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zou het gevolg
 zijn van
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zou liggen aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zou opgesloten zijn
 in
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zou steunen op
Ik zou berusten op
Ik zou bestaan uit
Ik zou gegrond zijn
 op
Ik zou het gevolg
 zijn van
Ik zou liggen aan
Ik zou opgesloten zijn
 in
Ik zou steunen op dejarHen laten los alimentosDe kosten
De levensmiddelen
De onderhouden
De voedingen
De voedingsmiddelen
De voeren menosMinder cocidosEenpansgerechten
Gebakken
Gekookt
Gekookte
Stamppotten, "hechosAangemaakt
Acties
Actiën
Bedreven
Daden
Feiten
Gedaan
Gedane
Gemaakt
Handelingen
Prestaties
Uitgebracht
Uitgericht
Uitgevoerd
Verrichtingen
Werkingen
Zetten", mientras queTerwijl pocharSauteren
Smoren (in vet), sería(Het) zou zijn llevarBrengen la suaveMild
Zacht cocciónKoken hastaTot el finalDe beëindiging
De voleinding
Het besluit
Het eind
Het einde
Het end "másMeer
Meest hechosAangemaakt
Acties
Actiën
Bedreven
Daden
Feiten
Gedaan
Gedane
Gemaakt
Handelingen
Prestaties
Uitgebracht
Uitgericht
Uitgevoerd
Verrichtingen
Werkingen
Zetten". OtrasAnder
Andere
Nog één personasPersonen hanHebben matizadoGenuanceerd
Geschakeerd
Getint másMeer
Meest estaDeze
Dit diferenciaBen het oneens!
Differentieer!
Maak verschil tussen!
Onderscheid!
Verander!
Verschil diciendoOpgevend
Sprekend
Zeggend que rehogarSauteren
Smoren (in vet) consiste enBen gegrond op!
Ben het gevolg van!
Ben opgesloten in!
Berust op!
Besta uit!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t berust op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t bestaat uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is gegrond op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is het gevolg
 van
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is opgesloten in
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t ligt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t steunt op
Lig aan!
Steun op! reblandecer la parteDe bonk
De homp
De portie
De taks
De zijde
De/het brok
Het aandeel
Het deel
Het eindje
Het gedeelte
Het onderdeel
Het rantsoen
Het stuk
Het stukje másMeer
Meest exteriorBuiten-
Buitenkant del alimentoVoedsel, dejandoLatend el interiorDe binnenkant
De boezem
De schoot
Het binnenland
Het binnenste
Het interieur másMeer
Meest crudoRauw
Ruw o crujienteKrokant; mientras queTerwijl pocharSauteren
Smoren (in vet) consistiría enHij/u/men/het/er/ge/gij/'t zou berusten op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zou bestaan uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zou gegrond zijn
 op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zou het gevolg
 zijn van
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zou liggen aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zou opgesloten zijn
 in
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zou steunen op
Ik zou berusten op
Ik zou bestaan uit
Ik zou gegrond zijn
 op
Ik zou het gevolg
 zijn van
Ik zou liggen aan
Ik zou opgesloten zijn
 in
Ik zou steunen op reblandecer todoAlles el alimentoDe kost
De voeding
Het levensmiddel
Het onderhoud
Het voeder
Het voedingsmiddel
Het voedsel
Het voer


De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Tomate   Tomate