SnijbietAcelga
(Beta vulgaris var. cicla)

SnijbietAcelga, ookAsimismo
Igualmente
También
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
warmoesAcelga ofO
Si
U
mangold genoemdBautizada
Bautizadas
Bautizado
Bautizados
Citada
Citadas
Citado
Citados
Denominada
Denominadas
Denominado
Denominados
Llamada
Llamadas
Llamado
Llamados
Mencionada
Mencionadas
Mencionado
Mencionados
Mentada
Mentadas
Mentado
Mentados
Nombrada
Nombradas
Nombrado
Nombrados
Referida
Referidas
Referido
Referidos
, wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
speciaalEspecial
Especiales
Particular
Particulares
geteeldCulta
Cultas
Cultivada
Cultivadas
Cultivado
Cultivados
Cultos
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
het bladEl azafate
El folio
El parche
La bandeja
La gaceta
La hoja
La lámina
La placa
La revista
; het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
nietNo hetEl
Ello
La
Le
Lo
afgesnedenAmputada
Amputadas
Amputado
Amputados
Cercenada
Cercenadas
Cercenado
Cercenados
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Truncada
Truncadas
Truncado
Truncados
bladAzafate
Bandeja
Folio
Gaceta
Hoja
Lámina
Parche
Placa
Revista
van deDel gewoneAdocenada
Adocenadas
Adocenado
Adocenados
Corriente
Corrientes
Habitual
Habituales
Normal
Normales
Ordinaria
Ordinarias
Ordinario
Ordinarios
Simple
Simples
Vulgar
Vulgares
rode bietBetarrata
Remolacha roja
. ReceptenRecetas voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
spinazieEspinaca
Espinacas
enE
Y
raapsteeltjesNabo silvestre zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
ookAsimismo
Igualmente
También
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
snijbietAcelga geschiktAcomodada
Acomodadas
Acomodado
Acomodados
Adaptable
Adaptables
Adecuada
Adecuadamente
Adecuadas
Adecuado
Adecuados
Apropiada
Apropiadas
Apropiado
Apropiados
Apta
Apto
Arreglada
Arregladas
Arreglado
Arreglados
Capaz
Clavada
Clavadas
Clavado
Clavados
Cómoda
Cómodas
Cómodo
Cómodos
Con capacidad
Convenida
Convenidas
Convenido
Convenidos
Conveniente
Convenientes
Dispuesta
Dispuestas
Dispuesto
Dispuestos
Oportuna
Oportunas
Oportuno
Oportunos
Sido conveniente
Utilizable
Utilizables
Útil
Útiles
. Verkrijgbaar inDentro de
En
Sobre
de periodeEl periodo
El período
La época
meiMayo/juniJunio.

ReceptReceta
Receta de cocina
:


Gebakken kipPollo asado metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
snijbietAcelga enE
Y
aardappelenPapas
Patatas
Turmas

Ingrediënten:
- 44
Cuatro
kippenbillen
- 22
Dos
ajuinenCebollas (waarvanCuya
Cuyas
Cuyo
Cuyos
De la cual
Del cual
11
Un
Una
Uno
fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
gesnipperd)
-Picada
Picadas
Picado
Picados
55
Cinco
teentjesDientes look
-Ajo
11
Un
Una
Uno
struikArbusto
Mata
snijbietAcelga ofO
Si
U
packsoi
- 11
Un
Una
Uno
kuipje boursinBoursín lookAjo enE
Y
fijne kruiden
-Finas hierbas
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
flesjeFrasco
Frasquito
soloSolitario
Solo
deliphine ofO
Si
U
alpro soya ofO
Si
U
room
-Crema
Nata
200200
Doscientas
Doscientos
gr gerooktAhumada
Ahumadas
Ahumado
Ahumados
Fumada
Fumadas
Fumado
Fumados
Humeada
Humeadas
Humeado
Humeados
spekLardo
Manteca
Tocino
inDentro de
En
Sobre
reepjes
-Barritas
Tiras
Tiritas
aardappelen
-Papas
Patatas
Turmas
11
Un
Una
Uno
takjeRamillete
Ramita
Ramito
Ramo
rozemarijn
-Hierba de las coronas
Hierba romero
Romero
Rosmarino
Rosmario
peperPebre
Pimienta
Pimiento
, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
kipkruiden
- olieAceite om teA fin de
Para
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores


Bereidingswijze:
- StoomVapor ofO
Si
U
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de aardappelenLas patatas
Las turmas
gaar voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
80%
-80
Ochenta
KruidCondimente
Condimento
Droga
Especia
Hierba
Sazona
Yerba
deEl
La
Las
Lo
Los
kippenbillen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
kipkruiden
- Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
kipGallina
Gallo
Pollo
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
inDentro de
En
Sobre
olieAceite enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes
garenHilo onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
( laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos
1010
Diez
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
. dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
verwijderenAlejan
Alejar
Alejen
Ausentan
Ausentar
Ausenten
Deshecharla
Deshecharle
Deshecharlo
Divorcian
Divorciar
Divorcien
Divorcio
Eliminación
Eliminan
Eliminar
Eliminen
Expulsan
Expulsar
Expulsen
Expulsión
Quitan
Quitar
Quitarla
Quitarlas
Quitarle
Quitarles
Quitarlo
Quitarlos
Quiten
Remover
Remuevan
Remueven
Retiran
Retirar
Retiren
) samen metCon
Juntamente con
11
Un
Una
Uno
inDentro de
En
Sobre
44
Cuatro
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
ajuinCebolla enE
Y
33
Tres
ganseCompleta
Completas
Completo
Completos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
tenenDedos
Mimbres
look.
-Ajo
SnijbietAcelga kuisen enE
Y
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
, nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
.( reepjesBarritas
Tiras
Tiritas
vanDe
De entre
Desde
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
cm.
-Centímetro
Cm
Cm.
NervenCostillas
Nervaduras
Nervios
Venas
Vetas
enE
Y
bladAzafate
Bandeja
Folio
Gaceta
Hoja
Lámina
Parche
Placa
Revista
eventjesUn momento
Un rato
apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados
houden.
-Contener
Contengan
Contienen
Mantener
Mantengan
Mantenimiento
Mantienen
Manutención
Tener
Tengan
Tienen
InDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
wokpan (ofO
Si
U
anderOtra
Otras
Otro
Otros
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
) hetEl
Ello
La
Le
Lo
spekLardo
Manteca
Tocino
aanbakken
-Pegar
DeEl
La
Las
Lo
Los
fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
gesnipperde ajuinCebolla enE
Y
22
Dos
gesnipperde teentjesDientes lookAjo toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
alsookAsí como
Y también
de nervenLas costillas
Las nervaduras
Las venas
Las vetas
Los nervios
van deDel snijbiet.
-Acelga
RoerbakkenCocimiento con movimiento totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
allesToda
Todito
Todo
knapperigCrujientita
Crujientitas
Crujientito
Crujientitos
gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
, danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
deEl
La
Las
Lo
Los
fijngesneden bladerenFolios
Hojas
Hojean
Hojear
Hojeen
van deDel bietAcelga
Betabel
Betarraga
Betarrata
Beterraga
Remolacha
Remolacha azucarera
Remolacha forrajera
Remolacha roja
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
enE
Y
verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes
roerbakkenCocimiento con movimiento. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
slinktAmaina
Amaine
Decrece
Decrezca
Disminuya
Disminuye
Mengua
Mengüe
Merma
Merme
Se abarquilla
Se abarquille
Se arruga
Se arrugue
Se encoge
Se encoja
zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si
spinazie.
-Espinaca
Espinacas
KruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
het potjeEl tarro boursinBoursín cuisine erdoor roeren
-Agitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
SausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
naar smaakAl gusto verdunnenAclaran
Aclarar
Aclararlas
Aclararles
Aclararlos
Aclaren
Achirlan
Achirlar
Achirlen
Diluir
Diluyan
Diluyen
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
soloSolitario
Solo
delipine enE
Y
proeven.
-Degustación
Degustan
Degustar
Degusten
Ensayos
Experimentos
Gustan
Gustar
Gusten
Muestras
Paladean
Paladear
Paladeen
Probar
Prueban
Prueben
Saborean
Saborear
Saboreen
NogAun
Aún
Todavía
heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
sudderen.
-Hervir
Hiervan
Hierven
OndertussenEntretanto aardappelenPapas
Patatas
Turmas
inDentro de
En
Sobre
een ovenschotelUna cazuela doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
enE
Y
overgietenBañan
Bañar
Bañen
Decantar
Transvasar
Trasegar
Trasiego
Trasvasar
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
braadvocht van deDel kipGallina
Gallo
Pollo
enE
Y
kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zeezoutSal de mar
Sal marina
enE
Y
rozemarijnHierba de las coronas
Hierba romero
Romero
Rosmarino
Rosmario
blaadjes
-Hojas
Hojitas
Laminillas
AlsComo
Cómo
Cuando
Si
allesToda
Todito
Todo
klaar isEsté hecha
Esté hecho
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero
smijtenArrojan
Arrojar
Arrojen
Echado
Echan
Echar
Echen
Vaharada
enE
Y
verorberenConsuman
Consumen
Consumición
Consumir

TipCima
Extremo
Punta
Vértice
van deDel chefAmo
Capitán
Caudillo
Comandante
Chef
Dueño
Jefe
Patrón
:
Kruiding inDentro de
En
Sobre
het oogEl agujero
El germen
El ojo
El orificio
El punto
houdenContener
Contengan
Contienen
Mantener
Mantengan
Mantenimiento
Mantienen
Manutención
Tener
Tengan
Tienen
bijkruiden kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
altijdSiempre ,eruit halenExtraer
Retirarlo
Sacar
Sacarla
Sacarle
Sacarlo
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
ietsAlgo
Alguna cosa
moeilijker.
SnijbietAcelga isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
hetzelfdeIdéntica
Idéntico
Igualmente
Lo mismo
alsComo
Cómo
Cuando
Si
warmoesAcelga.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Ajuin   Biet   Look   Peper   Raapsteeltjes   Rozemarijn   Snijbiet   Warmoes