Arabische koffie
Koffie
BebidaDrank
Drankje que se haceDoet men
Maakt men por infusiónKruidenthee de la semillaDe bron
De korrel
De oorsprong
De oorzaak
De zaadkorrel
Het zaad
Het zaadje del cafeto cuandoWanneer yaReeds estáBen!
Bevind je!
Is
Lig!
Zit! tostadaGeroosterd
Toast
Tosti y molidaGemalen. Los mejoresBetere vienen(Zij) komen de ArabiaArabisch schiereiland
Arabië; tambiénOok se cultivaMen verbouwt en BrasilBrazilië
Pernambuco, ColombiaColombia, VenezuelaVenezuela y otrosAnder
Andere
Anderen
Nog één paísesLanden de AméricaAmerika. TienenZij hebben famaBefaamdheid
Beroemdheid
Faam
Glorie
Lof
Mare
Naam
Reputatie
Roem
Roep los de mokaMokka
Mokka-koffie y caracolillo. // en suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn acepciónBegunstigen
Betekenis
Bevoordelen
Portee
Significantie
Voorstaan
Voortrekken
Zin comoAangezien
Wanneer
Zoals establecimientoBepalen
Beschikken
Bevelen
Café
Etablissement
Inrichten
Instellen
Oprichten
Oprichting
Stichten
Vaststellen
Vaststelling
Vestigen
Vestiging
Winkel
Zaak dondeWaar se sirveMen dient op caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie -naturalmenteNatuurlijk
Uiteraard
Van nature-, vinosWijnen, licoresLikeuren, cervezaBier, aperitivosAperitieven
Voorgerechten y meriendasAvondmaaltijden
Jij/je luncht
Lunchen
Lunches
Middagmaaltijden
Tussendoortjes. // localGelegenheid
Gemeentelijk
Gemeentelijke
Lokaal
Lokale
Pand
Plaatselijk
Plaatselijke
Ruimte
Zaal
Zetel de tertuliaGezelschap
Kring paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! hablarConverseren
Praten
Spreken, discutirAanvechten
Behandelen
Bepraten
Bespreken
Bestrijden
Betwisten
Discussiëren
Discuteren
Ruzie maken
Tegenspreken
Van gedachten wisselen eEn inclusoZelfs conspirarSamenspannen
Samenzweren. El primeroDe eerste
Het voorgerecht, inauguradoGeïnaugureerd
Ingewijd
Officieel geopend
Onthuld en ConstantinoplaConstantinopel
Konstantinopel en 1550.
EligeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t leest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t pikt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t selecteert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verkiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zoekt uit
Kies uit!
Kies!
Lees uit!
Pik uit!
Selecteer!
Verkies!
Zoek uit! una recetaEen recept:
- Postre de café
- Mousse de café
- Panna cotta al café con salsa de albaricoque
- Flan de café
- Bizcocho de café
- Charlota al cacao y al café
- Galletas con café y coco
- Tarta de café y queso (receta diabéticos)
- Café solo
- Café cortado
- Café con leche
- Piccolino
- Capuchino
- Café americano
- Café brulé, quemado o diablo
- Carajillo
- Café vienés
- Café escocés
- Café irlandés (irish coffee)
- Café royal
- Café turco
- Café bombón
- Café jamaicano
- Café criollo
- Café blanco y negro
- Café ruso
- Café mazzagrant
- Café azteca
- Café brasileño
- Café costa azul
- Café granizado italiano
- Café lieja
- Café serrupe
- Café fantasía
- Café tangolio
- Café cafetal
- Café sandra
- Café delicioso
- Café brûlée diabolique
- Clásico café de ollita
De los siguientes palabras hay una foto:
Café
Postre de caféKoffietoetje
Ingredientes: (66Zes porcionesPorties)
11
Een cucharadaEetlepel (maat) de café instantáneoInstantkoffie
Oploskoffie
77
Zeven g de gelatinaE441
Gelatine
Gelei en polvoIn poedervorm sinZonder saborSmaak
11
Een/22
Twee tazaBeker
Kopje de leche en polvo descremadaMagere melkpoeder
22
Twee yemasEidooiers
1818
Achttien tabletasTabletten de edulcoranteZoetje
Zoetstof
11
Een 11
Een/22
Twee tazaBeker
Kopje de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u!
11
Een cucharaditaTheelepeltje de esenciaEssence de vainillaVanille
22
Twee clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere batidasDoorgeroerd
Drijfjachten
Gehouwen
Geklapt
Geklopt
Gemept
Geroerd
Geslagen
Klopjachten
Omgeroerd en punto de nieveBatir las claras hasta dejarlas blancas; para ello no deben tener nada de yema. Se obtiene batiendo las claras hasta que adquieran una consistencia tal que, dándole la vuelta al recipiente, no se caigan Las claras se pueden conservar un tiempo, después de separarlas de las yemas, pero siempre en lugar fresco o nevera.
una pizcaEen kleine beetje
Een snufje de salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout
Preparación:
ColocarNeerzetten
Plaatsen en una cacerolaEen braadpan
Een degenkrab
Een kasserol
Een kastrol
Een pan
Een sauspan
Een steelpan el caféDe arabicakoffie
De arabische koffie
De bistro
De koffie
Het café
Het koffiehuis, la gelatinaDe gelatine
De gelei, la lecheDe melk y mezclarMengen. BatirKloppen en un bolEen bowl
Een kom
Een schaal las yemasDe botten
De eidooiers
De knoppen
De uitspruitsels hasta queTot
Totdat tenganHeeft u!
Houdt u bij!
Houdt u erop na!
Houdt u vast!
Houdt u!
Ze hebben un colorEen kleur limónCitroen
Citroenblad claroHelder
Natuurlijk eEn incorporarToevoegen poco a pocoBeetje bij beetje la mezclaDe mengeling
De mix
De mixtuur
De vermenging
De/het melange
De/het mengelmoes
Het artsenijmengsel
Het mengen
Het mengsel
Het mixen
Het temperen
Het vermengen
Het verwarren de caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie alternandoAfgewisseld conMet el aguaHet water. AgregarToevoegen el edulcoranteDe zoetstof
Het zoetje, la vainillaDe vanille y dejarHen laten entibiarLauw maken
Lauw worden mezclandoMengend de tantoNet zoveel
Zoveel en tantoNet zoveel
Zoveel. CuandoWanneer comienceBegint u met!
Begint u!
Bindt u aan!
Breekt u aan!
Gaat u in!
Het begint
Vangt u aan! a solidificarUitharden agregarToevoegen las clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere. ColocarNeerzetten
Plaatsen en un moldeEen afdruk
Een gietvorm
Een vorm chato y dejarHen laten solidificarUitharden. DesmoldarUit de vorm halen en el momentoDe oogwenk
De tel
De wijl
De wip
Het moment
Het ogenblik
Het tijdstip de servirOpdienen.
De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Café Chato Chato Limón Vainilla
Mousse de caféKoffiemousse
Ingredientes: (66Zes porcionesPorties)
11
Een/22
Twee tazaBeker
Kopje de azúcarSuiker molidaGemalen
11
Een cucharadaEetlepel (maat) de café instantáneoInstantkoffie
Oploskoffie
11
Een cucharadaEetlepel (maat) de cacaoCacao azucaradoGesuikerd
11
Een/22
Twee cucharaditaTheelepeltje de sal finaFijn zout
11
Een cucharada soperaSoeplepel de gelatinaE441
Gelatine
Gelei en polvoIn poedervorm sinZonder saborSmaak
11
Een 11
Een/22
Twee tazaBeker
Kopje de leche calienteWarme melk
11
Een cucharadaEetlepel (maat) de esenciaEssence de vainillaVanille
11
Een/22
Twee vasitoGlaasje de ronRum
150 g de crema de lecheRoom van melk batidaGeklopt
Preparación:
MezclarMengen en un bolEen bowl
Een kom
Een schaal el azúcarDe suiker, el caféDe arabicakoffie
De arabische koffie
De bistro
De koffie
Het café
Het koffiehuis, el cacaoDe cacao y la salHet zout. DisolverOplossen la gelatinaDe gelatine
De gelei conMet la leche calienteDe warme melk, perfumarAromatiseren conMet la esenciaDe essence
De essentie
De kern
De wezenlijkheid
Het wezen de vainillaVanille, el ronDe rum y agregarToevoegen alNaar de
Naar het caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie. IncorporarToevoegen la cremaDe custard
De room
De vla
Het puikje batidaGeklopt y distribuirVerdelen en vasosGlazen altosAlten
Altos
Altviolen
Hoge
Hoog
Hoogten
Hoogtes
Lang
Lange
Oudste
Oudsten
Stops
Verheven. Llevar aMeenemen naar
Meenemen voor la heladeraDe koelkast
De vriezer hastaTot solidificarUitharden y presentarPresenteren conMet obleasDunne wafels
Oublies
Ouwels.
De los siguientes palabras hay una foto:
Cacao Café Vainilla
Panna cotta al café con salsa de albaricoqueKoffie panna cotta met
abrikozensaus
Ingredientes:ParaBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! la Panna cottaPanna cotta:
800g de nata frescaVerse room
250g de lecheMelk
180g de azúcarSuiker
12g de gelatinaE441
Gelatine
Gelei en hojasBladen (cola de pescadoGelatine
Vislijm)
caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie solubleOplosbaar en polvoIn poedervorm
ParaBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! la salsa de albaricoqueDe abrikozensaus
200g de albaricoqueAbrikoos secoDroog (orejonesGedroogde abrikozen
Gedroogde perziken de albaricoqueAbrikoos)
licor de melocotónPerziklikeur
Preparación:
PonerNeerzetten
Plaatsen a remojarWeken la cola de pescadoDe gelatine
De vislijm en aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! fríaAfgekoeld
Bakt u!
Braadt u!
Frituurt u!
Fruit u!
Koud. MientrasTerwijl tantoNet zoveel
Zoveel, calentarVerhitten la nataDe room
De slagroom
Het puikje, lecheMelk y azúcarSuiker, poniendoDoor te plaatsen todoAlles a fuegoVuur moderadísimoHeel gematigd para queZodat noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank hiervaBorrelt u!
Is u op het
kookpunt!
Kookt
Kookt u!
Suddert u!
Ziedt u! en absolutoGeenszins. AñadirToevoegen las hojas de gelatinaDe gelatineblaadjes y el caféDe arabicakoffie
De arabische koffie
De bistro
De koffie
Het café
Het koffiehuis en polvoIn poedervorm, mezclarloMengen bienGoed y volcarloDraai hem om en un moldeEen afdruk
Een gietvorm
Een vorm en forma deIn de vorm van roscoKrans (brood of taart)
Kransje, dejarloHen laten
Laten enfriarAfkoelen
Koelen
Laten afkoelen y meterPlaatsen alNaar de
Naar het frigoríficoKoelkast al menosAlthans
Tenminste 66
Zes horasUren. ParaBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! la salsaDe braadjus
De dipsaus
De jus
De jus (lichte, bruine)
De salsamuziek
De saus
Het sop, cortarHakken
Snijden los orejonesDe gedroogde abrikozen
De gedroogde perziken en tirasReepjes
Stroken finasDelicaat
Delicate
Dun
Dunne
Effen
Fijn
Fijne
Gelijk
Gelijke
Gevoelig
Gevoelige
Glad
Gladde
Iel
Iele
Kies
Kiese
Kieskeurig
Kieskeurige
Luchtig
Luchtige
Mager
Magere
Rein
Reine
Schraal
Schrale
Sluik
Sluike
Sprietig
Sprietige
Tactvol
Tactvolle
Teder
Tedere
Teer
Tere
Zonder moeilijkheden
Zuiver
Zuivere y dejarHen laten macerarKneden
Maceren
Macereren
Weken
Zacht maken un parEen duo
Een koppel
Een paar
Een span
Een stel
Een stelletje
Een tweetal de horasUren en unasEnkele
Zo'n cucharadasEetlepels (maat) de licor de melocotónPerziklikeur, pasarlasHaal ze
Passeren a un cazoEen sauspan conMet todoAlles el licorDe likeur
De sterke drank, añadirToevoegen un vasitoEen glaasje de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! y calentarloVerhitten, dejandoLatend hervirKoken
Sudderen suavementeZacht 55
Vijf min. DejarHen laten enfriarAfkoelen
Koelen
Laten afkoelen en suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn propiaEigen salsaBraadjus
Dipsaus
Jus (lichte, bruine)
Saus.
ParaBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! servirOpdienen, desmoldarUit de vorm halen la panna cottaPanna cotta en una fuenteEen bron
Een fontein
Een opdienbord
Een schaal
Een schotel
Een wel
Een welput y colocarNeerzetten
Plaatsen en el centroDe middelmaat
Het binnenste
Het centreren
Het centrum
Het middelpunt
Het midden y alrededorEromheen la salsa de albaricoqueDe abrikozensaus.
De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Albaricoque Albaricoque Albaricoque Café
FlanFlan
Karamelpudding de caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie
Ingredientes:11
Een litroLiter de nataRoom líquidaVloeibaar
22
Twee cucharadas soperasEetlepels
Soeplepels "rasasAfgestreken
Jij/je strijkt af" de azúcarSuiker. (segúnVolgens gustoSmaak...)
11
Een cajaPak de FlanFlan
Karamelpudding ChinoChinees
Chinois o Royal de 88
Acht porcionesPorties
11
Een/44
Vier litroLiter de caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie bienGoed coladoGefilterd
Gezeefd
Preparación:
Se poneDoet erbij
Men legt
Men plaatst
Wordt gedaan alNaar de
Naar het fuegoVuur una perola conMet el litroDe liter de nataRoom, las 22
Twee cucharadasEetlepels (maat) de azúcarSuiker y la cajaDe bak
De bus
De doos
De emmer
De fles
De geldkist
De kas
De kassa
De kist
De koker
De korf
De kruik
De pot
De slof
De spaarbank
De trommel
De urn
De zak
De/het schrijn
Het blik
Het blikje
Het etui
Het foedraal
Het fonds
Het krat
Het trommeltje de flanFlan
Karamelpudding de 88
Acht porcionesPorties. Se mezclaMen mengt todoAlles bienGoed conMet una varillaEen balein
Een garde
Een klopper
Een lange, dunne roede
Een onderkaakbeen y agitarRoeren
Schudden continuamenteContinue hasta queTot
Totdat empiezaBegin!
Begint
Breek aan!
Ga in!
Vang aan! a hervirKoken
Sudderen. SeguirDoorgaan agitandoBewegend la mezclaDe mengeling
De mix
De mixtuur
De vermenging
De/het melange
De/het mengelmoes
Het artsenijmengsel
Het mengen
Het mengsel
Het mixen
Het temperen
Het vermengen
Het verwarren duranteGedurende unosEnkele
Zo'n minutosMinuten másMeer
Meest (22
Twee o 33
Drie) y retirar del fuegoVan het vuur halen. AñadirToevoegen el caféDe arabicakoffie
De arabische koffie
De bistro
De koffie
Het café
Het koffiehuis y mezclarloMengen bienGoed conMet la varillaDe balein
De garde
De klopper
De lange, dunne roede
Het onderkaakbeen. DejarHen laten enfriarAfkoelen
Koelen
Laten afkoelen unosEnkele
Zo'n 1010
Tien minutosMinuten y volcarloDraai hem om en un recipienteEen bak
Een kom
Een pot
Een pul
Een schaal
Een vaas
Een vat fríoAfgekoeld
Koud conMet el fondoDe aarde
De achtergrond
De bodem
De diepte
De grond
De kern
De ondergrond
De onderrok
De voedingsbodem
De voornaamste
De/het fond
Het essentiële
Het fonds caramelizadoGekarameliseerd. DejarloHen laten
Laten enfriarAfkoelen
Koelen
Laten afkoelen y meterPlaatsen luegoDaarna en el frigoríficoDe koelkast dondeWaar terminaBesluit!
Beëindig!
Eindig
Eindig!
Loop af!
Maak af!
Maak uit!
Sluit af!
Voleindig! de cuajarseStollen.
De los siguientes palabras hay una foto:
Café
Bizcocho de caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie
Ingredientes:
175 grs. de harinaMeel
150 grs. de mantequillaBoter
Roomboter
170 grs. de azúcarSuiker
33
Drie huevosEieren
33
Drie cucharadasEetlepels (maat) medianasDoorsnee-
Gemiddeld
Gemiddeld groot
Gemiddelde
Medianen
Middelbaar
Middelbare
Middelgroot
Middelgrote
Midden-
Zwaartelijnen de caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie solubleOplosbaar
33
Drie cucharadasEetlepels (maat) grandesGroot
Grote de vainillaVanille azucaradaGesuikerd
33
Drie cucharadasEetlepels (maat) de levadura en polvoRijsmiddel in poedervorm (Royal)
11
Een vasoGlas de lecheMelk.
Preparación:
EncenderAansteken el hornoDe kachel
De oven a temperaturaTemperatuur mediaBemiddel!
Gemiddeld
Half
Rijm!.
MezclarMengen todos losAlle ingredientesIngrediënten, hastaTot conseguirVerkrijgen una cremaEen crème
Een custard
Een puikje
Een room
Een vla esponjosaSponsachtig. A continuaciónDaarna
Vervolgens verterGieten estaDeze
Dit cremaCrème
Room
Vla en un moldeEen afdruk
Een gietvorm
Een vorm enmantequilladoMet boter ingesmeerd y cocerKoken a hornoOven medioGemiddeld
Half
Half doorbakken
Medium
Tussenstof duranteGedurende media horaEen half uur másMeer
Meest ó menosMinder. SacarHalen uit
Halen van del hornoOven, dejarHen laten enfriarAfkoelen
Koelen
Laten afkoelen y desmoldearUit de vorm halen. IdealIdeaal paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! tomarAannemen
Nemen conMet natillasCustardvla
Pudding
Spaanse vla
Spaanse vla's
Vla, ó chocolateChocolade.
De los siguientes palabras hay una foto:
Café Vainilla
Charlota alNaar de
Naar het cacaoCacao y alNaar de
Naar het caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie
Ingredientes:
500500
Vijfhonderd gr de nataRoom
200200
Tweehonderd gr de cacaoCacao
500500
Vijfhonderd gr de melindres
44
Vier yemasEidooiers de huevoEi
3030
Dertig gr de azúcar avainilladoVanillesuiker
4040
Veertig gr de azúcarSuiker
200200
Tweehonderd gr de mantequillaBoter
Roomboter
44
Vier cucharadasEetlepels (maat) de caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie
whiskyWhisky
Preparación:
MontarKloppen (eiwit, room)
Monteren las yemasDe botten
De eidooiers
De knoppen
De uitspruitsels de huevoEi conMet los dosAlle twee de
Allebei
Beide
De do's tiposSoorten de azúcarSuiker hasta queTot
Totdat la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg dobleBuigt u door!
Buigt u krom!
Buigt u om!
Buigt u!
Dubbele
Kromt u!
Plooit u!
Synchroniseert u na!
Verbuigt u!
Vouwt u dubbel!
Vouwt u om!
Vouwt u! suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn volumenVolume.
AñadirToevoegen la mantequillaDe boter
De roomboter precedentementeVoorafgaand suavizadaVerzacht, y despuésDaarna el caféDe arabicakoffie
De arabische koffie
De bistro
De koffie
Het café
Het koffiehuis y el cacaoDe cacao pasados porGehaald door el cedazoDe zeef.
MontarKloppen (eiwit, room)
Monteren 400400
Vierhonderd gr de nataRoom y unirlaHet verenigen alNaar de
Naar het compuestoSamengesteld
Samenstelling con delicadezaDelicaat.
UntarInsmeren
Nat maken con mantequillaMet boter el moldeDe afdruk
De gietvorm
De vorm.
SalpicarBespatten los melindres conMet el whiskyDe whisky DiluidoVerdund conMet aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! y revestirBekleden conMet una parteEen aandeel
Een bonk
Een brok
Een deel
Een eindje
Een gedeelte
Een homp
Een onderdeel
Een part
Een portie
Een rantsoen
Een stuk
Een stukje
Een taks
Een zijde de estosDeze
Dezen el fondoDe aarde
De achtergrond
De bodem
De diepte
De grond
De kern
De ondergrond
De onderrok
De voedingsbodem
De voornaamste
De/het fond
Het essentiële
Het fonds y las paredesDe muren
De wanden del moldeVorm.
VerterGieten delicadamenteZeer voorzichtig en el moldeDe afdruk
De gietvorm
De vorm el compuestoDe composiet
De/het compost de caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie y cubrirBedekken conMet los melindres restantesOverig
Overige
Verder
Verdere.
DejarHen laten reposarLaten rusten
Rusten en la neveraDe koelkast unasEnkele
Zo'n 44
Vier horasUren.
DECORACIÓNVersiering:
Una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer quitadaVerwijderd del moldeVorm, espolvorearBepoederen
Bestrooien la charlotte conMet cacaoCacao y adornarVersieren conMet tiras deJij/je trekt aan nata montada.
De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Cacao Café Melindres
GalletasBiscuitjes
Koekjes conMet caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie y cocoCopra
Groene taro
Klapper
Kokos
Kokosnoot
Kopra
Olifantsoor
Olifantsplant
Taro
Ingredientes:
150 g de mantequillaBoter
Roomboter
150 g de azúcarSuiker
100100
Honderd g de coco ralladoGeraspte kokos
75 g de harinaMeel
22
Twee clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere de huevoEi
11
Een cucharadaEetlepel (maat) de caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie
Preparación:
TrabajamosWij bewerken la mantequillaDe boter
De roomboter y la mezclamosWij mengen conMet el azúcarDe suiker, batimosWij slaan hasta queTot
Totdat consigasJij verkrijgt una pastaEen beslag
Een deeg
Een deegwaar
Een gebak
Een pasta
Een zoet broodje cremosaRomig, añadimos aWij/we voegden toe aan
Wij/we voegen toe aan la mezclaDe mengeling
De mix
De mixtuur
De vermenging
De/het melange
De/het mengelmoes
Het artsenijmengsel
Het mengen
Het mengsel
Het mixen
Het temperen
Het vermengen
Het verwarren el cocoDe copra
De groene taro
De klapper
De klapperboom
De klappernoot
De kokosnoot
De kokospalm
De kopra
De olifantsplant
De taro
Het kokos
Het olifantsoor ralladoGeraspt, la harinaDe bloem
Het bakmeel
Het meel y la cucharadita de caféHet koffielepeltje, loDe
Het mezclamosWij mengen todoAlles bienGoed conMet unasEnkele
Zo'n varillasGardes
Kloppers.
AñadimosWij voegen toe las clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere batidasDoorgeroerd
Drijfjachten
Gehouwen
Geklapt
Geklopt
Gemept
Geroerd
Geslagen
Klopjachten
Omgeroerd sinZonder llegarAankomen a formarVormen el puntoDe spikkel
De stip
De/het mespunt
Het gegeven
Het oog de nieveGeklopt eiwit
Sneeuwt u!.
PonemosWij doen cucharaditasTheelepeltjes de esta mezclaDit mengsel sobre laOp de
Op het placa de hornoBakblik
Bakplaat fríaAfgekoeld
Bakt u!
Braadt u!
Frituurt u!
Fruit u!
Koud y cocemosWij koken las galletasDe biscuitjes
De biscuits
De koekjes conMet el hornoDe kachel
De oven a temperaturaTemperatuur mediaBemiddel!
Gemiddeld
Half
Rijm! duranteGedurende 1515
Vijftien minutosMinuten.
Un pequeñoKlein truquitoTruucje paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! esaDie recetaRecept
Schrijf een recept voor!
Schrijf voor!, añádelesVoeg eraan toe una pizcaEen kleine beetje
Een snufje de pimientaPeper molidaGemalen y otraAndere
Nog een de canelaKaneel y te sorprenderásJij/je zal verrast zijn.
De los siguientes palabras hay una foto:
Café Canela Coco Coco Nieve Pimienta
TartaGevulde taart
Taart de caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie y quesoKaas (recetaRecept
Schrijf een recept voor!
Schrijf voor! diabéticosDiabetici)
Ingredientes:
5050
Vijftig g. de galletasBiscuitjes
Koekjes paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! diabéticosDiabetici
150 g. de harinaMeel
11
Een cucharaditaTheelepeltje de levadura químicaBakpoeder (= impulsorRijsmiddel, polvosPoeders
Stoffen
Toiletpoeder Royal, polvosPoeders
Stoffen
Toiletpoeder de hornearBakken)
350 g. de mantequillaBoter
Roomboter
150 g. de edulcoranteZoetje
Zoetstof en polvoIn poedervorm paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! diabéticosDiabetici
88
Acht huevosEieren (tamañoFormaat M)
una pizcaEen kleine beetje
Een snufje de salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout
22
Twee gotasDruppels de esenciaEssence de almendrasAmandelen
Amandels
Zoete amandels amargasBitter
Bittere
750 g. de RicotaRicotta (queso frescoVerse kaas italianoItaliaans)
vainillaVanille (interiorBinnen-
Binnenkant
Binnenste de una vainaEen dop
Een peul
Een schil)
66
Zes cucharadasEetlepels (maat) de caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie fuerteKrachtig
11
Een cucharaditaTheelepeltje de cacao en polvoCacaopoeder
HarinaMeel paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! trabajarBewerken
MantequillaBoter
Roomboter paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! el moldeDe afdruk
De gietvorm
De vorm
FolioFolie de plásticoPlastic de cocinaBereid!
Keuken
Kook!.
Preparación:
MolerMalen las galletasDe biscuitjes
De biscuits
De koekjes.
En un recipienteEen bak
Een kom
Een pot
Een pul
Een schaal
Een vaas
Een vat echarGooien
Toevoegen las galletasDe biscuitjes
De biscuits
De koekjes molidasGekweld
Gemalen
Vermalen, la harinaDe bloem
Het bakmeel
Het meel, levaduraGist
Rijsmiddel
Zuurdesem, 100100
Honderd g. de mantequillaBoter
Roomboter, 5050
Vijftig g. de edulcoranteZoetje
Zoetstof en polvoIn poedervorm paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! diabéticosDiabetici, 11
Een huevoEi, una pizcaEen kleine beetje
Een snufje de salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y las gotasDe droppels
De droppen
De druppels
De likken del aromaAroma
Boeket
Geur de almendrasAmandelen
Amandels
Zoete amandels y amasarKneden. DejarHen laten reposarLaten rusten
Rusten envueltaOmwikkeld en el folioDe bladzijde
Het blad
Het vel de plásticoPlastic envueltaOmwikkeld 11
Een horaUur en el frigoríficoDe koelkast.
ExtenderUitsmeren
Uitstrekken sobre laOp de
Op het mesa de trabajoWerktafel, estirándolaHet uitstrekkend a un redondelEen arena
Een gezelschap
Een kampplaats
Een krijt
Een kring
Een piste
Een strijdperk de 34 cmCentimeter
Cm
Cm. de diámetroDiameter. RecortarBijknippen en esteDeze
Dit el fondoDe aarde
De achtergrond
De bodem
De diepte
De grond
De kern
De ondergrond
De onderrok
De voedingsbodem
De voornaamste
De/het fond
Het essentiële
Het fonds del moldeVorm (el moldeDe afdruk
De gietvorm
De vorm haHij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is de tenerHebben 2626
Zesentwintig cmCentimeter
Cm
Cm. de diámetroDiameter) y la tiraDe reep
De streep
De strook
De wapenbalk
Het reepje de masaBeslag
Deeg
Pasta de 44
Vier cmCentimeter
Cm
Cm. de anchaWijd (que será(Het
Hij) zal zijn la alturaDe hoogte
De verhevenheid que alcance(Het) bereikt
Achterhaalt u!
Behaalt u!
Bereikt u!
Haalt u in!
Maakt u buit!
Reikt u tot!
Verkrijgt u!
Verwerft u! en el moldeDe afdruk
De gietvorm
De vorm), que haHij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is de cubrirBedekken los lateralesDe zijkanten del moldeVorm.
EngrasarInvetten el moldeDe afdruk
De gietvorm
De vorm y revestirBekleden conMet la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg, pincharDoorprikken variasVerschillende vecesKeren la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg conMet el tenedorDe dol
De vork y dejarHen laten enfriarAfkoelen
Koelen
Laten afkoelen en el frigoríficoDe koelkast.
DerretirSmelten 250 g. de mantequillaBoter
Roomboter.
MezclarMengen la RicotaDe ricotta, 77
Zeven huevosEieren, la vainillaDe vanille, 100100
Honderd g. de edulcoranteZoetje
Zoetstof y el caféDe arabicakoffie
De arabische koffie
De bistro
De koffie
Het café
Het koffiehuis. AgregarToevoegen mezclandoMengend la mantequillaDe boter
De roomboter derretidaGesmolten y echarGooien
Toevoegen la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg de RicotaRicotta en el moldeDe afdruk
De gietvorm
De vorm revestidoBekleed.
Meter enDoen in
Stoppen in el hornoDe kachel
De oven precalentadoVoorverwarmd a 175° C (hornoOven de aireLucht 150° C 11
Een horaUur.
DespuésDaarna dejarHen laten reposarLaten rusten
Rusten 2020
Twintig minutosMinuten en el hornoDe kachel
De oven apagadoGedoofd
Uitgeschakeld, sacarHalen uit
Halen van y dejarHen laten enfriarAfkoelen
Koelen
Laten afkoelen en el mismoZelfde moldeVorm.
DesmoldarUit de vorm halen una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer fríoAfgekoeld
Koud y espolvorearBepoederen
Bestrooien conMet cacao en polvoCacaopoeder.
PD: ComoAangezien
Wanneer
Zoals sustitutoVervanging de la RicotaDe ricotta podéisJullie kunnen usarGebruiken requesónKwark.
De los siguientes palabras hay una foto:
Almendra Aroma Café Vainilla
Café soloZwarte koffie
CaféArabicakoffieArabische koffie
Koffie que se sirveMen dient op en una tazaEen beker
Een kop
Een kopje pequeñaKlein o de café soloZwarte koffie y puede(Het) kan
Kan!
Mag!
U kunt serWorden
Zijn más o menosMeer of minder
Ongeveer largoLang segúnVolgens el gustoDe lust
De smaak
Het genoegen del clienteKlant, la denominaciónDe benaming
De naam
Het naamwoord de 'Moka' provieneAfkomstig is de la regiónDe landstreek
De regio
De streek
Het gebied
Het gewest árabeArabisch famosaBeroemd por la calidadDe aard
De eigenschap
De kwaliteit
Het allooi de susUw
Zijn cafésBistro's
Cafés
Koffiehuizen.
De los siguientes palabras hay una foto:
Café
Café cortadoKoffie met weinig melk
EsHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurtHij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats un café soloEen espresso
Een zwarte koffie conMet un pocoEen beetje de lecheMelk.
Café con lecheKoffie met veel melk
EsHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurtHij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats la mezclaDe mengeling
De mix
De mixtuur
De vermenging
De/het melange
De/het mengelmoes
Het artsenijmengsel
Het mengen
Het mengsel
Het mixen
Het temperen
Het vermengen
Het verwarren del caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie y lecheMelk a partesAandelen
Bonken
Brokken
Delen
Depêches
Eindjes
Gedeelten
Gedeeltes
Hompen
Jij/je breekt af
Jij/je deelt
Jij/je gaat op weg
Jij/je gaat weg
Jij/je splitst
Jij/je splitst op
Jij/je stapt op
Jij/je start
Jij/je tijgt
Jij/je verdeelt
Jij/je vertrekt
Onderdelen
Parten
Porties
Rantsoenen
Stukjes
Stukken
Taksen
Telegrammen
Zijden
Zijdes igualesGelijk, se sirveMen dient op en una tazaEen beker
Een kop
Een kopje medianaGemiddeld groot
Middelgroot.
De los siguientes palabras hay una foto:
Café
Piccolino
EsHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurtHij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats un café soloEen espresso
Een zwarte koffie, muyHeel
Zeer cortoKort, típicoTypisch de ItaliaItalië.
CapuchinoCappuccino
TípicoTypisch de ItaliaItalië, se elaboraMen vervaardigt conMet espumaBruis!Mousse
Schuim
Schuim af!
Schuim!
Tintel! de lecheMelk, sirviéndoloHet opdienend en vasoGlas o tazaBeker
Kopje de cristalGlas
Kristal transparenteDoorschijnend
Doorzichtig se realzaMen verhoogt muchísimoZeer veel suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn presentaciónPresentatie.
CaféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie americanoAmerikaans
Café largoSlappe koffie y pocoKleinWeinig concentradoConcentraat
Geconcentreerd, se suelePleegt utilizarGebruiken en los desayunosDe ontbijten, consiste enBen gegrond op!
Ben het gevolg van!
Ben opgesloten in!
Berust op!
Besta uit!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t berust op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t bestaat uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is gegrond op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is het gevolg
van
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is opgesloten in
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t ligt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t steunt op
Lig aan!
Steun op! un café soloEen espresso
Een zwarte koffie que se presentaMen presenteert en una taza grandeEen bowl
Een kom acompañadoVergezeld de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u! para queZodat el consumidorDe consument
De gebruiker
De verbruiker loDe
Het rebajeVerlaag
Verlaagt u!
Vermindert u! a suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn gustoSmaak.
De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Café
CaféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie brulé, quemadoAangebrand
Gebrand o diabloBoze
Drommel
Duivel
Se calientaMen verwarmt una copaEen bekerEen bokaal
Een borrel
Een cup
Een drankje
Een drinkbeker
Een glaasje
Een glas
Een glas met steel de brandyBrandewijn
Brandy o coñacCognac conMet una cáscaraEen bolster
Een dop
Een schaal
Een schil
Een schors de limónCitroen
Citroenblad, una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u! se añadeMen voegt toe
Worden toegevoegd a un café soloEen espresso
Een zwarte koffie y en una cucharillaEen lepeltje
Een theelepeltje se prendeMen steekt aan un pocoEen beetje de brandyBrandewijn
Brandy calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u! conMet un terrónEen bal
Een dot
Een klomp
Een klont
Een klontje
Een kluit
Een prop de azúcarSuiker.
De los siguientes palabras hay una foto:
Café Limón
CarajilloKoffie met likeur of
cognac
Se calientaMen verwarmt una copaEen bekerEen bokaal
Een borrel
Een cup
Een drankje
Een drinkbeker
Een glaasje
Een glas
Een glas met steel de brandyBrandewijn
Brandy y se le prende fuegoMen steekt het in
brand, añadiendo aToevoegend aan continuaciónAanhouden
Doorgaan
Vervolgen
Voortgaan
Voortzetten
Voortzetting un café soloEen espresso
Een zwarte koffie conMet el brandyDe brandewijn
De brandy encendidoAangestoken, se puedeMen kan hacerDoen
Maken conMet azúcarSuiker o sinZonder azúcarSuiker, al gustoNaar smaak del consumidorConsument. EsteDeze
Dit caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats mejorBeste
Beter noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank decorarloHet te versieren, los típicosEigenaardig
Eigenaardige
Typisch
Typische tresDrie granosGranen de caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie sonZijn molestosHinderlijk
Hinderlijke
Onaangenaam
Onaangename
Storend
Storende
Vervelend
Vervelende y esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats loDe
Het primeroEerst
Eerste que se quitaMen verwijdert antes deAlvorens te
Voor tomarloHet nemen.
De los siguientes palabras hay una foto:
Café
Café vienésWeense koffie
Café solo con nataMet roomsaus montadaGeklopt, alNaar deNaar het servirloDien op loDe
Het acompañaremosWij zullen vergezellen de un pajeroRietje.
CaféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie escocésSchots
EsHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurtHij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats un café soloEen espresso
Een zwarte koffie conMet helado de vainilla.
De los siguientes palabras hay una foto:
Café Escocia
Café irlandésIrish coffee (irish coffee)
En una copaEen bekerEen bokaal
Een borrel
Een cup
Een drankje
Een drinkbeker
Een glaasje
Een glas
Een glas met steel de cristalGlas
Kristal endurecidaHardgeworden parecidaLijkend op a las de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! ponemosWij doen una cucharadaEen eetlepel (maat)
Een soeplepel de azúcar morenoBasterdsuiker
Bruine suiker y whiskyWhisky irlandésIers, se calienta conHij/u/men/het/er/ge/gij/'t raakt opgewonden door el vaporizadorDe sproeier
De stoomtuit
De vaporisator
De verstuiver
Het mondstuk
Het stoompijpje de la cafeteraDe koffiebus
De koffiekan
De koffiepot
De koffiestruik
Het koffiezetapparaat, una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u!, se añadeMen voegt toe
Worden toegevoegd un café soloEen espresso
Een zwarte koffie y nataRoom líquidaVloeibaar. Para queZodat la nataDe room
De slagroom
Het puikje líquidaVloeibaar se quedeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t blijft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t blijft achter
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t blijft over
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t rest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t resteert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t toeft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verblijft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t wordt en la superficieDe buitenzijde
De oppervlakte
Het oppervlak y noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank se mezcleHij/u/men/het/er/ge/gij/'t beweegt zich onder
de mensen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t mengt zich
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t mengt zich dooreen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vermaagschapt zich
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vermengt zich conMet el caféDe arabicakoffie
De arabische koffie
De bistro
De koffie
Het café
Het koffiehuis se vaMen gaat añadiendoToevoegend muyHeel
Zeer despacioLangzaam sobre laOp de
Op het parteBreek af!
Deel
Deel!
Ga op weg!
Ga weg!
Splits op!
Splits!
Stap op!
Start!
Tijg!
Verdeel!
Vertrek! convexaBol de una cucharillaEen lepeltje
Een theelepeltje de caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie.
De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Café
CaféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie royal
ImpregnamosWij doordrenken un terrónEen balEen dot
Een klomp
Een klont
Een klontje
Een kluit
Een prop de azúcarSuiker en chartreuse amarilloGeel y se colocaMen plaatst en una tazaEen beker
Een kop
Een kopje de café solo, a continuaciónDaarna
Vervolgens se haceDoet men
Maakt men un caféEen arabicakoffie
Een arabische koffie
Een bistro
Een café
Een koffie
Een koffiehuis en esaDie tazaBeker
Kopje.
De los siguientes palabras hay una foto:
Amarillo Café
Café turcoTurkse koffie
En un recipienteEen bakEen kom
Een pot
Een pul
Een schaal
Een vaas
Een vat de cobreKoperen o en un cazoEen sauspan especialSpeciaal denominadoGenoemd 'cafetera turca' se echaMen gooit una tazaEen beker
Een kop
Een kopje y mediaBemiddel!
Gemiddeld
Half
Rijm! de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! y se poneDoet erbij
Men legt
Men plaatst
Wordt gedaan alNaar de
Naar het fuegoVuur. CuandoWanneer esté(Het) is
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! a puntoPrecies goed de hervirKoken
Sudderen, se añadeMen voegt toe
Worden toegevoegd caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie pulverizadoGemalen
Verpulverd y cuatroVier azucarillosSuikerklontjes. Se dejaMen laat hervirKoken
Sudderen tres vecesDrie keer
Driemaal, se retiraMen haalt weg
Men verwijdert del fuegoVuur añadiendoToevoegend unasEnkele
Zo'n gotasDruppels de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! fríaAfgekoeld
Bakt u!
Braadt u!
Frituurt u!
Fruit u!
Koud y se dejaMen laat reposarLaten rusten
Rusten para queZodat el posoDe droesem
De/het drab
Het bezinksel del caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie se depositeHet zet zich af en el fondoEigenlijk
Strikt genomen del recipienteKom
Schaal
Vat. PosteriormenteDaarna se sirveMen dient op en tazasBekers
Kopjes pequeñasKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne y acompañadoVergezeld de un vasoEen drinkglas
Een glas
Een pot
Een pul
Een vaas
Een vat de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!. El resultadoDe afloop
De uitkomst
Het gevolg
Het resultaat
Het uitvloeisel
Het voortvloeisel esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats un caféEen arabicakoffie
Een arabische koffie
Een bistro
Een café
Een koffie
Een koffiehuis muyHeel
Zeer negroZwart y amargoBitter
Bitterheid.
De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Café
CaféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie bombónBonbon
En un vasoEen drinkglasEen glas
Een pot
Een pul
Een vaas
Een vat de cristalGlas
Kristal pequeñoKlein se haceDoet men
Maakt men un café soloEen espresso
Een zwarte koffie, añadiendo aToevoegend aan continuaciónAanhouden
Doorgaan
Vervolgen
Voortgaan
Voortzetten
Voortzetting leche condensadaGecondenseerde melk, que por serWorden
Zijn másMeer
Meest pesadaZwaar se iráHij/u/men/het/er/ge/gij/'t zal afgaan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zal vertrekken
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zal weggaan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zal zich verwijderen al fondoAan het eind
Naar de bodem, alNaar de
Naar het servirloDien op se advertiránMen zal waarnemen dosTwee coloresKleuren bienGoed diferenciadosGedifferentieerd
Het oneens geweest
Onderscheiden
Veranderd
Verschil gemaakt tussen. NoNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank se sirveMen dient op conMet azúcarSuiker.
De los siguientes palabras hay una foto:
Café Colores
CaféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie jamaicanoVan jamaica
Se preparaMen bereidt en copaGlas de café irlandésIrish coffee o en copaGlas de aguaBegiet!Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!. Se agregaMen voegt toe una cucharadaEen eetlepel (maat)
Een soeplepel de azúcar morenoBasterdsuiker
Bruine suiker, una copaEen beker
Een bokaal
Een borrel
Een cup
Een drankje
Een drinkbeker
Een glaasje
Een glas
Een glas met steel de Tía MaríaLicor dulce jamaicano, elaborado por el dr. Kenneth Evans a partir de ron, vainilla y extractos de café con la denominación de origen "blue mountain"., Kalua o cualquierWelk dan ook licor de caféKoffielikeur bienGoed calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u! y a continuaciónDaarna
Vervolgens se añadeMen voegt toe
Worden toegevoegd un café soloEen espresso
Een zwarte koffie largoLang y muyHeel
Zeer calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u!. Se añadeMen voegt toe
Worden toegevoegd nataRoom a medioGemiddeld
Half
Half doorbakken
Medium
Tussenstof montarKloppen (eiwit, room)
Monteren con la ayuda deMet behulp van una cucharillaEen lepeltje
Een theelepeltje y se terminaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t eindigt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t gaat uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t houdt op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t loopt af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t loopt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t raakt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verloopt espolvoreandoPoederend ligeramenteLicht
Onbesuisd
Overijld
Vluchtig
Vlug conMet caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie solubleOplosbaar.
De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Café
CaféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie criolloCreools
En un recipienteEen bakEen kom
Een pot
Een pul
Een schaal
Een vaas
Een vat a parteBreek af!
Deel
Deel!
Ga op weg!
Ga weg!
Splits op!
Splits!
Stap op!
Start!
Tijg!
Verdeel!
Vertrek!, se bateMen klopt una yema de huevoEen eidooier conMet una copaEen beker
Een bokaal
Een borrel
Een cup
Een drankje
Een drinkbeker
Een glaasje
Een glas
Een glas met steel de ronRum añejoBelegen
Oud y dosTwee cucharadasEetlepels (maat) de azúcar morenoBasterdsuiker
Bruine suiker. Una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer bien batidoGoed geklopt, se pasaMen passeert
Slap wordt a una tazaEen beker
Een kop
Een kopje de café con leche o un vasoEen drinkglas
Een glas
Een pot
Een pul
Een vaas
Een vat medianoGemiddeld groot
Middelgroot y sobreBlijft u over!
Envelop
Gaat u te boven!
Houdt u over!
Is u in overvloed
aanwezig!
Is u te veel!
Overtreft u! elloDat se haceDoet men
Maakt men un café soloEen espresso
Een zwarte koffie largoLang, mezclándoloHet vermengend antes deAlvorens te
Voor servirloDien op.
De los siguientes palabras hay una foto:
Café
CaféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie blancoWit y negroZwart
MezclaMelangeMeng!
Mengsel
Mix!
Temper!
Vermeng!
Verwar! de caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie granizadoGehageld y una bolaEen bal
Een bol
Een dot
Een klomp
Een klont
Een kloot
Een kluit
Een kogel
Een prop de leche merengada que se sirveMen dient op en vasoGlas acompañadoVergezeld de cucharillaLepeltje
Theelepeltje y pajeroRietje, siIndien noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank disponemos deWij/we beschikken over leche merengada loDe
Het podemosLaten wij snoeien
Wij kunnen realizarRealiseren conMet helado de nataRoomijs.
De los siguientes palabras hay una foto:
Café
Café rusoRussische koffie
Helado de vainilla y caféArabicakoffieArabische koffie
Koffie granizadoGehageld, se sirveMen dient op igual queEvenals
Zoals el blancoDe blanke
De doelstelling
De schietschijf
De schijf
Het doel
Het doelwit
Het honk
Het mikpunt
Het trefpunt y negroZwart.
De los siguientes palabras hay una foto:
Café
CaféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie mazzagrant
Se preparaMen bereidt en vasoGlas de combinaciónCombinatie, conMet una copaEen bekerEen bokaal
Een borrel
Een cup
Een drankje
Een drinkbeker
Een glaasje
Een glas
Een glas met steel de brandyBrandewijn
Brandy o de ronRum, siropeSiroop de azúcarSuiker y se terminaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t eindigt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t gaat uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t houdt op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t loopt af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t loopt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t raakt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verloopt de llenarVol maken
Vullen conMet caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie granizadoGehageld, agregandoToevoegend una rodajaEen plak
Een radeermes
Een schijf de limónCitroen
Citroenblad. Se presentaMen presenteert conMet cucharillaLepeltje
Theelepeltje largaLang y pajeroRietje.
De los siguientes palabras hay una foto:
Café Limón
CaféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie aztecaVan de azteken
Se preparaMen bereidt en copaGlas de heladoBevrorenConsumptie-ijs
Ijs (consumptie)
Ijsje
Ijskoud, ampliaWijd y de cristalGlas
Kristal, se añadeMen voegt toe
Worden toegevoegd café fríoKoude koffie y una bola de heladoEen ijsbolletje de chocolateChocolade, sobreBlijft u over!
Envelop
Gaat u te boven!
Houdt u over!
Is u in overvloed
aanwezig!
Is u te veel!
Overtreft u! elloDat nata montada y se terminaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t eindigt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t gaat uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t houdt op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t loopt af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t loopt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t raakt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verloopt conMet chocolateChocolade ralladoGeraspt o en fideoVermicelli.
De los siguientes palabras hay una foto:
Café
CaféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie brasileñoBraziliaans
Se preparaMen bereidt en copaGlas, preferentementeBij voorkeur en copaGlas flautaFluit, conMet café fríoKoude koffie y nataRoom a medioGemiddeldHalf
Half doorbakken
Medium
Tussenstof montarKloppen (eiwit, room)
Monteren. Se terminaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t eindigt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t gaat uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t houdt op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t loopt af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t loopt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t raakt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verloopt decorandoDoor te versieren
Versierend conMet canelaKaneel en ramaTak o espolvoreandoPoederend canelaKaneel en polvoIn poedervorm.
De los siguientes palabras hay una foto:
Café Canela
CaféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie costa azulCosta azul
Se preparaMen bereidt en copaGlas de champagneChampagne o de heladoBevrorenConsumptie-ijs
Ijs (consumptie)
Ijsje
Ijskoud especialSpeciaal tipoSoort flautaFluit. Consta deBesta uit!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t bestaat uit 11
Een/33
Drie de café fríoKoude koffie, 11
Een/66
Zes de cointreauCointreau o de triple secoFuerte licor de naranja., 11
Een/66
Zes de curaçaoAbacate - Aguacate - Avocado - Palta - Petro. rojoRood, y fresasAardbeien
Gekweekte aardbeien
Tuinaardbeien, una finaDun
Fijn julianaJulienne de pielHuid de naranjaAppelsien
Sinaasappel y ramaTak en canelaKaneel.
De los siguientes palabras hay una foto:
Café Canela Naranja Rojo
CaféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie granizadoGehageld italianoItaliaans
Se presentaMen presenteert en vasoGlas o en copaGlas de aguaBegiet!Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!, se preparaMen bereidt conMet caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie granizadoGehageld hastaTot susUw
Zijn 44
Vier/55
Vijf partesAandelen
Bonken
Brokken
Delen
Depêches
Eindjes
Gedeelten
Gedeeltes
Hompen
Jij/je breekt af
Jij/je deelt
Jij/je gaat op weg
Jij/je gaat weg
Jij/je splitst
Jij/je splitst op
Jij/je stapt op
Jij/je start
Jij/je tijgt
Jij/je verdeelt
Jij/je vertrekt
Onderdelen
Parten
Porties
Rantsoenen
Stukjes
Stukken
Taksen
Telegrammen
Zijden
Zijdes, terminandoEindigend de llenarVol maken
Vullen con nataMet roomsaus montadaGeklopt. Se finalizaMen maakt af espolvoreandoPoederend caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie solubleOplosbaar y se acompañaMen begeleidt conMet cucharillaLepeltje
Theelepeltje largaLang y pajitasRietjes.
De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Café Pajita
CaféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie liejaLuik
Se preparaMen bereidt en copaGlas de heladoBevrorenConsumptie-ijs
Ijs (consumptie)
Ijsje
Ijskoud ampliaWijd de cristalGlas
Kristal, se poneDoet erbij
Men legt
Men plaatst
Wordt gedaan un café fríoEen koude koffie y una bola de heladoEen ijsbolletje de caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie, terminandoEindigend de llenarVol maken
Vullen con nataMet roomsaus montadaGeklopt. Se puedeMen kan decorarVersieren espolvoreandoPoederend caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie solubleOplosbaar mezcladoGemengd conMet azúcarSuiker o granosGranen de caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie para queZodat resalten(Zij) steken af
Benadrukt u!
Wijst u op! sobre laOp de
Op het nataRoom.
De los siguientes palabras hay una foto:
Café
CaféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie serrupe
Se preparaMen bereidt en vasoGlas de whiskyWhisky conMet un café fríoEen koude koffie, una copaEen bekerEen bokaal
Een borrel
Een cup
Een drankje
Een drinkbeker
Een glaasje
Een glas
Een glas met steel de whiskyWhisky escocésSchots, una bola de heladoEen ijsbolletje de vainillaVanille y una cucharaditaEen theelepeltje de mielHoning. Se sirveMen dient op acompañadoVergezeld de cucharillaLepeltje
Theelepeltje largaLang y pajeroRietje.
De los siguientes palabras hay una foto:
Café Escocia Vainilla
CaféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie fantasíaFantasie
En una copaEen bekerEen bokaal
Een borrel
Een cup
Een drankje
Een drinkbeker
Een glaasje
Een glas
Een glas met steel tipoSoort flautaFluit un chorroEen scheut de siropeSiroop de carameloE150a-d
Karamel
Toffee, una bola de heladoEen ijsbolletje de vainillaVanille, un caféEen arabicakoffie
Een arabische koffie
Een bistro
Een café
Een koffie
Een koffiehuis concentradoConcentraat
Geconcentreerd, y rematandoAfmakend con nataMet roomsaus montadaGeklopt. Se decoraMen versiert conMet siropesSiropen de variosVerschillende saboresSmaken.
De los siguientes palabras hay una foto:
Café Vainilla
CaféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie tangolio
Se preparaMen bereidt en la batidoraDe blenderDe mixer una yema de huevoEen eidooier, una cucharadaEen eetlepel (maat)
Een soeplepel de azúcarSuiker, un caféEen arabicakoffie
Een arabische koffie
Een bistro
Een café
Een koffie
Een koffiehuis bienGoed concentradoConcentraat
Geconcentreerd y una cucharadaEen eetlepel (maat)
Een soeplepel de nataRoom líquidaVloeibaar. Se sirveMen dient op en copaGlas flautaFluit.
De los siguientes palabras hay una foto:
Café
CaféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie cafetalKoffiestruik
En un vasoEen drinkglasEen glas
Een pot
Een pul
Een vaas
Een vat cortoKort, unosEnkele
Zo'n cubitosBlokjes de hieloIjs (bevroren water), un chorroEen scheut de granadinaGrenadine, un chorroEen scheut de limaIndische zoete limoen
Lemmetje
Lima
Limette
Limoen
Mexicaanse limoen
Vijl!
Zoete limoen, una tazaEen beker
Een kop
Een kopje de caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie. Se introduceMen voert in una espiralEen spiraal de naranjaAppelsien
Sinaasappel a lo largoDe lengte del vasoGlas y se mezclaMen mengt bienGoed.
De los siguientes palabras hay una foto:
Café Lima Naranja
CaféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie sandra
Una tazaEen bekerEen kop
Een kopje de caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie muy cargadoHeel sterk, crema de cacao, 22
Twee/44
Vier de Drambuie, ¼ de crema de lecheRoom van melk montadaGeklopt y se espolvoreaMen bestrooit conMet canelaKaneel. Se sirveMen dient op en copaGlas flautaFluit.
De los siguientes palabras hay una foto:
Café Canela
CaféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie deliciosoHeerlijk
A una tazaEen bekerEen kop
Een kopje de caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie póngalePlaats het dosTwee granosGranen de la semillaDe bron
De korrel
De oorsprong
De oorzaak
De zaadkorrel
Het zaad
Het zaadje de cardamomoCardamom
Kardamom
Kardemom
Kardemon machacadaGestampt
Verpletterd.
De los siguientes palabras hay una foto:
Café
CaféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie brûlée diabolique
EsHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurtHij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats una especialidadEen specialiteit del restauranteEethuis
Restaurant
Restauratie "Antonie´s" de Nueva Orleáns.
Ingredientes:
44
Vier TazasBekers
Kopjes pequeñasKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne de café exprésEspresso, calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u!.
44
Vier CopasGlazen de coñacCognac de una onzaEen jaguar
Een ounce (28.3 gr.).
88
Acht Clavos de olorKruidnagels enterosCompleet
Complete
Gaaf
Gave
Geheel
Gehele
Gehelen
Heel
Hele
Integer
Integere
Vol
Volkomen
Volslagen
Volvet
Volvette
Volle
Volledig
Volledige.
11
Een RajaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t klieft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t klieft door
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t klooft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t splijt
Klief door!
Klief!
Kloof!
Splijt! de canelaKaneel.
11
Een Cáscara de limónCitroenschil sinZonder nadaDrijf!
Niets
Zwem! blancoWit, cortado enGesneden in rajasJij/je klieft
Jij/je klieft door
Jij/je klooft
Jij/je splijt delgadasDun
Dunne
Rank
Ranke
Slank
Slanke
Tenger
Tengere.
88
Acht TerronesKlontjes de azúcarSuiker.
Preparación:
PongaBrengt u aan!
Brengt u op gang!
Brengt u op!
Doet u aan!
Doet u!
Krijgt u aan de
praat!
Legt u neer!
Legt u op!
Legt u!
Plaats
Plaatst u!
Schakelt u in!
Steekt u!
Stelt u!
Stopt u!
Trekt u aan!
Vlijt u!
Zet u aan!
Zet u neer!
Zet u! todos losAlle ingredientesIngrediënten, exceptoBehalve el caféDe arabicakoffie
De arabische koffie
De bistro
De koffie
Het café
Het koffiehuis en una cacerolaEen braadpan
Een degenkrab
Een kasserol
Een kastrol
Een pan
Een sauspan
Een steelpan pequeñaKlein de peltreTin. PrendaNeem een onderpand van!
Steek aan
Steekt u op!
Win de genegenheid van! el coñacDe cognac y mezcleMeng
Mengt u!
Mixt u!
Tempert u!
Vermengt u!
Verwart u! los ingredientesDe bestanddelen
De ingrediënten por dosTwee minutosMinuten, ViertaGiet
Giet u in!
Giet u!
Plengt u!
Schenkt u in!
Schenkt u!
Stort u!
Strooit u!
Vergiet u! poco a pocoBeetje bij beetje el caféDe arabicakoffie
De arabische koffie
De bistro
De koffie
Het café
Het koffiehuis calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u! y recién hechoVers gemaakt, sinZonder dejar deOphouden met batirKloppen. Se cuelaMen zeeft y se sirveMen dient op en tazasBekers
Kopjes pequeñasKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne, "demi-tasse".
De los siguientes palabras hay una foto:
Café Canela
ClásicoKlassiek caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie de ollitaPannetje
PongaBrengt u aan!Brengt u op gang!
Brengt u op!
Doet u aan!
Doet u!
Krijgt u aan de
praat!
Legt u neer!
Legt u op!
Legt u!
Plaats
Plaatst u!
Schakelt u in!
Steekt u!
Stelt u!
Stopt u!
Trekt u aan!
Vlijt u!
Zet u aan!
Zet u neer!
Zet u! a hervirKoken
Sudderen tresDrie tazasBekers
Kopjes de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! conMet piloncillo al gustoNaar smaak y rajasJij/je klieft
Jij/je klieft door
Jij/je klooft
Jij/je splijt de canelaKaneel, cuandoWanneer se derritaSmelt el piloncillo retíreloHaal het weg del fuegoVuur y agregueVoeg toe
Voegt u toe! 22
Twee cucharitaTheelepel de caféArabicakoffie
Arabische koffie
Koffie por cadaElk
Elke tazaBeker
Kopje de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!. AgíteloSchud het y déjeloLaat reposarLaten rusten
Rusten 55
Vijf minutosMinuten, sírvaloDien het op en jarritosBekertjes de barroKlei. QuiteDoet u af!
Doet u uit!
Geeft u op!
Geeft u prijs!
Haalt u af!
Haalt u weg!
Krijgt u uit!
Laat u weg!
Legt u af!
Neemt u weg!
Rist u!
Ritst u!
Trekt u uit!
Verwijder
Verwijdert u!
Zet u af! las rajasJij/je klieft
Jij/je klieft door
Jij/je klooft
Jij/je splijt de canelaKaneel.
De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Cada Cada Café Canela