Tarta de quesoKwarktaart
Pikante kaastaart

Ingredientes:
33
Drie huevosEieren
500500
Vijfhonderd grs.. de queso frescoVerse kaas
22
Twee cucharadasEetlepels (maat) de harinaMeel finaDun
Fijn de maízMaïs (MaicenaMaiszetmeel
Maïszetmeel
Maïzena)
99
Negen cucharadasEetlepels (maat) de azúcarSuiker
½ vasoGlas de lecheMelk

Preparación:
Se bateMen klopt todoAlles en la batidoraDe blender
De mixer. Se poneDoet erbij
Men legt
Men plaatst
Wordt gedaan en un moldeEen afdruk
Een gietvorm
Een vorm engrasadoIngevet con mantequillaMet boter.
Se mete al hornoMen plaats in de
oven a 200200
Tweehonderdº unosEnkele
Zo'n 3030
Dertig minutosMinuten.
estáBen!
Bevind je!
Is
Lig!
Zit! buenaGoed
Goede. ParaBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! miMijn
Mijne gustoSmaak sabe(Het) smaakt
Hij weet
Ken!
Smaak!
Weet! demasiadoTe a quesoKaas.
¿QuizásMisschien menosMinder quesoKaas y másMeer
Meest huevosEieren?

De los siguientes palabras hay una foto:
Maíz

Tarta de quesoKwarktaart
Pikante kaastaart

Ingredientes:
11
Een tarrinaTerrine de queso quarkKwark (danone)
11
Een boteBlik
Bus
Dompelt u in!
Doopt u in!
Pot
Smijt u eruit!
Sopt u! de leche condensadaGecondenseerde melk pequeñoKlein
11
Een yogurtYoghurt naturalEcht
Natuurlijk enriquecidoVerrijkt con nataMet roomsaus
11
Een medidaMaat del yogurtYoghurt de lecheMelk
22
Twee o 33
Drie huevosEieren dependiendoEr van afhangend del tamañoFormaat
galletasBiscuitjes
Koekjes (paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! moldearGieten
Kneden
Vormen y untarInsmeren
Nat maken el moldeDe afdruk
De gietvorm
De vorm)
MermeladaConfiture
Confituur
Jam
Marmelade (fresasAardbeien
Gekweekte aardbeien
Tuinaardbeien, grosellasAalbessen
Trosbessen, arándanosAmerikaanse cranberry's
Cranberry's a gustoSmaak y optativoNaar keuze)

Preparación:
Se muelenMen maalt o se machacanMen verplettert conMet el morteroDe houwitser
De metselkalk
De mortel
De specie
De vijzel
De/het mortier las galletasDe biscuitjes
De biscuits
De koekjes finamenteFijn
Keurig. Se untaMen besmeert un molde para hornoEen bakvorm con mantequillaMet boter se echaMen gooit encimaEr bovenop las galletasDe biscuitjes
De biscuits
De koekjes molidasGekweld
Gemalen
Vermalen y se espolvoreaMen bestrooit todoAlles el moldeDe afdruk
De gietvorm
De vorm, quitandoEraf halend loDe
Het que sobreBlijft u over!
Envelop
Gaat u te boven!
Houdt u over!
Is u in overvloed
aanwezig!
Is u te veel!
Overtreft u! de galletaBiscuitje
Koekje,(le'M
Haar
Hem
U doyIk geef unosEnkele
Zo'n meneosSchommelingen alNaar de
Naar het moldeVorm y loDe
Het que noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank quedeBevindt u zich!
Blijft u!
Is u!
Overblijft
Past u!
Raakt u in een
bepaalde toestand!
Spreekt u af!
Staat u!
Wordt pegadoAangebakken
Geplakt loDe
Het quitoIk verwijder).
En un bolEen bowl
Een kom
Een schaal, se echaMen gooit el quesoDe kaas, la leche condensadaDe gecondenseerde melk el yogurtDe yoghurt, la lecheDe melk y las yemasDe botten
De eidooiers
De knoppen
De uitspruitsels, se bateMen klopt todoAlles bienGoed conMet la batidoraDe blender
De mixer.
Las clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere las pongoIk doe
Ik zet a punto de nieveStijfgeklopt (eiwit) y loDe
Het mezcloIk meng conMet lo anteriorHet voorgaande.
LoDe
Het echoIk gooi en el moldeDe afdruk
De gietvorm
De vorm y loDe
Het pongoIk doe
Ik zet al hornoGebakken in de oven
In de oven gebakken/gebraden
Naar de oven, hasta queTot
Totdat loDe
Het pinchoBrochette
Canapé
Spies
Tapa y veoIk zie que yaReeds estáBen!
Bevind je!
Is
Lig!
Zit! cuajadoGestold
Gestremde melk
Wrongel, cuidadoVoorzichtig noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank ponerleDoe het in
Zetten demasiadoTe calorWarmte por encimaEr bovenop porqueOmdat se puedeMen kan tostarBranden
Bruinen
Roosteren muchoVeel y noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank pasarPasseren.
Una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer fríoAfgekoeld
Koud loDe
Het sacoIk haal uit del moldeVorm, y le'M
Haar
Hem
U pongoIk doe
Ik zet la mermeladaDe confiture
De confituur
De jam
De marmelade encimaEr bovenop.

De los siguientes palabras hay una foto:
Tarrina

Tarta de queso aragonesaVan aragón

Ingredientes:
TARTALETA: 150 g. de mantequillaBoter
Roomboter, 300300
Driehonderd g. de galletaBiscuitje
Koekje maría, 22
Twee cucharadaEetlepel (maat) de azúcarSuiker y el zumoHet vruchtensap de un limónEen citroen
Een citroenblad
Een limoen.
El rellenoDe aanvulling
De farce
De voleinding
De vulling
Het bijvullen
Het invullen
Het opvulsel
Het opvullen
Het opzetten
Het vulsel
Het vullen:
11
Een/44
Vier L. de lecheMelk, 5050
Vijftig g. de quesoKaas de idiazabal, 5050
Vijftig g. de queso de ovejaSchapenkaas y cabraGeit, 22
Twee terrinaCocotte
Terrien de quesoKaas San Millan unosEnkele
Zo'n 300300
Driehonderd g. 44
Vier huevosEieren, 22
Twee cucharadaEetlepel (maat) de maicenaMaiszetmeel
Maïszetmeel
Maïzena y 200200
Tweehonderd g. de azúcar glasPoedersuiker.

Preparación:
MolerMalen las galletasDe biscuitjes
De biscuits
De koekjes junto aAan
Bij
Dichtbij
Naast
Nabij
Vlakbij la mantequillaDe boter
De roomboter, el azúcarDe suiker, el zumoHet vruchtensap del limónCitroen
Citroenblad, masPlus un pocoEen beetje de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! en la batidoraDe blender
De mixer hastaTot formarVormen una pastaEen beslag
Een deeg
Een deegwaar
Een gebak
Een pasta
Een zoet broodje espesaBind!
Dik
Maak dikker!
Verdik!, forramosWij bekleden un moldeEen afdruk
Een gietvorm
Een vorm conMet la pastaDe deegwaar
De deegwaren
De/het pasta
Het beslag
Het deeg
Het gebak
Het zoet broodje, cocerKoken la lecheDe melk conMet los dosAlle twee de
Allebei
Beide
De do's quesoKaas hasta queTot
Totdat se deshagan(Zij) vallen uit elkaar los quesosDe kazen, batirKloppen las yemasDe botten
De eidooiers
De knoppen
De uitspruitsels conMet la mitadDe helft del azúcarSuiker, la maicenaDe maïzena
Het maiszetmeel
Het maïszetmeel, mezclarMengen las dosTwee terrinaCocotte
Terrien de quesoKaas San Millan, montarKloppen (eiwit, room)
Monteren las claraHelder de huevosEieren a punto de nieveStijfgeklopt (eiwit) conMet el restoDe rest
De stomp
De stronk del azúcarSuiker, luegoDaarna unimosWij verenigen la lecheDe melk conMet los quesosDe kazen conMet las yemasDe botten
De eidooiers
De knoppen
De uitspruitsels, eEn incorporamosWij nemen op las clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere, llenamosWij vullen la tartaleta y cocerKoken al hornoGebakken in de oven
In de oven gebakken/gebraden
Naar de oven a 180º cucharadaEetlepel (maat) duranteGedurende unosEnkele
Zo'n 35 min. luegoDaarna cuandoWanneer esté hechaKlaar is loDe
Het colocamosWij plaatsen en una fuenteEen bron
Een fontein
Een opdienbord
Een schaal
Een schotel
Een wel
Een welput redondaRond y le'M
Haar
Hem
U añadimosWij voegen toe por encimaEr bovenop el azúcar glasDe poedersuiker.

De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Limón

Tarta de queso Philadelphia

Ingredientes:
ParaBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! el fondoDe aarde
De achtergrond
De bodem
De diepte
De grond
De kern
De ondergrond
De onderrok
De voedingsbodem
De voornaamste
De/het fond
Het essentiële
Het fonds:
1212
Twaalf rodajasPlakken
Schijven de panBrood tostadoGeroosterd (picatostesCroutons, zwieback, buenoGoed
Goede eseDie que venden(Zij) verkopen
Bakert u in!
Bakert u!
Men verkoopt
Omwikkelt u!
Omzwachtelt u!
Verbindt u!
Zwachtelt u in!
Zwachtelt u! en paquetesPakjes
Pakketten yaReeds tostadoGeroosterd que suelen(Zij) plegen comerEten los bebésDe baby's
De zuigelingen y los diabéticosDe diabetici)
5050
Vijftig gramosGrammen de mantequillaBoter
Roomboter (yoEgo
Ik sueloIk pleeg pesarWegen estaDeze
Dit cantidadHoeveelheid y luegoDaarna segúnVolgens el tactoDe tact
De tastzin
Het aankomen
Het aanraken
Het aanroeren
Het aanvoelen
Het aanzitten
Het beleid
Het beroeren
Het betasten
Het bevoelen
Het gaan
Het kleppen
Het klinken
Het overgaan
Het raken
Het slaan
Het spelen
Het tasten
Het toucheren
Het uitvoeren
Het voelen
Het voorspelen añadoIk voeg toe un poquitoEen beetje masPlus)
33
Drie cucharadas soperasEetlepels
Soeplepels rasasAfgestreken
Jij/je strijkt af de azúcarSuiker
ParaBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg quesoKaas:
600600
Zeshonderd gr de quesoKaas Filadelfia (se puedeMen kan usarGebruiken cualquierWelk dan ook otroAndere
Nog een que seaGebeurt u!
Heeft u plaats!
Is
Is u!
Vindt u plaats!
Wordt parecidoLijkend op
Soortgelijks es decirDat wil zeggen frescoKoel
Vers de dobleBuigt u door!
Buigt u krom!
Buigt u om!
Buigt u!
Dubbele
Kromt u!
Plooit u!
Synchroniseert u na!
Verbuigt u!
Vouwt u dubbel!
Vouwt u om!
Vouwt u! grasaVet (65% de grasaVet/masaBeslag
Deeg
Pasta secaDroog
Droog af!
Droog uit!
Droog!
Maak droog!
Veeg af!
Veeg!
Wis af!
Wis!) En alemánDuits sería(Het) zou zijn Doppelrahm-Frischkäse
150 gr. de azúcarSuiker
11
Een paquetePak de azúcar de vainillaVanillesuiker (yoEgo
Ik noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank la pongoIk doe
Ik zet)
00
Nul,22
Twee litrosLiters (=200200
Tweehonderd gr) de nataRoom (crema)agriaZure room o ácidaZuur noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank séBen!
Gebeur!
Heb plaats!
Ik ken
Ik smaak
Ik weet
Vind plaats! comoAangezien
Wanneer
Zoals la llamareisJullie zullen noemen (es decirDat wil zeggen noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank la de reposteríaBanketbakkersvak
Desserts
Toetjes paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! montarKloppen (eiwit, room)
Monteren, sinoMaar la de cocinarBereiden
Koken)
ralladuraGeraspte snippers de limónCitroen
Citroenblad y de naranjaAppelsien
Sinaasappel (es preferibleHet is aan te
bevelen que seaGebeurt u!
Heeft u plaats!
Is
Is u!
Vindt u plaats!
Wordt másMeer
Meest de naranjaAppelsien
Sinaasappel, peroMaar de todasCompleet
Complete
Gans
Ganse
Geheel
Gehele
Heel
Hele
Totaal
Totale
Vol
Volkomen
Volslagen
Volle formasVormen poquitaBeetje de ambasBeide, puesWant siIndien noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank sabe(Het) smaakt
Hij weet
Ken!
Smaak!
Weet! un pocoEen beetje artificialKunstmatig)
55
Vijf huevosEieren
ExtraExtra:
un poquitoEen beetje de mantequillaBoter
Roomboter paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! el moldeDe afdruk
De gietvorm
De vorm
azúcar glasPoedersuiker paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! la tartaDe cake
De gevulde taart
De koek
De taart
UtensiliosGebruiksvoorwerpen:
un paño de cocinaEen theedoek y un rolloEen gedoe
Een gezeur
Een rol
Een rollade
Een rond broodje
Een toestand (TambiénOok sirveBedien!
Ben geschikt!
Ben van dienst!
Bewijs een dienst!
Deug!
Dien op
Dien op!
Dien!
Dient
Help!
Kaart aan!
Serveer! una botellaEen fles) paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! pastasDeegwaren
Pasta's o mejorBeste
Beter algunaEen enkele
Één of andere máquinaMachine eléctricaElektrisch paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! molerMalen. TambiénOok se puedeMen kan utilizarGebruiken un morteroEen houwitser
Een metselkalk
Een mortel
Een mortier
Een specie
Een vijzel o almirezMortier.
un molde para tartaEen pasteibakje (van bladerdeeg)
Een ragoutbakje desmontableDemonteerbare de 2626
Zesentwintig cmCentimeter
Cm
Cm. de diámetroDiameter.
un ralladorEen rasp de cítricosCitrusvruchten
Zuidvruchten (estoDeze
Dit siempreAltijd y cuandoWanneer noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank vendan(Zij) verkopen
Doet u over!
Doet u weg!
Tapt u!
Verhandelt u!
Verkoopt u!
Vervreemdt u! en vuestroJullie
Uw paísLand ralladuraGeraspte snippers naturalEcht
Natuurlijk en polvoIn poedervorm de limónCitroen
Citroenblad y naranjaAppelsien
Sinaasappel)
una batidora eléctricaEen elektrische mixer (varillasGardes
Kloppers o bolaBal)
un batidor de manoEen garde
espátulaBakspatel
Spatel
una cucharaEen eetlepel
Een lepel
Een soeplepel
dosTwee recipientesKommen
Schalen
Vaten hondosDiep
Diepe (cuencosKommen, bolBowl
Kom)
HornoOven:
precalentadoVoorverwarmd
fuegoVuur arribaBoven y abajoBeneden
150 gradosGraden C
bandejaBakblik
Bakplaat
Blad en un lugarEen aanleiding
Een dorp
Een lokaliteit
Een oord
Een plaats
Een ruimte
Een zetel másMeer
Meest bajoLaag que en el centroDe middelmaat
Het binnenste
Het centreren
Het centrum
Het middelpunt
Het midden
TiempoTijd de cocciónKoken: de 11
Een a 1y 11
Een/22
Twee, se notaBemerk!
Merk op!
Merk!
Noteer!
Opmerking
Schrijf op!
Stel te boek!
Teken aan! cuandoWanneer el centroDe middelmaat
Het binnenste
Het centreren
Het centrum
Het middelpunt
Het midden de la tartaDe cake
De gevulde taart
De koek
De taart se veMen ziet consistenteStevig. NONee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank ABRIROpenen EN LA PRIMERAEerst
Eerste MEDIA HORAEen half uur

Preparación:
EngrasarInvetten el moldeDe afdruk
De gietvorm
De vorm.
MolerMalen el panDe mik
Het brood tostadoGeroosterd (cuantoHoe másMeer
Meest molidoGemalen
Gemalene esté(Het) is
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! mejorBeste
Beter, siIndien noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank tenéisHebben jullie máquinaMachine metedloDoe het en el paño de cocinaDe theedoek y pasarPasseren por encimaEr bovenop el rolloDe rol
De rollade
De toestand
Het gedoe
Het gezeur
Het rond broodje o botellaFles).
Una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer molidoGemalen
Gemalene mezclarMengen a manoHand desmenuzandoVerkruimelend, conMet el azúcarDe suiker y la mantequillaDe boter
De roomboter, noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank blandaSlingert u!
Swingt u!
Zacht
Zwaait u! y añadirToevoegen mantequillaBoter
Roomboter hasta queTot
Totdat alNaar de
Naar het intentarProberen hacerDoen
Maken una pelotaEen bal
Een speelbal apretandoDrukkend noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank se desmorone(Het) valt uit elkaar muchoVeel.
ExtenderlaUitrollen sobre elOp de
Op het moldeVorm. ApretadDraai aan!
Dring!
Druk aan
Druk aan!
Druk op!
Druk!
Knel!
Pers!
Pres! conMet una cucharaEen eetlepel
Een lepel
Een soeplepel allanandoVlak makend y alisandoDoor glad te strijken
Gladstrijken
Gladstrijkend.

ElaboraciónBewerking
Verwerking de la MasaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg:
LavarWassen cítricosCitrusvruchten
Zuidvruchten y rallarRaspen.
MezclarMengen el quesoDe kaas conMet el azúcarDe suiker, azúcar de vainillaVanillesuiker, nataRoom ácidaZuur y ralladuras.
SepararScheiden las yemasDe botten
De eidooiers
De knoppen
De uitspruitsels de las clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere.
AñadirToevoegen las yemasDe botten
De eidooiers
De knoppen
De uitspruitsels a la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg de quesoKaas conMet el batidor de manoDe garde.
BatirKloppen las clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere a "punto de nieveBatir las claras hasta dejarlas blancas; para ello no deben tener nada de yema. Se obtiene batiendo las claras hasta que adquieran una consistencia tal que, dándole la vuelta al recipiente, no se caigan Las claras se pueden conservar un tiempo, después de separarlas de las yemas, pero siempre en lugar fresco o nevera." conMet la batidora eléctricaDe elektrische mixer.
EntremezclarDooreen mengen las clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere a la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg de quesoKaas/yemasEidooiers.
ConMet la batidoraDe blender
De mixer de manoHand o/y espátulaBakspatel
Spatel, siempreAltijd de abajoBeneden arribaBoven es decirDat wil zeggen formandoVormend círculosCirkels
Gezelschappen
Kringen entrandoBinnengaand por los ladosDe flanken
De kanten
De zijden
De zijdes
De zijkanten y saliendoEruitgaand por el centroDe middelmaat
Het binnenste
Het centreren
Het centrum
Het middelpunt
Het midden (asíZo noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank se bajaInzakt la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg).
EcharGooien
Toevoegen sobre elOp de
Op het fondoBodem
Fond y meterPlaatsen al hornoGebakken in de oven
In de oven gebakken/gebraden
Naar de oven.
Una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer hechaGemaakt noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank desmoldarUit de vorm halen enseguidaOnmiddellijk.
EsperoIk hoop que osJullie guste(Het) bevalt
Behaagt u!
Bevalt u!
Houdt u van!
Proeft u!
Staat u aan!
Vindt u leuk!
Zint u!, noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats tanZo difícilMoeilijk comoAangezien
Wanneer
Zoals parece(Hij) lijkt op
Heb het uiterlijk van!
Kom over!
Kom voor!
Lijk!
Schijn toe!
Schijn!
Sta tegenover!
Vind!
Zie er uit als!
Zie er uit!.

De los siguientes palabras hay una foto:
Limón Naranja Queso filadelfia

Tarta de queso sinZonder hornoOven

Ingredientes:
1515
Vijftien galletasBiscuitjes
Koekjes tipoSoort María
11
Een tarrinaTerrine de quesoKaas de untarInsmeren
Nat maken naturalEcht
Natuurlijk (philadelphia danone)
11
Een yogurtYoghurt naturalEcht
Natuurlijk (o del mismoZelfde saborSmaak que la gelatinaDe gelatine
De gelei)
11
Een brik de nataRoom
11
Een sobreBlijft u over!
Envelop
Gaat u te boven!
Houdt u over!
Is u in overvloed
aanwezig!
Is u te veel!
Overtreft u! de gelatinaE441
Gelatine
Gelei de saboresSmaken.
11
Een vasoGlas de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u!.

Preparación:
Se trituranMen pureert las galletasDe biscuitjes
De biscuits
De koekjes y se aplastanMen prakt
Men verplettert conMet un tenedorEen dol
Een vork. EstoDeze
Dit servirá(U) zal opdienen de baseBaseert u!
Basis
Grondt u! de la tartaDe cake
De gevulde taart
De koek
De taart.
Por otro ladoOverkant
Overzijde se batenMen klopt: el quesoDe kaas, el yogurtDe yoghurt, la nataDe room
De slagroom
Het puikje y la gelatinaDe gelatine
De gelei que hemosWij hebben disueltoOpgelost en el aguaHet water calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u!, enseguidaOnmiddellijk loDe
Het echamosWij gooien sobre laOp de
Op het baseBaseert u!
Basis
Grondt u! y metemos enWij/we doen in
Wij/we stoppen in el frigoríficoDe koelkast. se puedeMen kan adornarVersieren conMet frutasFruit
Vruchten
Vruchtenprodukten frescasBrutaal
Brutale
Fris
Frisse
Koel
Koele
Luchtig
Luchtige
Onbedorven
Vers
Verse y estáBen!
Bevind je!
Is
Lig!
Zit! riquísimoOverheerlijk.

De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Tarrina

Tarta de queso sinZonder bizcocho conMet o sinZonder pasasRozijnen

Tarta de queso: la másMeer
Meest parecidaLijkend op a la que venden(Zij) verkopen
Bakert u in!
Bakert u!
Men verkoopt
Omwikkelt u!
Omzwachtelt u!
Verbindt u!
Zwachtelt u in!
Zwachtelt u!!!!!!!

Ingredientes:
500g de queso frescoVerse kaas alNaar de
Naar het 4040
Veertig% de materiaMateriaal grasaVet (el que venden(Zij) verkopen
Bakert u in!
Bakert u!
Men verkoopt
Omwikkelt u!
Omzwachtelt u!
Verbindt u!
Zwachtelt u in!
Zwachtelt u! en tarrinaTerrine de 11
Een/2kg en Mercadona y que parece(Hij) lijkt op
Heb het uiterlijk van!
Kom over!
Kom voor!
Lijk!
Schijn toe!
Schijn!
Sta tegenover!
Vind!
Zie er uit als!
Zie er uit! yogurtYoghurt)
66
Zes huevosEieren
88
Acht cucharadas soperasEetlepels
Soeplepels de azúcarSuiker
22
Twee cucharadas soperasEetlepels
Soeplepels rasasAfgestreken
Jij/je strijkt af de harinaMeel
masaBeslag
Deeg
Pasta de hojaldre

Preparación:
TrabajarBewerken el quesoDe kaas conMet las 66
Zes yemasEidooiers. AñadirToevoegen la harinaDe bloem
Het bakmeel
Het meel y el azúcarDe suiker y mezclarMengen bienGoed. BatirKloppen las 66
Zes claras a punto de nieveEisneeuw
Stijfgeklopte eiwitten y añadir aToevoegen aan la mezclaDe mengeling
De mix
De mixtuur
De vermenging
De/het melange
De/het mengelmoes
Het artsenijmengsel
Het mengen
Het mengsel
Het mixen
Het temperen
Het vermengen
Het verwarren anteriorVoorgaande
Voornoemd. MezclarMengen bienGoed.
ColocarNeerzetten
Plaatsen la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg de hojaldre en una tarteraEen taartvorm desmontableDemonteerbare y verterGieten encimaEr bovenop la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg de quesoKaas y ponerNeerzetten
Plaatsen en el hornoDe kachel
De oven precalentadoVoorverwarmd a 190º y hornearBakken duranteGedurende 3030
Dertig min.

De los siguientes palabras hay una foto:
Tarrina

Tarta de quesoKwarktaartPikante kaastaart

Tarta de quesoKwarktaartPikante kaastaart

Tarta de queso aragonesaVan aragón

Tarta de queso Philadelphia

Tarta de queso sinZonder hornoOven

Tarta de queso sinZonder bizcocho conMet o sinZonder pasasRozijnen

Tarta de queso: la másMeerMeest parecidaLijkend op a la que venden(Zij) verkopenBakert u in!Bakert u!Men verkooptOmwikkelt u!Omzwachtelt u!Verbindt u!Zwachtelt u in!Zwachtelt u!!!!!!!

Tarta de quesoKwarktaart
Pikante kaastaart

Tarta de quesoKwarktaart
Pikante kaastaart

Tarta de queso: la másMeer
Meest parecidaLijkend op a la que venden(Zij) verkopen
Bakert u in!
Bakert u!
Men verkoopt
Omwikkelt u!
Omzwachtelt u!
Verbindt u!
Zwachtelt u in!
Zwachtelt u!!!!!!!