RecetaRecept
Schrijf een recept voor!
Schrijf voor!
:


ChurrosChurros
Gefrituurde deegslierten
Gefrituurde deegstengels
Gefrituurde koekjes



Ingredientes:
½ kg de harinaMeel
½ l de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!

½ cucharaditaTheelepeltje de salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout

AceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!
paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
freírBakken
Frituren

AzúcarSuiker

Preparación:
Se pone a calentarMen verwarmt una cacerolaEen braadpan
Een degenkrab
Een kasserol
Een kastrol
Een pan
Een sauspan
Een steelpan
conMet el aguaHet water y la salHet zout y cuandoWanneer empieceBegint
Begint u!
Breekt u aan!
Gaat u in!
Vangt u aan!
a hervirKoken
Sudderen
se le'M
Haar
Hem
U
vaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t begeeft zich
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t gaat
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kart
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t loopt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t loopt van stapel
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t rijdt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vaart
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verloopt
añadiendoToevoegend la harinaDe bloem
Het bakmeel
Het meel
poco a pocoBeetje bij beetje, se tieneMen heeft que irGaan
Karren
Lopen
Rijden
Van stapel lopen
Varen
Verlopen
Zich begeven
removiendoRoerend continuamenteContinue para queZodat noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank
hagaBedrijft u!
Brengt u uit!
Doet
Doet u!
Maakt u aan!
Maakt u!
Richt u uit!
Voert u uit!
grumosKlonten. Debe(Het) moet
Behoor te!
Ben schuldig!
Ben verplicht om te!
Ben verschuldigd!
Dien!
Heb te danken!
Hoor!
Moet!
Sta in de schuld!
quedarWorden una masaEen beslag
Een deeg
Een massa
Een pasta
espesaBind!
Dik
Maak dikker!
Verdik!
. Una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer
hechaGemaakt la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg
se dejaMen laat reposarLaten rusten
Rusten
unosEnkele
Zo'n
minutosMinuten.
Se echaMen gooit en una sarténEen braadpan
Een koekenpan
Een pan
hondaDiep abundanteRuim aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!
.
MientrasTerwijl se calientaMen verwarmt el aceiteDe olie
De olijfolie
, se mete la masa en una mangaDoet men het beslag
 in een spuitzak
especialSpeciaal de churrosChurros
Gefrituurde deegslierten
Gefrituurde deegstengels
Gefrituurde koekjes
.
CuandoWanneer el aceiteDe olie
De olijfolie
estáBen!
Bevind je!
Is
Lig!
Zit!
muyHeel
Zeer
calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u!
se le'M
Haar
Hem
U
vaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t begeeft zich
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t gaat
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kart
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t loopt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t loopt van stapel
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t rijdt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vaart
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verloopt
incorporandoDoor toe te voegen
Toevoegend
la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg
en forma deIn de vorm van churrosChurros
Gefrituurde deegslierten
Gefrituurde deegstengels
Gefrituurde koekjes
.
Una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer
fritosGebakken
Gebraden
Gefrituurd
Gefruit
se dejanMen laat escurrirAfgieten
Laten uitlekken
de aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!
y se cubre(Hij) bedekt
Bedek
Bedek!
Beleg!
Bescherm!
Dek toe!
Dek!
conMet azúcarSuiker.



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua