Grote klaproos
Heulbol
Klaproos
Kollenbloem
Maankop
Maanzaad
Slaapbol
Slaappapaver
(Hibiscus spp., PapaverCORTES DE PAPAS:
CHAVEU (pelo) 4 cm x .2 cm. X .2 cm ALLUMETTE 5 cm x .4 cm x .4 cm JULIANA 5 cm. x .6 cm x .6 cm MIGONET 6 cm x .8 cm x .8 cm PONT NEUF 8 cm x 1 cm x 1 cm COCCIONES DE PAPAS ALLUMETTE: Papas cortadas en tamaño de cerillos.
ANNA: Papas cortadas en cilindros a su vez en lonchas delgadas y se colocan en molde engrasado con mantequilla en forma circular en capas, y se hornea hasta que se dora después de voltea y de dora nuevamente.
ARLIE: Papa ahuecada y se rellena de puré de para, mantequilla, crema, sal, pimienta y perejil.
BERNEY: Papa CROUETA empanizada con pan y posteriormente con almendras molidas.
BERCHONNE: Papa torneada cocida en consomé con tocino, cebolla y perejil.
BOULANGERiE: Papa saleada en mantequilla, colocada en fondo o consomé y se hornea hasta que se evapora todo el consomé.
CROQUETTES: Papa DUCHESSE cortada en varias formas y empanizada doblemente.
DAUPHINE: Una parte de pasta choux por dos de papa DÚCHESE y se frie.
DELMONIC rhoeas, Papaver somniferum)
PlantaPlant
Plant aan!
Plant!
Poot! indígenaBinnenlands
Inboorling
Inheems
Inlander
Inlands
Landelijk de la regiónDe landstreek
De regio
De streek
Het gebied
Het gewest mediterráneaMediterraans, muyHeel
Zeer difundidaGediffundeerd
Zich verspreid por nuestrosOnze camposAkkers
Campos
Gebieden
Landen
Plattelands
Terreinen
Velden, especialmenteIn het bijzonder entreGaat u binnen!
Gaat u in!
Gaat u naar binnen!
Komt u binnen!
Komt u in!
Loopt u binnen!
Rijdt u binnen!
Rijdt u in!
Tussen las mieses. EsHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats anualJaarlijks, todaAlles cubiertaBedekt de pelillos ásperosBits
Bitse
Bobbelig
Bobbelige
Bultig
Bultige
Grimmig
Grimmige
Gure
Guur
Hard
Harde
Onaangenaam
Onaangename
Oneffen
Rauw
Rauwe
Ruig
Ruige
Rul
Rulle
Ruw
Ruwe
Scherp
Scherpe
Schraal
Schrale
Snibbig
Snibbige, conMet las hojasDe blaadjes
De bladen
De bladeren
De blaren
De folies
De formulieren
De kleppen
De klingen
De lamellen
De lemmers
De lemmeten
De mesjes
De plaatjes
De schuiven
De vellen
De vragenformulieren
De vragenlijsten radicalesDiepgaand
Diepgaande
Grondig
Grondige
Ingrijpend
Ingrijpende
Radicaal
Radicale
Radicalen
Vergaand
Vergaande, sentadasAangetekend
Geboekt
Gedaan zitten
Neergezet
Opgesteld
Vooropgesteld, opuestasGesteld tegenover
Tegengesteld
Tegengestelde
Tegenover elkaar gesteld
Tegenovergesteld y partidasAfgebroken
Gedeeld
Gesplitst
Gestart
Getogen
Op weg gegaan
Opgesplitst
Opgestapt
Verdeeld
Vertrokken
Weggegaan en lacinias aguzadasAangespoord
Aangezet
Een punt geslepen aan
Geprikkeld
Geslepen
Gewet. Las floresDe bloemen
De bloesems grandesGroot
Grote, colgantesHang- antes deAlvorens te
Voor abrirseOpenen y erguidasGevestigd
Neergezet
Opgericht
Opgeslagen despuésDaarna, conMet cuatroVier pétalosBloembladen
Bloembladeren
Kroonbladen
Kroonbladeren
Kroonblaren de colorKleur rojoRood escarlataScharlaken
Scharlakenrood. El frutoDe opbrengst
De vrucht esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats una cápsulaEen capsule
Een doosvrucht
Een houdertje
Een kapseltje
Een zaadhuisje en forma deIn de vorm van urnaStembus
Urn.
ÉpocaTijd(perk) de floraciónBloeien
Floreren: PrimaveraLente
Sleutelbloem
Stengelloze primula
Stengelloze sleutelbloem y veranoZomer,
PrincipiosAanheffen
Aanvangen
Beginselen
Beginsels
Grondbeginselen
Grondbeginsels
Principes
Voorgerechten activosActief
Actieve
Activa
Afdoend
Afdoende
Arbeidzaam
Arbeidzame
Baten
Bedrijvend
Bedrijvende
Bedrijvig
Bedrijvige
Doeltreffend
Doeltreffende
Effecten
Effectief
Effectieve
Ijverig
Ijverige
Nijver
Nijvere
Overgankelijk
Overgankelijke
Tegoeden
Transitief
Transitieve
Vlijtig
Vlijtige
Werkdadig
Werkdadige
Werkend
Werkende
Werkzaam
Werkzame: El látexDe/het latex contiene(Hij) bevat cuatroVier alcaloidesAlkaloïden: reagenina, readina, rearrubina 11
Een y rearrubina 22
Twee. Las floresDe bloemen
De bloesems contienen(Het) bevat mucílagosGommen
Slijmen y antocianos.
PropiedadesBezittingen
Boerderijen
Eigendommen
Eigendomsrechten
Eigenschappen
Goederen
Landgoederen: Antiespasmódica, emoliente, hipnóticaHypnotisch
Hypnotische, calmante y sudorífica.
AplicacionesToepassingen: La tisanaDe kruidendrank
De kruidenthee de pétalosBloembladen
Bloembladeren
Kroonbladen
Kroonbladeren
Kroonblaren se utilizaGebruikt men contraTegen la tosDe hoest rebeldeRebels en los catarrosDe catarres
De verkoudheden pulmonaresLong-
Pulmonaal
Pulmonale
Van de long, tos ferinaKinkhoest
Slijmhoest, etcEnzovoorts. Las floresDe bloemen
De bloesems cápsulasHoudertjes en infusiónKruidenthee tienenZij hebben propiedadesBezittingen
Boerderijen
Eigendommen
Eigendomsrechten
Eigenschappen
Goederen
Landgoederen sudoríficasZweten bevorderend y ligeramenteLicht
Onbesuisd
Overijld
Vluchtig
Vlug calmantes. El jarabeDe siroop
De stroop preparadoKlaar
Klaargemaakt conMet los pétalosDe bloembladen
De bloembladeren
De kroonbladen
De kroonbladeren
De kroonblaren se usaWordt gebruikt comoAangezien
Wanneer
Zoals calmantes de la tosDe hoest y emoliente.
PartesAandelen
Bonken
Brokken
Delen
Depêches
Eindjes
Gedeelten
Gedeeltes
Hompen
Jij/je breekt af
Jij/je deelt
Jij/je gaat op weg
Jij/je gaat weg
Jij/je splitst
Jij/je splitst op
Jij/je stapt op
Jij/je start
Jij/je tijgt
Jij/je verdeelt
Jij/je vertrekt
Onderdelen
Parten
Porties
Rantsoenen
Stukjes
Stukken
Taksen
Telegrammen
Zijden
Zijdes utilizadasBenut
Gebruikt
Te baat genomen
Toegepast
Waargenomen: PétalosBloembladen
Bloembladeren
Kroonbladen
Kroonbladeren
Kroonblaren, floresBloemen y tallosStengels.
PresentaciónPresentatie: PlantaPlant
Plant aan!
Plant!
Poot! desecadaGedroogd y troceadaIn stukjes gesneden.
RecetaRecept
Schrijf een recept voor!
Schrijf voor!:
Strudel de semillasZaadjes
Zaden de adormideraBlauwmaanzaad
Heulbol
Maankop
Maanzaad
Slaapbol
Slaappapaver
Ingredientes:
La masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg igual queEvenals
Zoals apfelstrudelApfelstrudel
IngredientesIngrediënten rellenoFarce
Gevuld
Vulling:
250 g. de semillasZaadjes
Zaden de adormideraBlauwmaanzaad
Heulbol
Maankop
Maanzaad
Slaapbol
Slaappapaver (amapolaBlauwmaanzaad
Grote klaproos
Heulbol
Klaproos
Kollenbloem
Maankop
Maanzaad
Slaapbol
Slaappapaver) molidaGemalen
¼ l. de lecheMelk
100100
Honderd g. de mielHoning
100100
Honderd gr. de pasas sultanasRozijnen blancasBlank
Blanke
Wit
Witte (rubiasBlond
Blonde
Krappen
Meden
Meekrappen) maceradasGekneed
Gemacereerd
Geweekt
Zacht gemaakt en ronRum
125 g. de bastoncitosStaafjes
Stokjes de almendrasAmandelen
Amandels
Zoete amandels
ExtraExtra: Azúcar glasPoedersuiker
Preparación:
CocerKoken la semilla de adormideraDe papaver
De slaapbol
Het blauwmaanzaad
Het maanzaad conMet la lecheDe melk, retirar del fuegoVan het vuur halen y dejarHen laten reposarLaten rusten
Rusten 3030
Dertig minutosMinuten
EntremezclarDooreen mengen la mielDe honig
De honing, las pasasDe rozijnen y los bastoncitosDe staafjes
De stokjes de almendrasAmandelen
Amandels
Zoete amandels a la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg de semillasZaadjes
Zaden de adormideraBlauwmaanzaad
Heulbol
Maankop
Maanzaad
Slaapbol
Slaappapaver/lecheMelk
ExtenderUitsmeren
Uitstrekken la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg de strudel y sobre laOp de
Op het mitadHelft de ellaZij la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg de semilla de adormideraBlauwmaanzaad
Maanzaad (dejarHen laten un bordeEen band
Een boord
Een kant
Een rand
Een zoom de 55
Vijf cmCentimeter
Cm
Cm.). EspolvorearBepoederen
Bestrooien conMet azúcar glasPoedersuiker y servirOpdienen.
De los siguientes palabras hay una foto:
Adormidera Almendra Amapola Pasas sultanas Pétalos Primavera Primavera Rojo Semilla de adormidera