RijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a

(Oryza sativa)

Graansoort. BruineMarrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
ofO
Si
U
zilvervliesrijstArroz cargo
Arroz cáscara
Arroz en cáscara
Arroz integral
Arroz moreno
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
ongeslepen. RijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
zonderSin meerLago
Más
Ya
het basisvoedselEl alimento básico inDentro de
En
Sobre
het OostenEl este
El oriente
. GewoneAdocenada
Adocenadas
Adocenado
Adocenados
Corriente
Corrientes
Habitual
Habituales
Normal
Normales
Ordinaria
Ordinarias
Ordinario
Ordinarios
Simple
Simples
Vulgar
Vulgares
langkorrelrijstArroz de grano largo, zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si
patnaPatna, wordt hetSe convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
meestMás gebruiktAprovecha
Aprovechada
Aprovechadas
Aprovechado
Aprovechados
Aproveche
Beba
Bebe
Bebida
Bebidas
Bebido
Bebidos
Coma
Come
Cometa
Comete
Cometida
Cometidas
Cometido
Cometidos
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Emplea
Empleada
Empleadas
Empleado
Empleados
Emplee
Hace uso de
Haga uso de
Hecho uso de
Se sirva
Se sirva de
Se sirve
Se sirve de
Toma
Tomada
Tomadas
Tomado
Tomados
Tome
Usa
Usada
Usadas
Usado
Usados
Use
Utilice
Utiliza
Utilizada
Utilizadas
Utilizado
Utilizados
. DeEl
La
Las
Lo
Los
duurste enE
Y
lekkerste isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
aromatische rijstArroz aromático zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si
basmatiRijstsoort. enE
Y
(ThaiseTailandés
Tailandesa
Tailandesas
Tailandeses
) pandanPandan
Pandano
. LangkorrelrijstArroz de grano largo, te koopComprable
De venta
alsComo
Cómo
Cuando
Si
zilvervliesrijstArroz cargo
Arroz cáscara
Arroz en cáscara
Arroz integral
Arroz moreno
enE
Y
alsComo
Cómo
Cuando
Si
witte rijstArroz blanco, geeftAplica
Aplique
Da

Imparta
Imparte
Larga
Largue
Propina
Propine
Rinda
Rinde
naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
het kokenEl cocido
El cocimiento
El hervido
El hervor
La cocción
La ebullición
Las cocciones
een1
Un
Una
Uno
mooiBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos
droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita
resultaatConsecuencia
Efecto
Resultado
Éxito
.
88
Ocho
x RijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
:
Parboiled rijstArroz parboiled: onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
hogeAlta
Altas
Alto
Altos
drukAcalorada
Acaloradas
Acalorado
Acalorados
Ajetreada
Ajetreadas
Ajetreado
Ajetreados
Animada
Animadas
Animado
Animados
Avispada
Avispadas
Avispado
Avispados
Bulliciosa
Bulliciosas
Bullicioso
Bulliciosos
Concurrida
Concurridas
Concurrido
Concurridos
Edición
Inquieta
Inquietas
Inquieto
Inquietos
Movediza
Movedizas
Movedizo
Movedizos
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Presión
Vivaces
Vivaz
voorgestoomde, daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
gepelde rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
, zodatDe modo que
Para que
voedingsstoffenNutrientes uit hetEcha
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
vliesje inDentro de
En
Sobre
de kernEl cuesco
El fondo
El hueso
El núcleo
La esencia
komenProvengan
Provenir
Provienen
Vengan
Venida
Venir
Vienen
. KorteBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Breve
Breves
Concisa
Concisas
Conciso
Concisos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Sucinta
Sucintas
Sucinto
Sucintos
kooktijd, altijdSiempre stevigeConsistente
Consistentes
Duradera
Duraderas
Duradero
Duraderos
Estable
Estables
Firme
Firmes
Fuerte
Fuertes
Maciza
Macizas
Macizo
Macizos
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Recia
Recias
Recio
Recios
Resistente
Resistentes
Robusta
Robustas
Robusto
Robustos
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
korrelGrano
Partícula
Punto de mira
Semilla
. IdeaalIdeal
Ideales
Idónea
Idóneas
Idóneo
Idóneos
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
saladesEnsaladas. Zilvervlies- ofO
Si
U
bruine rijstArroz moreno: ongepelde rauwe rijstArroz crudo, zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de halmEl tallo herbáceo. BevatAbarca
Abarcada
Abarcadas
Abarcado
Abarcados
Abarque
Cabe
Cabida
Cabidas
Cabido
Cabidos
Comprenda
Comprende
Comprendida
Comprendidas
Comprendido
Comprendidos
Concebida
Concebidas
Concebido
Concebidos
Conciba
Concibe
Contenga
Contenida
Contenidas
Contenido
Contenidos
Contiene
Entendida
Entendidas
Entendido
Entendidos
Entienda
Entiende
Incluida
Incluidas
Incluido
Incluidos
Inclusa
Inclusas
Inclusos
Incluya
Incluye
Penetra
Penetrada
Penetradas
Penetrado
Penetrados
Penetre
Quepa
Se penetra
Se penetre
alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
voedingsstoffenNutrientes enE
Y
vezelsFibras
Hebras
. LangeAlargada
Alargado
Alta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largas
Largo
Largos
kooktijd, 45 minutenMinutos, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
ookAsimismo
Igualmente
También
inDentro de
En
Sobre
snelkookvariant verkrijgbaar. Rode rijstArroz rojo: Een1
Un
Una
Uno
nogAun
Aún
Todavía
nietNo zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
bekendeAcreditada
Acreditadas
Acreditado
Acreditados
Confesaba
Confesara
Confesase
Confesó
Conocida
Conocidas
Conocido
Conocidos
Consabida
Consabidas
Consabido
Consabidos
Declaraba
Declarara
Declarase
Declaró
Famosa
Famosas
Famoso
Famosos
Notoria
Notorias
Notorio
Notorios
Sabida
Sabidas
Sabido
Sabidos
Se confesaba
Se confesara
Se confesase
Se confesó
Ínclita
Ínclitas
Ínclito
Ínclitos
rijstsoort dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
Camarque wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
geoogstColeccionada
Coleccionadas
Coleccionado
Coleccionados
Cosechada
Cosechadas
Cosechado
Cosechados
Recolectada
Recolectadas
Recolectado
Recolectados
. Een1
Un
Una
Uno
halfronde rijstsoort, dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
nietNo echtAl natural
Auténtica
Auténticas
Auténtico
Auténticos
De veras
En efecto
Genuina
Genuino
Legitima
Legitime
Matrimonio
Natural
Naturales
Real
Reales
Verdadera
Verdaderamente
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita
kooktBulla
Bulle
Cocina
Cocine
Cuece
Cueza
Guisa
Guise
Hierva
Hierve
. BijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
specialiteitenwinkels verkrijgbaar. BasmatirijstArroz basmati: GroeitAumenta
Aumente
Crece
Crezca
Encarna
Encarne
Prevalece
Prevalezca
Se da
Se dé
Vegeta
Vegete
inDentro de
En
Sobre
IndiaIndia op deSobre el
Sobre la
hellingenCuestas
Declives
Pendientes
van deDel HimalayaHimalaya. GeurigeAromática
Aromáticas
Aromático
Aromáticos
Fragante
Fragantes
Olorosa
Olorosas
Oloroso
Olorosos
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
komt hetProvenga
Proviene
Venga
Viene
bestMejor
Mejores
Muy bien
onvermengdAbsoluta
Absolutas
Absoluto
Absolutos
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
haarCabellera
Cabello
Ella
La
Le
Pelo
Su
Sus
Vello
rechtCorrecta
Correctas
Correcto
Correctos
Derecha
Derechas
Derecho
Derechos
Directa
Directas
Directo
Directos
Estricta
Estrictas
Estricto
Estrictos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Justa
Justas
Justo
Justos
Recta
Rectas
Recto
Rectos
Tiesa
Tiesas
Tieso
Tiesos
. LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
oosterseOriental
Orientales
gerechtenGuisos
Juzgados
Manjares
Platos
Tribunales
. PandanrijstArroz jazmín
Arroz pandan
Arroz tailandés
: RijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
ThailandTailandia, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een geurUn aroma
Un olor
Un perfume
Una fragancia
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
doet denken aanEvoca
Evoque
pandanPandan
Pandano
, een1
Un
Una
Uno
oostersOriental
Orientales
kruidCondimente
Condimento
Droga
Especia
Hierba
Sazona
Yerba
. LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
oosterseOriental
Orientales
gerechtenGuisos
Juzgados
Manjares
Platos
Tribunales
. Wilde rijstArroz indio
Arroz salvaje
Arroz silvestre
: GeenNadie
Ninguno
echteAuténtica
Auténticas
Auténtico
Auténticos
Real
Reales
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
de zadenLas pepitas
Las semillas
Las simientes
Los espermas
Los gérmenes
vanDe
De entre
Desde
een1
Un
Una
Uno
moerasgras uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
Noord-AmerikaAmérica del norte
América septentrional
Norteamérica
. GeoogstColeccionada
Coleccionadas
Coleccionado
Coleccionados
Cosechada
Cosechadas
Cosechado
Cosechados
Recolectada
Recolectadas
Recolectado
Recolectados
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de IndianenLos amerindios
Los indios
. Nog steedsAún
Todavía
vrijBastante
Bastantes
Desembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Escueta
Escuetas
Escueto
Escuetos
Exenta
Exentas
Exento
Exentos
Franca
Francas
Franco
Francos
Liberal
Liberales
Libre
Libremente
Libres
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacante
Vacantes
duurCara
Caras
Caro
Caros
Costosa
Costosas
Costoso
Costosos
Duración
. MeestalNormalmente
Por lo más
gemengd metRevuelta con witte rijstArroz blanco. ItaliaanseItaliana
Italianas
Italiano
Italianos
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
: Een rondeUn circuito
Una patrulla
Una ronda
Una tournée
rijstsoort, dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
opnemenAbsorber
Acoger
Afiliar
Avecinar
Grabar
Incorporarse
Ingresar
Ingreso
Medición
Medida
Medir
Refugiar
Rodadura
Rodar
Ruedo
Tantear
Tanteo
Toma
Tomar la medida
enE
Y
daardoorPor eso welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
33
Tres
keerGiro
Rotación
Vez
Vuelta
inDentro de
En
Sobre
gewichtAplomo
Entidad
Fuste
Importancia
Pesa
Peso
Seguridad
enE
Y
volumeTomo
Volumen
toeneemt. IdeaalIdeal
Ideales
Idónea
Idóneas
Idóneo
Idóneos
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
risotto. WitteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló
kleefrijstArroz glutinoso: Een1
Un
Una
Uno
oosterseOriental
Orientales
rijstsoort, dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
het kokenEl cocido
El cocimiento
El hervido
El hervor
La cocción
La ebullición
Las cocciones
heel zoetDulzón
Dulzona
enE
Y
plakkerigLiga
Pringosa
Pringosas
Pringoso
Pringosos
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
. ZwarteNegra
Negras
Negro
Negros
kleefrijstArroz glutinoso isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
deEl
La
Las
Lo
Los
ongepelde variantVariante.

KiesCon delicadeza
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Elegid
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Molar
Muela
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
een receptUna receta
Una receta de cocina
:




Van de volgende woorden is er een foto:
Himalaya   India   Rijst   Thailand   Wilde rijst  


Rijst met LinzenArroz y lentejas

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
33
Tres
personenPersonajes
Personas
Quienes
)
250 gramGramo zilvervliesrijstArroz cargo
Arroz cáscara
Arroz en cáscara
Arroz integral
Arroz moreno

125 gramGramo linzenLentejas
11
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
ofO
Si
U
11
Un
Una
Uno
preiAjo porro
Ajoporro
Puerro

11
Un
Una
Uno
wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre

11
Un
Una
Uno
eiHuevo
OlijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

11
Un
Una
Uno
zakjeBolsita geraspte kaasQueso rallado
22
Dos
teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

PeperPebre
Pimienta
Pimiento

NootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada

22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
gehakte peterseliePerejil
Perejil rizado
(versFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Poema
Reciente
Recientes
Versículo
Verso
ofO
Si
U
gedroogdDesecada
Desecadas
Desecado
Desecados
Deshidratada
Deshidratadas
Deshidratado
Deshidratados
Secada
Secadas
Secado
Secados
)
EventueelEventual
Eventuales
11
Un
Una
Uno
scheutjeChorritín
Chorrito
Trago
sojasausSalsa de soja
Salsa de soya


Bereidingswijze:
RijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
, linzenLentejas kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
.
PreiAjo porro
Ajoporro
Puerro
ofO
Si
U
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
enE
Y
wortelAzahoria
Enredo
Guitamo
Raíz
Zanahoria
Zanahoria silvestre
inDentro de
En
Sobre
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
.
HetEl
Ello
La
Le
Lo
losgeklopte eiHuevo doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
deEl
La
Las
Lo
Los
gekookte rijstArroz cocido scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen
.
DeEl
La
Las
Lo
Los
gehakte knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
, de geraspte kaasEl queso rallado, peperPebre
Pimienta
Pimiento
, nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada
, peterseliePerejil
Perejil rizado
enE
Y
eventueelEventual
Eventuales
het scheutjeEl chorrito
El trago
sojasausSalsa de soja
Salsa de soya
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
deEl
La
Las
Lo
Los
gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
linzenLentejas mengenInmiscuir
Inmiscuyan
Inmiscuyen
Mezcla
Mezcladla
Mezcladlo
Mezclan
Mezclar
Mezclarla
Mezclarlas
Mezclarlo
Mezclarlos
Mezclen
.
Vuurvaste schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
insmerenEmbadurnar
Ponerse
Puesta
Untar
Untarla
Untarle
Untarlo
.
De preiEl ajo porro
El puerro
(ofO
Si
U
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
) enE
Y
wortelblokjes erinDentro
En él
leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
, danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de helftEl medio
La mitad
van hetDel rijstmengsel erop, vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido
hetEl
Ello
La
Le
Lo
heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
linzenmengsel enE
Y
tenslotteAl final
Finalmente
Por último
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
helftMedio
Mitad
van hetDel rijstmengsel afdekken.
BesprenkelenAsperjan
Asperjar
Asperjen
Aspersión
Gotean
Gotear
Goteen
Hisopean
Hisopear
Hisopeen
Regar
Riegan
Rieguen
Rociada
Rocían
Rociar
Rocíen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
.
InDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
voorverwarmde ovenCocina
Estufa
Horno
plaatsenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Aldeas
Cargos
Ciudades
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Corrales
Disponen
Disponer
Dispongan
Disposición
Empleos
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionen
Funciones
Localidades
Lugares
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Oficios
Patios
Poblaciones
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Posiciones
Postura
Pueblos
Puesta
Puestos
Sitios
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
Ubicar
Urbes
gedurendeDurante
Por
Por espacio de
een half uurMedia hora bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
180 totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
190 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
CelsiusCelsius
Centígrado
.

WarmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
opdienenEmplatado
Servicio
Servir
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
gemengde saladeEnsalada variada ofO
Si
U
groentenHortaliza
Hortalizas
Verduras
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Nootmuskaat   Peper   Prei   Rijst   Ui   Wortel  


Risotto uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
deEl
La
Las
Lo
Los
magnetron-rijstkoker

Ingrediënten:
200200
Doscientas
Doscientos
gr risottorijstArroz risotto
44
Cuatro
½ dl bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé

22
Dos
gesnipperde sjalottenAscalonias
Cebollas de verdeo
Cebollitas
Chalotas
Chalotes
Echalotes
Escalonias
Escaloñas

11
Un
Una
Uno
knoflookteen uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de persEl exprimidor
El persa
El tórculo
La juguera
La prensa
(ofO
Si
U
naar smaakAl gusto meerLago
Más
Ya
)
300300
Trescientas
Trescientos
gr paddenstoelenCallampas
Hongos
Setas
naar keuzeFacultativo
Opcional
Opcionales
Opcionalmente
Optativa
Optativas
Optativo
Optativos
, schoongemaaktAdelgazada
Adelgazadas
Adelgazado
Adelgazados
Bruzada
Bruzadas
Bruzado
Bruzados
Escarbada
Escarbadas
Escarbado
Escarbados
Limpia
Limpiada
Limpiadas
Limpiado
Limpiados
Limpias
Limpios
Purificada
Purificadas
Purificado
Purificados
, drooggedept enE
Y
in stukjes gesnedenTroceada
Troceadas
Troceado
Troceados

½ dl olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento

2020
Veinte
gr boterMantequilla
Parmezaanse kaasParmesano
Queso parmesano


Bereidingswijze:
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de olijfolieEl aceite
El aceite de oliva
El aceite de olivo
inDentro de
En
Sobre
een koekenpanUna sartén enE
Y
fruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
enE
Y
de sjalotEl chalote
El echalote
La ascalonia
La cebolla cambray
La cebolla de verdeo
La cebolla escalonia
La chalota
La escalonia
hierin.
VoegJunta
Sutura
Unión
de paddenstoelenLas callampas
Las setas
Los hongos
toe en bakY fría removiendo zeElla
Ellas
Ellos
meeAguamiel totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
zeElla
Ellas
Ellos
geenNadie
Ninguno
vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
meerLago
Más
Ya
loslatenDejado
Dejar
Dejar salir
Deje
Dejo
Despegarse
Desprenderse
Largar
Libertar
Poner en libertad
Soltar
Soltarse
Soltura
Suelta
Suelten
.
Bestrooi zeEspolvoréalas
Espolvoréales
Espolvoréalos
Espolvorearlas
Espolvorearlos
Se espolvorean
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
.
VoegJunta
Sutura
Unión
de rijstEl arroz toe en bakY fría removiendo dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
de korrelsLas partículas
Las semillas
Los granos
glazigAcitronada
Acitronadas
Acitronado
Acitronados
Vidriosa
Vidriosas
Vidrioso
Vidriosos
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
.
Blus af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
allesToda
Todito
Todo
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
inDentro de
En
Sobre
de rijstkokerLa arrocera
La olla arrocera
La vaporera de arroz
enE
Y
zet hetColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
1010
Diez
minutenMinutos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
volColmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Completa
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Saciada
Saciadas
Saciado
Saciados
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
vermogenCapacidad
Capital
Patrimonio
Poder
Posesión
Potencia
Virtud
inDentro de
En
Sobre
de magnetronEl microondas.
NeemLila india
Margosa
Nim
de rijstkokerLa arrocera
La olla arrocera
La vaporera de arroz
eruitAfuera, roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
de risottoEl risotto goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
, sluit hetCierra
Cierra con llave
Ciérrala
Ciérrale
Ciérralo
Cierre
Cierre con llave
Se cierra
Se cierre
Tranca
Tranque
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
enE
Y
zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
nog eensBis
Otra vez
88
Ocho
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
de magnetronEl microondas.
NeemLila india
Margosa
Nim
deEl
La
Las
Lo
Los
mirico (microwaveHorno microondas
Microondas
rice cooker) weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de magnetronEl microondas enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
de boterLa mantequilla enE
Y
Parmezaanse kaasParmesano
Queso parmesano
toe.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
, sluit hetCierra
Cierra con llave
Ciérrala
Ciérrale
Ciérralo
Cierre
Cierre con llave
Se cierra
Se cierre
Tranca
Tranque
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
enE
Y
zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
nogAun
Aún
Todavía
11
Un
Una
Uno
minuutMinuto terugAtrás opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
halfA medias
Media
Medias
Medio
Medios
Semi
vermogenCapacidad
Capital
Patrimonio
Poder
Posesión
Potencia
Virtud
.
Het resultaatEl efecto
El éxito
El resultado
El resultante
La consecuencia
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
een1
Un
Una
Uno
perfectePerfecta
Perfectas
Perfecto
Perfectos
risotto, waarinDonde
En donde
En el que
En la cual
En los cuales
En que
nietNo steedsCada vez
Siempre
hoeftNecesita
Necesite
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
geroerdAgitada
Agitadas
Agitado
Agitados
Batida
Batidas
Batido
Batidos
Conmovida
Conmovidas
Conmovido
Conmovidos
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Removida
Removidas
Removido
Removidos
Revuelta
Revueltas
Revuelto
Revueltos
Se ... arremolinada
Se ... arremolinadas
Se ... arremolinado
Se ... arremolinados
.
AndereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
ingrediëntenIngredientes toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
: rauweBasta
Bastas
Basto
Bastos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Ronca
Roncas
Ronco
Roncos
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
gamba'sGambas ofO
Si
U
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
visPescado
Pez
Pieza
naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
de eersteEl primero
kooktijd, gare ingrediëntenIngredientes alsComo
Cómo
Cuando
Si
mosselenAlmejas
Mejillones
ofO
Si
U
gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
garnalenCamarones
Camarones pandálidos
Caridea
Carídeos
Esquilas
Gambas
Langostinos
Quisquillas
/gamba'sGambas naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
de tweedeEl dos keerGiro
Rotación
Vez
Vuelta
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
, dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
11
Un
Una
Uno
minuutMinuto.
De risottoEl risotto blijftAhínca
Ahínque
Continúa siendo
Continúe siendo
Dura
Dure
Mantenga
Permanece
Permanezca
Queda
Queda siendo
Quede
Quede siendo
Se está
Se esté
Se prolonga
Se prolongue
Se queda
Se quede
Siga siendo
Sigue siendo
Subsista
Subsiste
inDentro de
En
Sobre
de rijstkokerLa arrocera
La olla arrocera
La vaporera de arroz
nogAun
Aún
Todavía
minstensA lo menos
Por lo menos
een halfuurUna media hora goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
temperatuurTemperatura, datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
heb ikHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo
uitgeprobeerdEnsayada
Ensayadas
Ensayado
Ensayados
Intentada
Intentadas
Intentado
Intentados
Probada
Probadas
Probado
Probados
maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
waarschijnlijkAceptable
Aceptables
Probable
Probablemente
Probables
Verosímil
Verosímiles
blijft hetAhínca
Ahínque
Continúa siendo
Continúe siendo
Dura
Dure
Permanece
Permanezca
Queda
Queda siendo
Quede
Quede siendo
Se está
Se esté
Se prolonga
Se prolongue
Se queda
Se quede
Siga siendo
Sigue siendo
Subsista
Subsiste
veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
langerMás
Ya
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
.
UiteraardNaturalmente
Por supuesto
kunnenPoder
Puedan
Pueden
deEl
La
Las
Lo
Los
kooktijden perCon
Dentro de
En
Por
Por medio de
microwaveHorno microondas
Microondas
verschillendDesigual
Desiguales
Diferenciado
Diferenciándome
Diferenciándonos
Diferenciándoos
Diferenciándose
Diferenciándote
Diferente
Diferentes
Difiriendo
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Divergente
Divergentes
Diversa
Diversas
Diverso
Diversos
Extrema
Extremas
Extremo
Extremos
Siendo diferente
Varia
Varias
Vario
Varios
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
, probeer hetPruébala
Pruébalo
dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
.
OverA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
magnetron-rijstkoker
InDentro de
En
Sobre
de gebruiksaanwijzingEl modo de empleo van deDel mirico wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
uitgegaanExpirada
Expiradas
Expirado
Expirados
Salida
Salidas
Salido
Salidos
vanDe
De entre
Desde
cupsCálices
Copas
. Er zitEstá
Está sentado
Esté
Esté sentado
Posa
Pose
een cupUn cáliz
Una copa
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
, evenalsCual
Igual que
een lepelUna cuchara omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
.
AlsComo
Cómo
Cuando
Si
hetEl
Ello
La
Le
Lo
nietNo omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
risotto gaatAnda
Ande
Se anda
Se ande
Toca
Toque
Va
Va en vehículo
Vaya
Vaya en vehículo
, kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
uitgaanExpiración
Expirar
Salir
Terminación
Terminarse
vanDe
De entre
Desde
: 11
Un
Una
Uno
½ cupCáliz
Copa
waterAgua, 11
Un
Una
Uno
cupCáliz
Copa
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
, 11
Un
Una
Uno
snuf zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, 1212
Doce
minutenMinutos opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
volColmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Completa
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Saciada
Saciadas
Saciado
Saciados
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
vermogenCapacidad
Capital
Patrimonio
Poder
Posesión
Potencia
Virtud
. AlsComo
Cómo
Cuando
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
meerLago
Más
Ya
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
neemtAse
Asga
Coge
Coja
Echa
Eche
Se echa
Se eche
Toma
Tome
, blijftAhínca
Ahínque
Continúa siendo
Continúe siendo
Dura
Dure
Mantenga
Permanece
Permanezca
Queda
Queda siendo
Quede
Quede siendo
Se está
Se esté
Se prolonga
Se prolongue
Se queda
Se quede
Siga siendo
Sigue siendo
Subsista
Subsiste
de verhoudingEl acuerdo
El respecto
La conexión
La escala
La proporción
La razón aritmética
La relación
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
/waterAgua hetzelfdeIdéntica
Idéntico
Igualmente
Lo mismo
(11
Un
Una
Uno
½ deelEra
Parte
Poción
Porción
Ración
Sección
Tabla
Tablón
Tomo
Volumen
waterAgua opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
11
Un
Una
Uno
deelEra
Parte
Poción
Porción
Ración
Sección
Tabla
Tablón
Tomo
Volumen
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
), maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
elkeCada cupCáliz
Copa
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
meerLago
Más
Ya
komenProvengan
Provenir
Provienen
Vengan
Venida
Venir
Vienen
erAhí
Allí
33
Tres
minutenMinutos bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de bereidingstijdEl tiempo de preparación enE
Y
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
meerLago
Más
Ya
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
.
ZoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si
het receptLa receta
La receta de cocina
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de risottoEl risotto, kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
ookAsimismo
Igualmente
También
kerrierijst makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
. DeEl
La
Las
Lo
Los
tijdwinst isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
nietNo gigantischEnorme
Enormes
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
je hoeftNecesitas
Necesites
erAhí
Allí
nietNo naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según
om teA fin de
Para
kijkenMiran
Mirar
Miren
Vean
Ven
Ver
Visión
.
Diepvriesspinazie: bevrorenCongelaban
Congelada
Congeladas
Congelado
Congelados
Congelaran
Congelaron
Congelasen
Helaban
Helada
Heladas
Helado
Helados
Helaran
Helaron
Helasen
Refrigerada
Refrigeradas
Refrigerado
Refrigerados
Se congelaban
Se congelaran
Se congelaron
Se congelasen
Se helaban
Se helaran
Se helaron
Se helasen
, zonderSin waterAgua inDentro de
En
Sobre
de rijstkokerLa arrocera
La olla arrocera
La vaporera de arroz
, 55
Cinco
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
de magnetronEl microondas. NeemLila india
Margosa
Nim
de schaalEl bol
El caparazón
El casco
El lebrillo
El plato
El recipiente
La cáscara
La concha
La corteza
La escala
La escudilla
La fuente
La piel
La valva
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de magnetronEl microondas, voegJunta
Sutura
Unión
een stukjeUn pedazo
Un trocito
Un trozo
Una parte
Una pieza
boterMantequilla, Jane's Krazy mix-up saltSalt, nootmuskaatMacia
Macís
Mirística
Moscada
Nuez moscada
ofO
Si
U
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
kruiderijCondimento
Especia
gewendAdaptada
Adaptadas
Adaptado
Adaptados
Endosada
Endosadas
Endosado
Endosados
Girada
Giradas
Girado
Girados
Habituada
Habituadas
Habituado
Habituados
Hecho dar vueltas
Hecho girar
Traspasado un crédito
Virada
Viradas
Virado
Virados
Volteada
Volteadas
Volteado
Volteados
Vuelta
Vueltas
Vuelto
Vueltos
bent toe, zetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
11
Un
Una
Uno
minuutMinuto terugAtrás (allesToda
Todito
Todo
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
volColmada
Colmadas
Colmado
Colmados
Completa
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenas
Pleno
Plenos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
Saciada
Saciadas
Saciado
Saciados
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
vermogenCapacidad
Capital
Patrimonio
Poder
Posesión
Potencia
Virtud
) enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten
.
Diepvriesdoperwten: bevrorenCongelaban
Congelada
Congeladas
Congelado
Congelados
Congelaran
Congelaron
Congelasen
Helaban
Helada
Heladas
Helado
Helados
Helaran
Helaron
Helasen
Refrigerada
Refrigeradas
Refrigerado
Refrigerados
Se congelaban
Se congelaran
Se congelaron
Se congelasen
Se helaban
Se helaran
Se helaron
Se helasen
, zonderSin waterAgua inDentro de
En
Sobre
de rijstkokerLa arrocera
La olla arrocera
La vaporera de arroz
. 33
Tres
minutenMinutos, kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas
, 11
Un
Una
Uno
minuutMinuto terugAtrás.



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Mee   Nootmuskaat   Peper   Rijst   Water  


RijstepapArroz con leche
Arroz congee

Ingrediënten:
300300
Trescientas
Trescientos
gr dessertrijstArroz glutinoso
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara custardpoeder
11
Un
Una
Uno
literLitro volle melkLeche cremosa
Leche entera

11
Un
Una
Uno
gespletenAbierto en canal
Hendida
Hendidas
Hendido
Hendidos
Rajada
Rajadas
Rajado
Rajados
vanillestokjeTallo de vainilla
een snufjeUn pellizco
Una mijita
Una pizca
kaneelCanela
een snufjeUn pellizco
Una mijita
Una pizca
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

bruine suikerAzúcar mascabado
Azúcar morena
Azúcar moreno
Azúcar negra
Azúcar negro
Azúcar parda
Azúcar terciado
Panela
enE
Y
roomboterMantequilla

Bereidingswijze:
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
de custardLa crema losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
koude melkLeche fría.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de rijstEl arroz inDentro de
En
Sobre
de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van deDel melkLeche metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
het vanillestokjeEl tallo de vainilla, het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
kaneelCanela opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
.
Haal hetPásela
Pásele
Páselo
vanillestokjeTallo de vainilla uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de papEl puré
La cataplasma
La gacha
La papilla
Las gachas
, schraapRaspe het mergEl tuétano
La médula
eruitAfuera enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
terugAtrás bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de rijstEl arroz.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
deEl
La
Las
Lo
Los
aangemaakte custardCrema doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de papEl puré
La cataplasma
La gacha
La papilla
Las gachas
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
enE
Y
bindenAtadura
Atan
Atar
Aten
Concentración
Concentran
Concentrar
Concentren
Desleír
Deslían
Deslíen
Encuadernación
Encuadernan
Encuadernar
Encuadernen
Espesan
Espesar
Espesen
Ligamento
Ligamiento
Ligan
Ligar
Ligarla
Ligarle
Ligarlo
Liguen
.
Zet hetColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
allesToda
Todito
Todo
heel goedBuenísima
Buenísimo
Muy bien
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
.
EetCena
Cene
Coma
Come
Consuma
Consume
de papEl puré
La cataplasma
La gacha
La papilla
Las gachas
ietsAlgo
Alguna cosa
afgekoeldEnfriada
Enfriadas
Enfriado
Enfriados
Fría
Frías
Frío
Fríos
Refrescada
Refrescadas
Refrescado
Refrescados
Resfriada
Resfriadas
Resfriado
Resfriados
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
bruine suikerAzúcar mascabado
Azúcar morena
Azúcar moreno
Azúcar negra
Azúcar negro
Azúcar parda
Azúcar terciado
Panela
enE
Y
een klontUn grumo
Un terrón
Una bola
roomboterMantequilla.
Er zijnHay veleMucha
Muchas
Mucho
Muchos
Múltiples
variatiesCambios
Variaciones
Variantes
Variedades
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
receptReceta
Receta de cocina
, somsA veces
Quizá
Tal vez
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
de papEl puré
La cataplasma
La gacha
La papilla
Las gachas
koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita
gegetenCenada
Cenadas
Cenado
Cenados
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Consumida
Consumidas
Consumido
Consumidos
Consunta
Consuntas
Consuntos
enE
Y
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
de suikerEl azúcar aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
nogAun
Aún
Todavía
warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
papCataplasma
Gacha
Gachas
Papilla
Puré
toegevoegdAgregada
Agregadas
Agregado
Agregados
Añadida
Añadidas
Añadido
Añadidos
Echada
Echadas
Echado
Echados
Incorporada
Incorporadas
Incorporado
Incorporados
. OokAsimismo
Igualmente
También
inDentro de
En
Sobre
combinatieCombinación metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
bijvoorbeeldPor ejemplo abrikozenAlbaricoqueros
Albaricoques
Albarillos
Albérchigos
Chabacanos
Damascos
Priscos
- ofO
Si
U
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
fruitcompote is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
.
InDentro de
En
Sobre
sommigeAlguna
Algunas
Alguno
Algunos
Unas
Unos
receptenRecetas wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos
draadjesHebras
Hilillos
saffraanAzafrán
Rosa del azafrá
meeAguamiel gekooktBullida
Bullidas
Bullido
Bullidos
Cocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Kaneel   Kaneel   Mee   Saffraan   Vanillestokje  


RijstepapArroz con leche
Arroz congee

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
vanillestokjeTallo de vainilla
11
Un
Una
Uno
literLitro volle melkLeche cremosa
Leche entera

200200
Doscientas
Doscientos
g dessertrijstArroz glutinoso (pakBulto
Caja
Capa
Coge
Coged
Estrato
Paquete
Tongada
Traje
a 400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos
g)
witte basterdsuikerAzúcar blanco terciado (ofO
Si
U
fijneBeata
Beatas
Beato
Beatos
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
kristalsuikerAzúcar cristalizado
Azúcar fino
)
donkereCubierta
Cubiertas
Cubierto
Cubiertos
Encapotada
Encapotadas
Encapotado
Encapotados
Obscura
Obscuras
Obscuro
Obscuros
Oscura
Oscuras
Oscuro
Oscuros
Sombría
Sombrías
Sombrío
Sombríos
basterdsuikerAzúcar mascabado
Azúcar morena
Azúcar moreno
Azúcar negra
Azúcar negro
Azúcar parda
Azúcar terciado
(naar keuzeFacultativo
Opcional
Opcionales
Opcionalmente
Optativa
Optativas
Optativo
Optativos
)
kaneelCanela
rodebessensapZumo de grosellas rojas (flesBotella
Caja
Estuche
Frasca
Frasco
Olla
, 250 ml)

Bereidingswijze:
VanillestokjeTallo de vainilla opensnijdenSajar enE
Y
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
mespuntPunto mergMédula
Tuétano
eruitAfuera schrapenAbrasión
Carraspeo
Escarifican
Escarificar
Escarifiquen
Legrado
Legran
Legrar
Legren
Raen
Raer
Raigan
Rascan
Rascar
Raspada
Raspado
Raspadura
Raspan
Raspar
Raspen
Rasquen
Rasquetear
Rayan
. InDentro de
En
Sobre
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
bodemFondo
Hondura
Suelo
Tierra
Tierra de cultivo
melkLeche metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
vanillemerg enE
Y
-stokjeBastoncito
Palillo
Palito
Palmeta
Vara
Verga
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
brengenAportan
Aportar
Aporten
Conducen
Conducir
Conduzcan
Llevan
Llevar
Lleven
Reportan
Reportar
Reporten
Traen
Traer
Traigan
. RijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
enE
Y
mespuntPunto zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
enE
Y
al roerendSin dejar de dar
 vueltas
opnieuwDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
brengenAportan
Aportar
Aporten
Conducen
Conducir
Conduzcan
Llevan
Llevar
Lleven
Reportan
Reportar
Reporten
Traen
Traer
Traigan
. VuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
(vanDe
De entre
Desde
kleinsteMínima
Mínimas
Mínimo
Mínimos
pitCarozo
Cuesco
Duerma
Duerme
Grano
Güito
Hueso
Mecha
Núcleo
Partícula
Pipa
Savia
Semilla
vanDe
De entre
Desde
gasfornuisCocina de gas) zeer laagBajísimo
Bajito
zettenAcciones
Actos
Colocaban
Colocación
Colocan
Colocar
Colocaran
Colocaron
Colocasen
Coloquen
Componen
Componer
Compongan
Componían
Composición
Compusieran
Compusieron
Compusiesen
Estacionaban
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionaran
Estacionaron
Estacionasen
Estacionen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraían
Extraigan
Extrajeran
Extrajeron
Extrajesen
Hacen una infusión
Hacer una infusión
Hacían una infusión
Hagan una infusión
Hechos
Hicieran una infusión
Hicieron una infusión
Hiciesen una infusión
Hincaban
Hincan
Hincapié
Hincar
Hincaran
Hincaron
Hincasen
Hinquen
Infundan
Infunden
Infundían
Infundieran
Infundieron
Infundiesen
Infundir
Infusión
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metían
Metido
Metieran
Metieron
Metiesen
Monta
Montaban
Montadura
Montan
Montar
Montaran
Montaron
Montasen
Monten
Movimientos
Ponen
Poner
Ponerla
Ponerle
Ponerlo
Pongan
Ponían
Posición
Postura
Puesta
Pusieran
Pusieron
Pusiesen
Reducción
Reducen
Reducían
Reducir
Redujeran
Redujeron
Redujesen
Reduzcan
Se sentaban
Se sentaran
Se sentaron
Se sentasen
Se sientan
Se sienten
Sentarse
enE
Y
eventueelEventual
Eventuales
vlamverdeler gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse
, wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que
rijstepapArroz con leche
Arroz congee
brandtAchicharra
Achicharre
Alambica
Alambique
Arda
Arde
Asa
Ase
Destila
Destile
Encienda
Enciende
Quema
Queme
Se quema
Se queme
Tuesta
Tueste
snelA buen paso
A toda máquina
A todo gas
A todo tren
Apresuradamente
Aprisa
Con prisa
Con prontitud
Con rapidez
De prisa
Deprisa
En breve
Expresa
Expresas
Expreso
Expresos
Presta
Prestas
Presto
Prestos
Pronto
Rápida
Rápidamente
Rápidas
Rápido
Rápidos
Veloces
Veloz
Ágil
Ágiles
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
. DekselOpérculo
Tapa
Tapadera
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
enE
Y
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
inDentro de
En
Sobre
ca. 1212
Doce
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
. gaarkoken. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
houtenDe madera
Maderas
spatelEspatula
Espátula
regelmatigCon regularidad
Regularmente
omroerenArremolinarse
Batería
Batimiento
Batir
Revolver
Revolverlas
Revolverles
Revolverlos
, ookAsimismo
Igualmente
También
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
langsA lo largo de
Más allá
Por delante de
Según
randenBordes
Filetes
Grecas
Lindes
Márgenes
Orillas
Periferias
Trastes
Veras
vanDe
De entre
Desde
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
. PanCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
vanDe
De entre
Desde
vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
nemenAsen
Asgan
Asimiento
Asir
Cogen
Coger
Cojan
Echado
Echan
Echar
Echarse
Echen
Margosas
Se echan
Se echen
Toma
Toman
Tomar
Tomen
enE
Y
vanillestokjeTallo de vainilla verwijderenAlejan
Alejar
Alejen
Ausentan
Ausentar
Ausenten
Deshecharla
Deshecharle
Deshecharlo
Divorcian
Divorciar
Divorcien
Divorcio
Eliminación
Eliminan
Eliminar
Eliminen
Expulsan
Expulsar
Expulsen
Expulsión
Quitan
Quitar
Quitarla
Quitarlas
Quitarle
Quitarles
Quitarlo
Quitarlos
Quiten
Remover
Remuevan
Remueven
Retiran
Retirar
Retiren
. RijstepapArroz con leche
Arroz congee
op smaak brengenCondimentar
Rectificar
Sazonar
Sazonarla
Sazonarlo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
suikerAzúcar enE
Y
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
vier4
Cuatro
schaaltjesLebrillitos verdelenCuartean
Cuartear
Cuarteen
Cuarteo
Diseminan
Diseminar
Diseminen
Distribución
Distribuir
Distribuyan
Distribuyen
Dividan
Dividen
Dividir
Esparcen
Esparcimiento
Esparcir
Esparzan
Partan
Parten
Partido
Partir
Partirla
Partirle
Partirlo
Repartan
Reparten
Repartir
Repartirla
Repartirlas
Repartirle
Repartirles
Repartirlo
Repartirlos
Reparto
. LauwwarmTemplada
Templadas
Templado
Templados
etenCena
Cenan
Cenar
Cenen
Coman
Comen
Comer
Comerla
Comerle
Comerlo
Comida
Consuman
Consumen
Consumición
Consumir
Plato
(rijstebrijArroz con leche) ofO
Si
U
verderAdemás
Demás
Por lo demás
Por otra parte
Restante
Restantes
laten afkoelenEnfrían
Enfriar
Enfríen
(rijstepudding). LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
basterdsuikerAzúcar mascabado
Azúcar morena
Azúcar moreno
Azúcar negra
Azúcar negro
Azúcar parda
Azúcar terciado
, kaneelCanela ofO
Si
U
rodeRoja
Rojas
Rojo
Rojos
bessensapJugo de grosellas
Zumo de grosellas
.

Kookidee: omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
hetEl
Ello
La
Le
Lo
romigeCremosa
Cremosas
Cremoso
Cremosos
karakterCarácter
Letra
Naturaleza
Índole
vanDe
De entre
Desde
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
nagerechtPostre teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
benadrukkenAcentuación
Acentúan
Acentuar
Acentúen
Destacan
Destacar
Destaquen
Enfaticen
Enfatizan
Enfatizar
Resaltan
Resaltar
Resalten
kunt uLa
Las
Le
Les
Lo
Los
Usted
Ustedes
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
ongezoutenSin sal
Sosa
Sosas
Soso
Sosos
roomboterMantequilla doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
deEl
La
Las
Lo
Los
warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
rijstepapArroz con leche
Arroz congee
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
. OfO
Si
U
klopBata
Bate
Montad
Monte
125 ml slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
stijfCon rigor
Rígida
Rígidas
Rígido
Rígidos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
1-2 eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
suikerAzúcar enE
Y
spatelEspatula
Espátula
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
deEl
La
Las
Lo
Los
afgekoelde rijstepapArroz con leche
Arroz congee
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Kaneel   Kaneel   Rijst   Rood   Vanillestokje  


Pilafe meMe
garithes (rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
garnalenCamarones
Camarones pandálidos
Caridea
Carídeos
Esquilas
Gambas
Langostinos
Quisquillas
)

Ingrediënten:
750 gr garnalenCamarones
Camarones pandálidos
Caridea
Carídeos
Esquilas
Gambas
Langostinos
Quisquillas

6060
Sesenta
gr boterMantequilla
250 gr tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
(geschildDescortezada
Descortezadas
Descortezado
Descortezados
Mondada
Mondadas
Mondado
Mondados
Pelada
Peladas
Pelado
Pelados
enE
Y
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
deEl
La
Las
Lo
Los
groentezeef gehaaldAcertada
Acertadas
Acertado
Acertados
Buscada
Buscadas
Buscado
Buscados
Cogida
Cogidas
Cogido
Cogidos
Dado con
Dado en
Ido por
Sacada
Sacadas
Sacado
Sacados
)
11
Un
Una
Uno
fijngehakte uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

11
Un
Una
Uno
teentje knoflookDiente de ajo uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de persEl exprimidor
El persa
El tórculo
La juguera
La prensa

takjeRamillete
Ramita
Ramito
Ramo
rozemarijnHierba de las coronas
Hierba romero
Romero
Rosmarino
Rosmario

11
Un
Una
Uno
,2525
Veinticinco
dl zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento

snufjeMijita
Pellizco
Pizca
kaneelCanela
11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
suikerAzúcar
Pilav (rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
) :
22
Dos
koppenCabezas
Cubiletes
Tazas
Títulos
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a

100100
Cien
Ciento
gr boterMantequilla
11
Un
Una
Uno
literLitro bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento


Bereidingswijze:
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de garnalenLas esquilas
Las gambas
Las quisquillas
Los camarones
Los camarones pandálidos
Los langostinos
enE
Y
pel zeElla
Ellas
Ellos
.
Sauteer de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
inDentro de
En
Sobre
de boterLa mantequilla.
VoegJunta
Sutura
Unión
de tomatenpureeEl concentrado de tomates
El puré de tomate
El puré de tomates
, suikerAzúcar, rozemarijnHierba de las coronas
Hierba romero
Romero
Rosmarino
Rosmario
, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
een snufjeUn pellizco
Una mijita
Una pizca
kaneelCanela toe.
Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
3030
Treinta
minutenMinutos sudderenHervir
Hiervan
Hierven
enE
Y
haal hetPásela
Pásele
Páselo
mengselMejunje
Mezcla
Mixtura
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
een zeefUn cedazo
Un cernidor
Un colador
Un escurridor
Un tamiz
Una criba
Una zaranda
.
Verhit hetCalienta
Caliente
Excita
Excite
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
de garnalenLas esquilas
Las gambas
Las quisquillas
Los camarones
Los camarones pandálidos
Los langostinos
enE
Y
de zure roomLa crema agria
La crema de leche
 agria
La nata agria
La nata agria semigrasa
toe.
DrukAcalorada
Acaloradas
Acalorado
Acalorados
Ajetreada
Ajetreadas
Ajetreado
Ajetreados
Animada
Animadas
Animado
Animados
Avispada
Avispadas
Avispado
Avispados
Bulliciosa
Bulliciosas
Bullicioso
Bulliciosos
Concurrida
Concurridas
Concurrido
Concurridos
Edición
Inquieta
Inquietas
Inquieto
Inquietos
Movediza
Movedizas
Movedizo
Movedizos
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Presión
Vivaces
Vivaz
deEl
La
Las
Lo
Los
pilav voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
ringvorm enE
Y
stortDerrama
Derrame
Echa
Eche
Paga
Pague
Vierta
Vierte
Vuelca
hemLe
Lo
Él
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
.
Vul hetRellénela
Rellénele
Rellénelo
middenA mediados de
Centro
En medio de
Medio
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
garnalenmengsel enE
Y
dien hemLe
Lo
Él
meteenAhora mismo
Desde luego
En el acto
En seguida
Enseguida
Inmediatamente
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
.
Pilav (rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
) :
SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite
de boterLa mantequilla en bakY fría removiendo de rijstEl arroz hierin goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos
.
GietAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Verted
Vierta
Vierte
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
erbij enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
aanzettenActivar
Afilado
Afilar
Aguzar
Animación
Animar
Arrancar
Arranque
Azuzar
Encender
Hurgar
Incitar
Pegar
Poner
Posición
Postura
Puesta
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
voorkomenAcontecer
Apariencia
Darse
Evitación
Evitada
Evitadas
Evitado
Evitados
Evitan
Evitar
Eviten
Impedida
Impedidas
Impedido
Impedidos
Impedir
Impidan
Impiden
Ocurrir
Parecer
Prevención
Prevengan
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prevenir
Previenen
Realización
Realizarse
Tener lugar
.
Breng hetLlévela
Llévele
Llévelo
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
.
Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
op deSobre el
Sobre la
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de rijstEl arroz 1515
Quince
minutenMinutos sudderenHervir
Hiervan
Hierven
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
geabsorbeerdAbsorbida
Absorbidas
Absorbido
Absorbidos
Absorta
Absortas
Absortos
.
Roer hetMoverla
Moverle
Moverlo
luchtigAireada
Aireado
Aireando
Airosa
Airosas
Airoso
Airosos
Fina
Finas
Fino
Finos
Fresca
Frescas
Fresco
Frescos
Frívola
Frívolas
Frívolo
Frívolos
Ligera
Ligeras
Ligero
Ligeros
Reciente
Recientes
Somera
Someras
Somero
Someros
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een vorkUn horca
Un horquilla
Un tenedor
Una horca
Una horquilla
enE
Y
klaar isEsté hecha
Esté hecho
hetEl
Ello
La
Le
Lo
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
gebruikAprovecha
Consumo
Costumbre
Emplee
Funcionamiento
Hábito
Usadme
Usanza
Use
Uso
Utilice
Utiliza
Utilización
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Kaneel   Kaneel   Knoflook   Peper   Rijst   Rozemarijn   Ui  


Omeletta miMi rizi (rijstomelet)

Ingrediënten:
33
Tres
middelgroteMediana
Medianas
Mediano
Medianos
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

versgemalenRecién molida
Recién molido
zwarte peperPimienta negra
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
theelepelCuchara de té
Cucharita
suikerAzúcar
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
kopCabeza
Cubilete
Taza
Título
droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita
broodkruimWitbrood zonder korst en door een fijne zeef gewreven.
11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
kopCabeza
Cubilete
Taza
Título
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor

44
Cuatro
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
boterMantequilla
11
Un
Una
Uno
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
inDentro de
En
Sobre
dunneDelgada
Delgadas
Delgado
Delgados
Fina
Finas
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas

55
Cinco
eierenHuevitos
Huevos

11
Un
Una
Uno
kopCabeza
Cubilete
Taza
Título
droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita
gekookte rijstArroz cocido

Bereidingswijze:
Schil dePela las
Pela los
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
, snijd zeCortarlas
Cortarles
Cortarlos
Córtelas
Córteles
Córtelos
inDentro de
En
Sobre
dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
enE
Y
brengLleve zeElla
Ellas
Ellos
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
suikerAzúcar, peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
.
Vermeng hetEl
Ello
La
Le
Lo
broodkruimWitbrood zonder korst en door een fijne zeef gewreven. enE
Y
de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor
enE
Y
bedek deTapa el plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
dit mengselEsta mezcla.
VerwarmCalentad
Calienta
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
boterMantequilla inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
flinkeSólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
koekenpanSartén en bakY fría removiendo hierin de tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates
± 33
Tres
minutenMinutos aan beide kantenPor ambos lados mooiBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
.
Haal zePasarlas uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
enE
Y
houd zeElla
Ellas
Ellos
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van deDel boterMantequilla en bakY fría removiendo hierin de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
goudgeelDorada
Doradas
Dorado
Dorados
.
KlopBata
Bate
Montad
Monte
de eierenLos huevos losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
, voegJunta
Sutura
Unión
erAhí
Allí
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
toe enE
Y
klop zeBátalas
Bátales
Bátalos
Bátela
Bátele
Bátelo
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de rijstEl arroz.
Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo
mengselMejunje
Mezcla
Mixtura
inDentro de
En
Sobre
de koekenpanLa sartén en bakY fría removiendo hetEl
Ello
La
Le
Lo
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
matig vuurFuego mediano
Fuego medio
Fuego moderado
, totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
de eierenLos huevos zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
gestoldCoagulada
Coaguladas
Coagulado
Coagulados
Cuajada
Cuajadas
Cuajadito
Cuajado
Cuajados
Solidificado
.
VouwDoblez
Pince
Pliego
Pliegue
de omeletEl revuelto
La omelette
La tortilla
La tortilla francesa
dubbelDoble
Dobles
enE
Y
leg hemLe
Lo
Él
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
verwarmdeCaldeaba
Caldeara
Caldease
Caldeó
Calefaccionada
Calefaccionadas
Calefaccionado
Calefaccionados
Calentaba
Calentara
Calentase
Calentó
schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
.
SchikDiversión
Divertimento
deEl
La
Las
Lo
Los
gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
erop enE
Y
serveer heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Peper   Ui   Zwarte peper  


Dolmades meMe
rizi (dolma's metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
)

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
potjeTarro wijnbladerenHojas de parra
Hojas de vid

11
Un
Una
Uno
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
eetlepelCuchara olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

11
Un
Una
Uno
fijngehakte uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

22
Dos
/33
Tres
kopCabeza
Cubilete
Taza
Título
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a

11
Un
Una
Uno
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
kopCabeza
Cubilete
Taza
Título
waterAgua
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
kopCabeza
Cubilete
Taza
Título
fijngehakte rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas
(11
Un
Una
Uno
nachtNoche
Nochecita
geweektMacerada
Maceradas
Macerado
Macerados
Remojada
Remojadas
Remojado
Remojados
inDentro de
En
Sobre
waterAgua)
11
Un
Una
Uno
kopCabeza
Cubilete
Taza
Título
pijnboompittenPiñones
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara fijngehakte peterseliePerejil
Perejil rizado

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
naar smaakAl gusto
11
Un
Una
Uno
mespuntjePuntillo
Puntito
kaneelCanela
22
Dos
gepelde tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos

waterAgua
sapJugo
Savia
Zumo
vanDe
De entre
Desde
11
Un
Una
Uno
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés


Bereidingswijze:
SpoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera
de wijnbladerenLas hojas de parra
Las hojas de vid
voorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita
stromendCirculando
Corriente
Corrientes
Chorreando
Fluyendo
Manando
waterAgua af.
Sauteer de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos
.
VoegJunta
Sutura
Unión
de rijstEl arroz toe enE
Y
sauteer al roerendSin dejar de dar
 vueltas
33
Tres
minutenMinutos.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
waterAgua, rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas
enE
Y
pijnboompittenPiñones erbij.
Roer hetMoverla
Moverle
Moverlo
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
een dekselUn opérculo
Una tapa
Una tapadera
op deSobre el
Sobre la
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
enE
Y
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
mengselMejunje
Mezcla
Mixtura
2525
Veinticinco
minutenMinutos sudderenHervir
Hiervan
Hierven
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
het waterEl agua geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
opgenomenAbsorbida
Absorbidas
Absorbido
Absorbidos
Absorta
Absortas
Absortos
Acogida
Acogidas
Acogido
Acogidos
Afiliada
Afiliadas
Afiliado
Afiliados
Avecinada
Avecinadas
Avecinado
Avecinados
Grabada
Grabadas
Grabado
Grabados
Ingresada
Ingresadas
Ingresado
Ingresados
Medida
Medidas
Medido
Medidos
Refugiada
Refugiadas
Refugiado
Refugiados
Rodada
Rodadas
Rodado
Rodados
Tanteada
Tanteadas
Tanteado
Tanteados
Tomado la medida
.
Haal de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
de peterselieEl perejil
El perejil rizado
, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento
, kaneelCanela enE
Y
de tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates
erdoor.
VulLlene
Rellena
Rellene
de wijnbladerenLas hojas de parra
Las hojas de vid
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
dit mengselEsta mezcla.
BekleedCamisada
Camisadas
Camisado
Camisados
Desempeñada
Desempeñadas
Desempeñado
Desempeñados
Encamisada
Encamisadas
Encamisado
Encamisados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Forra
Forrada
Forradas
Forrado
Forrados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Recubierta
Recubiertas
Recubierto
Recubiertos
Revestida
Revestidas
Revestido
Revestidos
een casseroleUna cazuelera metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
overgeblevenPermanecida
Permanecidas
Permanecido
Permanecidos
Restante
Sobrada
Sobradas
Sobrado
Sobrados
Sobrante
Sobrantes
wijnbladerenHojas de parra
Hojas de vid
.
Leg deEl
La
Las
Lo
Los
gevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos
wijnbladerenHojas de parra
Hojas de vid
erop, afgewisseldAlternada
Alternadas
Alternado
Alternados
Alternando
Alternándolas
Alternándoles
Alternándolos
Cambiada
Cambiadas
Cambiado
Cambiados
Intercalándolas
Intercalándoles
Intercalándolos
Turnada
Turnadas
Turnado
Turnados
Variada
Variadas
Variado
Variados
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een laagUn estrato
Una capa
Una tongada
bladerenFolios
Hojas
Hojean
Hojear
Hojeen
.
Verzwaar zeElla
Ellas
Ellos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een bordUn encerado
Un escudo
Un mantelete
Un pavés
Un plato
Un tablero
Una pizarra
Una plancha
Una tabla
, doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
een dekselUn opérculo
Una tapa
Una tapadera
op deSobre el
Sobre la
casseroleCazuelera.
Breng hetLlévela
Llévele
Llévelo
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
enE
Y
laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
11
Un
Una
Uno
uurHora sudderenHervir
Hiervan
Hierven
.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
deEl
La
Las
Lo
Los
gevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos
bladerenFolios
Hojas
Hojean
Hojear
Hojeen
afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían
inDentro de
En
Sobre
de casseroleLa cazuelera.
Giet ze afDecanta
Decante
Escurra
Escurre
Moldea
Moldee
Vacía
Vacíe
enE
Y
serveer zeElla
Ellas
Ellos
koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen   Citroen   Kaneel   Kaneel   Peper   Pijnboompitten   Rijst   Ui   Water  


Ya lansi dolmaDolma
Dolmadakia
Dolmades
(wijnbladerenHojas de parra
Hojas de vid
gevuld metRelleno de rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
)

Ingrediënten: (66
Seis
personenPersonajes
Personas
Quienes
)
11
Un
Una
Uno
blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita
(480 gr) wijnbladerenHojas de parra
Hojas de vid

11
Un
Una
Uno
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
eetlepelCuchara olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

11
Un
Una
Uno
middelgroteMediana
Medianas
Mediano
Medianos
gesnipperde uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

22
Dos
/33
Tres
kopCabeza
Cubilete
Taza
Título
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a

11
Un
Una
Uno
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
kopCabeza
Cubilete
Taza
Título
waterAgua
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
kopCabeza
Cubilete
Taza
Título
witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló
rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas
, een nachtUna noche geweektMacerada
Maceradas
Macerado
Macerados
Remojada
Remojadas
Remojado
Remojados
inDentro de
En
Sobre
waterAgua enE
Y
fijngehaktPicada
Picadas
Picadita
Picadito
Picado
Picados

11
Un
Una
Uno
kopCabeza
Cubilete
Taza
Título
pijnboompittenPiñones
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara fijngehakte peterseliePerejil
Perejil rizado

11
Un
Una
Uno
/22
Dos
theelepelCuchara de té
Cucharita
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

versgemalenRecién molida
Recién molido
zwarte peperPimienta negra
snufjeMijita
Pellizco
Pizca
kaneelCanela
22
Dos
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
, vanDe
De entre
Desde
schilCáscara
Casco
Corteza
Monda
Pela
Pelad
Pele
Piel
Vaina
enE
Y
zadenEspermas
Gérmenes
Pepitas
Sémenes
Semillas
Simientes
ontdaanDesembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desprovista
Desprovistas
Desprovisto
Desprovistos
Perpleja
Perplejas
Perplejo
Perplejos
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos

gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado

WaterAgua
sapJugo
Savia
Zumo
vanDe
De entre
Desde
11
Un
Una
Uno
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés


Bereidingswijze:
VouwDoblez
Pince
Pliego
Pliegue
de wijnbladerenLas hojas de parra
Las hojas de vid
voorzichtigCauta
Cautas
Cauto
Cautos
Circunspecta
Circunspectas
Circunspecto
Circunspectos
Con cuidado
Con prudencia
Con sigilo
Con tino
Cuidado
Cuidadosamente
Precavida
Precavidas
Precavido
Precavidos
Prevenida
Prevenidas
Prevenido
Prevenidos
Prudencial
Prudente
Prudentes
openAbierta
Abiertas
Abierto
Abiertos
Libre
Libres
Ábralas
Ábrales
Ábralos
enE
Y
spoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera
zeElla
Ellas
Ellos
af onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita
stromendCirculando
Corriente
Corrientes
Chorreando
Fluyendo
Manando
waterAgua.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de olijfolieEl aceite
El aceite de oliva
El aceite de olivo
inDentro de
En
Sobre
een sauspanUn cazo
Una cacerola
enE
Y
sauteer de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
goudbruinDoradita
Doraditas
Doradito
Doraditos
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
.
VoegJunta
Sutura
Unión
de rijstEl arroz toe enE
Y
sauteer dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
33
Tres
minutenMinutos totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
zeElla
Ellas
Ellos
goudgeelDorada
Doradas
Dorado
Dorados
zietHalla
Halle
Ve
Vea
.
Doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo
waterAgua, de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas
enE
Y
de pijnboompittenLos piñones erbij enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
een keerUn giro
Una rotación
Una vez
Una vuelta
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een vorkUn horca
Un horquilla
Un tenedor
Una horca
Una horquilla
.
SluitCierra
Cierra con llave
Cierre
Cierre con llave
Se cierra
Se cierre
Sella
Tranca
Tranque
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
± 2525
Veinticinco
minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
de rijstEl arroz gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
, ofO
Si
U
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
het waterEl agua isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
verdamptEvapora
Evaporada
Evaporadas
Evaporado
Evaporados
Evapore
Se ... volatilizada
Se ... volatilizadas
Se ... volatilizado
Se ... volatilizados
Se volatilice
Se volatiliza
.
Haal hetPásela
Pásele
Páselo
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
er zoutCura con sal
Cure con sal
Sala
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento
, kaneelCanela, de peterselieEl perejil
El perejil rizado
enE
Y
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
.
Leg ± 11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara van hetDel mengselMejunje
Mezcla
Mixtura
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
wijnblad enE
Y
rol het opEnróllela
Enróllele
Enróllelo
.
Ga doorContinúa
Continúe
Sigue
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
.
BekleedCamisada
Camisadas
Camisado
Camisados
Desempeñada
Desempeñadas
Desempeñado
Desempeñados
Encamisada
Encamisadas
Encamisado
Encamisados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Forra
Forrada
Forradas
Forrado
Forrados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Recubierta
Recubiertas
Recubierto
Recubiertos
Revestida
Revestidas
Revestido
Revestidos
een1
Un
Una
Uno
nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
ruimeAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
casseroleCazuelera metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
overigeDemás
Restante
Restantes
wijnbladerenHojas de parra
Hojas de vid
.
Leg erAhí
Allí
een1
Un
Una
Uno
dichtCerrada
Cerradas
Cerradito
Cerrado
Cerrados
Compacta
Compactas
Compacto
Compactos
Consistente
Consistentes
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Obtura
Obture
Prieta
Prietas
Prieto
Prietos
Tapa
Tape
opeengepakteAgarrada
Agarradas
Agarrado
Agarrados
laagBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Capa
Estrato
Infame
Infames
Rastrera
Rastreras
Rastrero
Rastreros
Tongada
Vil
Viles
gevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos
wijnbladerenHojas de parra
Hojas de vid
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
, danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
een laagUn estrato
Una capa
Una tongada
bladerenFolios
Hojas
Hojean
Hojear
Hojeen
enz.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
erAhí
Allí
waterAgua bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
de bladerenLas hojas
Los folios
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
staanEstán de pie
Estar de pie
Estén de pie
Quedan
Quedar
Queden
Vestir
Vistan
Visten
enE
Y
giet erAbreva
Abreve
Agua
Agüe
Derrama
Derrame
Llueva
Llueve
Moldea
Moldee
Riega
Riegue
Vacía
Vacíe
Vierta
Vierte
het citroensapEl jugo de limón
El zumo de limón
La limonada
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
.
Verzwaar de inhoudEl contenido
El porte
El volumen
La capacidad
La comprensión
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een bordUn encerado
Un escudo
Un mantelete
Un pavés
Un plato
Un tablero
Una pizarra
Una plancha
Una tabla
enE
Y
doe hetHacedla
Hacedle
Hacedlo
Hágala
Hágale
Hágalo
Metedla
Metedle
Metedlo
Pónela
Pónelo
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
op deSobre el
Sobre la
casseroleCazuelera.
Breng hetLlévela
Llévele
Llévelo
geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
enE
Y
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
klein vuurFuego suave 11
Un
Una
Uno
uurHora sudderenHervir
Hiervan
Hierven
.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
deEl
La
Las
Lo
Los
gevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos
bladerenFolios
Hojas
Hojean
Hojear
Hojeen
inDentro de
En
Sobre
de casseroleLa cazuelera afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían
, leg zeDeposítalas
Deposítales
Deposítalos
Ponlas
Ponlos
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
enE
Y
serveer zeElla
Ellas
Ellos
koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen   Citroen   Kaneel   Kaneel   Peper   Pijnboompitten   Rijst   Ui   Water   Zwarte peper  


Piperies meMe
rizi yemistes (metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
gevuldeRedonda
Redondas
Redondo
Redondos
Rellena
Rellenas
Relleno
Rellenos
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
paprika'sAjíes
Chiles
Páprikas
Pimentones
Pimientos
)

Ingrediënten:
44
Cuatro
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló
ofO
Si
U
groeneNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes
paprika'sAjíes
Chiles
Páprikas
Pimentones
Pimientos

olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

150 gr rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a

11
Un
Una
Uno
gesnipperdPicada
Picadas
Picado
Picados
uitje
33
Tres
dl bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé

5050
Cincuenta
gr rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento

enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos
blaadjesHojas
Hojitas
Laminillas
slaGolpee
Lechuga
Lechuga común
Lechuga flamenca
Lechuga milanesa
Lechuga romana

rodeRoja
Rojas
Rojo
Rojos
uiringen
paprikapoederPáprika
Pimentón

zwarte olijvenAceitunas negras

Bereidingswijze:
Halveer de paprika'sLas páprikas
Los ajíes
Los chiles
Los pimentones
Los pimientos
overlangs enE
Y
neemLila india
Margosa
Nim
erAhí
Allí
de lijstenLas grecas
Las listas
Las nóminas
Las tablas
Los estados
Los filetes
Los índices
Los marcos
Los trastes
enE
Y
zaadjesGranos
Pepitas
Semillas
Semillitas
Simientes
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
.
FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
inDentro de
En
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
de rijstEl arroz metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
, voegJunta
Sutura
Unión
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
enE
Y
de rozijnenLas pasas
Las pasas sultanas
toe enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
.
Breng op smaakRectifique
Sazone
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
.
VulLlene
Rellena
Rellene
deEl
La
Las
Lo
Los
paprikahelften, stoof zeBrotaba
Brotara
Brotase
Brotó
Surgía
Surgiera
Surgiese
Surgió
1010
Diez
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo
enE
Y
laat ze afkoelenEnfría
Enfríe
.
Serveer zeElla
Ellas
Ellos
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
blaadjeHoja
Hojita
Laminilla
slaGolpee
Lechuga
Lechuga común
Lechuga flamenca
Lechuga milanesa
Lechuga romana
, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
rodeRoja
Rojas
Rojo
Rojos
uiringen, omgeschud metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
paprikapoederPáprika
Pimentón
enE
Y
een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos
zwarte olijvenAceitunas negras.



Van de volgende woorden is er een foto:
Paprikapoeder   Peper   Rijst   Rood   Sla  


Kokosgehaktballetjes metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kerrierijst

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
olieAceite
33
Tres
theelepelsCucharitas kerriepoederCurry en polvo
150 g. rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a

11
Un
Una
Uno
/22
Dos
bouillontablet
200200
Doscientas
Doscientos
g. gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados

33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados
kokosCoco
Coco de agua
Coco fruto
Copra
Nuez de coco

44
Cuatro
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
ketjap manisKecap manis
Salsa de soja dulce

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
sambalSambal oelek (ofO
Si
U
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
sambalSambal natuurlijkClaro
Con naturalidad
Evidentemente
Física
Físicas
Físico
Físicos
Natural
Naturales
Naturalmente
Por supuesto
)
33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
sherryAmontillado
Amoroso (cream sherry)
Fino
Jerez
Jerez oloroso
Manzanilla
Pale cream
Palo cortado
Vino de jerez
Vino fino

22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
bakgember

Bereidingswijze:
UiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
pellenPelan
Pelar
Pelen
enE
Y
fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
snipperenPican
Picar
Picarla
Picarle
Picarlo
Piquen
. InDentro de
En
Sobre
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
olieAceite verhittenCalefacción
Calentaban
Calentamiento
Calentar
Calentaran
Calentarla
Calentarle
Calentarlo
Calentaron
Calentasen
Calientan
Calienten
Excitaban
Excitación
Excitan
Excitar
Excitaran
Excitaron
Excitasen
Exciten
. HelftMedio
Mitad
vanDe
De entre
Desde
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
22
Dos
minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
fruitenFreír
Frían
Fríen
Sofreír
Sofrían
Sofríen
. KerriepoederCurry en polvo evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
meebakken enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
ongekookteCruda
Crudas
Crudo
Crudos
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
erdoor scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen
. InDentro de
En
Sobre
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
22
Dos
minutenMinutos glazigAcitronada
Acitronadas
Acitronado
Acitronados
Vidriosa
Vidriosas
Vidrioso
Vidriosos
fruitenFreír
Frían
Fríen
Sofreír
Sofrían
Sofríen
.
22
Dos
.55
Cinco
dl. waterAgua enE
Y
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
bouillontablet toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
. RijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
inDentro de
En
Sobre
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
2020
Veinte
minutenMinutos gaar kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
.
IntussenEntretanto gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados
vermengenAmalgaman
Amalgamar
Amalgamen
Confundan
Confunden
Confundir
Entremezclan
Entremezclar
Entremezclen
Mezcla
Mezclan
Mezclar
Mezclen
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
restDespojo
Detrito
Permanece
Permanezca
Residuo
Resto
Retal
Se queda
Se quede
Sobrado
Sobrante
vanDe
De entre
Desde
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
, gemalenEsposos
Maridos
Molida
Molidas
Molido
Molidos
Pulverizada
Pulverizadas
Pulverizado
Pulverizados
kokosCoco
Coco de agua
Coco fruto
Copra
Nuez de coco
, 11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara ketjapSalsa de soja
Salsa de soya
, sambalSambal enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
. Van hetDel gehaktCarne picada
Cortada
Cortadas
Cortado
Cortados
Picada
Picadas
Picado
Picados
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
balletjesBolillas draaienGiran
Girar
Giren
Giro
Giros
Hacen dar vueltas
Hacen girar
Hacer dar vueltas
Hacer girar
Hagan dar vueltas
Hagan girar
Marca
Marcación
Marcan
Marcar
Marquen
Rodadura
Rodar
Rotaciones
Ruedan
Rueden
Ruedo
Torcer
Tornean
Tornear
Torneen
Viran
Virar
Viren
Voltean
Voltear
Volteen
Volteo
Volver
Vueltas
Vuelvan
Vuelven
. InDentro de
En
Sobre
een braadpanUn asadora
Una asadora
Una braseadora
Una cacerola
Una cazuela
Una sartén
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara olieAceite verhittenCalefacción
Calentaban
Calentamiento
Calentar
Calentaran
Calentarla
Calentarle
Calentarlo
Calentaron
Calentasen
Calientan
Calienten
Excitaban
Excitación
Excitan
Excitar
Excitaran
Excitaron
Excitasen
Exciten
. Gehaktballetjes inDentro de
En
Sobre
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
55
Cinco
minutenMinutos rondomAlrededor
Alrededor de
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
. RestDespojo
Detrito
Permanece
Permanezca
Residuo
Resto
Retal
Se queda
Se quede
Sobrado
Sobrante
vanDe
De entre
Desde
ketjapSalsa de soja
Salsa de soya
(33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
), sherryAmontillado
Amoroso (cream sherry)
Fino
Jerez
Jerez oloroso
Manzanilla
Pale cream
Palo cortado
Vino de jerez
Vino fino
enE
Y
bakgember doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
bakvet roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
op deSobre el
Sobre la
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
gehaktballetjes nogAun
Aún
Todavía
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
1010
Diez
minutenMinutos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
sudderenHervir
Hiervan
Hierven
. Ketjapjus verdunnenAclaran
Aclarar
Aclararlas
Aclararles
Aclararlos
Aclaren
Achirlan
Achirlar
Achirlen
Diluir
Diluyan
Diluyen
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
11
Un
Una
Uno
.55
Cinco
dl. waterAgua.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
saladeEnsalada of zoY tal.



Van de volgende woorden is er een foto:
Kokos   Rijst   Ui   Water  


Duveltjesvlees metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes
boontjes enE
Y
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a

DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
kostAlimento
Cuesta
Cueste
Vale
Valga
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
tijdHora
Tiempo
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
bijzonderAltamente
Aparte
Apartes
Con detalle
Especial
Especiales
Extraordinaria
Extraordinarias
Extraordinario
Extraordinarios
Muy
Particular
Particulares
Separada
Separadas
Separado
Separados
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
.

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
300300
Trescientas
Trescientos
gramGramo magereDesnatada
Desnatadas
Desnatado
Desnatados
Enjuta
Enjutas
Enjuto
Enjutos
Escuálida
Escuálidas
Escuálido
Escuálidos
Fina
Finas
Fino
Finos
Flaca
Flacas
Flaco
Flacos
Magra
Magras
Magro
Magros
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
varkenslapjes (ofO
Si
U
varkensfiletFilete de cerdo
Solomillo de cerdo
)
66
Seis
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
ketjapSalsa de soja
Salsa de soya

66
Seis
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
azijnVinagre
66
Seis
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
tomatenketchupCatsup
Ketchup

22
Dos
theelepelsCucharitas sambalSambal (oelek)
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
pindakaasCrema de cacahuete
Manteca de cacahuete
Manteca de cacahuetes
Manteca de maní
Mantequilla de cacahuete
Mantequilla de maní
Pasta de cacahuete

Nasikruiden (zakjeBolsita vanDe
De entre
Desde
Conimex)
scheutjeChorritín
Chorrito
Trago
roomCrema
Nata

33
Tres
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

250 gramGramo snijbonenHabichuelas
Judías
Tirabeques

(ca.) 66
Seis
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
ontbijtspek
rode peperAjí
Guindilla
Ñora
(poederPolvo)
200200
Doscientas
Doscientos
gramGramo champignonsAgáricos
Champiñones

olieAceite (omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
allesToda
Todito
Todo
inDentro de
En
Sobre
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
)
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a


Bereidingswijze:
[Duveltjesvlees:]
VleesCarne in stukjes snijdenTrocearla
Trocearlas
Trocearlo
Trocearlos
. TomatenketchupCatsup
Ketchup
+ ketjapSalsa de soja
Salsa de soya
+ azijnVinagre + sambalSambal + nasikruiden mengenInmiscuir
Inmiscuyan
Inmiscuyen
Mezcla
Mezcladla
Mezcladlo
Mezclan
Mezclar
Mezclarla
Mezclarlas
Mezclarlo
Mezclarlos
Mezclen
. VleesCarne toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
enE
Y
ca. 66
Seis
uurHora latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
marinerenAdoban
Adobar
Adobarla
Adobarlas
Adobarle
Adobarles
Adobarlo
Adobarlos
Adoben
Adobo
Aliñan
Aliñar
Aliñen
Dejan en adobo
Dejar en adobo
Dejen en adobo
Enmarinar
Escabechan
Escabechar
Escabechen
Marinan
Marinar
Marinen
.
Twee2
Dos
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
kleinsnijden enE
Y
fruitenFreír
Frían
Fríen
Sofreír
Sofrían
Sofríen
. VleesCarne (enE
Y
marinadeAdobo
Marinada
Marinado
) toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
enE
Y
een half uurMedia hora latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
sudderenHervir
Hiervan
Hierven
. ChampignonsAgáricos
Champiñones
inDentro de
En
Sobre
schijfjesDisquitos
Rodajitas
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
, toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
enE
Y
nogAun
Aún
Todavía
1515
Quince
minutenMinutos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
sudderenHervir
Hiervan
Hierven
. EvenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
opdienenEmplatado
Servicio
Servir
roomCrema
Nata
enE
Y
pindakaasCrema de cacahuete
Manteca de cacahuete
Manteca de cacahuetes
Manteca de maní
Mantequilla de cacahuete
Mantequilla de maní
Pasta de cacahuete
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
.
[HeteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes
boontjes:]
Gegaarde (gekookteCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
) boontjes opbakkenRefreírse metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
, rode peperAjí
Guindilla
Ñora
(flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
) enE
Y
ontbijtspek.
RijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
erbij serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
.
BereidingstijdTiempo de preparación:
voorbereidingIntroducción ca. 66
Seis
,55
Cinco
uurHora (waarvanCuya
Cuyas
Cuyo
Cuyos
De la cual
Del cual
66
Seis
uurHora wachtenAguardan
Aguardar
Aguarden
Centinelas
Espera
Esperan
Esperar
Esperen
Estacionamiento
Guardas
Guardias
), bereidingPreparación ca. 11
Un
Una
Uno
uurHora.



Van de volgende woorden is er een foto:
Rijst   Rode peper   Rode peper  


RijstvermicelliArroz en tallo
Fideos de arroz
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kipGallina
Gallo
Pollo
enE
Y
broccoliBrécol
Brecolera
Brócoli
Bróculi

Een1
Un
Una
Uno
nietNo al teDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados
moeilijkComplicada
Complicadas
Complicado
Complicados
Con dificultad
Difícil
Difíciles
Difícilmente
Dura
Duras
Duro
Duros
Mal
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
, datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
bereidingPreparación verrassendSorprendente
Sorprendentes
Sorprendiendo
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
bleekLavadero
Pálida
Pálidas
Pálido
Pálidos
Resultaba
Resultara
Resultase
Resultó
Se evidenciaba
Se evidenciara
Se evidenciase
Se evidenció
Se veía
Se viera
Se viese
Se vio
.
VoorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
`rijstvermicelliArroz en tallo
Fideos de arroz
' hoef jeNecesitas
Necesites
nietNo eensEn algún tiempo
Una vez
naar deAl toko: AlbertAlbert
Alberto
Heijn heeft hetHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene
ookAsimismo
Igualmente
También
, enE
Y
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
van hetDel merkMarca
Sello
Seña
Signatura
Sourbry (ik weet nietIgnore
Ignoro
zekerCertero
Cierta
Ciertamente
Ciertas
Cierto
Ciertos
Con certeza
Con seguridad
Constantemente
Fijamente
Probablemente
Segura
Seguramente
Seguro
Sin duda
ofO
Si
U
hetEl
Ello
La
Le
Lo
dan ookLuego
Por consiguiente
Quiera que sea
rijstvermicelliArroz en tallo
Fideos de arroz
heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame
, het kanPueda
Puede
ookAsimismo
Igualmente
También
alsComo
Cómo
Cuando
Si
ChineseChina
Chinas
Chino
Chinos
MieTallarines doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
het levenEl ruido
La vida
gaanAndan
Andar
Andarse
Anden
Curso
Desarrollo
Ir
Ir en vehículo
Se andan
Se anden
Tocan
Tocar
Toquen
Van
Van en vehículo
Vayan
Vayan en vehículo
).
Hardstikke goedkoopBarata
Baratas
Barato
Baratos
, enE
Y
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
eensEn algún tiempo
Una vez
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
mieTallarines nestjes ofO
Si
U
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
.

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
33
Tres
a 44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
droge sherryFino
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara ketjapSalsa de soja
Salsa de soya

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
suikerAzúcar
55
Cinco
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
olieAceite (bij voorkeurDe preferencia
Más bien
Preferentemente
Preferible
Preferiblemente
pinda-olieAceite de cacahuete
Aceite de maní
, ookAsimismo
Igualmente
También
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
arachideolieAceite de cacahuete genoemdBautizada
Bautizadas
Bautizado
Bautizados
Citada
Citadas
Citado
Citados
Denominada
Denominadas
Denominado
Denominados
Llamada
Llamadas
Llamado
Llamados
Mencionada
Mencionadas
Mencionado
Mencionados
Mentada
Mentadas
Mentado
Mentados
Nombrada
Nombradas
Nombrado
Nombrados
Referida
Referidas
Referido
Referidos
)
11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento

300300
Trescientas
Trescientos
gramGramo kipfiletFilete de pollo, inDentro de
En
Sobre
reepjesBarritas
Tiras
Tiritas
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado

300300
Trescientas
Trescientos
gramGramo rijstvermicelliArroz en tallo
Fideos de arroz

33
Tres
dl. kippenbouillon
11
Un
Una
Uno
(uitgeperstEstrujada
Estrujadas
Estrujado
Estrujados
Exprimida
Exprimidas
Exprimido
Exprimidos
Prensada
Prensadas
Prensado
Prensados
ofO
Si
U
fijngesnipperd) teentje knoflookDiente de ajo
200-250 gramGramo broccoliBrécol
Brecolera
Brócoli
Bróculi
, inDentro de
En
Sobre
roosjes verdeeldCuarteada
Cuarteadas
Cuarteado
Cuarteados
Diseminada
Diseminadas
Diseminado
Diseminados
Distribuida
Distribuidas
Distribuido
Distribuidos
Dividida
Divididas
Dividido
Divididos
Divisa
Divisas
Divisos
Esparcida
Esparcidas
Esparcido
Esparcidos
Partida
Partidas
Partido
Partidos
Repartida
Repartidas
Repartido
Repartidos


Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz
een marinadeUn adobo
Una marinada
van deDel sherryAmontillado
Amoroso (cream sherry)
Fino
Jerez
Jerez oloroso
Manzanilla
Pale cream
Palo cortado
Vino de jerez
Vino fino
, ketjapSalsa de soja
Salsa de soya
, suikerAzúcar, 33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
waterAgua, 11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara olieAceite, maïzenaAlmidón de maíz
Fécula de maíz
Harina de maíz
Harina de maíz extrafina
Maicena
Maizena
enE
Y
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
. SchepPala het vleesLa carne hierdoor enE
Y
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
1515
Quince
minutenMinutos marinerenAdoban
Adobar
Adobarla
Adobarlas
Adobarle
Adobarles
Adobarlo
Adobarlos
Adoben
Adobo
Aliñan
Aliñar
Aliñen
Dejan en adobo
Dejar en adobo
Dejen en adobo
Enmarinar
Escabechan
Escabechar
Escabechen
Marinan
Marinar
Marinen
.
BlancheerBlanquea de rijstvermicelliEl arroz en tallo
Los fideos de arroz
ca. 33
Tres
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes
waterAgua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
vervolgensA continuación
Después
Más adelante
Seguidamente
Seguido
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
uitlekkenSusurrar
Trascender
. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
twee2
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
olieAceite inDentro de
En
Sobre
een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja
. VoegJunta
Sutura
Unión
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
enE
Y
de rijstvermicelliEl arroz en tallo
Los fideos de arroz
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
toe. Breng hetLlévela
Llévele
Llévelo
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
kook hetCocedla
Cocedle
Cocedlo
Cocínala
Cocínale
Cocínalo
Cocínela
Cocínele
Cocínelo
Cuécela
Cuécelo
Cuézala
Cuézale
Cuézalo
Hiérvala
Hiérvale
Hiérvalo
inDentro de
En
Sobre
ca. 55
Cinco
minutenMinutos gaar (de vermicelliEl fideo
Los fideos
Los fideos finos
Los vermicelli
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
gaar teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
noemenBauticen
Bautizan
Bautizar
Bautizo
Citación
Citan
Citar
Citen
Denominan
Denominar
Denominen
Llamada
Llamamiento
Llaman
Llamar
Llamen
Mención
Mencionan
Mencionar
Mencionen
Mentar
Mientan
Mienten
Nombramiento
Nombran
Nombrar
Nombren
Nominación
Referir
Refieran
Refieren
wanneerComo
Cuando
Cuándo
Si
alleTodas las
Todos
Todos las
Todos los
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
erdoor isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
opgenomen -Absorbida
Absorbidas
Absorbido
Absorbidos
Absorta
Absortas
Absortos
Acogida
Acogidas
Acogido
Acogidos
Afiliada
Afiliadas
Afiliado
Afiliados
Avecinada
Avecinadas
Avecinado
Avecinados
Grabada
Grabadas
Grabado
Grabados
Ingresada
Ingresadas
Ingresado
Ingresados
Medida
Medidas
Medido
Medidos
Refugiada
Refugiadas
Refugiado
Refugiados
Rodada
Rodadas
Rodado
Rodados
Tanteada
Tanteadas
Tanteado
Tanteados
Tomado la medida
zorgCariño
Cuidado
Esmero
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
af en toeA menudo
A veces
De cuando en cuando
De vez en cuando
het spulLa substancia
La sustancia
doorroert, wantAbanica
Abanique
Aparejo
Avienta
Aviente
Camiseta
Es que
Guante
Manguito
Porque
Pues
Puesto que
Ventila
Ventile
Ya que
andersDe otra manera
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
bakt het aanPega
Pegue
). Houd de vermicelliEl fideo
Los fideos
Los fideos finos
Los vermicelli
daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van deDel olieAceite inDentro de
En
Sobre
een wokUn wok
Una paila
Una sartén china (para
 freír verduras)
, enE
Y
fruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
hierin deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
ca. 22
Dos
minutenMinutos. VoegJunta
Sutura
Unión
het vleesLa carne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
marinadeAdobo
Marinada
Marinado
enE
Y
alYa toe en bakY fría removiendo ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
alYa omscheppend bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
(goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
blijvenAhíncan
Ahincar
Ahínquen
Continúan siendo
Continuar siendo
Continúen siendo
Duran
Durar
Duren
Estarse
Mantenerse
Permanecen
Permanecer
Permanezcan
Prolongarse
Quedan
Quedan siendo
Quedar
Quedar siendo
Quedarse
Queden
Queden siendo
Se están
Se estén
Se prolongan
Se prolonguen
Se quedan
Se queden
Seguir siendo
Sigan siendo
Siguen siendo
Subsistan
Subsisten
Subsistir
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
, want hetAbanica
Abanique
Avienta
Aviente
Ventila
Ventile
baktCuece
Cueza
Fría
Fríe
Hornea
Hornee
Se fría
vrijBastante
Bastantes
Desembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Escueta
Escuetas
Escueto
Escuetos
Exenta
Exentas
Exento
Exentos
Franca
Francas
Franco
Francos
Liberal
Liberales
Libre
Libremente
Libres
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacante
Vacantes
makkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
). VoegJunta
Sutura
Unión
de broccoliEl brécol
El brócoli
El bróculi
La brecolera
(+ nogAun
Aún
Todavía
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
) toe enE
Y
roerbakSaltee allesToda
Todito
Todo
nog eensBis
Otra vez
33
Tres
minutenMinutos.
Je kuntPuedes nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
hetEl
Ello
La
Le
Lo
vlees-broccoli-mengsel overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de vermicelliEl fideo
Los fideos
Los fideos finos
Los vermicelli
verdelenCuartean
Cuartear
Cuarteen
Cuarteo
Diseminan
Diseminar
Diseminen
Distribución
Distribuir
Distribuyan
Distribuyen
Dividan
Dividen
Dividir
Esparcen
Esparcimiento
Esparcir
Esparzan
Partan
Parten
Partido
Partir
Partirla
Partirle
Partirlo
Repartan
Reparten
Repartir
Repartirla
Repartirlas
Repartirle
Repartirles
Repartirlo
Repartirlos
Reparto
(datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
stondEstaba de pie
Estuviera de pie
Estuviese de pie
Estuvo de pie
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Vestía
Vistiera
Vistiese
Vistió
inDentro de
En
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
origineleOriginal
Originales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
receptReceta
Receta de cocina
), ofO
Si
U
de vermicelliEl fideo
Los fideos
Los fideos finos
Los vermicelli
inDentro de
En
Sobre
de wokEl wok
La paila
La sartén china (para
 freír verduras)
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
voegenConvengan
Convenir
Convienen
Juntas
Sean conforme
Sean conveniente
Sean decoroso
Ser conforme
Ser conveniente
Ser decoroso
Son conforme
Son conveniente
Son decoroso
Suturas
Uniones
, enE
Y
allesToda
Todito
Todo
nogAun
Aún
Todavía
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
(mijnAlmoneda
Mi
Mina
Mis
Subasta
variatieCambio
Variación
Variante
Variedad
).
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kroepoekKeropok
Snack de gamba
.
VariatieCambio
Variación
Variante
Variedad
:
NeemLila india
Margosa
Nim
in plaats vanEn vez de 300300
Trescientas
Trescientos
gramGramo kippenfilet slechtsMeramente
Solamente
Sólo
150 gramGramo, enE
Y
neemLila india
Margosa
Nim
erAhí
Allí
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
nog eensBis
Otra vez
150 gramGramo varkensfricandeau (inDentro de
En
Sobre
reepjesBarritas
Tiras
Tiritas
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
) bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
erAhí
Allí
inDentro de
En
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
origineleOriginal
Originales
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
receptReceta
Receta de cocina
stondEstaba de pie
Estuviera de pie
Estuviese de pie
Estuvo de pie
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Vestía
Vistiera
Vistiese
Vistió
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
wasCera
Era
Estaba
Estuviera
Estuviese
Estuvo
Fue
Fuera
Fuese
Había
Hubiera
Hubiese
Hubo
Lava
Lavarla
Lavarlo
Lave
Quedaba
Quedara
Quedase
Quedó
Se hallaba
Se hallara
Se hallase
Se halló
netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red
inDentro de
En
Sobre
de aanbiedingEl ofrecimiento
La oferta
La presentación
La proposición
, dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
...



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Peper   Rijst   Water  


Arroz con pollo (rijst met kipArroz con pollo)

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
88
Ocho
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
kiloKilo
Kilogramo
kipGallina
Gallo
Pollo
(potenPatas
Piernas
Pies
Plantación
Plantan
Plantar
Planten
Plantío
, vleugeltjesAlitas ofO
Si
U
borstEstallaba
Estallara
Estallase
Estalló
Mama
Pecho
Pechuga
Reventaba
Reventara
Reventase
Reventó
Seno
Teta
naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según
verkiezingElección)
33
Tres
paprika'sAjíes
Chiles
Páprikas
Pimentones
Pimientos

33
Tres
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

djintanComino (omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
rijkelijkAbundante
Abundantes
Colmadamente
Con creces
Crecida
Generosa
Generosas
Generoso
Generosos
Largamente
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
bestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren
)
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés
ofO
Si
U
azijnVinagre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

tabascoAjí
Ají chile
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimiento dulce
Tabasco

zouteSalada
Saladas
Salado
Salados
sojaSoja
Soya

22
Dos
bouillontabletten
11
Un
Una
Uno
grootAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandemente
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal
tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates

88
Ocho
kopjesCubiletes
Tacitas
Tazas
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a

boterMantequilla

Bereidingswijze:
De kipEl gallo
El pollo
La gallina
enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos
urenHoras van tevorenCon anterioridad
Con anticipación
De antemano
in stukken snijdenTrocear enE
Y
bestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, djintanComino, tabascoAjí
Ají chile
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimiento dulce
Tabasco
enE
Y
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
. ZoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
minimaalA lo menos 22
Dos
uurHora laten staanNo tocan
No tocar
No toquen
(bijvoorbeeldPor ejemplo de avondLa noche
La tarde
tevorenAntelación). De uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
enE
Y
paprika'sAjíes
Chiles
Páprikas
Pimentones
Pimientos
grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
snipperenPican
Picar
Picarla
Picarle
Picarlo
Piquen
.
De kipEl gallo
El pollo
La gallina
zonderSin de groentenLa hortaliza
Las hortalizas
Las verduras
bradenAsan
Asar
Asarse
Asen
Freír
Frían
Fríen
Rosticen
Rostizan
Rostizar
Tostar
Tuestan
Tuesten
inDentro de
En
Sobre
de boterLa mantequilla. DanAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
halenAcertar
Aciertan
Acierten
Acierto
Busca
Buscan
Buscar
Busquen
Cogen
Coger
Cojan
Dan con
Dan en
Dar con
Dar en
Den con
Den en
Derivación
Ir por
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Van por
Vayan por
enE
Y
de groentenLa hortaliza
Las hortalizas
Las verduras
erinDentro
En él
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
(goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
). AlsComo
Cómo
Cuando
Si
de uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
zachterMás suave wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
de tomatenpureeEl concentrado de tomates
El puré de tomate
El puré de tomates
, hetEl
Ello
La
Le
Lo
bouillontablet enE
Y
de sojaLa soja
La soya
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
. Naar smaakAl gusto nogAun
Aún
Todavía
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
tabascoAjí
Ají chile
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimiento dulce
Tabasco
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
. De kipEl gallo
El pollo
La gallina
erAhí
Allí
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een kopjeUn cubilete
Una taza
waterAgua. Het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
45 minutenMinutos latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
sudderenHervir
Hiervan
Hierven
.
IndienInduano
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
kippenpootjes ofO
Si
U
vleugeltjesAlitas gebruiktAprovecha
Aprovechada
Aprovechadas
Aprovechado
Aprovechados
Aproveche
Beba
Bebe
Bebida
Bebidas
Bebido
Bebidos
Coma
Come
Cometa
Comete
Cometida
Cometidas
Cometido
Cometidos
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Emplea
Empleada
Empleadas
Empleado
Empleados
Emplee
Hace uso de
Haga uso de
Hecho uso de
Se sirva
Se sirva de
Se sirve
Se sirve de
Toma
Tomada
Tomadas
Tomado
Tomados
Tome
Usa
Usada
Usadas
Usado
Usados
Use
Utilice
Utiliza
Utilizada
Utilizadas
Utilizado
Utilizados
, dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
eruit halenExtraer
Retirarlo
Sacar
Sacarla
Sacarle
Sacarlo
enE
Y
van deDel botjes ontdoenDesembaracen
Desembarazan
Desembarazar
. Het kippenvleesEl pollo
La carne de pollo
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
terugAtrás inDentro de
En
Sobre
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
. DeEl
La
Las
Lo
Los
ongekookteCruda
Crudas
Crudo
Crudos
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
enE
Y
11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
waterAgua toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
(waterAgua toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si
op deSobre el
Sobre la
aanwijzingIndicación
Indicio
Instrucción
Orientación
Pista
Índice
op deSobre el
Sobre la
verpakkingEmbalaje
Envase
Envoltorio
van deDel rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
). De rijstEl arroz zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
gaar latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
enE
Y
steedsCada vez
Siempre
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
. LiefstMás bien op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
plaatjeHoja
Lámina
Laminilla
Parche
Viñeta
zettenAcciones
Actos
Colocaban
Colocación
Colocan
Colocar
Colocaran
Colocaron
Colocasen
Coloquen
Componen
Componer
Compongan
Componían
Composición
Compusieran
Compusieron
Compusiesen
Estacionaban
Estacionamiento
Estacionan
Estacionar
Estacionaran
Estacionaron
Estacionasen
Estacionen
Extracción
Extraen
Extraer
Extraían
Extraigan
Extrajeran
Extrajeron
Extrajesen
Hacen una infusión
Hacer una infusión
Hacían una infusión
Hagan una infusión
Hechos
Hicieran una infusión
Hicieron una infusión
Hiciesen una infusión
Hincaban
Hincan
Hincapié
Hincar
Hincaran
Hincaron
Hincasen
Hinquen
Infundan
Infunden
Infundían
Infundieran
Infundieron
Infundiesen
Infundir
Infusión
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metían
Metido
Metieran
Metieron
Metiesen
Monta
Montaban
Montadura
Montan
Montar
Montaran
Montaron
Montasen
Monten
Movimientos
Ponen
Poner
Ponerla
Ponerle
Ponerlo
Pongan
Ponían
Posición
Postura
Puesta
Pusieran
Pusieron
Pusiesen
Reducción
Reducen
Reducían
Reducir
Redujeran
Redujeron
Redujesen
Reduzcan
Se sentaban
Se sentaran
Se sentaron
Se sentasen
Se sientan
Se sienten
Sentarse
.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een spiegeleiUn huevo frito.



Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen   Citroen   Peper   Rijst   Tabasco   Vleugeltje   Water  


Smölrijst

DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
een1
Un
Una
Uno
makkelijkCómoda
Cómodo
Fácil
Fáciles
Fácilmente
Refácil
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
eenpansgerechtCazuela
Cocido
, datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
onzeNuestra
Nuestras
Nuestro
Nuestros
studentenflat een echtUn matrimonio succesnummer isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
.

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
pakBulto
Caja
Capa
Coge
Coged
Estrato
Paquete
Tongada
Traje
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
(400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos
gramGramo)
22
Dos
zakjesBolsitas preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
(= 500500
Quinientas
Quinientos
gramGramo schoongemaakte preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
)
22
Dos
a 33
Tres
vleestomaten
22
Dos
bouillontabletten (bij voorkeurDe preferencia
Más bien
Preferentemente
Preferible
Preferiblemente
tuinkruidenDille: Smaakt lekker bij vis (op het laatste moment toevoegen) èn vooral bij zalm (in sauzen of direct eroverheen geknipt), in zomerse salades (met komkommer), bij asperges, bietjes, courgette, erwten, peultjes en nieuwe aardappelen, in tomaatgerechten èn in winterse stoofvleesschotels. Koriandergroen: Lijkt wat op peterselie, maar ruikt heel sterk en wordt, in kleine hoeveelheden fijngeknipt, op het laatst toegevoegd aan oosterse (Thais-Vietnamese) en Mexicaanse gerechten. Vooral lekker bij kipgerechten. Basilicum: Voeg verse blaadjes in reepjes gesneden toe aan gerechten met tomaat, aubergine en courgette. Ook lekker bij Indiase en Indonesische gerechten, in salades, op brood met (room)kaas, in eiergerechten en bij mediterrane visgerechten, in combinatie met knoflook. (Knoflook)bieslook: Gewone bieslook smaakt licht naar uitjes, knoflookbieslook naar knoflook. Lekker als het fijngeknipt wordt gestrooid over gerechten met aardappel (van salade tot soep), tomaten en komkommer, door kwark en roomkaas en bij gestoofde vis. Munt: Dit naar pepermunt smakende kruid is lekker in fruitsalades, bowl en ijs, door yoghurt en kwark (met komkommer en knoflook) en natuurlijk in thee. Ook lekker als het wordt mee gestoofd met doperwten of worteltjes en bij lamsvlees. Dragon: Neem lekker veel blaadjes. Kan worden mee gestoofd met (gepocheerde/gestoofde) vis, garnalen, kip (in combinatie met citroen) en lichte vleessoorten, tomaten, bloemkool en aardappelen en in soepen hiervan. Ook lekker in lichtzure (boter)sauzen. Een takje dragon geeft uw azijn een lekker smaakje. (Roomse) kervel: Gewone kervel heeft lichtgroene kleine blaadjes, het blad van de Roomse kervel is groter en donkerder. De lichte anijssmaak is lekker (niet meekoken) in kervelsoep, door gemengde groentesalades, in kruidenboter en bij eiergerechten. Majoraan of marjolein: Een zomerkruid om mee te stoven. Smaakt lekker in bijna alle Italiaanse gerechten, op pizza's, in gehakt, bij stoofschotels, soepen met tomaat, alle peulvruchtschotels en in gerechten met kaas.)
rookworstSalchicha ahumada (350 gramGramo, ofO
Si
U
meerLago
Más
Ya
!) (saucise (Unox) smaaktPaladea
Paladee
Sabe
Saborea
Saboree
Sepa
ookAsimismo
Igualmente
También
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
)
11
Un
Una
Uno
bosjeAtado
Bosquecillo
Bosquecillo de jardín
Manojito
Manojo
Maña
Mata
peterseliePerejil
Perejil rizado

knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
(poederPolvo).

Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz
11
Un
Una
Uno
literLitro bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
. SnijCorta
Cortad
de rookworstLa salchicha ahumada inDentro de
En
Sobre
halveMedia
Medias
Medio
Medios
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
. SnijCorta
Cortad
de peterselieEl perejil
El perejil rizado
kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
echtAl natural
Auténtica
Auténticas
Auténtico
Auténticos
De veras
En efecto
Genuina
Genuino
Legitima
Legitime
Matrimonio
Natural
Naturales
Real
Reales
Verdadera
Verdaderamente
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
snipperenPican
Picar
Picarla
Picarle
Picarlo
Piquen
hoeftNecesita
Necesite
nouActualmente
Ahora
Bueno
Pues
Pues bien
ook weerPor lo tanto
Pues
nietNo. SnijCorta
Cortad
deEl
La
Las
Lo
Los
vleestomaat inDentro de
En
Sobre
`achtjes'.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
inDentro de
En
Sobre
plm. 5050
Cincuenta
gramGramo boterMantequilla. WanneerComo
Cuando
Cuándo
Si
de preiEl ajo porro
El puerro
zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
begint teSe suelta
Se suelte
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
, voeg jeConvengas
Convienes
Eres conforme
Eres conveniente
Eres decoroso
Seas conforme
Seas conveniente
Seas decoroso
de rijstEl arroz toe. VoegJunta
Sutura
Unión
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
33
Tres
/44
Cuatro
literLitro bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
toe, enE
Y
breng hetLlévela
Llévele
Llévelo
geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
. Zet hetColoca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Pone
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
lagerCojinete
Inferior
Inferiores
Menor
Menores
Rodamiento
.
WanneerComo
Cuando
Cuándo
Si
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
55
Cinco
minutenMinutos gekooktBullida
Bullidas
Bullido
Bullidos
Cocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos
heeftHa
Hay
Haya
Posea
Posee
Tenga
Tiene
, voeg jeConvengas
Convienes
Eres conforme
Eres conveniente
Eres decoroso
Seas conforme
Seas conveniente
Seas decoroso
deEl
La
Las
Lo
Los
kookworst toe. NaarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
55
Cinco
minutenMinutos voeg jeConvengas
Convienes
Eres conforme
Eres conveniente
Eres decoroso
Seas conforme
Seas conveniente
Seas decoroso
de tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
toe. AlsComo
Cómo
Cuando
Si
nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
de rijstEl arroz alYa droogCon sequedad
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
Seca
Secamente
Secas
Seco
Secos
Seque
Sequita
staatEstá de pie
Estado
Esté de pie
Lista
Nación
Nómina
Queda
Quede
Reino
Vista
Viste
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
nogAun
Aún
Todavía
nietNo gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
, voegJunta
Sutura
Unión
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
nogAun
Aún
Todavía
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
toe. AlsComo
Cómo
Cuando
Si
allerlaatste voeg jeConvengas
Convienes
Eres conforme
Eres conveniente
Eres decoroso
Seas conforme
Seas conveniente
Seas decoroso
de peterselieEl perejil
El perejil rizado
toe, enE
Y
kruid jeAdereces
Aderezas
Condimentas
Condimentes
Sazonas
Sazones
hetEl
Ello
La
Le
Lo
nogAun
Aún
Todavía
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
af (naar smaakAl gusto) metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
. Je moetDebas
Debes
Tengas que
Tienes que
hetEl
Ello
La
Le
Lo
zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
proberen uitEnsayan
Ensayen
Intentan
Intenten
Prueban
Prueben
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
kienen datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
wanneerComo
Cuando
Cuándo
Si
de rijstEl arroz gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
, erAhí
Allí
geenNadie
Ninguno
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
meerLago
Más
Ya
inDentro de
En
Sobre
het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal
aanwezigActual
Actuales
Asistente
Asistentes
Presente
Presentes
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
.
BereidingstijdTiempo de preparación:
voorbereidingstijd isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
55
Cinco
minutenMinutos, de bereidingstijdEl tiempo de preparación isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
zo'nTal
Tales
Unas
Unos
2020
Veinte
minutenMinutos.



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Peper   Prei   Rijst  


Cajunrijst

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

350 gramGramo kipGallina
Gallo
Pollo
inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas

olieAceite
11
Un
Una
Uno
rodeRoja
Rojas
Rojo
Rojos
+ 11
Un
Una
Uno
groene paprikaPimiento verde
22
Dos
kippenbouillontabletten
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara CajunCajun
Cajún
/Jambalay-kruiden (oAh
Oh
.a. te koopComprable
De venta
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
AlbertAlbert
Alberto
Heijn)
11
Un
Una
Uno
pakBulto
Caja
Capa
Coge
Coged
Estrato
Paquete
Tongada
Traje
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a

11
Un
Una
Uno
plakFilete
Loncha
Lonja
Placa
Plancha
Rodaja
Tajada
Trozo
hamJamón
Pernil
vanDe
De entre
Desde
100100
Cien
Ciento
gramGramo (maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
een1
Un
Una
Uno
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
rookworstSalchicha ahumada voldoetBasta
Baste
Complace
Complazca
Contenta
Contente
Es suficiente
Paga
Pague
Sea suficiente
ookAsimismo
Igualmente
También

primaMuy bien
Perfecta
Perfectas
Perfecto
Perfectos
Súper
Súperes
Vale
!)

Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz
11
Un
Una
Uno
literLitro bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
.
Snipper de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
. SnijCorta
Cortad
de paprika'sLas páprikas
Los ajíes
Los chiles
Los pimentones
Los pimientos
enE
Y
de hamEl jamón
El pernil
(ofO
Si
U
rookworstSalchicha ahumada) inDentro de
En
Sobre
nietNo al teDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
kipblokjes inDentro de
En
Sobre
33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
olieAceite. VisPescado
Pez
Pieza
daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
, enE
Y
bewaarAlmacene
Conserve
Guarda
Guarde
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
zolangEntretanto op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
bordEncerado
Escudo
Mantelete
Pavés
Pizarra
Plancha
Plato
Tabla
Tablero
. BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador
inDentro de
En
Sobre
de olieEl aceite de paprikaEl ají
El ají guaguao
El chile
El chile dulce
El chile picante
El pimentón
El pimiento
El pimiento de piquillo
El pimiento del piquillo
El pimiento rojo
La páprika
enE
Y
de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
. VoegJunta
Sutura
Unión
daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos
(+ zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
/ peperPebre
Pimienta
Pimiento
) toe. BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador
nogAun
Aún
Todavía
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
33
Tres
/44
Cuatro
literLitro bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
toe.
AlsComo
Cómo
Cuando
Si
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
kooktBulla
Bulle
Cocina
Cocine
Cuece
Cueza
Guisa
Guise
Hierva
Hierve
de rijstEl arroz toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
. AlsComo
Cómo
Cuando
Si
hetEl
Ello
La
Le
Lo
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
weer kooktVuelva a hervir de kipEl gallo
El pollo
La gallina
enE
Y
de hamEl jamón
El pernil
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
. DanAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red
zolangEntretanto kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
/smorenAhogamiento
Ahogan
Ahogar
Ahoguen
Brasean
Brasear
Braseen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Sofocación
Sofocan
Sofocar
Sofoco
Sofoquen
totdatHasta que de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
volledigCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Integralmente
Llena
Llenas
Lleno
Llenos
Plena
Plenamente
Plenas
Pleno
Plenos
Íntegramente
ingekooktReducida
Reducidas
Reducido
Reducidos
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
& de rijstEl arroz gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. AlsComo
Cómo
Cuando
Si
de bouillonEl caldito
El caldo
El consomé
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
, enE
Y
de rijstEl arroz nogAun
Aún
Todavía
nietNo gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
, danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
moet jeDebas
Debes
Tengas que
Tienes que
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
.
Breng hetLlévela
Llévele
Llévelo
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
zwarte peperPimienta negra.
In plaats vanEn vez de deEl
La
Las
Lo
Los
CajunCajun
Cajún
kun jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
ookAsimismo
Igualmente
También
CayennepeperAjí
Ají chile
Ají de cayena
Ají guaguao
Ají pajarito
Chile
Chile habanero
Chile picante
Pimienta cayena
Pimienta de cayena
Pimiento dulce
Tabasco
nemenAsen
Asgan
Asimiento
Asir
Cogen
Coger
Cojan
Echado
Echan
Echar
Echarse
Echen
Margosas
Se echan
Se echen
Toma
Toman
Tomar
Tomen
. NeemLila india
Margosa
Nim
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
niet meerNada más
No ... más
Ya ... no
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
een theelepelUna cuchara de té
Una cucharita
, enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
ookAsimismo
Igualmente
También
nogAun
Aún
Todavía
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
paprikapoederPáprika
Pimentón
enE
Y
/ofO
Si
U
kerrieCurry toe.



Van de volgende woorden is er een foto:
Cayennepeper   Cayennepeper   Paprikapoeder   Peper   Rijst   Rood   Ui   Zwarte peper  


Kerrierijst metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
bloemkoolColiflor enE
Y
eierenHuevitos
Huevos

Ingrediënten:
11
Un
Una
Uno
schoongemaakte enE
Y
inDentro de
En
Sobre
roosjes verdeeldeCuarteaba
Cuarteara
Cuartease
Cuarteó
Diseminaba
Diseminara
Diseminase
Diseminó
Distribuía
Distribuyera
Distribuyese
Distribuyó
Dividía
Dividiera
Dividiese
Dividió
Esparcía
Esparciera
Esparciese
Esparció
Partía
Partiera
Partiese
Partió
Repartía
Repartiera
Repartiese
Repartió
bloemkoolColiflor
kerrieCurry (bijnaCasi een halfUn medio potjeTarro)
250 gramGramo gekookte rijstArroz cocido
33
Tres
gepelde enE
Y
in plakjes gesnedenRebanada
Rebanadas
Rebanado
Rebanados
hardgekookte eierenHuevos duros
5050
Cincuenta
gramGramo margarineMargarina
22
Dos
a 33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor

33
Tres
dl. kookvochtFondo de la cocción van deDel bloemkoolColiflor
11
Un
Una
Uno
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
dl. koffieroomCrema para café
11
Un
Una
Uno
eierdooier
33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
paneermeelPan rallado

Bereidingswijze:
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
deEl
La
Las
Lo
Los
roosjes bloemkoolColiflor inDentro de
En
Sobre
ca. 2020
Veinte
minutenMinutos gaar. Laat ze uitlekkenEscurra
Escurre
Escúrrelas
Escúrrelos
enE
Y
vang het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara van deDel kerrieCurry doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
deEl
La
Las
Lo
Los
gekookte rijstArroz cocido.
Beboter een1
Un
Una
Uno
ovenschaalEen ovenschaal is een schaal die geschikt is om er gerechten mee te bereiden in een oven.
Zo'n schaal kan van aardewerk zijn, van metaal of van glas. Tegenwoordig zijn er ook ovenschalen van kunststof. Om geschikt te zijn voor gebruik dient de schaal bestand te zijn tegen de hoge temperaturen die daarbij optreden. Gerechten uit de oven kunnen direct in de ovenschaal worden opgediend. De ovenschaal zeker een aantal minuten zeer heet zijn en bij directe aanraking venijnige brandwonden veroorzaken.
Voor gebruik in een magnetron zijn speciale magnetronschalen te verkrijgen.
enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
hierAcá
Aquí
En ésta
He aquí
deEl
La
Las
Lo
Los
kerrierijst inDentro de
En
Sobre
. Leg deEl
La
Las
Lo
Los
roosjes bloemkoolColiflor op deSobre el
Sobre la
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
enE
Y
bedek deTapa el groenteHortaliza
Verdura
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
eiHuevo.
SmeltAguacioso
Derrita
Derrite
Deshace
Deshaga
Funda
Funde
Lanzón
Se derrita
Se derrite
de boterLa mantequilla inDentro de
En
Sobre
een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja
enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
erAhí
Allí
de bloemLa flor
La flor de harina
La harina
La harina de flor
La harina flor
en de restY demás van deDel kerrieCurry doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
. VoegJunta
Sutura
Unión
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
voortdurendConstantemente
Continua
Continuamente
Continuas
Continuo
Continuos
Durando
Estable
Estables
Perdurando
Perenne
Perennes
Siempre
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
beetje bij beetjePoco a poco
Progresivamente
het kookvochtEl fondo de la
 cocción
van deDel bloemkoolColiflor enE
Y
de koffieroomLa crema para café toe, totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een1
Un
Una
Uno
gebondenAtada
Atadas
Atado
Atados
Concentrada
Concentradas
Concentrado
Concentrados
Densa
Densas
Denso
Densos
Desleída
Desleídas
Desleído
Desleídos
Encuadernada
Encuadernadas
Encuadernado
Encuadernados
Espesa
Espesada
Espesadas
Espesado
Espesados
Espesas
Espeso
Espesos
Ligada
Ligadas
Ligado
Ligados
Trabada
Trabadas
Trabado
Trabados
sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
ontstaanComienzo
Darse
Nacen
Nacer
Nacida
Nacidas
Nacido
Nacidos
Nacimiento
Nata
Natas
Natividad
Natos
Nazcan
Origen
Principio
Se dan
Se den
Se suscitan
Se susciten
Suscitarse
. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
55
Cinco
minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
. Haal de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
van hetDel vuurAcaloramiento
Acometividad
Ardor
Celo
Fervor
Fuego
Inspiración
Labia
Lumbre
Llama
Numen
Vehemencia
Vena
enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
deEl
La
Las
Lo
Los
eierdooier doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
. MaakHaced
Haz
het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
.
Schenk de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de rijstEl arroz. Bestrooi hetEspolvorearla
Espolvorearlo
Rocíala
Rocíale
Rocíalo
Salpíquela
Salpíquele
Salpíquelo
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
het paneermeelEl pan rallado enE
Y
leg hier en daarA trechos vlokjesCopitos
Pegotitos
boterMantequilla. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
schotelFuente
Platillo
Plato
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
2525
Veinticinco
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
225 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
voorverwarmde ovenCocina
Estufa
Horno
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
enE
Y
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
, zodatDe modo que
Para que
erAhí
Allí
een1
Un
Una
Uno
mooiBella
Bellas
Bello
Bellos
Bonita
Bonitas
Bonito
Bonitos
Guapa
Guapas
Guapo
Guapos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Linda
Lindas
Lindo
Lindos
Maja
Majas
Majo
Majos
Mona
Monas
Mono
Monos
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
korstje opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
komtProvenga
Proviene
Venga
Viene
.
AanvullingComplemento
Cumplimiento
Relleno
Suplemento
:
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
leverdeAbastecía
Abasteciera
Abasteciese
Abasteció
Entregaba
Entregara
Entregase
Entregó
Suministraba
Suministrara
Suministrase
Suministró
Surtía
Surtiera
Surtiese
Surtió
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
mijMe
oorspronkelijkAuténtica
Auténtico
Autóctono
Inicialmente
Original
Originales
Originalmente
Originaria
Originarias
Originario
Originarios
Primer
Primera
Primeras
Primeres
Primero
Primeros
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
problemenCuestiones
Problemas
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
. DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
komtProvenga
Proviene
Venga
Viene
doordat deEl
La
Las
Lo
Los
koffiemelk heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
van deDel scherpeAcerba
Acerbas
Acerbo
Acerbos
Acre
Acres
Afilada
Afiladas
Afilado
Afilados
Aguda
Agudas
Agudo
Agudos
Cortante
Cortantes
Dura
Duras
Duro
Duros
Mordaces
Mordaz
Nítida
Nítidas
Nítido
Nítidos
Picante
Picantes
Picosa
Picosas
Picoso
Picosos
Precisa
Precisas
Preciso
Precisos
Ruda
Rudas
Rudo
Rudos
Tajante
Tajantes
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
van deDel kerrieCurry afhaalt. Je moetDebas
Debes
Tengas que
Tienes que
dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
kerrieCurry gebruikenAprovechamiento
Aprovechan
Aprovechar
Aprovechen
Beban
Beben
Beber
Coman
Comen
Comer
Cometan
Cometen
Cometer
Comisión
Consumos
Costumbres
Emplean
Emplear
Empleen
Empleo
Funcionamientos
Hábitos
Hacen uso de
Hacer uso de
Hagan uso de
Se sirvan
Se sirvan de
Se sirven
Se sirven de
Servirse
Servirse de
Toman
Tomar
Tomarse
Tomen
Usan
Usanzas
Usar
Usarla
Usarle
Usarlo
Usarse
Usen
Uso
Usos
Utilicen
Utilizaciones
Utilizan
Utilizar
Utilizarla
Utilizarle
Utilizarlo
Utilizarse
voordat de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
enigszinsAlgo
Levemente
Un poco
scherpAcerba
Acerbas
Acerbo
Acerbos
Acre
Acres
Afilada
Afiladas
Afilado
Afilados
Aguda
Agudas
Agudo
Agudos
Cortante
Cortantes
Dura
Duras
Duro
Duros
Filo
Filosa
Filoso
Justamente
Mordaces
Mordaz
Nítida
Nítidas
Nítido
Nítidos
Picante
Picantes
Picosa
Picosas
Picoso
Picosos
Precisa
Precisas
Preciso
Precisos
Ruda
Rudas
Rudo
Rudos
Tajante
Tajantes
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
begint teSe suelta
Se suelte
smakenGustos
Paladean
Paladear
Paladeen
Saben
Saber
Saborean
Saborear
Saboreen
Sabores
Sazones
Sepan
Talantes
. JeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
zou ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
mogelijkPosible
Posiblemente
Posibles
Quizá
Tal vez
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
kunnenPoder
Puedan
Pueden
lossenDejan salir
Dejar salir
Dejen salir
Descargan
Descargar
Descargo
Descarguen
Linces
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
een gedeelteUna parte
Una porción
van deDel koffiemelk teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
vervangen doorReemplacen por
Reemplazado por
Reemplazan por
Reemplazar por
gewoneAdocenada
Adocenadas
Adocenado
Adocenados
Corriente
Corrientes
Habitual
Habituales
Normal
Normales
Ordinaria
Ordinarias
Ordinario
Ordinarios
Simple
Simples
Vulgar
Vulgares
melkLeche. De sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
makkelijker opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
brengenAportan
Aportar
Aporten
Conducen
Conducir
Conduzcan
Llevan
Llevar
Lleven
Reportan
Reportar
Reporten
Traen
Traer
Traigan
maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
zal ookAsimismo
Igualmente
También
minderInferior
Inferiores
Menor
Menores
Menos
dik wordenEngordar
Engordarse
Espesarse
. OokAsimismo
Igualmente
También
geeftAplica
Aplique
Da

Imparta
Imparte
Larga
Largue
Propina
Propine
Rinda
Rinde
deEl
La
Las
Lo
Los
koffiemelk een1
Un
Una
Uno
heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
bepaaldeConcretaba
Concretara
Concretase
Concretizaba
Concretizara
Concretizase
Concretizó
Concretó
Definía
Definiera
Definiese
Definió
Determinaba
Determinara
Determinase
Determinó
Establecía
Estableciera
Estableciese
Estableció
Fijaba
Fijara
Fijase
Fijó
Ocasionaba
Ocasionara
Ocasionase
Ocasionó
Señalaba
Señalara
Señalase
Señaló
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
eigenlijkEn el fondo
En verdad
Fundamentalmente
Propiamente
Verdadera
Verdaderas
Verdadero
Verdaderos
het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal
nouActualmente
Ahora
Bueno
Pues
Pues bien
netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red
zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
maaktAderece
Adereza
Arregla
Arregle
Causa
Cause
Construya
Construye
Crea
Cree
Fabrica
Fabrique
Hace
Haga
Repara
Repare
Restaura
Restaure
. ZieVéase maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
...



Van de volgende woorden is er een foto:
Peper   Rijst  


Rijstprut

Ingrediënten:
22
Dos
uienCebollas
Cebolletas
Chalotes

22
Dos
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates

300300
Trescientas
Trescientos
gr. nasivlees
11
Un
Una
Uno
blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita
tomatenpureeConcentrado de tomates
Puré de tomate
Puré de tomates

33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
pindakaasCrema de cacahuete
Manteca de cacahuete
Manteca de cacahuetes
Manteca de maní
Mantequilla de cacahuete
Mantequilla de maní
Pasta de cacahuete

00
Cero
.55
Cinco
l perzikschijfjes
22
Dos
eetlepelCuchara ketjapSalsa de soja
Salsa de soya

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento
, paprikapoederPáprika
Pimentón

boterMantequilla/margarineMargarina
sambalSambal
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
/nasi

Bereidingswijze:
VleesCarne eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero
aanbradenDorar, danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
deEl
La
Las
Lo
Los
gesnipperde uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
meeAguamiel latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
fruitenFreír
Frían
Fríen
Sofreír
Sofrían
Sofríen
. DeEl
La
Las
Lo
Los
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
, de tomatenpureeEl concentrado de tomates
El puré de tomate
El puré de tomates
enE
Y
de pindakaasLa crema de cacahuete
La manteca de cacahuete
La manteca de cacahuetes
La manteca de maní
La mantequilla de cacahuete
La mantequilla de maní
La pasta de cacahuete
alYa roerendeMovible
Movibles
Móvil
Móviles
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
op deSobre el
Sobre la
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
1010
Diez
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
. latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
sudderenHervir
Hiervan
Hierven
. Het wordtSe convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Te tomara
een1
Un
Una
Uno
dikkeAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Aceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Densa
Densas
Denso
Densos
Espesa
Espesas
Espeso
Espesos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
drabBagazo
Hez
Orujo
Poso
Recremento
! DaarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
deEl
La
Las
Lo
Los
perzikschijfjes erdoor scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen
enE
Y
op smaak brengenCondimentar
Rectificar
Sazonar
Sazonarla
Sazonarlo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de ketjapLa salsa de soja
La salsa de soya
enE
Y
ietsAlgo
Alguna cosa
sambalSambal. EventueelEventual
Eventuales
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
perziksapZumo de melocotón verdunnenAclaran
Aclarar
Aclararlas
Aclararles
Aclararlos
Aclaren
Achirlan
Achirlar
Achirlen
Diluir
Diluyan
Diluyen
. ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
ofO
Si
U
nasi



Van de volgende woorden is er een foto:
Mee   Paprikapoeder   Peper   Rijst   Ui  


Kerrierijst/kerrie-ovenschotel

Ingrediënten:
250 gr. uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
ofO
Si
U
preiAjo porro
Ajoporro
Puerro

11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara kerrieCurry
5050
Cincuenta
gr. boterMantequilla ofO
Si
U
vetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto
(vanDe
De entre
Desde
jusGravy
Jugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
)
300300
Trescientas
Trescientos
gr. rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a

66
Seis
dl. verdundAclarada
Aclaradas
Aclarado
Aclarados
Achirlada
Achirladas
Achirlado
Achirlados
Adelgazada
Adelgazadas
Adelgazado
Adelgazados
Diluida
Diluidas
Diluido
Diluidos
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
jusGravy
Jugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
ofO
Si
U
66
Seis
dl. bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé

300300
Trescientas
Trescientos
gr. gaar varkensCerdos
Cochinos
Puercos
-, rundBuey
Vaca
Vacuno
- ofO
Si
U
kippenvleesCarne de pollo
Pollo

peperPebre
Pimienta
Pimiento

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

(paneermeelPan rallado)
(2020
Veinte
gr. boterMantequilla)

Bereidingswijze:
DeEl
La
Las
Lo
Los
schoongemaakte enE
Y
kleingesneden uienCebollas
Cebolletas
Chalotes
ofO
Si
U
preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de kerrieEl curry inDentro de
En
Sobre
de boterLa mantequilla ofO
Si
U
het vetEl unto
La grasa
lichtbruinCastaño claro fruitenFreír
Frían
Fríen
Sofreír
Sofrían
Sofríen
. De gewassenLos cultivos uitgelekte rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
, het vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
enE
Y
hetEl
Ello
La
Le
Lo
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
vleesCarne toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
, aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
brengenAportan
Aportar
Aporten
Conducen
Conducir
Conduzcan
Llevan
Llevar
Lleven
Reportan
Reportar
Reporten
Traen
Traer
Traigan
enE
Y
zonderSin roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
de rijstEl arroz gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
(ca. 2525
Veinticinco
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
.). De massaEl acervo
El cúmulo
El montón
La masa
La pila
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
, zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios
ietsAlgo
Alguna cosa
vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
bijvoegenAñadir
Incluir
Suplemento
Suplir
, opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
afmakenAcabar
Completar
Finalizar
Rematar
Remate
Terminación
Terminar
Terminarlas
Terminarles
Terminarlos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
.
OpdoenPonerse
Puesta
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
dekschaal ofO
Si
U
overdoenRehacer
Vender
Venta
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
beboterde vuurvaste schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
. InDentro de
En
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos
gevalAcaecimiento
Acontecimiento
Caso
de bovenkantEl lado superior
La cara superior
bedekkenAlbergue
Cobijan
Cobijar
Cobijen
Cubran
Cubren
Cubrir
Cubrirse
Nublan
Nublar
Nublen
Recubrir
Tapado
Tapan
Tapar
Tapen
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een1
Un
Una
Uno
dunDelgada
Delgadamente
Delgadas
Delgado
Delgados
Escasa
Fina
Finas
Finita
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
laagjeCapita paneermeelPan rallado enE
Y
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
boterMantequilla. DeEl
La
Las
Lo
Los
warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
kerrierijst inDentro de
En
Sobre
een zeerUn dolor heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame
ovenCocina
Estufa
Horno
(ca. 240 gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
) latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
kleurenBochornos
Colorean
Colorear
Coloreen
Colores
Coloridos
Emblemas
Ponerse rojo
Rubores
Se coloreen
Se ponen rojo
Se pongan rojo
Teñir
(1010
Diez
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
.) ofO
Si
U
koudeFría
Frías
Frío
Fríos
kerrierijst ca. 3030
Treinta
minAmor
Menos
Min
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
. opwarmenCalentarse inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
vrijBastante
Bastantes
Desembarazada
Desembarazadas
Desembarazado
Desembarazados
Desocupada
Desocupadas
Desocupado
Desocupados
Escueta
Escuetas
Escueto
Escuetos
Exenta
Exentas
Exento
Exentos
Franca
Francas
Franco
Francos
Liberal
Liberales
Libre
Libremente
Libres
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacante
Vacantes
heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes
ovenCocina
Estufa
Horno
(ca. 200200
Doscientas
Doscientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
). NB. InDentro de
En
Sobre
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
ookAsimismo
Igualmente
También
overgeblevenPermanecida
Permanecidas
Permanecido
Permanecidos
Restante
Sobrada
Sobradas
Sobrado
Sobrados
Sobrante
Sobrantes
gare rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
verwerktDigerida
Digeridas
Digerido
Digeridos
Digiera
Digiere
Elabora
Elaborada
Elaboradas
Elaborado
Elaborados
Elabore
Labra
Labrada
Labradas
Labrado
Labrados
Labre
Procesa
Procesada
Procesadas
Procesado
Procesados
Procese
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
. De rijstEl arroz, het vleesLa carne enE
Y
ca. 11
Un
Una
Uno
dl.
verdundAclarada
Aclaradas
Aclarado
Aclarados
Achirlada
Achirladas
Achirlado
Achirlados
Adelgazada
Adelgazadas
Adelgazado
Adelgazados
Diluida
Diluidas
Diluido
Diluidos
bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
vanDe
De entre
Desde
jusGravy
Jugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
ofO
Si
U
bouillonBouillon
Caldito
Caldo
Consomé
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
deEl
La
Las
Lo
Los
gefruite uiCebolla tostada gevoegdConvenida
Convenidas
Convenido
Convenidos
Sido conforme
Sido conveniente
Sido decoroso
, doorgewarmd enE
Y
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe geroerdAgitada
Agitadas
Agitado
Agitados
Batida
Batidas
Batido
Batidos
Conmovida
Conmovidas
Conmovido
Conmovidos
Movida
Movidas
Movido
Movidos
Removida
Removidas
Removido
Removidos
Revuelta
Revueltas
Revuelto
Revueltos
Se ... arremolinada
Se ... arremolinadas
Se ... arremolinado
Se ... arremolinados
.
AanvullingComplemento
Cumplimiento
Relleno
Suplemento
:
[Kerrierijst metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
enE
Y
doperwtjes]
88
Ocho
kleingesneden nootjes gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
enE
Y
warmeCálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
, uitgelekte doperwtjes (.2525
Veinticinco
blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal
) doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
deEl
La
Las
Lo
Los
gare rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
.
[Kerrierijst metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
]
De uienLas cebollas
Las cebolletas
Los chalotes
vervangen doorReemplacen por
Reemplazado por
Reemplazan por
Reemplazar por
een mespuntUn punto marjoleinAlmáraco
Almoradux
Almoraduz
Amáraco
Majorana
Mejorana
enE
Y
400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos
gr. gepelde enE
Y
inDentro de
En
Sobre
groveBasta
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
stukkenDocumentos
Fragmentos
Ladrillos
Partes
Pedazos
Porciones
Retazos
Trozos
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
; 11
Un
Una
Uno
dl. vochtBatallaba
Batallara
Batallase
Batalló
Bregaba
Bregara
Bregase
Bregó
Combatía
Combatiera
Combatiese
Combatió
Lidiaba
Lidiara
Lidiase
Lidió
Peleaba
Peleara
Pelease
Peleó
Se batía
Se batiera
Se batiese
Se batió
minderInferior
Inferiores
Menor
Menores
Menos
nemenAsen
Asgan
Asimiento
Asir
Cogen
Coger
Cojan
Echado
Echan
Echar
Echarse
Echen
Margosas
Se echan
Se echen
Toma
Toman
Tomar
Tomen
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Gember   Marjolein   Peper   Prei   Rijst  


ZilvervliesrijstArroz cargo
Arroz cáscara
Arroz en cáscara
Arroz integral
Arroz moreno
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kastanjesCastañas
Castaños

Ingrediënten:
kastanjesCastañas
Castaños

rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a

gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados
uitjes

Bereidingswijze:
Schil dePela las
Pela los
kastanjesCastañas
Castaños
(inDentro de
En
Sobre
kookboeken wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
aangeradenAconsejada
Aconsejadas
Aconsejado
Aconsejados
Recomendada
Recomendadas
Recomendado
Recomendados
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
dingenAsuntos
Cosas
Negocios
Objetos
eerstAntes
En primer lugar
Previamente
Primera
Primeramente
Primero
inDentro de
En
Sobre
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
kruisenCrucen
Cruces
Crucifican
Crucificar
Crucifiquen
Crucifixión
Cruzan
Cruzar
Horcas
Horquillas
Lomos
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
kokendBullendo
Cociendo
Cocinando
Guisando
Hirvienda
Hirviendas
Hirviendo
Hirviendos
Hirviente
Hirvientes
waterAgua teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
, enE
Y
zeElla
Ellas
Ellos
daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
pellenPelan
Pelar
Pelen
, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
alsComo
Cómo
Cuando
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
een goedUna finca
Una posesión
Una propiedad
scherpAcerba
Acerbas
Acerbo
Acerbos
Acre
Acres
Afilada
Afiladas
Afilado
Afilados
Aguda
Agudas
Agudo
Agudos
Cortante
Cortantes
Dura
Duras
Duro
Duros
Filo
Filosa
Filoso
Justamente
Mordaces
Mordaz
Nítida
Nítidas
Nítido
Nítidos
Picante
Picantes
Picosa
Picosas
Picoso
Picosos
Precisa
Precisas
Preciso
Precisos
Ruda
Rudas
Rudo
Rudos
Tajante
Tajantes
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
mesCuchilla
Cuchillo
hebt kun jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
hetEl
Ello
La
Le
Lo
ookAsimismo
Igualmente
También
gewoonAdocenada
Adocenadas
Adocenado
Adocenados
Común
Convencional
Corriente
Corrientes
Habitual
Habituales
Normal
Normales
Ordinaria
Ordinarias
Ordinario
Ordinarios
Regular
Regulares
Simple
Simples
Vulgar
Vulgares
zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
, datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
spaartAhorra
Ahorre
Economice
Economiza
Es indulgente
Se digna
Se digne
Sea indulgente
een hoopUn acervo
Un almiar
Un cúmulo
Un grupo
Un montón
Una esperanza
Una pila
Una tropa
werkCurro
Empleo
Estopa
Faena
Labor
Laburo
Mecanismo
Obra
Trabajo
uitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
) KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de rijstEl arroz zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
altijdSiempre doetActúa
Actúe
Causa
Cause
Coloca
Coloque
Hace
Haga
Meta
Mete
Obra
Obre
Pone
Ponga
maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
erAhí
Allí
deEl
La
Las
Lo
Los
laatsteExtrema
Extremas
Extremo
Extremos
Postrera
Postreras
Postrero
Postreros
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
Última
Últimas
Último
Últimos
vijf5
Cinco
minutenMinutos deEl
La
Las
Lo
Los
gepelde kastanjesCastañas
Castaños
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
(groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
kastanjesCastañas
Castaños
eventueelEventual
Eventuales
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
kleinerInferior
Inferiores
Más pequeña
Más pequeñas
Más pequeño
Más pequeños
Menor
Menores
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
).
Opdienden metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
gebakkenCocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Freída
Freídas
Freído
Freídos
Frita
Fritas
Frito
Fritos
Horneada
Horneadas
Horneado
Horneados
uitjes (bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
elkeCada goedeBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Correcta
Correctas
Correcto
Correctos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Justa
Justas
Justo
Justos
toko enE
Y
AHAh te koopComprable
De venta
).



Van de volgende woorden is er een foto:
Rijst   Water  


ZilvervliesrijstArroz cargo
Arroz cáscara
Arroz en cáscara
Arroz integral
Arroz moreno
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kokos-kip-saus

Ingrediënten:
zilvervliesrijstArroz cargo
Arroz cáscara
Arroz en cáscara
Arroz integral
Arroz moreno

kipfiletFilete de pollo
champignonsAgáricos
Champiñones

uitje
santenAgua de coco (= ingedikte kokosmelkAgua de coco)
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
,peperPebre
Pimienta
Pimiento
,kerrieCurry,knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

scheutjeChorritín
Chorrito
Trago
gembersiroop

Bereidingswijze:
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de rijstEl arroz. SnijCorta
Cortad
kipGallina
Gallo
Pollo
, champignonsAgáricos
Champiñones
enE
Y
uitje. SmeerGrasa
Lubrificante
Sebo
Unto
kipGallina
Gallo
Pollo
inDentro de
En
Sobre
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
kerrieCurry. KlontjeCubo
Dado
Grumo
Terrón
boterMantequilla inDentro de
En
Sobre
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
. Teentje knoflookDiente de ajo bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de boterLa mantequilla. KipGallina
Gallo
Pollo
inDentro de
En
Sobre
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
. ChampignonsAgáricos
Champiñones
+ uitje inDentro de
En
Sobre
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
. ScheutjeChorritín
Chorrito
Trago
gembersiroop erbij. WatAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
santenAgua de coco erbij. BeetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
sudderenHervir
Hiervan
Hierven
. OverA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de rijstEl arroz.
KlaarClara
Claras
Claro
Claros
Comprensible
Comprensibles
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Límpida
Límpidas
Límpido
Límpidos
Lista
Listas
Listo
Listos
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Preparada
Preparadas
Preparado
Preparados
!



Van de volgende woorden is er een foto:
Knoflook   Peper  


RijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
chorizoChorizo

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
11
Un
Una
Uno
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
11
Un
Una
Uno
groene paprikaPimiento verde 150 gramGramo chorizoworst (SpaanseEspañol
Española
Españolas
Españoles
paprikasalami) 22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
olieAceite 11
Un
Una
Uno
blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal
gepelde tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
11
Un
Una
Uno
laurierblaadje 150 gramGramo rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
a la minute 11
Un
Una
Uno
bouillontablet zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
peperPebre
Pimienta
Pimiento


Bereidingswijze:
UiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
pellenPelan
Pelar
Pelen
enE
Y
snipperenPican
Picar
Picarla
Picarle
Picarlo
Piquen
. PaprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo
schoonmakenAdelgazamiento
Adelgazar
Bruzar
Escarbar
Limpiar
Limpieza
Limpio
Purificación
Purificar
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
. WorstEmbutido
Longaniza
Salchicha
in kleine stukjesEn trozos menudos snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
. InDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
hapjespan de olieEl aceite verhittenCalefacción
Calentaban
Calentamiento
Calentar
Calentaran
Calentarla
Calentarle
Calentarlo
Calentaron
Calentasen
Calientan
Calienten
Excitaban
Excitación
Excitan
Excitar
Excitaran
Excitaron
Excitasen
Exciten
. Hierin de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
, paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo
enE
Y
worstEmbutido
Longaniza
Salchicha
ca. 55
Cinco
minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
. IntussenEntretanto gepelde tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
afgietenDecantar
Escurrir
Estilar
Moldeado
Moldear
Vaciar
enE
Y
in stukjes snijdenTrocearla
Trocearlas
Trocearlo
Trocearlos
. TomatenJitomates
Tomateras
Tomates
, bouillonpoeder enE
Y
hetEl
Ello
La
Le
Lo
laurierblaadje doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
hetEl
Ello
La
Le
Lo
worstmengsel roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
. MetA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
op deSobre el
Sobre la
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
ca. 55
Cinco
minutenMinutos smorenAhogamiento
Ahogan
Ahogar
Ahoguen
Brasean
Brasear
Braseen
Estofan
Estofar
Estofen
Guisan
Guisar
Guisen
Sofocación
Sofocan
Sofocar
Sofoco
Sofoquen
. IntussenEntretanto rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
bereidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Adoban
Adobar
Adoben
Adobo
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Confección
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Preparación
Preparan
Preparar
Preparen
volgensConforme
Conforme a
Según
de gebruiksaanwijzingEl modo de empleo op hetSobre el
Sobre la
pakBulto
Caja
Capa
Coge
Coged
Estrato
Paquete
Tongada
Traje
. DeEl
La
Las
Lo
Los
gare rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
hetEl
Ello
La
Le
Lo
worstmengsel roerenAgitación
Agitan
Agitar
Agitarla
Agitarle
Agitarlo
Agiten
Arremolinarse
Batan
Baten
Batería
Batimiento
Batir
Cañones
Menear
Moción
Mover
Moverlas
Moverles
Moverlos
Movimiento
Muevan
Mueven
Remover
Removerla
Removerlas
Removerlo
Removerlos
Remuevan
Remueven
Revolución
Revolver
Revuelvan
Revuelven
Se arremolinan
Se arremolinen
Timones
Tubos
Volantes
enE
Y
het laurierbladEl laurel
La hoja de laurel
verwijderenAlejan
Alejar
Alejen
Ausentan
Ausentar
Ausenten
Deshecharla
Deshecharle
Deshecharlo
Divorcian
Divorciar
Divorcien
Divorcio
Eliminación
Eliminan
Eliminar
Eliminen
Expulsan
Expulsar
Expulsen
Expulsión
Quitan
Quitar
Quitarla
Quitarlas
Quitarle
Quitarles
Quitarlo
Quitarlos
Quiten
Remover
Remuevan
Remueven
Retiran
Retirar
Retiren
. MengselMejunje
Mezcla
Mixtura
zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
nodigMenester
Necesaria
Necesarias
Necesario
Necesarios
op smaak brengen met zoutDar punto de sal enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kropslaLechuga
Lechuga acogollada
Lechuga milanesa
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
tomaatJitomate
Tomate
Tomate rojo
Tomatera
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Kropsla   Paprika   Peper   Rijst   Tomaat   Tomaat   Ui  


Vlug-klaar rijstrecept

Ingrediënten:
22
Dos
stuksArtículos
Pedazos
preiAjo porro
Ajoporro
Puerro

11
Un
Una
Uno
blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita
Unox geconcentreerdeConcentrada
Concentradas
Concentrado
Concentrados
champignonAgárico
Agaricus bisporus
Agaricus bitorquis
Champiñón
Champiñón cultivado
Seta de parís
cremesoep
kipfiletFilete de pollo (ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
100100
Cien
Ciento
gr. p.p)
11
Un
Una
Uno
doosjeCajita boursinBoursín (8080
Ochenta
gramGramo)
(witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló
) rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a


Bereidingswijze:
De rijstEl arroz kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
volgensConforme
Conforme a
Según
gebruiksaanwijzingModo de empleo. De preiEl ajo porro
El puerro
inDentro de
En
Sobre
ringenAnillas
Anillos
Aros
Ceños
Palestras
Sortijas
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
enE
Y
eventjesUn momento
Un rato
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
ofO
Si
U
inDentro de
En
Sobre
de magnetronEl microondas. KipfiletFilete de pollo inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
snijdenCastran
Castrar
Castren
Cortado
Cortan
Cortar
Cortarla
Cortarlo
Corte
Corten
Estafa
Estafan
Estafar
Estafen
enE
Y
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
.
BijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
deEl
La
Las
Lo
Los
kipfiletFilete de pollo inDentro de
En
Sobre
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
doenActuación
Actúan
Actuar
Actúen
Causan
Causar
Causen
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hagan
Hechura
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Obran
Obrar
Obren
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Practicar
Puesta
: ONVERDUNDE champignonAgárico
Agaricus bisporus
Agaricus bitorquis
Champiñón
Champiñón cultivado
Seta de parís
crèmesoep enE
Y
boursinBoursín enE
Y
preiAjo porro
Ajoporro
Puerro
. GeheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
55
Cinco
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
1010
Diez
minutenMinutos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
enE
Y
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
verwarmenCalda
Caldeamiento
Caldean
Caldear
Caldeen
Caldeo
Calefacción
Calentamiento
Calentar
Calentarla
Calientan
Calienten
.
OpdienenEmplatado
Servicio
Servir
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
.
(EventueelEventual
Eventuales
kan jePuedas
Puedes
ookAsimismo
Igualmente
También
nogAun
Aún
Todavía
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
extraAdicional
Adicionales
Extra
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
champignonsAgáricos
Champiñones
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
.)



Van de volgende woorden is er een foto:
Champignon   Champignon   Prei   Rijst  


Vlug-klaar rijstrecept metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
enE
Y
tonijnAtún

Ingrediënten: (p.p.):
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a

11
Un
Una
Uno
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
(kleintjePequeñajo
Pequeñita
Pequeñito
)
tonijnAtún (blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita
)

Bereidingswijze:
ZetAcción
Acto
Coloca
Coloque
Compone
Componga
Estaciona
Estacione
Extrae
Extraiga
Hace una infusión
Haga una infusión
Hecho
Hinca
Hinque
Infunda
Infunde
Meta
Mete
Monta
Monte
Movimiento
Pone
Ponedla
Ponedlo
Ponga
Reduce
Reduzca
Se sienta
Se siente
de rijstEl arroz opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
. FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
een1
Un
Una
Uno
gesnipperdPicada
Picadas
Picado
Picados
uitje. DraaiGiro
Rotación
Vuelta
het blikjeLa caja
La lata
La lata de conservas
tonijnAtún openAbierta
Abiertas
Abierto
Abiertos
Libre
Libres
Ábralas
Ábrales
Ábralos
enE
Y
gooiEchad
Eche
Lanzamiento
Tirad
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
. Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
erbij. Op smaak brengenCondimentar
Rectificar
Sazonar
Sazonarla
Sazonarlo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
.
FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
een1
Un
Una
Uno
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
uitgebreidere versieVersión ookAsimismo
Igualmente
También
een teentje knoflookUn diente de ajo meeAguamiel metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
enE
Y
/ofO
Si
U
gooiEchad
Eche
Lanzamiento
Tirad
erAhí
Allí
een1
Un
Una
Uno
in plakjes gesnedenRebanada
Rebanadas
Rebanado
Rebanados
banaanBanana
Banano
Cambur
Guineo
Plátano
Plátano guineo
enE
Y
een1
Un
Una
Uno
handjeManojillo rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
(tegelijkA la par
A la vez
Al mismo tiempo
Juntamente
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de rijstEl arroz).
OokAsimismo
Igualmente
También
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een likUna gota sambalSambal (brandal).



Van de volgende woorden is er een foto:
Banaan   Banaan   Mee   Peper   Rijst   Tonijn   Ui  


RijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
sausijsjes enE
Y
kerriesausSalsa al curry
Salsa curry

Ingrediënten:
4040
Cuarenta
gramGramo margarineMargarina
1010
Diez
rundersausijsjes (ca. 400400
Cuatrocientas
Cuatrocientos
gr.) (ik weet nietIgnore
Ignoro
ofO
Si
U
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
een1
Un
Una
Uno
seizoensartikel isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
, dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
misschienA lo mejor
Posiblemente
Quizá
Quizás
Tal vez
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
zeElla
Ellas
Ellos
zeElla
Ellas
Ellos
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
deEl
La
Las
Lo
Los
AHAh nietNo altijdSiempre hebbenHaber
Han
Hayan
Posean
Poseen
Poseer
Tener
Tenerlas
Tenerles
Tenerlos
Tengan
Tienen
...)
250 gramGramo snelkookrijstWitte snelkookrijst is meestal een bijna gaar gestoomde langkorrelrijst. Kookt mooi droog en is daarmee geschikt voor vrijwel ieder rijstgerecht. Ook verkrijgbaar in rijstbuiltjes.
11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
kerriepoederCurry en polvo
11
Un
Una
Uno
rode paprikaPimiento rojo
11
Un
Una
Uno
potBote
Caja
Estuche
Jarro
Olla
Pote
Recipiente
Tarro
Tiesto
Vasija
Vaso
Chicken Tonight, smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
kerrieCurry
11
Un
Una
Uno
pakBulto
Caja
Capa
Coge
Coged
Estrato
Paquete
Tongada
Traje
doperwtenAlverjas
Arvejas
Guisantes
Tirabeques
(netto 300300
Trescientas
Trescientos
gramGramo, diepvriesRefrigere)

Bereidingswijze:
InDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
hapjespan de boterLa mantequilla verhittenCalefacción
Calentaban
Calentamiento
Calentar
Calentaran
Calentarla
Calentarle
Calentarlo
Calentaron
Calentasen
Calientan
Calienten
Excitaban
Excitación
Excitan
Excitar
Excitaran
Excitaron
Excitasen
Exciten
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
sausijsjes inDentro de
En
Sobre
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
55
Cinco
minutenMinutos bruinDora
Dórela
Dórele
Dórelo
Marrón
Marrones
Morena
Morenas
Moreno
Morenos
bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
. UitA causa de
Con motivo de
De
De entre
Debido a
Desde
Echa
Eche
Emita
Emite
Enuncia
Enuncie
Exhala
Exhale
Expresa
Exprese
Manifiesta
Manifieste
Profiera
Profiere
Pronuncia
Pronuncie
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen
. InDentro de
En
Sobre
hetEl
Ello
La
Le
Lo
bakvet de rijstEl arroz metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
kerriepoederCurry en polvo circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
33
Tres
minutenMinutos onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
omscheppen bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
. 33
Tres
dl. waterAgua toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
enE
Y
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
brengenAportan
Aportar
Aporten
Conducen
Conducir
Conduzcan
Llevan
Llevar
Lleven
Reportan
Reportar
Reporten
Traen
Traer
Traigan
. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de rijstEl arroz afgedektCapeada
Capeadas
Capeado
Capeados
Tapaditas
inDentro de
En
Sobre
ca. 1010
Diez
minutenMinutos gaar kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
.
SnijCorta
Cortad
intussenEntretanto deEl
La
Las
Lo
Los
sausijsjes inDentro de
En
Sobre
plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
, maakHaced
Haz
de paprikaEl ají
El ají guaguao
El chile
El chile dulce
El chile picante
El pimentón
El pimiento
El pimiento de piquillo
El pimiento del piquillo
El pimiento rojo
La páprika
schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
enE
Y
snijCorta
Cortad
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
. DanAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
deEl
La
Las
Lo
Los
sausijsjes, paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo
, erwtenAlverjas
Alverjitas
Arvejos
Chícharos
Guisantes
enE
Y
de kerriesausLa salsa al curry
La salsa curry
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de rijstEl arroz scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen
enE
Y
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
laag vuurFuego lento circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
1010
Diez
minutenMinutos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
enE
Y
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
. Op smaak brengenCondimentar
Rectificar
Sazonar
Sazonarla
Sazonarlo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
.
ServerenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
komkommersla (oAh
Oh
.i.d.).



Van de volgende woorden is er een foto:
Paprika   Peper   Rijst   Rode paprika   Water  


RijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
varkensvleesCarne de cerdo
Carne de puerco
Cerdo
, kipGallina
Gallo
Pollo
enE
Y
champignonsAgáricos
Champiñones

DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
receptReceta
Receta de cocina
is hetEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
besteMejor
Mejores
Querida
Queridas
Querido
Queridos
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
bereidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Adoban
Adobar
Adoben
Adobo
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Confección
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Preparación
Preparan
Preparar
Preparen
inDentro de
En
Sobre
een wokUn wok
Una paila
Una sartén china (para
 freír verduras)
. AlsComo
Cómo
Cuando
Si
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
hetEl
Ello
La
Le
Lo
inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
bijv. een1
Un
Una
Uno
hapjespan maaktAderece
Adereza
Arregla
Arregle
Causa
Cause
Construya
Construye
Crea
Cree
Fabrica
Fabrique
Hace
Haga
Repara
Repare
Restaura
Restaure
, zul jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
de tijdenLas horas
Los tiempos
, zoalsComo
Conforme
Cual
Igual que
Según
Si
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
genoemd wordenLlamarse, metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een minuutUn minuto ofO
Si
U
twee2
Dos
moetenDeban
Deben
Deber
Máculas
Manchas
Tener que
Tengan que
Tienen que
verlengenAlargamiento
Alargan
Alargar
Alarguen
Prolongación
Prolongan
Prolongar
Prolonguen
.

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
33
Tres
a 44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
:)
200200
Doscientas
Doscientos
gramGramo magereDesnatada
Desnatadas
Desnatado
Desnatados
Enjuta
Enjutas
Enjuto
Enjutos
Escuálida
Escuálidas
Escuálido
Escuálidos
Fina
Finas
Fino
Finos
Flaca
Flacas
Flaco
Flacos
Magra
Magras
Magro
Magros
Reseca
Resecas
Reseco
Resecos
varkenslappen, in dobbelsteentjes gesnedenCortado a dados
200200
Doscientas
Doscientos
gramGramo kipfiletFilete de pollo, in dobbelsteentjes gesnedenCortado a dados
33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
sojasausSalsa de soja
Salsa de soya
ofO
Si
U
ketjapSalsa de soja
Salsa de soya

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento

250 gramGramo rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a

22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
olieAceite [gezienA vistas
Acreditada
Acreditadas
Acreditado
Acreditados
En vista de
Hallada
Halladas
Hallado
Hallados
Vista
Vistas
Visto
Vistos
de hitteEl ardor
El calor
: pindaolieAceite de cacahuete]
11
Un
Una
Uno
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
, gepeldPelada
Peladas
Pelado
Pelados
enE
Y
kleingesneden
150 gramGramo champignonsAgáricos
Champiñones
, schoongeveegdBarrida
Barridas
Barrido
Barridos
Rebañada
Rebañadas
Rebañado
Rebañados
enE
Y
in plakjes gesnedenRebanada
Rebanadas
Rebanado
Rebanados

22
Dos
a 33
Tres
eierenHuevitos
Huevos
(afhankelijk vanEn función persoonlijkePersonal
Personales
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
)

Bereidingswijze:
Vermeng het varkensvleesEl cerdo
La carne de cerdo
La carne de puerco
enE
Y
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de sojasausLa salsa de soja
La salsa de soya
enE
Y
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
2020
Veinte
minutenMinutos marinerenAdoban
Adobar
Adobarla
Adobarlas
Adobarle
Adobarles
Adobarlo
Adobarlos
Adoben
Adobo
Aliñan
Aliñar
Aliñen
Dejan en adobo
Dejar en adobo
Dejen en adobo
Enmarinar
Escabechan
Escabechar
Escabechen
Marinan
Marinar
Marinen
. KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de rijstEl arroz gaar.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de olieEl aceite inDentro de
En
Sobre
de wokEl wok
La paila
La sartén china (para
 freír verduras)
, en bakY fría removiendo hierin de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
22
Dos
minutenMinutos. VoegJunta
Sutura
Unión
het vleesLa carne metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de marinadeEl adobo
La marinada
toe en bakY fría removiendo allesToda
Todito
Todo
alYa omscheppend circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
66
Seis
minutenMinutos. VoegJunta
Sutura
Unión
deEl
La
Las
Lo
Los
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
champignonAgárico
Agaricus bisporus
Agaricus bitorquis
Champiñón
Champiñón cultivado
Seta de parís
toe en bakY fría removiendo dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
22
Dos
(a 33
Tres
) minutenMinutos meeAguamiel.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
deEl
La
Las
Lo
Los
gare rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
hetEl
Ello
La
Le
Lo
vleesmengsel enE
Y
laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
alYa omscheppend doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
enE
Y
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
.
KlopBata
Bate
Montad
Monte
de eierenLos huevos inDentro de
En
Sobre
een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande
losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
de eierenLos huevos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal
enE
Y
laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje
alYa omroerendArremolinándome
Arremolinándonos
Arremolinándoos
Arremolinándose
Arremolinándote
Batiendo
Revolviendo
stollenCoagulación
Coagulan
Coagular
Coagulen
Cuajarse
Se cuajan
Se cuajen
. Breng hetLlévela
Llévele
Llévelo
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
tenslotteAl final
Finalmente
Por último
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Champignon   Champignon   Mee   Peper   Rijst   Ui  


MexicaanseMejicana
Mejicanas
Mejicano
Mejicanos
Mexicana
Mexicanas
Mexicano
Mexicanos
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
cervelaatworstSalchichón

DitEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
een soortUna categoría
Una clase
Una especie
Una suerte
MexicaanseMejicana
Mejicanas
Mejicano
Mejicanos
Mexicana
Mexicanas
Mexicano
Mexicanos
risotto. Het smaaktApetece
Paladea
Paladee
Sabe
Saborea
Saboree
Sepa
primaMuy bien
Perfecta
Perfectas
Perfecto
Perfectos
Súper
Súperes
Vale
, enE
Y
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
ookAsimismo
Igualmente
También
heelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteramente
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Muy
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
eenvoudigFamiliar
Familiares
Franca
Francas
Franco
Francos
Ingenua
Ingenuamente
Ingenuas
Ingenuo
Ingenuos
Llana
Llanamente
Llanas
Llano
Llanos
Modesta
Modestas
Modesto
Modestos
Sencilla
Sencillamente
Sencillas
Sencillo
Sencillos
Simple
Simplemente
Simples
Tenue
Tenues
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
twee2
Dos
personenPersonajes
Personas
Quienes
teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
(ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
ookAsimismo
Igualmente
También
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
voordeliger, omdatPorque
Puesto que
Ya que
jeOs
Te
Ti
Tu

Tus
Vos
Vosotras
Vosotros
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
nietNo metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
halveMedia
Medias
Medio
Medios
paprika'sAjíes
Chiles
Páprikas
Pimentones
Pimientos
e.d. blijftAhínca
Ahínque
Continúa siendo
Continúe siendo
Dura
Dure
Mantenga
Permanece
Permanezca
Queda
Queda siendo
Quede
Quede siendo
Se está
Se esté
Se prolonga
Se prolongue
Se queda
Se quede
Siga siendo
Sigue siendo
Subsista
Subsiste
zittenAsistencia
Están
Están sentado
Estar
Estar sentado
Estén
Estén sentado
Posan
Posar
Posen
).

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
11
Un
Una
Uno
persoonPersona
Personaje
):
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
rode paprikaPimiento rojo
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara olieAceite
5050
Cincuenta
gramGramo langkorrel rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
(bijvoorbeeldPor ejemplo dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
vanDe
De entre
Desde
Uncle Ben's)
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
eetlepelCuchara tacokruiden (bijvoorbeeldPor ejemplo vanDe
De entre
Desde
AHAh)
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
vleesbouillontablet
5050
Cincuenta
gramGramo cervelaatworstSalchichón
22
Dos
bosuitjesBosuitjes danken hun naam aan de manier waarop ze verkocht worden: in bosjes van enkele stuks. Ze worden ook wel lenteuitjes of stengeluitjes genoemd. Het zijn jonge uitjes waarvan zowel het witte als het groene gedeelte kan worden gebruikt. De frisse uitjes zijn rauw lekker in salades en u kunt ze ook heel goed op het laatste moment aan warme gerechten toevoegen. De smaak is zacht en doet een beetje aan prei denken. Meegestoofd geven ze een gerecht een lichte uiensmaak. Rauw kunnen ze worden gebruikt in bijvoorbeeld salades of soepen. Met name aan Aziatische gerechten, zoals noedel- of currysoep, worden vaak fijngesneden bosuitjes toegevoegd.
33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
maïskorrelsGranos de maíz (ongeveerA eso de
Alrededor de
Aproximadamente
Cerca de
Más o menos
Próximamente
een halfUn medio blikBote
Caja
Chapa
Hojalata
Lata
Lata de conservas
Mirada
Plancha de metal
)

Bereidingswijze:
MaakHaced
Haz
de paprikaEl ají
El ají guaguao
El chile
El chile dulce
El chile picante
El pimentón
El pimiento
El pimiento de piquillo
El pimiento del piquillo
El pimiento rojo
La páprika
schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
enE
Y
snijCorta
Cortad
hemLe
Lo
Él
inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de olieEl aceite inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
hapjespan en bakY fría removiendo de paprikaEl ají
El ají guaguao
El chile
El chile dulce
El chile picante
El pimentón
El pimiento
El pimiento de piquillo
El pimiento del piquillo
El pimiento rojo
La páprika
hierin alYa omscheppend zo'nTal
Tales
Unas
Unos
minuutMinuto ofO
Si
U
twee2
Dos
.
VoegJunta
Sutura
Unión
de rijstEl arroz enE
Y
de kruidenLas drogas
Las especias
Las hierbas
Las yerbas
Los condimentos
toe en bakY fría removiendo ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
alYa omscheppend een minuutUn minuto.
VoegJunta
Sutura
Unión
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
literLitro waterAgua toe enE
Y
breng hetLlévela
Llévele
Llévelo
geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
. VerkruimelDesmenuce deEl
La
Las
Lo
Los
bouillontablet erboven. KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de rijstEl arroz zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
inDentro de
En
Sobre
ca. 1515
Quince
minutenMinutos gaar.
SnijCorta
Cortad
intussenEntretanto de cervelaatworstEl salchichón inDentro de
En
Sobre
smalleAngosta
Angostas
Angosto
Angostos
Estrecha
Estrechas
Estrecho
Estrechos
reepjesBarritas
Tiras
Tiritas
. MaakHaced
Haz
deEl
La
Las
Lo
Los
bosuitjesBosuitjes danken hun naam aan de manier waarop ze verkocht worden: in bosjes van enkele stuks. Ze worden ook wel lenteuitjes of stengeluitjes genoemd. Het zijn jonge uitjes waarvan zowel het witte als het groene gedeelte kan worden gebruikt. De frisse uitjes zijn rauw lekker in salades en u kunt ze ook heel goed op het laatste moment aan warme gerechten toevoegen. De smaak is zacht en doet een beetje aan prei denken. Meegestoofd geven ze een gerecht een lichte uiensmaak. Rauw kunnen ze worden gebruikt in bijvoorbeeld salades of soepen. Met name aan Aziatische gerechten, zoals noedel- of currysoep, worden vaak fijngesneden bosuitjes toegevoegd. schoonBella
Bellas
Bello
Bellos
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Limpia
Limpiamente
Limpias
Limpio
Limpios
Pura
Puras
Puro
Puros
enE
Y
snijCorta
Cortad
zeElla
Ellas
Ellos
inDentro de
En
Sobre
ringetjesArillos
Aritos
.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
, alsComo
Cómo
Cuando
Si
de rijstEl arroz gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
, de maïsEl abatí
El maíz
La borona
enE
Y
de cervelaatworstEl salchichón erdoor enE
Y
verwarm hetCaliéntela
Caliéntele
Caliéntelo
geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
nogAun
Aún
Todavía
zo'nTal
Tales
Unas
Unos
22
Dos
minutenMinutos. Bestrooi hetEspolvorearla
Espolvorearlo
Rocíala
Rocíale
Rocíalo
Salpíquela
Salpíquele
Salpíquelo
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
bosuiIn het vroege voorjaar tot en met de zomer zijn is er bosui uit eigen land te koop. In de wintermaanden worden bosuitjes geïmporteerd uit onder meer Spanje en Frankrijk. Bosui is ook wel bekend als lente-ui. Bosui is een groente die wordt gebruikt als kruid. Bosuitjes moeten bij aankoop stevig aanvoelen en een fris uiterlijk hebben. In de koelkast zijn ze een week te bewaren. Maak de bosuitjes schoon door de wortelaanzet weg te snijden en de uitjes onder de kraan af te spoelen. Snijd vervolgens de uitjes in plakjes of ringen en snijd het groen klein..
BereidingstijdTiempo de preparación:
ca. 2525
Veinticinco
minutenMinutos



Van de volgende woorden is er een foto:
Bosui   Rijst   Rode paprika   Water  


Martins exotischeExótica
Exóticas
Exótico
Exóticos
rijstmaaltijd metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
javaanseJavanés
Javanesa
Javanesas
Javaneses
kipGallina
Gallo
Pollo

HetEl
Ello
La
Le
Lo
volgendeConsecutiva
Consecutivas
Consecutivo
Consecutivos
Entrante
Entrantes
Posterior
Posteriores
Próxima
Próximas
Próximo
Próximos
Siguiente
Siguientes
Sucesiva
Sucesivas
Sucesivo
Sucesivos
receptReceta
Receta de cocina
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
mijzelf bedachtDiscurría
Discurrida
Discurridas
Discurrido
Discurridos
Discurriera
Discurriese
Discurrió
Fraguaba
Fraguada
Fraguadas
Fraguado
Fraguados
Fraguara
Fraguase
Fraguó
Ideaba
Ideada
Ideadas
Ideado
Ideados
Ideara
Idease
Ideó
Imaginaba
Imaginada
Imaginadas
Imaginado
Imaginados
Imaginara
Imaginase
Imaginó
Inventaba
Inventada
Inventadas
Inventado
Inventados
Inventara
Inventase
Inventó
Legaba
Legada
Legadas
Legado
Legados
Legara
Legase
Legó
Meditaba
Meditada
Meditadas
Meditado
Meditados
Meditara
Meditase
Meditó
Se inventaba
Se inventara
Se inventase
Se inventó
, enE
Y
het is ergImporta
Importe
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
.

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
22
Dos
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
100100
Cien
Ciento
gramGramo kipfiletFilete de pollo
JavaanseJavanés
Javanesa
Javanesas
Javaneses
satémarinade (kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues
glazenCopas
Cristales
De vidrio
Vasos
Vidrios
Vítrea
Vítreas
Vítreo
Vítreos
potjeTarro, van deDel Go-Tan)
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

PandanrijstArroz jazmín
Arroz pandan
Arroz tailandés

11
Un
Una
Uno
banaanBanana
Banano
Cambur
Guineo
Plátano
Plátano guineo

11
Un
Una
Uno
blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita
perzikenDuraznos
Melocotones
Naranjillas
Pavías
Pelones

22
Dos
teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

11
Un
Una
Uno
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote

11
Un
Una
Uno
preitje
100100
Cien
Ciento
gramGramo ontbijtspek
125 gramGramo crème fraîcheCrême fraîche
(eventueelEventual
Eventuales
:) bieslookAjo morisco
Ajo pardo
Cebolla en rama
Cebollana
Cebolleta
Cebollín
Cebollín francés
Cebollines
Cebollino
Cebollino común
Cebollino francés
Ciboulette
enE
Y
andereDiferente
Diferentes
Otra
Otras
Otro
Otros
verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
kruidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Condimentan
Condimentar
Condimenten
Condimentos
Drogas
Especias
Hierbas
Hierbas aromáticas
Sazonamiento
Sazonan
Sazonar
Sazonen
Yerbas


Bereidingswijze:
SnijCorta
Cortad
deEl
La
Las
Lo
Los
kipfiletFilete de pollo in kleine stukjesEn trozos menudos, enE
Y
leg dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos
uurHora, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
bij voorkeurDe preferencia
Más bien
Preferentemente
Preferible
Preferiblemente
een1
Un
Una
Uno
heleCompleta
Completas
Completo
Completos
Entera
Enteras
Entero
Enteros
Intacta
Intactas
Intacto
Intactos
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
dagBuenos días
Día
Hasta la vista
inDentro de
En
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
satémarinade.
LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
, naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
marinering, de reepjesLas tiras
Las tiritas
op een zacht vuurtjeA fuego lento rustigCon serenidad
Quieta
Quietas
Quieto
Quietos
Silenciosamente
Sosegada
Sosegadas
Sosegado
Sosegados
Tranquila
Tranquilamente
Tranquilas
Tranquilita
Tranquilitas
Tranquilito
Tranquilitos
Tranquilo
Tranquilos
gaar wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
.
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de pandanrijstEl arroz jazmín
El arroz pandan
El arroz tailandés
gaar (volgensConforme
Conforme a
Según
de aanwijzingenLas indicaciones
Las instrucciones
Las pistas
Los índices
Los indicios
op deSobre el
Sobre la
verpakkingEmbalaje
Envase
Envoltorio
).
SnijCorta
Cortad
deEl
La
Las
Lo
Los
ontbijtspek inDentro de
En
Sobre
reepjesBarritas
Tiras
Tiritas
, snijCorta
Cortad
de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
kleinBaja
Bajamente
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Chiquita
Chiquito
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeñito
Pequeño
Pequeños
Poca
Poco
Tenue
Tenues
. SnijCorta
Cortad
de banaanEl banano
El cambur
El guineo
El plátano
El plátano guineo
La banana
inDentro de
En
Sobre
plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
, de perzikenLas naranjillas
Las pavías
Los duraznos
Los melocotones
Los pelones
inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
, enE
Y
de preiEl ajo porro
El puerro
inDentro de
En
Sobre
ringetjesArillos
Aritos
.
FruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
de spekjesLos torreznos, de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
. VoegJunta
Sutura
Unión
daarnaA continuación
Después
Luego
Más adelante
Pasado este tiempo
Posteriormente
de preiEl ajo porro
El puerro
toe, enE
Y
roerbakSaltee ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
enigeSingular
Singulares
Sola
Solas
Solo
Solos
Una
Unas
Unas cuantas
Uno
Unos
Unos cuantos
Única
Únicas
Único
Únicos
tijdHora
Tiempo
deEl
La
Las
Lo
Los
crème fraîcheCrême fraîche erbij, evenalsCual
Igual que
de banaanEl banano
El cambur
El guineo
El plátano
El plátano guineo
La banana
enE
Y
de perzikEl durazno
El melocotón
El pelón
La naranjilla
La pavía
.
NogAun
Aún
Todavía
evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
55
Cinco
minutenMinutos wachtenAguardan
Aguardar
Aguarden
Centinelas
Espera
Esperan
Esperar
Esperen
Estacionamiento
Guardas
Guardias
enE
Y
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
opdienenEmplatado
Servicio
Servir
.
AanvullingComplemento
Cumplimiento
Relleno
Suplemento
:
Ik hebHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo
hetEl
Ello
La
Le
Lo
ookAsimismo
Igualmente
También
gemaaktAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Afectada
Afectadas
Afectado
Afectados
Arreglada
Arregladas
Arreglado
Arreglados
Artificial
Artificiales
Causada
Causadas
Causado
Causados
Construida
Construidas
Construido
Construidos
Creada
Creadas
Creado
Creados
Dada
Elaborada
Elaborado
Fabricada
Fabricadas
Fabricado
Fabricados
Hecha
Hechas
Hecho
Hechos
Reparada
Reparadas
Reparado
Reparados
Restaurada
Restauradas
Restaurado
Restaurados
, enE
Y
het isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
inderdaadDe hecho
De veras
Efectivamente
En efecto
Realmente
Verdaderamente
ergErgio
Fuerte
Fuertes
Grandemente
Grave
Graves
Importante
Importantes
Mucho
Muy
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
. VooralEspecialmente
Particularmente
Principalmente
Sobre todo
Sobretodo
de marinadeEl adobo
La marinada
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
verrassendSorprendente
Sorprendentes
Sorprendiendo
lekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
. IkzelfYo mismo hebTen BasmatirijstArroz basmati gebruiktAprovecha
Aprovechada
Aprovechadas
Aprovechado
Aprovechados
Aproveche
Beba
Bebe
Bebida
Bebidas
Bebido
Bebidos
Coma
Come
Cometa
Comete
Cometida
Cometidas
Cometido
Cometidos
Comida
Comidas
Comido
Comidos
Emplea
Empleada
Empleadas
Empleado
Empleados
Emplee
Hace uso de
Haga uso de
Hecho uso de
Se sirva
Se sirva de
Se sirve
Se sirve de
Toma
Tomada
Tomadas
Tomado
Tomados
Tome
Usa
Usada
Usadas
Usado
Usados
Use
Utilice
Utiliza
Utilizada
Utilizadas
Utilizado
Utilizados
, watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
het geheelEl conjunto
El entero
El todo
El total
La totalidad
een1
Un
Una
Uno
ietsje zoeter maaktAderece
Adereza
Arregla
Arregle
Causa
Cause
Construya
Construye
Crea
Cree
Fabrica
Fabrique
Hace
Haga
Repara
Repare
Restaura
Restaure
, enE
Y
hetEl
Ello
La
Le
Lo
sapJugo
Savia
Zumo
van deDel perzikenDuraznos
Melocotones
Naranjillas
Pavías
Pelones
heb ikHaya
He
Posea
Poseo
Tenga
Tengo
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal
gedaanActuada
Actuadas
Actuado
Actuados
Causada
Causadas
Causado
Causados
Colocada
Colocadas
Colocado
Colocados
Echada
Echadas
Echado
Echados
Hecha
Hechas
Hecho
Hechos
Metida
Metidas
Metido
Metidos
Obrada
Obradas
Obrado
Obrados
Puesta
Puestas
Puesto
Puestos
. DatAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
maakt hetAderece
Adereza
Arregla
Arregle
Causa
Cause
Construya
Construye
Crea
Cree
Está de salud
Esté de salud
Fabrica
Fabrique
Hace
Haga
Repara
Repare
Restaura
Restaure
Se encuentra
Se encuentre
ietsAlgo
Alguna cosa
minderInferior
Inferiores
Menor
Menores
Menos
zwaarAdusta
Adustas
Adusto
Adustos
Baja
Bajas
Bajo
Bajos
Desgarbada
Desgarbadas
Desgarbado
Desgarbados
Difícil
Difíciles
Fuerte
Fuertes
Grave
Graves
Importante
Importantes
Inclemente
Inclementes
Pesada
Pesadas
Pesado
Pesados
Severa
Severas
Severo
Severos
Torpe
Torpes
, omdatPorque
Puesto que
Ya que
deEl
La
Las
Lo
Los
crème fraîcheCrême fraîche nogalAlgo
Bastante
Un poco
machtigPoderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Potente
Potentes
Pudiente
Pudientes
Valiente
Valientes
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Banaan   Banaan   Bieslook   Knoflook   Ui  


ThaiseTailandés
Tailandesa
Tailandesas
Tailandeses
kerrierijst

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
22
Dos
eierenHuevitos
Huevos

22
Dos
theelepelsCucharitas sesamolieAceite de sésamo
22
Dos
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
theelepelCuchara de té
Cucharita
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

225 gramGramo kipfiletFilete de pollo
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
pindaolieAceite de cacahuete
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
(circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
33
Tres
a 44
Cuatro
teentjesDientes) grofBasta
Bastamente
Bastas
Basto
Bastos
Burda
Burdas
Burdo
Burdos
Cruda
Crudas
Crudo
Crudos
Grosera
Groseramente
Groseras
Grosero
Groseros
Gruesa
Gruesamente
Gruesas
Grueso
Gruesos
Malsonante
Malsonantes
Torpe
Torpes
Tosca
Toscamente
Toscas
Tosco
Toscos
Vulgar
Vulgares
gehakte knoflookAjito
Ajo
Ajo morado

11
Un
Una
Uno
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
, fijngehaktPicada
Picadas
Picadita
Picadito
Picado
Picados

11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
gemberwortelJengibre
Raíz de jengibre
, fijngehaktPicada
Picadas
Picadita
Picadito
Picado
Picados

11
Un
Una
Uno
/22
Dos
theelepelCuchara de té
Cucharita
versgemalenRecién molida
Recién molido
zwarte peperPimienta negra
375 gramGramo BasmatiRijstsoort. ofO
Si
U
Thaise rijstArroz jazmín
Arroz pandan
Arroz tailandés
, gaar gekooktBullida
Bullidas
Bullido
Bullidos
Cocida
Cocidas
Cocido
Cocidos
Cocinada
Cocinadas
Cocinado
Cocinados
Guisada
Guisadas
Guisado
Guisados
Hervida
Hervidas
Hervido
Hervidos

11
Un
Una
Uno
middelgroteMediana
Medianas
Mediano
Medianos
rode paprikaPimiento rojo
100100
Cien
Ciento
gramGramo maïsAbatí
Borona
Maíz

11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
chiliolie
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara MadrasChennai
Madrás
kerriepoederCurry en polvo ofO
Si
U
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
a 33
Tres
/44
Cuatro
eetlepelCuchara MadrasChennai
Madrás
kerriepastaPasta de curry
33
Tres
lenteuitjes, fijngehaktPicada
Picadas
Picadita
Picadito
Picado
Picados


Bereidingswijze:
KlopBata
Bate
Montad
Monte
de eierenLos huevos doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de sesamolieEl aceite de sésamo enE
Y
een1
Un
Una
Uno
halveMedia
Medias
Medio
Medios
theelepelCuchara de té
Cucharita
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
.
SnijCorta
Cortad
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
inDentro de
En
Sobre
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
.
BrengLleve de wokEl wok
La paila
La sartén china (para
 freír verduras)
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
temperatuurTemperatura enE
Y
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
deEl
La
Las
Lo
Los
oie erinDentro
En él
. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de olieEl aceite totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
lichtAlegre
Alegres
Centellea
Centellee
Clara
Claras
Claridad
Claro
Claros
Con claridad
De poca profundidad
Débil
Débiles
Fácil
Fáciles
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Leve
Levemente
Leves
Ligera
Ligeramente
Ligeras
Ligero
Ligeros
Liviana
Livianas
Liviano
Livianos
Lumbre
Luminosa
Luminosas
Luminoso
Luminosos
Luz
Riela
Riele
Somera
Someras
Somero
Someros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vacía
Vacíe
begint teSe suelta
Se suelte
rokenAhúman
Ahumar
Ahumarse
Ahúmen
Despedían olor
Despidieran olor
Despidieron olor
Despidiesen olor
Fuman
Fumar
Fumen
Humean
Humear
Humeen
Humos
Olfateaban
Olfatearan
Olfatearon
Olfateasen
Olían
Olieran
Olieron
Oliesen
Trascendían
Trascendieran
Trascendieron
Trascendiesen
. DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
, uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
, gemberJengibre
Jengibre de jamaica
Raíz de jengibre
, twee2
Dos
theelepelsCucharitas zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
de peperEl pimiento
La pimienta
inDentro de
En
Sobre
de wokEl wok
La paila
La sartén china (para
 freír verduras)
. RoerbakSaltee ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
twee2
Dos
minutenMinutos.
VoegJunta
Sutura
Unión
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
toe enE
Y
roerbakSaltee dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
22
Dos
minutenMinutos. VoegJunta
Sutura
Unión
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de rijstEl arroz toe enE
Y
roerbakSaltee nog eensBis
Otra vez
drie3
Tres
minutenMinutos.
VoegJunta
Sutura
Unión
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
de paprikaEl ají
El ají guaguao
El chile
El chile dulce
El chile picante
El pimentón
El pimiento
El pimiento de piquillo
El pimiento del piquillo
El pimiento rojo
La páprika
, maïsAbatí
Borona
Maíz
, chiliolie enE
Y
de kerrieEl curry toe. RoerbakSaltee nogAun
Aún
Todavía
zo'nTal
Tales
Unas
Unos
twee2
Dos
minutenMinutos.
VoegJunta
Sutura
Unión
nuActualmente
Ahora
Ahora mismo
hetEl
Ello
La
Le
Lo
eimengsel toe enE
Y
roerbakSaltee ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
11
Un
Una
Uno
minuutMinuto totdatHasta que het eiEl huevo helemaalCompletamente
Enteramente
Perfectamente
gestoldCoagulada
Coaguladas
Coagulado
Coagulados
Cuajada
Cuajadas
Cuajadito
Cuajado
Cuajados
Solidificado
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
.
Garneer het gerechtEl guiso
El juzgado
El manjar
El plato
El tribunal
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
deEl
La
Las
Lo
Los
lenteuitjes enE
Y
serveer hetEl
Ello
La
Le
Lo
meteenAhora mismo
Desde luego
En el acto
En seguida
Enseguida
Inmediatamente
.
LekkerBuen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Deliciosa
Deliciosamente
Deliciosas
Delicioso
Deliciosos
Gustosa
Gustosas
Gustoso
Gustosos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Sabrosa
Sabrosamente
Sabrosas
Sabroso
Sabrosos
Suculenta
Suculentas
Suculento
Suculentos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een saladeUna ensalada vanDe
De entre
Desde
komkommerAlpicoz
Cohombro
Pepinillo
Pepino
Pepino dulce
Pepino ensalada
enE
Y
maïsAbatí
Borona
Maíz
(je houdtContengas
Contienes
Mantengas
Mantienes
Tengas
Tienes
waarschijnlijkAceptable
Aceptables
Probable
Probablemente
Probables
Verosímil
Verosímiles
maïsAbatí
Borona
Maíz
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
, dusA continuación
Así
Conque
Entonces
Luego
O sea
Por consiguiente
Por lo tanto
Pues
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
ben jeEres
Estás
Estés
Has
Hayas
Quedas
Quedes
Seas
Te hallas
Te halles
daarAcá
Ahí
Allá
Allí
Porque
Puesto que
Ya que
ookAsimismo
Igualmente
También
meteenAhora mismo
Desde luego
En el acto
En seguida
Enseguida
Inmediatamente
vanafA partir de
De
Desde
).



Van de volgende woorden is er een foto:
Gember   Gemberwortel   Knoflook   Komkommer   Maïs   Rode paprika   Thailand   Ui   Zwarte peper  


RijstsaladeEnsalada de arroz

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
33
Tres
a 44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
250 gramGramo rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a

11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara olieAceite
11
Un
Una
Uno
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
(kleingesneden)
11
Un
Una
Uno
theelepelCuchara de té
Cucharita
paprikapoederPáprika
Pimentón

200200
Doscientas
Doscientos
gramGramo boterhamworst (inDentro de
En
Sobre
kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
)
200200
Doscientas
Doscientos
gramGramo gare doperwtenAlverjas
Arvejas
Guisantes
Tirabeques
(uit blikDe lata)
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de garneringEl adorno
La guarnición
:]
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
komkommerAlpicoz
Cohombro
Pepinillo
Pepino
Pepino dulce
Pepino ensalada
(in plakjes gesnedenRebanada
Rebanadas
Rebanado
Rebanados
)
44
Cuatro
hardgekookte eierenHuevos duros (in plakjes gesnedenRebanada
Rebanadas
Rebanado
Rebanados
)
evt. enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos
blaadjesHojas
Hojitas
Laminillas
slaGolpee
Lechuga
Lechuga común
Lechuga flamenca
Lechuga milanesa
Lechuga romana

[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
:]
44
Cuatro
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
tomatenketchupCatsup
Ketchup

22
Dos
dl. mayonaise
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
droge sherryFino
22
Dos
theelepelsCucharitas WorcestersausSalsa inglesa
Salsa worcester
Salsa worcestershire

11
Un
Una
Uno
/22
Dos
dl. slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada
(halfstijf gekloptBatida
Batidas
Batido
Batidos
Chocada
Chocadas
Chocado
Chocados
Golpeada
Golpeadas
Golpeado
Golpeados
Latida
Latidas
Latido
Latidos
Llamada
Llamadas
Llamado
Llamados
Montada
Montadas
Montado
Montados
Palpitada
Palpitadas
Palpitado
Palpitados
Pegada
Pegadas
Pegado
Pegados
Percutida
Percutidas
Percutido
Percutidos
)
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale


Bereidingswijze:
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de rijstEl arroz gaar metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de rijstEl arroz evenDe este modo
Momentáneamente
Par
Pares
Tan
Un momento
Ídem
uitdampenExhalación
Exhalar
, enE
Y
schepPala de korrelsLas partículas
Las semillas
Los granos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een vorkUn horca
Un horquilla
Un tenedor
Una horca
Una horquilla
losAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Lince
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de rijstEl arroz afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían
.
VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de olieEl aceite inDentro de
En
Sobre
een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja
enE
Y
fruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
hierin de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
een paarUn par
Una pareja
Unas
Unos
minutenMinutos. Roer hetMoverla
Moverle
Moverlo
paprikapoederPáprika
Pimentón
erdoor.
SchepPala inDentro de
En
Sobre
een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande
deEl
La
Las
Lo
Los
afgekoelde rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
, het gefruiteEl sofrito mengselMejunje
Mezcla
Mixtura
, deEl
La
Las
Lo
Los
boterhamworst enE
Y
de doperwtenLas alverjas
Las arvejas
Los guisantes
Los tirabeques
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe. BekleedCamisada
Camisadas
Camisado
Camisados
Desempeñada
Desempeñadas
Desempeñado
Desempeñados
Encamisada
Encamisadas
Encamisado
Encamisados
Enfundada
Enfundadas
Enfundado
Enfundados
Forra
Forrada
Forradas
Forrado
Forrados
Ocupada
Ocupadas
Ocupado
Ocupados
Recubierta
Recubiertas
Recubierto
Recubiertos
Revestida
Revestidas
Revestido
Revestidos
een1
Un
Una
Uno
(platteAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Platte
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares
) schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
slaGolpee
Lechuga
Lechuga común
Lechuga flamenca
Lechuga milanesa
Lechuga romana
enE
Y
schepPala erAhí
Allí
de saladeLa ensalada opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
. Garneer de saladeLa ensalada metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de komkommerEl alpicoz
El cohombro
El pepinillo
El pepino
El pepino dulce
El pepino ensalada
enE
Y
de eierenLos huevos.
RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
inDentro de
En
Sobre
een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande
de ingrediëntenLos ingredientes voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe, enE
Y
breng hemLlevarla
Llevarlo
opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
. GeefDad de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
de saladeLa ensalada, zodatDe modo que
Para que
iedereenCada cual
Cada quien
Cada uno
Cuantos
naar smaakAl gusto sausJugo
Jugo de carne
Salsa
Salsa de carne
kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
nemenAsen
Asgan
Asimiento
Asir
Cogen
Coger
Cojan
Echado
Echan
Echar
Echarse
Echen
Margosas
Se echan
Se echen
Toma
Toman
Tomar
Tomen
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Komkommer   Paprikapoeder   Peper   Rijst   Sla   Ui  


Rijstsalade metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
paprikaAjí
Ají guaguao
Chile
Chile dulce
Chile picante
Páprika
Pimentón
Pimiento
Pimiento choricero
Pimiento de piquillo
Pimiento del piquillo
Pimiento rojo
, tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
enE
Y
auberginesBerenjenas

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
250 gramGramo droogkokende rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a

22
Dos
groeneNovicia
Novicias
Novicio
Novicios
Verde
Verdes
paprika'sAjíes
Chiles
Páprikas
Pimentones
Pimientos

250 gramGramo tomatenJitomates
Tomateras
Tomates

11
Un
Una
Uno
aubergineBerenjena
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo

[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de sausEl jugo
El jugo de carne
La salsa
La salsa de carne
:]
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
theelepelCuchara de té
Cucharita
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
theelepelCuchara de té
Cucharita
peperPebre
Pimienta
Pimiento

11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
theelepelCuchara de té
Cucharita
mosterdMostaza
Mostaza de indias
Mostaza negra

11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara azijnVinagre
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
olijfolieAceite
Aceite de oliva
Aceite de olivo


Bereidingswijze:
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de rijstEl arroz inDentro de
En
Sobre
waterAgua metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red
gaar. SpoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera
de rijstEl arroz af onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
de koudeEl frío kraanEspita
Grifo
Grúa
Llave
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
dezeEsta
Estas
Este
Esto
Estos
Tal
Ésta
Éstas
Éste
Ésto
Éstos
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
uitlekkenSusurrar
Trascender
.
Snipper, naAl cabo de
Después
Después de
Detrás de
Pasado
Pasados
Tras
de zaadjesLas pepitas
Las semillas
Las simientes
Los granos
enE
Y
zaadranden te hebbenTenerla
Tenerle
Tenerlo
verwijderdAlejada
Alejadas
Alejado
Alejados
Ausentada
Ausentadas
Ausentado
Ausentados
Divorciada
Divorciadas
Divorciado
Divorciados
Eliminada
Eliminadas
Eliminado
Eliminados
Expulsada
Expulsadas
Expulsado
Expulsados
Extrema
Extremas
Extremo
Extremos
Fuera
Lejana
Lejanas
Lejano
Lejanos
Lejos
Quitada
Quitadas
Quitado
Quitados
Removida
Removidas
Removido
Removidos
Retirada
Retiradas
Retirado
Retirados
, de paprika'sLas páprikas
Los ajíes
Los chiles
Los pimentones
Los pimientos
fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
. SnijdCortarla
Cortarle
Cortarlo
Córtense
Rebane
deEl
La
Las
Lo
Los
geschilde tomatenJitomates
Tomateras
Tomates
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
ongeschilde aubergineBerenjena inDentro de
En
Sobre
plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
.
Bak deFría el
Fría la
Fría las
Fría los
paprika'sAjíes
Chiles
Páprikas
Pimentones
Pimientos
de tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
aubergineBerenjena inDentro de
En
Sobre
de olijfolieEl aceite
El aceite de oliva
El aceite de olivo
. Laat zeCausa
Cause
Deja
Déjalas
Déjalos
Deje
nietNo teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
zacht wordenAblandarse. VoegJunta
Sutura
Unión
deEl
La
Las
Lo
Los
gekookte rijstArroz cocido toe enE
Y
roer hetMoverla
Moverle
Moverlo
mengselMejunje
Mezcla
Mixtura
enkeleAlgunas
Algunos
Mera
Meras
Mero
Meros
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Unas
Unos
minutenMinutos op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
laag vuurFuego lento.
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
, omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
de slasausLa salsa para ensaladas teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
, het zoutCura con sal
Cure con sal
La sal
Sala
Sale
, de peperEl pimiento
La pimienta
enE
Y
hetEl
Ello
La
Le
Lo
mosterdpoeder inDentro de
En
Sobre
een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande
. RoerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
geleidelijkGradualmente
Poco a poco
Por grados
de azijnEl vinagre enE
Y
de olieEl aceite erdoor, totdatHasta que het sausjeLa salsita geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
gladFina
Finas
Fino
Finos
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
.
VoegJunta
Sutura
Unión
de rijstEl arroz enE
Y
de groentenLa hortaliza
Las hortalizas
Las verduras
toe enE
Y
schepPala allesToda
Todito
Todo
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
elkaarSe.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aubergine   Mosterd   Paprika   Peper   Rijst   Water  


Rijst-kipsalade metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
ananasAnaná
Ananás
Piña
Piña de américa

Ingrediënten:
200200
Doscientas
Doscientos
gr. droogkokende rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a

uitje
11
Un
Una
Uno
eetlepelCuchara kerriepoederCurry en polvo
beetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito
olieAceite
300300
Trescientas
Trescientos
gr. kipfiletFilete de pollo
44
Cuatro
schijvenBlancos
Discos
Filetes
Rodajas
Tajadas
Trozos
ananasAnaná
Ananás
Piña
Piña de américa
(ofO
Si
U
blikjeCaja
Lata
Lata de conservas
Latita
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
)
22
Dos
stengelsMatas
Tallos
bleekselderijApio
Apio blanqueado
Apio borde
Apio de agua
Céleri

33
Tres
/44
Cuatro
dl. mayonaise
33
Tres
/44
Cuatro
dl. zure roomCrema agria
Crema de leche agria
Nata agria
Nata agria semigrasa

zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento


Bereidingswijze:
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de rijstEl arroz samen metCon
Juntamente con
deEl
La
Las
Lo
Los
in vieren gesnedenCortado a cuartos uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
, deEl
La
Las
Lo
Los
kerriepoederCurry en polvo enE
Y
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
. LaatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
de rijstEl arroz watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
afkoelenEnfriamiento
Enfriar
Enfriarla
Enfriarlas
Enfriarlo
Enfriarlos
Enfriarse
Enfríen
Refrescar
Resfriar
Se frían
enE
Y
verwijderElimine
Extraerla
Extraerle
Extraerlo
Quita
Quitad
Quite
Retirarla
Retirarle
Retirarlo
de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
.
BakArtesa
Broma
Burla
Caja
Cajón
Cangilón
Cisterna
Cuba
Cuezo
Chanza
Depósito
Estuche
Freírla
Freírlo
Fríanse
Fríe
Gamella
Hornea
Hornead
Hornee
Olla
Recipiente
Tanque
Tina
Transbordador
inDentro de
En
Sobre
een braadpanUn asadora
Una asadora
Una braseadora
Una cacerola
Una cazuela
Una sartén
ofO
Si
U
koekenpanSartén deEl
La
Las
Lo
Los
kipfilets opA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
laag vuurFuego lento 1515
Quince
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
olieAceite (nietNo bruinbakken). SnijCorta
Cortad
de kipEl gallo
El pollo
La gallina
, (de ananasEl ananás
La ananá
La piña
La piña de américa
) enE
Y
de bleekselderijEl apio
El apio blanqueado
El apio borde
El apio de agua
inDentro de
En
Sobre
stukjesAñicos
Partes
Pedacitos
Pedazos
Piezas
Trocitos
Trozos
.
SchepPala allesToda
Todito
Todo
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
de rijstEl arroz enE
Y
roerCañón
Dale una vueltecita
Removed
Remueva
Remueve
Revuelva
Timón
Tubo
Volante
erAhí
Allí
de mayonaiseLa mahonesa
La mayonesa
La salsa mahonesa
La salsa mayonesa
enE
Y
de zure roomLa crema agria
La crema de leche
 agria
La nata agria
La nata agria semigrasa
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
.
BeetjePelín
Pocito
Poquita
Poquitín
Poquito
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
enE
Y
peperPebre
Pimienta
Pimiento
erbij.
SmaaktPaladea
Paladee
Sabe
Saborea
Saboree
Sepa
(vind ikAcierte con
Acierto con
Detecte
Detecto
Encuentre
Encuentro
Halle
Hallo
Opine
Opino
Parezca
Parezco
) lauwwarmTemplada
Templadas
Templado
Templados
hetEl
Ello
La
Le
Lo
lekkerst, maarMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
Solamente
Sólo
koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita
kanJarra
Olla
Pote
Pueda
Puede
ookAsimismo
Igualmente
También
.
PersoonlijkPersonal
Personales
Personalmente
vind ikAcierte con
Acierto con
Detecte
Detecto
Encuentre
Encuentro
Halle
Hallo
Opine
Opino
Parezca
Parezco
ditEsta
Este
Esto
Ésta
Éste
Ésto
echterMas
No obstante
Pero
Sin embargo
Sino
welBueno
Fuente
Manantial
Probablemente
Pues
Pues bien
een echtUn matrimonio warmCalentito
Cálida
Cálidas
Cálido
Cálidos
Caliente
Calientes
Calientito
Calurosa
Calurosas
Caluroso
Calurosos
weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Ananas   Bleekselderij   Peper   Rijst   Ui  


Klatkage (finseFinés
Finesa
Finesas
Fineses
Finlandés
Finlandesa
Finlandesas
Finlandeses
rijstbeignets)

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
44
Cuatro
personenPersonajes
Personas
Quienes
):
88
Ocho
plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
diepvriesbladerdeeg, ontdooidDescongelada
Descongeladas
Descongelado
Descongelados
Deshelada
Desheladas
Deshelado
Deshelados

11
Un
Una
Uno
kopCabeza
Cubilete
Taza
Título
koudeFría
Frías
Frío
Fríos
, gekookte rijstArroz cocido
22
Dos
eierenHuevitos
Huevos

22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas
, geweldAtropello
Violencia
inDentro de
En
Sobre
heetCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Llama
Llame
Nombra
Nombre
Picante
Picantes
Picoso
Se llama
Se llame
waterAgua
11
Un
Una
Uno
/44
Cuatro
theelepelCuchara de té
Cucharita
gerapte citroenschilCáscara de limón
Corteza de limón
Peladura de limón

22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
gehakte amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas

2-3 eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor

44
Cuatro
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
boterMantequilla ofO
Si
U
margarineMargarina
poedersuikerAzúcar de lustre
Azúcar en polvo
Azúcar flor
Azúcar glas
Azúcar glaseada
Azúcar glass
Azúcar impalpable
Azúcar pulverizado
Candela
Lustre
Nevazucar

jamCompota
Confitura
Mermelada


Bereidingswijze:
MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
, eierenHuevitos
Huevos
, rozijnenPasas
Pasas sultanas
Pasas sultaninas
, citroenschilCáscara de limón
Corteza de limón
Peladura de limón
, amandelenAlmendras
Almendreros
Amígdalas
enE
Y
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een1
Un
Una
Uno
compacteCompacta
Compactas
Compacto
Compactos
Densa
Densas
Denso
Densos
massaAcervo
Cúmulo
Masa
Montón
Pila
. Leg vanDe
De entre
Desde
dit mengselEsta mezcla kleineBaja
Bajas
Bajo
Bajos
Corta
Cortas
Corto
Cortos
Chica
Chicas
Chico
Chicos
Chiquilla
Chiquillas
Chiquillo
Chiquillos
Diminuta
Diminutas
Diminuto
Diminutos
Escasa
Escasas
Escaso
Escasos
Exigua
Exiguas
Exiguo
Exiguos
Menuda
Menudas
Menudita
Menuditas
Menudito
Menuditos
Menudo
Menudos
Pequeña
Pequeñas
Pequeño
Pequeños
Tenue
Tenues
hoopjesMontoncitos
Montones
in het midden vanA mediados de
En medio de
deEl
La
Las
Lo
Los
bladerdeegplakjes. VouwDoblez
Pince
Pliego
Pliegue
deEl
La
Las
Lo
Los
tegenovergesteldeAdversa
Adversas
Adverso
Adversos
Contrario
hoekenEsquinas
Rincones
Ángulos
naarA
Como
Hacia
Horrible
Horribles
Lúgubre
Lúgubres
Según
elkaarSe toe enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
puntjesPuntitas weerDe nuevo
Nuevamente
Otra vez
Tiempo
Vuelva a
Vuelve a
terugAtrás, zodatDe modo que
Para que
erAhí
Allí
pakketjes ontstaanComienzo
Darse
Nacen
Nacer
Nacida
Nacidas
Nacido
Nacidos
Nacimiento
Nata
Natas
Natividad
Natos
Nazcan
Origen
Principio
Se dan
Se den
Se suscitan
Se susciten
Suscitarse
dieAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquellas
Aquéllas
Aquello
Aquéllo
Aquellos
Aquéllos
El cual
El que
Esa
Esas
Ese
Eso
Esos
La cual
La que
Que
Quien
Quienes
Tal
Ésa
Ésas
Ése
Éso
Ésos
netAstillero
Bella
Bellas
Bello
Bellos
Elegante
Elegantes
Hace un momento
Hermosa
Hermosas
Hermoso
Hermosos
Honrada
Honradas
Honrado
Honrados
Lancero
Precisamente
Recién
Red
nietNo helemaalCompletamente
Enteramente
Perfectamente
zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
afgeslotenAcabada
Acabadas
Acabado
Acabados
Ajustada
Ajustadas
Ajustado
Ajustados
Cerrada
Cerradas
Cerrado
Cerrado con llave
Cerrados
Contratada
Contratadas
Contratado
Contratados
Destajada
Destajadas
Destajado
Destajados
Interceptada
Interceptadas
Interceptado
Interceptados
Obturada
Obturadas
Obturado
Obturados
Privado el paso
Saldada
Saldadas
Saldado
Saldados
Terminada
Terminadas
Terminado
Terminados
Zanjada
Zanjadas
Zanjado
Zanjados
.
VetAceitosa
Aceitosas
Aceitoso
Aceitosos
Gorda
Gordas
Gordo
Gordos
Gordura
Grasa
Grasas
Grasita
Graso
Grasos
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Mantecosa
Mantecosas
Mantecoso
Mantecosos
Negrita
Unto
een bakplaatUna bandeja
Una charola de hornear
Una placa
Una placa de horno
flinkMucho
Sólida
Sólidas
Sólido
Sólidos
inDentro de
En
Sobre
met boterCon mantequilla en bakY fría removiendo hierop deEl
La
Las
Lo
Los
rijsteschuitjes gedurendeDurante
Por
Por espacio de
1212
Doce
minutenMinutos inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes
ovenCocina
Estufa
Horno
(200200
Doscientas
Doscientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
CelsiusCelsius
Centígrado
).



Van de volgende woorden is er een foto:
Finland   Rijst   Water  


Karelische rijstpasteitjes

Ingrediënten:
22
Dos
dl. waterAgua
11
Un
Una
Uno
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
theelepelCuchara de té
Cucharita
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale

33
Tres
dl. roggemeelHarina de centeno
22
Dos
dl. witteAlba
Albas
Albo
Albos
Blanca
Blancas
Blanco
Blancos
Encalaba
Encalara
Encalase
Encaló
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor

[voor de vullingPara el relleno:]
rijstepap
[om teA fin de
Para
bestrijkenPincelan
Pincelar
Pincelen
:]
22
Dos
dl. melkLeche (ofO
Si
U
waterAgua)
33
Tres
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
boterMantequilla

Bereidingswijze:
De vullingEl relleno
La farsa
bereidenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Adoban
Adobar
Adoben
Adobo
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Confección
Elaboración
Elaboran
Elaborar
Elaboren
Preparación
Preparan
Preparar
Preparen
: 33
Tres
dl. rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
inDentro de
En
Sobre
33
Tres
dl. waterAgua zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
.
11
Un
Una
Uno
LiterLitro melkLeche toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
. ZachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
latenCausan
Causar
Causen
Dejado
Dejan
Dejar
Dejarla
Dejarle
Dejarlo
Deje
Dejen
Dejo
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
gaar kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
. 22
Dos
TheelepelsCucharitas zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
toevoegenAdicionar
Agregar
Agregarla
Agregarlas
Agregarle
Agregarlo
Agregarlos
Agregarse
Añadir
Añadirse
Echadla
Echadle
Echar
Echarla
Echarlas
Echarlo
Echarlos
Incorporar
Incorporársela
Incorporársele
Incorporárselo
Sumarse
enE
Y
laten afkoelenEnfrían
Enfriar
Enfríen
.
WaterAgua, zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
, roggemeelHarina de centeno enE
Y
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
mengenInmiscuir
Inmiscuyan
Inmiscuyen
Mezcla
Mezcladla
Mezcladlo
Mezclan
Mezclar
Mezclarla
Mezclarlas
Mezclarlo
Mezclarlos
Mezclen
. Een1
Un
Una
Uno
soepelElástica
Elásticas
Elástico
Elásticos
deegMasa
Pasta
Pastita
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
enE
Y
vormenAcondicionan
Acondicionar
Acondicionen
Confirmación
Confirman
Confirmar
Confirmen
Conforman
Conformar
Conformen
Constitución
Constituir
Constituyan
Constituyen
Crear
Figuración
Figuran
Figurar
Figuren
Formación
Forman
Formar
Formas
Formen
Hechuras
Integración
Integran
Integrar
Integren
Modelado
Modelan
Modelar
Modelen
Moldeado
Moldean
Moldear
Moldearla
Moldearle
Moldearlo
Moldeen
Moldes
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een1
Un
Una
Uno
langAlta
Altas
Alto
Altos
Larga
Largamente
Largas
Largo
Largos
broodBarra de pan
Hogaza de pan
Pan
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
inDentro de
En
Sobre
2020
Veinte
gelijkeFina
Finas
Fino
Finos
Igual
Iguales
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
plakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
wordtQueda
Quede
Se convierta en
Se convierte en
Se hace
Se haga
Se pone
Se ponga
Se queda
Se quede
Se vuelva
Sea
gesnedenCastrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
. PlakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
ietsje platAchatada
Achatadas
Achatado
Achatados
Banal
Banales
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Plana
Planas
Plano
Planos
Trivial
Triviales
Vulgar
Vulgares
drukkenApretar
Apretura
Aprietan
Aprieten
Ediciones
Estampación
Estampada
Estampado
Estampan
Estampar
Estampen
Impresión
Impriman
Imprimen
Imprimir
Presión
Presionan
Presionar
Presionen
Presiones
Tirado
enE
Y
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een beetjeAlgo
Un poco
Un poquito
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
bestrooienEmpolvan
Empolvar
Empolven
Empolvoran
Empolvorar
Empolvoren
Empolvoricen
Empolvorizan
Empolvorizar
Esparcen
Esparcir
Esparzan
Espolvorean
Espolvorear
Espolvorearse
Espolvoreen
Salpicadura
Salpican
Salpicar
Salpicón
Salpicona
Salpiquen
Sembrar
Siembra
Siembran
Siembren
. PlakkenFiletes
Lonchas
Lonjas
Pegan
Pegar
Peguen
Placas
Planchas
Rodajas
Tajadas
Trozos
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
een plasticUn plástico folieFilm
Filme
Folio
Hoja
Lámina
Parche
leggenAcomodación
Acomodan
Acomodar
Acomoden
Acomodo
Colocación
Colocan
Colocar
Coloquen
Metan
Metedura
Meten
Meter
Metido
Ponen
Poner
Pongan
Posición
Postura
Puesta
Situación
Sitúan
Situar
Sitúen
zoAl instante
Al punto
Así
De esta manera
De este modo
De tal manera
En el acto
Inmediatamente
Luego
Pues bien
Tal
Tan
Tanto
datAquel
Aquél
Aquella
Aquélla
Aquello
Aquéllo
El cual
El que
Ello
Esa
Ese
Eso
La cual
La que
Que
Ésa
Ése
Éso
zeElla
Ellas
Ellos
nietNo verdrogen. IedereCada plakFilete
Loncha
Lonja
Placa
Plancha
Rodaja
Tajada
Trozo
uitrollenAdelgazar
Aplastarla
Aplastarle
Aplastarlo
Desenvolver
Estiramiento
Extenderla
Extenderlo
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een1
Un
Una
Uno
uiterstDemasiada
Demasiadas
Demasiado
Demasiados
Extrema
Extremamente
Extremas
Extremo
Extremos
Sumamente
Suprema
Supremas
Supremo
Supremos
dunDelgada
Delgadamente
Delgadas
Delgado
Delgados
Escasa
Fina
Finas
Finita
Fino
Finos
Rala
Ralas
Ralo
Ralos
Tenue
Tenues
rondCircular
Circulares
Redonda
Redondas
Redondita
Redondito
Redondo
Redondos
Rotunda
Rotundas
Rotundo
Rotundos
plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita
. Met behulp vanCon ayuda de
Con la ayuda de
Utilizando
veelA menudo
Con frecuencia
Mucha
Muchas
Mucho
Muchos
bloemFlor
Flor de harina
Harina
Harina de flor
Harina flor
een1
Un
Una
Uno
stapeltje plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
vormenAcondicionan
Acondicionar
Acondicionen
Confirmación
Confirman
Confirmar
Confirmen
Conforman
Conformar
Conformen
Constitución
Constituir
Constituyan
Constituyen
Crear
Figuración
Figuran
Figurar
Figuren
Formación
Forman
Formar
Formas
Formen
Hechuras
Integración
Integran
Integrar
Integren
Modelado
Modelan
Modelar
Modelen
Moldeado
Moldean
Moldear
Moldearla
Moldearle
Moldearlo
Moldeen
Moldes
(ookAsimismo
Igualmente
También
onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
een plasticUn plástico folieFilm
Filme
Folio
Hoja
Lámina
Parche
houdenContener
Contengan
Contienen
Mantener
Mantengan
Mantenimiento
Mantienen
Manutención
Tener
Tengan
Tienen
!).
HetEl
Ello
La
Le
Lo
losseAparte
Apartes
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Libre
Libres
Móvil
Móviles
Separada
Separadas
Separado
Separados
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
meelFlor de harina
Harina
van deDel plakjesLáminas
Laminitas
Lonchitas
Tajaditas
borstelenBrucen
Bruzan
Bruzar
Cepillan
Cepillar
Cepillen
. Rijstmengsel (ruimAbundante
Abundantes
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Bodega
Cala
Espaciosa
Espaciosas
Espacioso
Espaciosos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Grande
Grandes
Holgado
Nave
Suelta
Sueltas
Suelto
Sueltos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
een eetlepelUna cuchara perCon
Dentro de
En
Por
Por medio de
plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita
) in het midden vanA mediados de
En medio de
een1
Un
Una
Uno
plakjeLaminita
Lonchita
Tajadita
strijkenPlanchado
Planchan
Planchar
Planchen
Roce
Rocen
Roza
Rozamiento
Rozan
Rozar
enE
Y
de randenLas grecas
Las orillas
Las periferias
Las veras
Los bordes
Los filetes
Los lindes
Los márgenes
Los trastes
gedeeltelijkParcial
Parciales
Parcialmente
overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
de vullingEl relleno
La farsa
vouwenDoblan
Doblar
Dobleces
Doblen
Plegado
Plegar
Pliegan
Plieguen
(metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de wijsvingersLos índices plooitjes makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
omA
A causa de
Con motivo de
Debido a
Para
Por
deEl
La
Las
Lo
Los
juisteCorrecta
Correctas
Correcto
Correctos
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Fiel
Fieles
Justa
Justas
Justo
Justos
Precisa
Precisas
Preciso
Precisos
vormForma
Hechura
Molde
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
de pasteitjesLas empanadillas teDemasiado
Demasiados
Dentro de
En
gevenAplican
Aplicar
Apliquen
Dan
Dar
Darse
Den
Impartan
Imparten
Impartir
Largan
Largar
Larguen
Propinan
Propinar
Propinen
Rendición
Rendir
Rindan
Rinden
).
InDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
heteCaliente
Calientes
Fuerte
Fuertes
Picante
Picantes
ovenCocina
Estufa
Horno
(liefstMás bien 300300
Trescientas
Trescientos
gradenCargos
Grados
Jerarquías
Rangos
Títulos
CelsiusCelsius
Centígrado
) ca. 1010
Diez
minutenMinutos bakkenArtesas
Bromas
Burlas
Cajas
Cajones
Cangilones
Cisternas
Cocción
Cocer
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinarla
Cocinarle
Cocinarlo
Cocinarse
Cubas
Cuecen
Cuezan
Cuezos
Chanzas
Depósitos
Estuches
Freír
Freírse
Frían
Fríen
Gamellas
Horneado
Hornean
Hornear
Horneen
Ollas
Recipientes
Se frían
Tanques
Tinas
Transbordadores
.
AlsComo
Cómo
Cuando
Si
zeElla
Ellas
Ellos
gaar zijnEstán
Estar
Estén
Haber
Hallarse
Han
Hayan
Quedan
Quedar
Queden
Se hallan
Se hallen
Sean
Ser
Son
Su
Sus
de pasteitjesLas empanadillas metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
melkLeche (ofO
Si
U
waterAgua) enE
Y
gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos
boterMantequilla bestrijkenPincelan
Pincelar
Pincelen
waarnaA partir de las
 cuales
A partir de los
 cuales
Pasados los cuales
Transcurridos los cuales
zeElla
Ellas
Ellos
inDentro de
En
Sobre
een schaalUn bol
Un caparazón
Un casco
Un lebrillo
Un plato
Un recipiente
Una cáscara
Una concha
Una corteza
Una escala
Una escudilla
Una fuente
Una piel
Una valva
(onderAbajo
Bajo
Debajo
Debajo de
Durante
Entre
een doekjeUn pañuelo) zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
mogenAprecian
Apreciar
Aprecien
Estiman
Estimar
Estimen
Poder
Puedan
Pueden
wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
. (ZelfMisma
Mismas
Mismo
Mismos
doe ik hetFuncione
Funciono
waterAgua enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
gesmoltenDerretida
Derretidas
Derretido
Derretidos
Derritida
Derritidas
Derritido
Derritidos
Deshecha
Deshechas
Deshecho
Deshechos
Fundida
Fundidas
Fundido
Fundidos
boterMantequilla inDentro de
En
Sobre
een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja
op eenSobre un
Sobre una
Sobre uno
zachtApacible
Apacibles
Bajo
Blanda
Blandamente
Blandas
Blandita
Blandito
Blando
Blandos
Con suavidad
Dulce
Dulces
Floja
Flojas
Flojo
Flojos
Mórbida
Mórbidas
Mórbido
Mórbidos
Reblandecida
Silenciosa
Silenciosas
Silencioso
Silenciosos
Suave
Suavemente
Suaves
Tierna
Tiernas
Tierno
Tiernos
pitjeNucleolo enE
Y
laat ikCause
Causo
Deje
Dejo
elkA razón de
A tanto por
Cada
Cada una
Cada uno
pasteitjeEmpanadilla
Pastelito de hojaldre
daarin een tijdjeUn rato 'zwemmenNadan
Nadar
Naden
Natación
' voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
ikEgo
Yo
zeElla
Ellas
Ellos
inDentro de
En
Sobre
een schaalUn bol
Un caparazón
Un casco
Un lebrillo
Un plato
Un recipiente
Una cáscara
Una concha
Una corteza
Una escala
Una escudilla
Una fuente
Una piel
Una valva
doeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
.) De pasteitjesLas empanadillas wordenConvertirse en
Hacerse
Ponerse
Puesta
Quedar
Quedarse
Quedasen
Queden
Resultar
Se conviertan en
Se convierten en
Se hacen
Se hagan
Se ponen
Se pongan
Se quedan
Se queden
Ser
geserveerdServida
Servidas
Servido
Servidos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
een mengselUna mezcla
Una mixtura
vanDe
De entre
Desde
gepraktApastelada
Apasteladas
Apastelado
Apastelados
Pisada
Pisadas
Pisado
Pisados
gekookt eiHuevo cocido enE
Y
daardoorPor eso gemengdeMezclada
Mezcladas
Mezclado
Mezclados
Mixta
Mixtas
Mixto
Mixtos
boterMantequilla enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
. (BijvoorbeeldPor ejemplo 100100
Cien
Ciento
gramGramo boterMantequilla, 44
Cuatro
hardgekookte eierenHuevos duros enE
Y
11
Un
Una
Uno
/22
Dos
theelepelCuchara de té
Cucharita
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
.)



Van de volgende woorden is er een foto:
Rijst   Water  


Hallonris (frambozenrijst)

Ingrediënten: (voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
8 -8
Ocho
1010
Diez
portiesPartes
Pociones
Porciones
Raciones
Tomas
):
33
Tres
dl. langkorrelige rijstArroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a

66
Seis
dl. waterAgua
ca. 11
Un
Una
Uno
,55
Cinco
literLitro verseFresca
Frescas
Fresco
Frescos
Reciente
Recientes
frambozenFrambuesas
Frambuesos
Sangüesos

75 a 100100
Cien
Ciento
gramGramo suikerAzúcar
[voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
deEl
La
Las
Lo
Los
citroencrème:]
33
Tres
eierenHuevitos
Huevos

33
Tres
eetlepelCuchara suikerAzúcar
33
Tres
dl. slagroomNata
Nata batida
Nata fresca batida
Nata montada

11
Un
Una
Uno
citroenLimón
Limón agria
Limón agrio
Limón amarillo
Limón criollo
Limón francés


Bereidingswijze:
KookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
de rijstEl arroz, spoelBobina
Carrete
Huso
Lanzadera
af metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
koudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita
waterAgua enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
goedBien
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Convenido
Correcta
Correctamente
Correctas
Correcto
Correctos
Corriente
En orden
Exacta
Exactas
Exacto
Exactos
Finca
Justa
Justas
Justo
Justos
Posesión
Propiedad
Vale
allesToda
Todito
Todo
uitlekkenSusurrar
Trascender
.
ScheidtAparta
Aparte
Dispersa
Disperse
Divorcia
Divorcie
Se aparta
Se aparte
Se divorcia
Se divorcie
Se separa
Se separe
Segrega
Segregue
Separa
Separe
de eiwittenLas albúminas
Las proteínas
Los albúmenes
van deDel eigelen. KlopBata
Bate
Montad
Monte
deEl
La
Las
Lo
Los
eigelen metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
suikerAzúcar. KlopBata
Bate
Montad
Monte
de slagroomLa nata
La nata batida
La nata fresca batida
La nata montada
apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados
stijfCon rigor
Rígida
Rígidas
Rígido
Rígidos
enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
danAsí
Dan
Después
Entonces
Estonces
Más adelante
Que
bijA
A razón de
A tanto por
Abeja
Al lado de
Cerca de
Donde
Durante
En
En casa de
Hacia
Junto a
hetEl
Ello
La
Le
Lo
eigeelmengsel. KlopBata
Bate
Montad
Monte
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
slotCastillo
Cerradura
Cierre
Corchete
Expiración
Final
Gafete
Vencimiento
de eiwittenLas albúminas
Las proteínas
Los albúmenes
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
een1
Un
Una
Uno
hardAdusta
Adustas
Adusto
Adustos
Con dureza
Con fuerza
Con violencia
De prisa
Dura
Duramente
Duras
Duro
Duros
Firme
Firmes
Fuerte
Fuertes
Inclemente
Inclementes
Intensa
Intensas
Intenso
Intensos
Mucho
Pronto
Ruda
Rudas
Rudo
Rudos
Severa
Severas
Severo
Severos
Áspera
Ásperas
Áspero
Ásperos
schuimCachaza
Escoria
Espuma
Espumita
enE
Y
voegJunta
Sutura
Unión
dan ookLuego
Por consiguiente
Quiera que sea
toe aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
het mengselLa mezcla
La mixtura
.
OpA
De
De entre
Dentro de
Desde
En
Encima de
Hacia
Sobre
smaakGustito
Gusto
Sabor
Sazón
Talante
makenAderecen
Aderezan
Aderezar
Aderezo
Arreglan
Arreglar
Arreglen
Arreglo
Causan
Causar
Causen
Construcción
Construir
Construyan
Construyen
Crean
Crear
Creen
Fabricación
Fabrican
Fabricar
Fabriquen
Factura
Hacen
Hacer
Hacerla
Hacerle
Hacerlo
Hacerse
Hagan
Hechura
Peinada
Peinado
Reparan
Reparar
Reparen
Restauración
Restauran
Restaurar
Restauren
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
geraspte citroenschilCáscara de limón
Corteza de limón
Peladura de limón
enE
Y
citroensapJugo de limón
Limonada
Zumo de limón
.
Hou watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
frambozenFrambuesas
Frambuesos
Sangüesos
apartAislada
Aisladas
Aislado
Aislados
Apartada
Apartadas
Apartado
Apartados
Aparte
Apartes
Distinta
Distintas
Distinto
Distintos
Original
Originales
Por separado
Separada
Separadas
Separado
Separados
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
de garneringEl adorno
La guarnición
. Stamp de restEl despojo
El detrito
El residuo
El resto
El retal
van deDel frambozenFrambuesas
Frambuesos
Sangüesos
fijnBeata
Beatas
Beato
Beatos
Con finura
Delicada
Delicadas
Delicado
Delicados
Exquisita
Exquisitas
Exquisito
Exquisitos
Fina
Finamente
Finas
Fino
Finos
Menuda
Menudas
Menudo
Menudos
Mojigata
Mojigatas
Mojigato
Mojigatos
Ortodoxa
Ortodoxas
Ortodoxo
Ortodoxos
Rica
Ricas
Rico
Ricos
Santurrón
Santurrona
Santurronas
Santurrones
Sutil
Sutiles
Tenue
Tenues
enE
Y
vermeng zeElla
Ellas
Ellos
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de suikerEl azúcar. MengMezclad
Mezcle
Mézclense
Mézclese
de rijstEl arroz metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
de vruchtenLas frutas
Los frutos
enE
Y
leg dit mengselEsta mezcla inDentro de
En
Sobre
een1
Un
Una
Uno
wijdeAmplia
Amplias
Amplio
Amplios
Ancha
Anchas
Ancho
Anchos
Larga
Largas
Largo
Largos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
schaalBol
Caparazón
Cáscara
Casco
Concha
Corteza
Escala
Escudilla
Fuente
Fuentecita
Lebrillo
Piel
Plato
Recipiente
Valva
. Citroencrème erover heenFuera
Lejos
scheppenCrean
Crear
Creen
Derivación
Escriban
Escriben
Escribir
Escritura
Excavan con pala
Excavar con pala
Excaven con pala
Extracción
Extraen
Extraer
Extraigan
Palas
Saca
Sacadura
Sacan
Sacar
Saque
Saquen
Traspalan
Traspalar
Traspalen
enE
Y
vlakCara
Justamente
Lisa
Lisas
Liso
Lisos
Llana
Llanas
Llano
Llanos
Llanura
Plana
Planas
Plano
Planos
Superficie
voorA
A causa de
Acanaladura
Ante
Antes de
Antes de que
Arruga
Con motivo de
Debido a
Delante de
Estría
Hacia
Para
Por
Surco
serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
garnerenGuarnecen
Guarnecer
Guarnezcan
metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
frambozenFrambuesas
Frambuesos
Sangüesos
.
KoudCon frialdad
Fresquita
Fresquito
Fría
Fríamente
Frías
Frío
Frío/fría
Fríos
Heladita
serverenServicio
Servir
Sirvan
Sirven
.
BereidingstijdTiempo de preparación:
circaA eso de
Aproximadamente
Cerca de
Próximamente
4040
Cuarenta
minutenMinutos.



Van de volgende woorden is er een foto:
Citroen   Citroen   Rijst   Water  


Rijstschotel metA causa de
Con
Con motivo de
Debido a
Por
Por lo tocante a
Por medio de
Respecto de
Sobre
visPescado
Pez
Pieza

Ingrediënten:
200200
Doscientas
Doscientos
g gepelde garnalen -Camarones
Camarones pandálidos
Caridea
Carídeos
Esquilas
Gambas
Langostinos
Quisquillas
250 g kabeljauwfilet, inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
gesneden -Castrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
sapJugo
Savia
Zumo
vanDe
De entre
Desde
11
Un
Una
Uno
limoen -Lima
Lima agria
Lima mexicana
Limón
Limón agrio
Limón criollo
Limón mexicano
Limón verde
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
zonnebloemFlor del sol
Girasol
Mira-sol
Pipa
Sol de las indias
- ofO
Si
U
maïsolie -Aceite de maíz 11
Un
Una
Uno
uiCebolla
Cebolla de primavera
Cebolla verde
Cebolleta
Chalota
Chalote
, gepeldPelada
Peladas
Pelado
Pelados
enE
Y
kleingesneden - 22
Dos
teentjesDientes knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
, uitgeperst -Estrujada
Estrujadas
Estrujado
Estrujados
Exprimida
Exprimidas
Exprimido
Exprimidos
Prensada
Prensadas
Prensado
Prensados
22
Dos
groteAbultada
Abultadas
Abultado
Abultados
Adulta
Adultas
Adulto
Adultos
Amplia
Amplias
Amplio
Amplios
Buen
Buena
Buenas
Buenes
Bueno
Buenos
Extensa
Extensas
Extenso
Extensos
Gran
Grande
Grandes
Grandiosa
Grandiosas
Grandioso
Grandiosos
Granes
Gruesa
Gruesas
Grueso
Gruesos
Imponente
Imponentes
Mayor
Mayores
Poderosa
Poderosas
Poderoso
Poderosos
Vasta
Vastas
Vasto
Vastos
vleestomaten, ontveld enE
Y
grofgesneden - 11
Un
Una
Uno
maïskolfJojoto
Maíz de mazorca tierno
Mazorca
Mazorca de maíz
, schoongemaaktAdelgazada
Adelgazadas
Adelgazado
Adelgazados
Bruzada
Bruzadas
Bruzado
Bruzados
Escarbada
Escarbadas
Escarbado
Escarbados
Limpia
Limpiada
Limpiadas
Limpiado
Limpiados
Limpias
Limpios
Purificada
Purificadas
Purificado
Purificados
enE
Y
in plakken gesneden -Lonchado 100100
Cien
Ciento
g diepviesdoperwten - 250 g aardappelenPapas
Patatas
Turmas
, geschildDescortezada
Descortezadas
Descortezado
Descortezados
Mondada
Mondadas
Mondado
Mondados
Pelada
Peladas
Pelado
Pelados
enE
Y
inDentro de
En
Sobre
blokjesCubitos
Cubos
Pastillas
gesneden -Castrada
Castradas
Castrado
Castrados
Cortada
Cortadas
Cortadita
Cortado
Cortados
Estafada
Estafadas
Estafado
Estafados
Recortado
200200
Doscientas
Doscientos
g rijst -Arroz
Ascienda
Ascienda a
Ascienda al
Asciende
Asciende a
Asciende al
Leva
Levado
Levadora
Leve
Monta
Monte
Se abulta
Se abulte
Se hincha
Se hinche
Se levante
Suba
Suba a
Sube
Sube a
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zout -Cura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
11
Un
Una
Uno
/88
Ocho
literLitro room -Crema
Nata
22
Dos
eetlepelsCucharadas soperas
Cucharas
gehakte peterseliePerejil
Perejil rizado


Bereidingswijze:
DoeMeted
Pon
Poned
Ponedla
Ponedle
Ponedlo
de garnalenLas esquilas
Las gambas
Las quisquillas
Los camarones
Los camarones pandálidos
Los langostinos
enE
Y
de blokjesLas pastillas
Los cubitos
Los cubos
visPescado
Pez
Pieza
inDentro de
En
Sobre
een komUn alberca
Un barreño
Un bol
Un cuenco
Un estanque
Un lebrillo
Un pilón
Un recipiente
Un recipiente de agua
Un tazón
Una alberca
Una balsa
Una cuenca
Una dársena
Una escudilla
Una jofaina
Una taza grande
enE
Y
druppelGota erAhí
Allí
hetEl
Ello
La
Le
Lo
limoensap overA través de
Acerca de
Al otro lado de
Después de
Detrás de
Fuera
Lejos
Por
Por encima de
Por lo tocante a
Respecto de
Sobre
Tras
. Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
mengselMejunje
Mezcla
Mixtura
marinerenAdoban
Adobar
Adobarla
Adobarlas
Adobarle
Adobarles
Adobarlo
Adobarlos
Adoben
Adobo
Aliñan
Aliñar
Aliñen
Dejan en adobo
Dejar en adobo
Dejen en adobo
Enmarinar
Escabechan
Escabechar
Escabechen
Marinan
Marinar
Marinen
. VerhitAcaloradamente
Calentada
Calentadas
Calentado
Calentados
Calienta
Caliente
Excita
Excitada
Excitadas
Excitado
Excitados
Excite
de olieEl aceite inDentro de
En
Sobre
een panUn pote
Una cacerola
Una marmita
Una olla
Una sartén
Una teja
enE
Y
fruitAcitrone
Fría
Fríe
Fruta
Frutas
Salteé
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
hierin de uiEl chalote
La cebolla
La cebolla de primavera
La cebolla verde
La cebolleta
La chalota
enE
Y
deEl
La
Las
Lo
Los
knoflookAjito
Ajo
Ajo morado
33
Tres
minutenMinutos. VoegJunta
Sutura
Unión
de tomatenLas tomateras
Los jitomates
Los tomates
toe enE
Y
fruit zeFría
Fríe
Saltéelas
Saltéeles
Saltéelos
Sofreírlas
Sofreírles
Sofreírlos
Sofría
Sofríalas
Sofríales
Sofríalos
Sofríe
ca. 55
Cinco
minutenMinutos meeAguamiel. Schenk 11
Un
Una
Uno
/22
Dos
literLitro waterAgua inDentro de
En
Sobre
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
. VoegJunta
Sutura
Unión
de maïsEl abatí
El maíz
La borona
, de doperwtenLas alverjas
Las arvejas
Los guisantes
Los tirabeques
, de aardappelenLas patatas
Las turmas
enE
Y
de rijstEl arroz toe enE
Y
breng hetLlévela
Llévele
Llévelo
geheelCompleta
Completamente
Completas
Completo
Completos
Conjunto
Del todo
Entera
Enteramente
Enteras
Enterita
Entero
Enteros
Toda
Todas
Todo
Todos
Total
Totales
Totalidad
Totalmente
aanA
Al lado de
De
Desde
Después de
Detrás de
En
En casa de
Encima de
Hacia
Junto a
Por
Por encima de
Sobre
Tras
deEl
La
Las
Lo
Los
kookCoced
Cocine
Cocínese
Cuece
Cueza
Hervid
Hierve
. Temper deEl
La
Las
Lo
Los
hittebron; leg hetEl
Ello
La
Le
Lo
dekselOpérculo
Tapa
Tapadera
op deSobre el
Sobre la
panCacerola
Marmita
Olla
Pan
Pote
Sartén
Teja
enE
Y
laatCausa
Cause
Deja
Dejad
Dejáis
Deje
Déjela
Déjele
Déjelo
Tarda
Tardas
Tarde
Tardía
Tardías
Tardío
Tardíos
Tardo
Tardos
allesToda
Todito
Todo
1515
Quince
minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
. VoegJunta
Sutura
Unión
deEl
La
Las
Lo
Los
gemarineerdeAderezada
Aderezadas
Aderezado
Aderezados
Adobada
Adobadas
Adobado
Adobados
Aliñada
Aliñadas
Aliñado
Aliñados
Escabechada
Escabechadas
Escabechado
Escabechados
garnalenCamarones
Camarones pandálidos
Caridea
Carídeos
Esquilas
Gambas
Langostinos
Quisquillas
enE
Y
visPescado
Pez
Pieza
toe enE
Y
strooi watAlgo
Alguna cosa
Cómo
Cual
Cuál
El cual
La cual
Lo cual
Lo que
Qué
Que cosa
Un poco
peperPebre
Pimienta
Pimiento
enE
Y
zoutCura con sal
Cure con sal
Sal
Sala
Salada
Saladas
Salado
Salados
Sale
inDentro de
En
Sobre
de panEl pote
La cacerola
La marmita
La olla
La sartén
La teja
. Laat hetCausa
Cause
Deja
Déjala
Déjalo
Deje
gerechtGuiso
Juzgado
Manjar
Plato
Tribunal
nogAun
Aún
Todavía
ca. 1010
Diez
minutenMinutos zachtjesBajo
Con suavidad
Despacio
Gentilmente
Suavecita
Suavecito
Suavemente
kokenBullan
Bullen
Bullir
Cocción
Cocer
Cocerla
Cocerlas
Cocerlo
Cocerlos
Cocerse
Cocida
Cocido
Cocimiento
Cocinan
Cocinar
Cocinen
Cuecen
Cuezan
Ebullición
Guisan
Guisar
Guisen
Hervido
Hervir
Hervirla
Hervirlo
Hervor
Hiervan
Hierven
totA
A fin de que
Hacia
Hasta
Hasta que
allesToda
Todito
Todo
gaar isEs
Está
Esté
Ha
Hay
Haya
Queda
Quede
Se halla
Se halle
Sea
. SchepPala erAhí
Allí
de roomLa crema
La nata
enE
Y
peterseliePerejil
Perejil rizado
doorA causa de
A lo largo de
A través de
Con
Con motivo de
De
Debido a
Desde
Mediante
Por
Por medio de
Través de
.



Van de volgende woorden is er een foto:
Aardappel   Knoflook   Limoen   Maïskolf   Mee   Peper   Rijst   Ui   Water   Zonnebloem