vlees
EsHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats una vasijoVa=
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t begeeft zich
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t gaat
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kart
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t loopt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t loopt van stapel
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t rijdt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vaart
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verloopt de barroKlei anchaWijd de bocaMond
Opening y panzuda, en la que se cuecenWorden gekookt los alimentosDe kosten
De levensmiddelen
De onderhouden
De voedingen
De voedingsmiddelen
De voeren alNaar de
Naar het fuegoVuur. En CádizCadiz
Cádiz el pucheroHet eenpansgerecht met groenten
Het eenpansgerecht met groenten
en vlees esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats un alimentoEen kost
Een levensmiddel
Een onderhoud
Een voeder
Een voeding
Een voedingsmiddel
Een voedsel
Een voer de granGroot tradiciónTraditie, conMet el que se preparaMen bereidt un caldoEen bouillon
Een consommé
Een heldere soep
Een ongebonden soep
Een vleesnat paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! hacerDoen
Maken la sopaDe soep de arrozRijst, fideoVermicelli o panBrood conMet hierbabuena'Spearmint'
Engelse munt
Pepermunt; hechaGemaakt conMet bastanteTamelijk aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!, garbanzosKikkererwten remojadosGeweekt, apioBladselderij
Bleekselder
Bleekselderij
Eppe
Groene selderij
Juffrouwmerk
Selder
Selderie
Selderiezaad
Selderij
Selderijzaad
Snijselderij
Struikselderij
Witte selderij, zanahoriaBospeen
Breekpeen
Grove peen
Peen
Waspeen
Wilde peen
Winterpeen
Winterwortel
Wortel, puerroOerprei
Prei, patataAardappel, huesoBot
Pit de jamónHam, huesoBot
Pit blancoWit, espinazoRuggengraat, tocinoSpek saladoGezouten
Zout
Zout-, jarreteSchenkel, costillaRibstuk y carneVlees de gallinaKip, que constituyenZij/ze maken uit
Zij/ze stellen samen
Zij/ze vormen los avíosDe benodigdheden. YaReeds en 1830, el primerEerste ministroBewindsman
Minister inglésEngels Disraeli alababaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t loofde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t prees
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t roemde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zwaaide lof toe
Ik loofde
Ik prees
Ik roemde
Ik zwaaide lof toe en una cartaEen brief
Een charter
Een epistel
Een handvest
Een kaart
Een menukaart
Een missive
Een schrijven
Een vrachtcontract enviadaAfgezonden
Gedaan toekomen
Gestuurd
Gezonden
Geëxpedieerd
Opgestuurd
Opgezonden
Uitgestuurd
Verstuurd
Verzonden
Weggestuurd
Weggezonden duranteGedurende un viajeEen reis
Een reizen
Een tocht
Een toer
Een trip
Een vlucht hechoGemaakt a CádizCadiz
Cádiz, las deliciasDe genietingen
De genoten
De heerlijkheden
De lekkernijen del pucheroEenpansgerecht met groenten en
vlees gaditanoUit cádiz.
EligeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t leest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t pikt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t selecteert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verkiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zoekt uit
Kies uit!
Kies!
Lees uit!
Pik uit!
Selecteer!
Verkies!
Zoek uit! una recetaEen recept:
De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Apio Apio Arroz Hierbabuena Hierbabuena Hierbabuena Patata Puerro Salar Zanahoria
Puchero Bogotano
88Acht porcionesPorties
Ingredientes:
1616
Zestien tazasBekers
Kopjes de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!
500500
Vijfhonderd gr de carne de resRundvlees pulpaPulp
Vruchtvlees
300300
Driehonderd gr de costillaRibstuk de resBruut
Re's
Stuk vee
33
Drie hojasBladen de laurelLaurier
Laurierblad
44
Vier dientes de ajoKnoflookteentjes
44
Vier cebollasAjuinen
Uien cabezonas
22
Twee ramitasTakjes de tomilloEchte tijm
Keukentijm
Thijm
Tijm
Wintertijm
salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y pimientaPeper al gustoNaar smaak
11
Een polloKip despresadoIn stukken gehakt
500500
Vijfhonderd gr de carne de cerdoVarkensvlees pulpaPulp
Vruchtvlees
300300
Driehonderd gr de costillaRibstuk de cerdoVarken
500500
Vijfhonderd gr de tocinoSpek
500500
Vijfhonderd gr de longanizaWorst
33
Drie plátanosBananen verdesGroen
Groene
Groenen
Verdes
22
Twee mazorcasMaïskolven peladasAfgepeld
Gejast
Gepeld
Geschild
Haaruitvallen
Kaalhoofdigheden y partidasAfgebroken
Gedeeld
Gesplitst
Gestart
Getogen
Op weg gegaan
Opgesplitst
Opgestapt
Verdeeld
Vertrokken
Weggegaan en trozosIn stukken
750 gr de papa sabaneraPapa blanca de Colombia.
1010
Tien hojasBladen de repolloSluitkool
750 gr de yucaCassave
Manioc
Maniok
Tapioca
Tapiocameel
Yuca
22
Twee plátanosBananen madurosBelegen
Bezonken
Gerijpt
Rijp
Rijpe
Volwassen geworden
11
Een trozoMoot
Stuk pequeñoKlein de panelaBruine suiker
Populierblad
Soort koek
22
Twee tazasBekers
Kopjes de hogo
Preparación:
CortarHakken
Snijden en trozosIn stukken pequeñosKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne la carneHet vlees y la costillaDe nerf
De rib
De ribbe
De ribbel
Het ribstuk de resBruut
Re's
Stuk vee, la carneHet vlees y la costillaDe nerf
De rib
De ribbe
De ribbel
Het ribstuk de cerdoVarken, el tocinoSpek y la longanizaDe worst.
MachacarFijnstampen el ajoDe/het knoflook, partirVerdelen las cebollasDe ajuinen
De bloembollen
De uien cabezonas en dosTwee, pelarSchillen y partirVerdelen los plátanosDe bananen
De bananenbomen
De pisangs verdesGroen
Groene
Groenen
Verdes en trozosIn stukken, chalequear las papasAardappels, pelarSchillen la yucaDe cassave
De manioc
De maniok
De tapioca
De yuca
De yucca
Het tapiocameel y partirlaVerdelen en trozosIn stukken.
CocinarBereiden
Koken en el aguaHet water a fuego medioMatig vuur duranteGedurende 3030
Dertig minutosMinuten la carneHet vlees y la costillaDe nerf
De rib
De ribbe
De ribbel
Het ribstuk de resBruut
Re's
Stuk vee conMet el laurelDe laurier
De lauwer
Het laurierblad, el ajoDe/het knoflook, la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui, el tomilloDe echte tijm
De keukentijm
De thijm
De tijm
De wintertijm, salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y pimientaPeper.
AgregarToevoegen el polloDe kip
Het kippenvlees
Het kuiken, la carneHet vlees y la costillaDe nerf
De rib
De ribbe
De ribbel
Het ribstuk de cerdoVarken, el tocinoSpek, la longanizaDe worst y cocinarBereiden
Koken 11
Een horaUur másMeer
Meest.
SacarHalen uit
Halen van las carnesDe vlezen asegurándose deZich verzekerend van que estén(Ze) zijn
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! tiernasGevoelig
Gevoelige
Goed gaar
Mals
Malse
Murw
Murwe
Teder
Tedere
Week
Weke
Zacht
Zachte.
AgregarToevoegen alNaar de
Naar het caldoBouillon
Heldere soep los plátanosDe bananen
De bananenbomen
De pisangs verdesGroen
Groene
Groenen
Verdes, las mazorcasDe pluimen y dejarHen laten cocinarBereiden
Koken duranteGedurende 1515
Vijftien minutosMinuten a fuego lentoOp een zacht vuurtje
(85 graden celsius).
AñadirToevoegen las papasAardappels, el repolloDe sluitkool, la yucaDe cassave
De manioc
De maniok
De tapioca
De yuca
De yucca
Het tapiocameel y dejarHen laten hervirKoken
Sudderen duranteGedurende 2020
Twintig minutosMinuten.
LavarWassen los plátanosDe bananen
De bananenbomen
De pisangs madurosBelegen
Bezonken
Gerijpt
Rijp
Rijpe
Volwassen geworden, quitarlesVerwijderen las puntasDe landhoofden
De neuzen
De pieken
De punten
De spitsen
De tippen
De topjes
De toppen y cocinarlosZe te koken en aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! conMet un pedacitoStukje de panelaBruine suiker
Populierblad
Soort koek duranteGedurende 2020
Twintig minutosMinuten.
IncorporarToevoegen las carnesDe vlezen alNaar de
Naar het caldoBouillon
Heldere soep duranteGedurende 55
Vijf minutosMinuten para queZodat se calientenZe warm worden.
PelarSchillen el plátanoDe banaan
De bananenboom
De pisang maduroRijp y partirloVerdelen en trozosIn stukken.
RetirarUithalen del caldoBouillon
Heldere soep todos losAlle ingredientesIngrediënten y distribuirlosVerdeel ze
Ze verdelen en platosBorden individualesIndividuele conMet el plátanoDe banaan
De bananenboom
De pisang maduroRijp peladoGepeld
Geschild y partido enVerdeeld in trozosStukken.
ColocarNeerzetten
Plaatsen 11
Een hojaBlad de repolloSluitkool sobreBlijft u over!
Envelop
Gaat u te boven!
Houdt u over!
Is u in overvloed
aanwezig!
Is u te veel!
Overtreft u! cadaElk
Elke porciónPortie y bañarBaden
Dompelen
Overgieten conMet el hogo calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u!.
ColarFiltreren
Zeven el caldoDe bouillon
De consommé
De heldere soep
De ongebonden soep
Het vleesnat v servirloDien op aparteApart
Haalt u weg!
Houdt u af!
Houdt u weg!
Onthoudt u!
Onttrekt u!
Scheidt u af!
Scheidt u!
Schift u!
Schuift u opzij!
Zet u weg!
Zondert u af!.
De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Cada Cada Carne de res Laurel Panela Pimienta Pollo Repollo Tomillo Verde Yuca Yuca Yuca
PucheroEenpansgerecht met groenten en
vlees bogotanoVan bogota
Ingredientes: (88Acht porcionesPorties)
1616
Zestien tazasBekers
Kopjes de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!
500500
Vijfhonderd gr de carne de resRundvlees pulpaPulp
Vruchtvlees
300300
Driehonderd gr de costillaRibstuk de resBruut
Re's
Stuk vee
44
Vier hojasBladen de laurelLaurier
Laurierblad
44
Vier dientes de ajoKnoflookteentjes
44
Vier cebollasAjuinen
Uien cabezonas
22
Twee ramitasTakjes de tomilloEchte tijm
Keukentijm
Thijm
Tijm
Wintertijm
salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y pimientaPeper al gustoNaar smaak
11
Een polloKip despresadoIn stukken gehakt
500500
Vijfhonderd gr de carne de cerdoVarkensvlees pulpaPulp
Vruchtvlees
300300
Driehonderd gr de costillaRibstuk de cerdoVarken
250 gr de tocinoSpek
500500
Vijfhonderd gr de longanizaWorst
33
Drie plátanosBananen verdesGroen
Groene
Groenen
Verdes
33
Drie mazorcasMaïskolven peladasAfgepeld
Gejast
Gepeld
Geschild
Haaruitvallen
Kaalhoofdigheden y partidasAfgebroken
Gedeeld
Gesplitst
Gestart
Getogen
Op weg gegaan
Opgesplitst
Opgestapt
Verdeeld
Vertrokken
Weggegaan en trozosIn stukken
750 gr de papa sabaneraPapa blanca de Colombia.
1010
Tien hojasBladen de repolloSluitkool
750 gr de yucaCassave
Manioc
Maniok
Tapioca
Tapiocameel
Yuca
22
Twee plátanosBananen madurosBelegen
Bezonken
Gerijpt
Rijp
Rijpe
Volwassen geworden
11
Een trozoMoot
Stuk pequeñoKlein de panelaBruine suiker
Populierblad
Soort koek
22
Twee tazasBekers
Kopjes de hogo
Preparación:
CortarHakken
Snijden en trozosIn stukken pequeñosKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne la carneHet vlees y la costillaDe nerf
De rib
De ribbe
De ribbel
Het ribstuk de resBruut
Re's
Stuk vee, la carneHet vlees y la costillaDe nerf
De rib
De ribbe
De ribbel
Het ribstuk de cerdoVarken, el tocinoSpek y la longanizaDe worst.
MachacarFijnstampen el ajoDe/het knoflook, partirVerdelen las cebollasDe ajuinen
De bloembollen
De uien cabezonas en dosTwee, pelarSchillen y partirVerdelen los plátanosDe bananen
De bananenbomen
De pisangs verdesGroen
Groene
Groenen
Verdes en trozosIn stukken, chalequear las papasAardappels, pelarSchillen la yucaDe cassave
De manioc
De maniok
De tapioca
De yuca
De yucca
Het tapiocameel y partirlaVerdelen en trozosIn stukken.
CocinarBereiden
Koken en el aguaHet water a fuego medioMatig vuur duranteGedurende 3030
Dertig minutosMinuten la carneHet vlees y la costillaDe nerf
De rib
De ribbe
De ribbel
Het ribstuk de resBruut
Re's
Stuk vee conMet el laurelDe laurier
De lauwer
Het laurierblad, el ajoDe/het knoflook, la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui, el tomilloDe echte tijm
De keukentijm
De thijm
De tijm
De wintertijm, salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y pimientaPeper.
AgregarToevoegen el polloDe kip
Het kippenvlees
Het kuiken, la carneHet vlees y la costillaDe nerf
De rib
De ribbe
De ribbel
Het ribstuk de cerdoVarken, el tocinoSpek, la longanizaDe worst y cocinarBereiden
Koken 11
Een horaUur másMeer
Meest.
SacarHalen uit
Halen van las carnesDe vlezen asegurándose deZich verzekerend van que estén(Ze) zijn
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! tiernasGevoelig
Gevoelige
Goed gaar
Mals
Malse
Murw
Murwe
Teder
Tedere
Week
Weke
Zacht
Zachte.
AgregarToevoegen alNaar de
Naar het caldoBouillon
Heldere soep los plátanosDe bananen
De bananenbomen
De pisangs verdesGroen
Groene
Groenen
Verdes, las mazorcasDe pluimen y dejarHen laten cocinarBereiden
Koken duranteGedurende 1515
Vijftien minutosMinuten a fuego lentoOp een zacht vuurtje
(85 graden celsius).
AñadirToevoegen las papasAardappels, el repolloDe sluitkool, la yucaDe cassave
De manioc
De maniok
De tapioca
De yuca
De yucca
Het tapiocameel y dejarHen laten hervirKoken
Sudderen duranteGedurende 2020
Twintig minutosMinuten.
LavarWassen los plátanosDe bananen
De bananenbomen
De pisangs madurosBelegen
Bezonken
Gerijpt
Rijp
Rijpe
Volwassen geworden, quitarlesVerwijderen las puntasDe landhoofden
De neuzen
De pieken
De punten
De spitsen
De tippen
De topjes
De toppen y cocinarlosZe te koken en aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! conMet un pedacitoStukje de panelaBruine suiker
Populierblad
Soort koek duranteGedurende 2020
Twintig minutosMinuten.
IncorporarToevoegen las carnesDe vlezen alNaar de
Naar het caldoBouillon
Heldere soep duranteGedurende 55
Vijf minutosMinuten para queZodat se calientenZe warm worden.
PelarSchillen el plátanoDe banaan
De bananenboom
De pisang maduroRijp y partirloVerdelen en trozosIn stukken.
RetirarUithalen del caldoBouillon
Heldere soep todos losAlle ingredientesIngrediënten y distribuirlosVerdeel ze
Ze verdelen en platosBorden individualesIndividuele conMet el plátanoDe banaan
De bananenboom
De pisang maduroRijp peladoGepeld
Geschild y partido enVerdeeld in trozosStukken.
ColocarNeerzetten
Plaatsen 11
Een hojaBlad de repolloSluitkool sobreBlijft u over!
Envelop
Gaat u te boven!
Houdt u over!
Is u in overvloed
aanwezig!
Is u te veel!
Overtreft u! cadaElk
Elke porciónPortie y bañarBaden
Dompelen
Overgieten conMet el hogo calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u!.
ColarFiltreren
Zeven el caldoDe bouillon
De consommé
De heldere soep
De ongebonden soep
Het vleesnat y servirloDien op aparteApart
Haalt u weg!
Houdt u af!
Houdt u weg!
Onthoudt u!
Onttrekt u!
Scheidt u af!
Scheidt u!
Schift u!
Schuift u opzij!
Zet u weg!
Zondert u af!.
De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Cada Cada Carne de res Laurel Panela Pimienta Pollo Repollo Tomillo Verde Yuca Yuca Yuca
Croquetas caserasHokvast
Hokvaste
Huis-
Huiselijk
Huiselijke
Thuis gemaakt
Zelfgemaakt
Zelfgemaakte
Ingredientes:
½ Kg. de carneVlees del pucheroEenpansgerecht met groenten en
vlees
11
Een cebollaAjuin
Ui grandeGroot
11
Een vasoGlas de caldoBouillon
Heldere soep del pucheroEenpansgerecht met groenten en
vlees
lecheMelk
nuez moscadaMuskaatnoot
Nootmuskaat
Pala
pimientaPeper
salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout
harinaMeel
huevoEi
pan ralladoPaneermeel
Preparación:
Se picaHakt men
Men prikt la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui y se sofríeMen fruit hasta queTot
Totdat esté(Het) is
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! transparenteDoorschijnend
Doorzichtig, se le añadeMen voegt er aan
toe
Men voegt eraan toe la carneHet vlees, previamenteVooraf picadaGehakt, el caldoDe bouillon
De consommé
De heldere soep
De ongebonden soep
Het vleesnat y la mismaZelfde cantidadHoeveelheid más o menosMeer of minder
Ongeveer de lecheMelk, la nuez moscadaDe foelie
De muskaatnoot
De nootmuskaat
De pala, pimientaPeper y salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout. CuandoWanneer empieceBegint
Begint u!
Breekt u aan!
Gaat u in!
Vangt u aan! a hervirKoken
Sudderen, se le'M
Haar
Hem
U vaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t begeeft zich
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t gaat
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kart
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t loopt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t loopt van stapel
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t rijdt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vaart
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verloopt añadiendoToevoegend la harinaDe bloem
Het bakmeel
Het meel poco a pocoBeetje bij beetje, hasta queTot
Totdat se hagaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t raakt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t wordt una masaEen beslag
Een deeg
Een massa
Een pasta compactaCompact que podamosLaten wij kunnen
Laten wij mogen
Wij kunnen levantarOpkoken de la sarténDe braadpan
De koekenpan
De pan conMet la cucharaDe eetlepel
De lepel
De soeplepel. Se dejaMen laat enfriarAfkoelen
Koelen
Laten afkoelen la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg.
ConMet las manosDe handen húmedasKlam
Klamme
Mottig
Mottige
Vochtig
Vochtige vamos haciendoWij zullen maken las croquetasDe kroketten y las pasamos porWij halen door el huevoHet ei
Kip-en-eiprobleem y el pan ralladoHet paneermeel y yaReeds estánZijn listasLijsten paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! freírBakken
Frituren.
De los siguientes palabras hay una foto:
Cebolla Nuez moscada Pimienta
PucheroEenpansgerecht met groenten en
vlees canarioCanarisch
Duifzwam
Gele ridderzwam
Tricholoma auratum
Tricholoma columbetta
Tricholoma equestre
Tricholoma flavovirens
Witte duifridderzwam
Ingredientes:11
Een/22
Twee kiloKilo de colKool
11
Een huesoBot
Pit de tuétanoMerg
dosTwee CalabacinesCourgettes
Zucchini's grandesGroot
Grote
22
Twee piñasAnanassen partidasAfgebroken
Gedeeld
Gesplitst
Gestart
Getogen
Op weg gegaan
Opgesplitst
Opgestapt
Verdeeld
Vertrokken
Weggegaan en cuatroVier trozosStukken
medioGemiddeld
Half
Half doorbakken
Medium
Tussenstof kiloKilo de judías verdesSperziebonen
11
Een tomateTomaat grandeGroot
medioGemiddeld
Half
Half doorbakken
Medium
Tussenstof kiloKilo de calabazaBewaarpompoen
Boletus aereus
Boletus edulis
Bronskleurig eekhoorntjesbrood
Courgette
Eekhoorntjesbrood
Eikelkalebas
Gele courgette
Gewoon eekhoorntjesbrood
Grote pompoen
Kalebas
Kürbis
Mergpompoen
Muskaatpompoen
Muskuskalebas
Muskuspompoen
Pompoen
Pompoentop
Reuzenpompoen
Sierpompoen
Spaghettikalebas
Turkse muts
Winterpompoen
Zucchini
11
Een cebollaAjuin
Ui grandeGroot
44
Vier o 55
Vijf papasAardappels medianasDoorsnee-
Gemiddeld
Gemiddeld groot
Gemiddelde
Medianen
Middelbaar
Middelbare
Middelgroot
Middelgrote
Midden-
Zwaartelijnen
SalGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout (al gustoNaar smaak)
11
Een/22
Twee kiloKilo de GarbanzosKikkererwten (dejarHen laten en remojoIn de week la nocheDe avond
De nacht anteriorVoorgaande
Voornoemd) 11
Een cabezaKop de ajosLoken
11
Een zanahoriaBospeen
Breekpeen
Grove peen
Peen
Waspeen
Wilde peen
Winterpeen
Winterwortel
Wortel grandeGroot
11
Een cucharaditaTheelepeltje de pimentónLombok
Paprikapoeder
Spaanse peper
11
Een pizcoSnuifje de azafránSaffraan
Saffraankrokus
11
Een kiloKilo de carneVlees de lomoLendenstuk
Rugstuk
44
Vier litrosLiters de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!
44
Vier cucharadasEetlepels (maat) de aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!
Preparación:
Se hiervenMen kookt los cuatroVier litrosLiters de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!, luegoDaarna se le echaMen gooit erbij la carneHet vlees, el tomateDe tomaat
De tomaatplant, la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui, las GarbanzosKikkererwten y la zanahoriaDe peen
De wortel. CuandoWanneer estén(Ze) zijn
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! guisadasGekookt
Gekookte
Gesmoord
Gestoofd las GarbanzosKikkererwten se le echaMen gooit erbij todaAlles la verduraDe groente . CuandoWanneer rompa(Het) breekt
Breekt u af!
Breekt u door!
Breekt u stuk!
Breekt u!
Maakt u kapot!
Schendt u!
Verbreekt u! a hervirKoken
Sudderen se haceDoet men
Maakt men un majadoFijngestampt
Vermalen conMet los ajosDe loken, cuatroVier cucharadasEetlepels (maat) de aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!, el pimentónDe lombok
De paprika
De spaanse peper, el azafránDe saffraankrokus y se añadeMen voegt toe
Worden toegevoegd a la verduraDe groente. (SiIndien el caldoDe bouillon
De consommé
De heldere soep
De ongebonden soep
Het vleesnat noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank haHij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is cubiertoBedekking
Bedekt
Bestek la verduraDe groente se le añadeMen voegt er aan
toe
Men voegt eraan toe aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! hirviendoKokend
Kokend heet). a los diezTien minutosMinuten de estarZijn hirviendoKokend
Kokend heet las verdurasDe groenten
De groentes, se le echanMen gooit erbij las papasAardappels. LuegoDaarna dejarHen laten hervirKoken
Sudderen hasta queTot
Totdat se cocinenMen kookt las papasAardappels.
En casaIn huis
Thuis se suelePleegt servirOpdienen bastanteTamelijk de la parteDe bonk
De homp
De portie
De taks
De zijde
De/het brok
Het aandeel
Het deel
Het eindje
Het gedeelte
Het onderdeel
Het rantsoen
Het stuk
Het stukje sólidaVast y algoIets
Ietwat de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! y se le'M
Haar
Hem
U pone(Hij) plaatst por encimaEr bovenop limónCitroen
Citroenblad o vinagreAzijn
Edik. ComoAangezien
Wanneer
Zoals mejorBeste
Beter sabe(Het) smaakt
Hij weet
Ken!
Smaak!
Weet! esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats hechoGemaakt a leñaBrandhout.
De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Azafrán Calabaza Calabaza Calabaza Calabaza Calabaza Canario Cebolla Col Limón Pimentón Tomate Tomate Zanahoria
