Caapi
Daime
Huasca
Natema
Nepe
Yagé
Yajé
(Banisteriopsis caapi, Psychotria viridisChacruna
Psychotria viridis)
La cortezaDe bast
De boomschors
De dop
De schaal
De schil
De schors de estaDeze
Dit plantaPlant
Plant aan!
Plant!
Poot! se empleaMen gebruikt comoAangezien
Wanneer
Zoals alucinógenoHallucinogeen
Hallucinogene. Liana grandeGroot trepadoraKlimvogel, de ramasAfdelingen
Branches
Takken
Vakken grisesGrauw
Grauwe
Grijs
Grijze o parduzco brillantesBriljant
Briljante
Briljanten
Geniaal
Geniale, de escasoSchaars grosorDikte. HojasBladen simplesEenvoudig
Eenvoudige
Enkelvoudig
Enkelvoudige
Simpel
Simpele glabras, ovado-elípticas, redondeadasAfgerond
Afgeronde
Rondgemaakt, agudasAcute
Acuut
Ad rem
Bijtend
Bijtende
Doordringend
Doordringende
Fel
Felle
Geestig
Geestige
Gevat
Gevatte
Gure
Guur
Helder
Heldere
Schel
Schelle
Scherp
Scherpe
Schril
Schrille
Snedig
Snedige
Snerpend
Snerpende
Vernuftig
Vernuftige y conMet 22
Twee glándulasKlieren en la baseDe base
De basis
De grond
De grondslag
Het grondvlak, de 1515
Vijftien a 1717
Zeventien cmCentimeter
Cm
Cm. de longitudLengte y 66
Zes a 99
Negen cmCentimeter
Cm
Cm. de anchoWijd. InflorescenciaBloeiwijze axilarOksel-
Van de oksel, de 44
Vier floresBloemen, de 55
Vijf cmCentimeter
Cm
Cm. de largoLang, otrasAnder
Andere
Nog één vecesKeren en umbelasBloemschermen
Schermen paniculadas. FloresBloemen conMet corolaBloemkroon
Kroon pentámera amarillaGeel o rosadoRoze pálidoBleek; androceo conMet 1010
Tien estambresMeeldraden. Gineceo tricarpelar, estilosStijlen sigmoideos. FrutoVrucht sámara ligeramenteLicht
Onbesuisd
Overijld
Vluchtig
Vlug estrigosa, oblongaLangwerpig
Langwerpige, conMet alaVleugel dorsalRug- cariácea y sinuosaBochtig
Bochtige
Kronkelig
Kronkelige
Slingerend
Slingerende, de 33
Drie cmCentimeter
Cm
Cm. de largoLang y 00
Nul,88
Acht cmCentimeter
Cm
Cm. de anchoWijd. Se adapta aHij/u/men/het/er/ge/gij/'t past aan aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t schikt zich naar
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t voegt zich naar climaKlimaat TropicalesTropisch
Tropische y subtropicalesSubtropisch
Subtropische, conMet precipitaciónNeerslag pluvialRegen- de 11
Een 800800
Achthonderd a 33
Drie 500500
Vijfhonderd mm/añoJaar, temperaturasTemperaturen entreGaat u binnen!
Gaat u in!
Gaat u naar binnen!
Komt u binnen!
Komt u in!
Loopt u binnen!
Rijdt u binnen!
Rijdt u in!
Tussen 2020
Twintig y 2626
Zesentwintig ºC y altitudesHoogten
Hoogtes
Standen de hastaTot 11
Een 500500
Vijfhonderd msnm. SueloIk pleeg: Areno-arcilloso conMet abundanteRuim materiaMateriaal orgánicaOrganiek
Organieke
Organisch
Organische. Biotopo de poblacionesBevolkingen
Dorpen
Plaatsen
Steden
Volken
Volkeren
Zielentallen naturalesEcht
Natuurlijk. HabitaBen gevestigd!
Bewoon!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t bewoont
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t huist
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is gevestigd
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t resideert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t woont
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t woont in
Huis!
Resideer!
Woon in!
Woon! en suelosBodems
Gronden
Ondergronden
Vloeren
Voedingsbodems de alturaHoogte, alejadaVerwijderd
Verwijderd van
Weggehouden van de las orillasDe banden
De boorden
De kanten
De kusten
De oevers
De randen
De stootkanten
De wallen
De waterkanten
De zomen, en suelosBodems
Gronden
Ondergronden
Vloeren
Voedingsbodems inundables sóloAlleen
Slechts conMet crecienteHalvemaan
Maansikkel
Sikkel
Wassende maan altaHoog, bosqueBos virgenMaagdelijk
Vierge, purma cerradaGesloten y purma jovenJong, bajoLaag condicionesConditie de luzLicht intermedia y sombraAfspiegeling
Lommer
Schaduw
Schaduwbeeld
Schim
Silhouet
Zweem. ComparteDeel!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t deelt suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn hábitatHabitat conMet las siguientesAanstaand
Aanstaande
Volgend
Volgende especiesSoorten: aguaje, aguano, ajoKnoflook
Look sachaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t schoffelt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t wiedt
Schoffel!
Wied!, ayahuma, capirona, castañaEetbare kastanje
Kastanje
Tamme kastanje, cedroJeneverbes, escaleraLadder
Opgang
Trap de monoAap
Aardig
Aardige
Keurig
Keurige
Leuk
Leuke
Mono
Overall, espintana, icoja, jergónLanspuntslang sachaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t schoffelt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t wiedt
Schoffel!
Wied!, machimango, pijuayo, umarí, uña de gatoKattenklauw
Wit vetkruid
Witte muurpeper y uvillaAlkekenge
Ananaskers
Goudbes
Jodenkers
Kaapse kruisbes
Lampionvrucht
Peruviaanse aardkers, entreGaat u binnen!
Gaat u in!
Gaat u naar binnen!
Komt u binnen!
Komt u in!
Loopt u binnen!
Rijdt u binnen!
Rijdt u in!
Tussen otrasAnder
Andere
Nog één. Se propagaGeef af!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t geeft af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t plant voort
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verbreidt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verspreidt
Plant voort!
Verbreid!
Verspreid! por estacasHeipalen
Palen
Staken de talloStengel y raízWortel (deel van plant), de 55
Vijf cmCentimeter
Cm
Cm. de largoLang en posiciónPositie horizontalHorizontaal, tambiénOok se usanWorden gebruikt conMet buenosAangenaam
Aangename
Braaf
Brave
Gezond
Gezonde
Goed
Goede
Groot
Grote
Lekker
Lekkere
Nog bruikbaar
Nuttig
Nuttige
Voldoende resultadosAflopen
Gebleken
Geresulteerd
Gevolgd
Gevolgen
Resultaten
Uitgekomen
Uitgevallen
Uitkomsten
Uitvloeiselen
Uitvloeisels
Voortgekomen
Voortgesproten
Voortgevloeid
Voortvloeisels
Zich vertoond estacasHeipalen
Palen
Staken de talloStengel de unosVan zo´n 3030
Dertig cmCentimeter
Cm
Cm. de largoLang y 11
Een cmCentimeter
Cm
Cm. de diámetroDiameter, sembradasBestrooid
Gezaaid
Ingezaaid en posiciónPositie oblicuaScheef
Scheve
Schuin
Schuine, similarGelijksoortig a la yucaDe cassave
De manioc
De maniok
De tapioca
De yuca
De yucca
Het tapiocameel. Se cosechaOogst
Oogst! duranteGedurende todoAlles el añoHet jaar, medianteDoor middel van el corteDe coupon
De snee
De snit
Het scherp van een
mes manualHand- de las lianas (talloStengel). ManejoBediening
Ik rijd
Rijden post-cosechaOogst
Oogst!: Se recomiendaMen beveelt aan desecar las lianas, de preferenciaBij voorkeur bajoLaag sombraAfspiegeling
Lommer
Schaduw
Schaduwbeeld
Schim
Silhouet
Zweem, paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn conservaciónConservering.
FormasVormen de utilizaciónGebruik:
Anestésico localLokaal anestheticum: TomarAannemen
Nemen el cocimientoHet bakken
Het koken de las lianas.
EstimulanteGenotmiddel
Opwekkend
Opwekkende
Stimulerend
Stimulerende de la memoriaDe aantekening
De gedenkdienst
De herinnering
De memorie
De nagedachtenis
De uiteenzetting
De verhandeling
Het gedenkteken
Het geheugen
Het herinneringsvermogen: TomarAannemen
Nemen el cocimientoHet bakken
Het koken de las lianas.
EméticoBraakmiddel: TomarAannemen
Nemen el cocimientoHet bakken
Het koken de las lianas (tallosStengels).
Laxante: TomarAannemen
Nemen el cocimientoHet bakken
Het koken de las lianas (tallosStengels).
MalSlecht de Parkinson: TomarAannemen
Nemen el cocimientoHet bakken
Het koken de lianas y semillasZaadjes
Zaden.
Contiene(Hij) bevat alcaloidesAlkaloïden comoAangezien
Wanneer
Zoals: Harmina, harmanho, harmalina, harmol, d-Tetrahidroarmina, harmalol, vasicina, amidaAmide
Peptide harminica, ácidoZuur-metil esterEsther-harmínico, acetil-norharmina, N-Oxi-Harmina, N-Norharmina, ácidoZuur harmalínico, ketotetrahídro-Norharmina, telepatina, ácidoZuur harmínico, ß-Carbolina, metil-esterEsther.
De los siguientes palabras hay una foto:
Ajo
Ajo
Ala
Amarillo
Ayahuasca
Castaña
Castaña
Cedro
Estambre
Uña de gato
Uña de gato
Uvilla