ArtemisaAbsintalsem
Artemis
Bijvoet

(Artemisia absinthium, ArtemisiaBijvoet vulgaris)

La artemisaDe absintalsem
De bijvoet
esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
una variedadEen afwisselen
Een afwisseling
Een variatie
Een variëren
Een variëteit
Een verscheidenheid
Een werken
del ajenjoAals
Aalst
Absint
Absint-alsem
Absintalsem
Alsem
Els
Elst
, que puede(Het) kan
Kan!
Mag!
U kunt
crecerGroeien hastaTot 11
Een
m. de alturaHoogte; conMet el rizomaDe wortelstok gruesoDik
Grof
y leñosoHoutachtig
Houtachtige
y los tallosDe stengels herbáceosGrasachtig
Grasachtige
Kruidachtig
Kruidachtige
, rojizosRoodachtig
Roodachtige
Rossig
Rossige
, estriadosGestreept
Gestreepte
y erguidosGevestigd
Neergezet
Opgericht
Opgeslagen
, ramificados en suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn
ápiceApex
Toppunt
; las hojasDe blaadjes
De bladen
De bladeren
De blaren
De folies
De formulieren
De kleppen
De klingen
De lamellen
De lemmers
De lemmeten
De mesjes
De plaatjes
De schuiven
De vellen
De vragenformulieren
De vragenlijsten
, verdesGroen
Groene
Groenen
Verdes
por suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn
cara superiorBovenkant y blanquecinas por la inferiorMinder a causaBreng teweeg!
Doe aan!
Doe!
Laat doen!
Laat!
Maak!
Oorzaak
Richt aan!
Sticht!
Veroorzaak!
del tupido velloHaar
Haarbosje
Lichaamsbeharing
que las recubre(Het) bedekt
Bekleed!
Trek over!
, sonZijn pecioladas y partidasAfgebroken
Gedeeld
Gesplitst
Gestart
Getogen
Op weg gegaan
Opgesplitst
Opgestapt
Verdeeld
Vertrokken
Weggegaan
a excepción deMet uitzondering van las próximasAankomend
Aankomende
Aanstaand
Aanstaande
Eerstvolgend
Eerstvolgende
In spé
Komend
Komende
Toekomend
Toekomende
Toekomstig
Toekomstige
Volgend
Volgende
a las floresDe bloemen
De bloesems
que sonZijn sentadasAangetekend
Geboekt
Gedaan zitten
Neergezet
Opgesteld
Vooropgesteld
y lanceoladas; las floresDe bloemen
De bloesems
,amarilloGeel-verduscas, formanZij/ze formeren
Zij/ze gaan aan
Zij/ze paraderen
Zij/ze pralen
Zij/ze prijken
Zij/ze pronken
Zij/ze vormen
cabezuelas quéWat completanZij/ze completeren
Zij/ze maken af
Zij/ze voleinden
Zij/ze vullen aan
Zij/ze werken bij
un granGroot ramilleteTakje terminalEindstation
Terminaal
Terminale
conMet hojasBladen entremezcladas.
CreceGedij!
Groei!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t gedijt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t groeit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t neemt toe
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t wast
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t wast aan
Neem toe!
Was aan!
Was!
en los vallesDe dalen
De valleien
, en setosHagen
Heggen
, ribazos y riveras.
FloreceBloei!
Floreer!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t bloeit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t floreert
en veranoZomer.
PrincipiosAanheffen
Aanvangen
Beginselen
Beginsels
Grondbeginselen
Grondbeginsels
Principes
Voorgerechten
activosActief
Actieve
Activa
Afdoend
Afdoende
Arbeidzaam
Arbeidzame
Baten
Bedrijvend
Bedrijvende
Bedrijvig
Bedrijvige
Doeltreffend
Doeltreffende
Effecten
Effectief
Effectieve
Ijverig
Ijverige
Nijver
Nijvere
Overgankelijk
Overgankelijke
Tegoeden
Transitief
Transitieve
Vlijtig
Vlijtige
Werkdadig
Werkdadige
Werkend
Werkende
Werkzaam
Werkzame
: SuHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn
esenciaEssence contiene(Hij) bevat cineol y tuyona, tambiénOok un alcoholEen alcohol
Een alcoholische drank
Een drank
Een sterke drank
sesquiterpénico en forma deIn de vorm van ésterEster. En las partesDe aandelen
De bonken
De brokken
De delen
De eindjes
De gedeelten
De gedeeltes
De hompen
De onderdelen
De parten
De porties
De rantsoenen
De stukjes
De stukken
De taksen
De zijden
De zijdes
verdesGroen
Groene
Groenen
Verdes
se encuentraBevindt zich adenina y colinaCholine
Heuvel
.
PropiedadesBezittingen
Boerderijen
Eigendommen
Eigendomsrechten
Eigenschappen
Goederen
Landgoederen
: EsHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
un excelenteVoortreffelijk tónicoBeklemtoond
Beklemtoonde
Versterkend
Versterkende
y aperitivoAperitief
Voorgerecht
, a la vezTegelijk que regulaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t regelt
Regel!
la menstruaciónDe maandstonden
De menstruatie
Het menstrueren
.
AplicacionesToepassingen: Las sumidades se utilizanGebruikt men desdeVanaf haceDoet
Maakt
milesDuizenden de añosJaren paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
provocarOpwekken el menstruoHet menstrueren y contraTegen los doloresDe pijnen
De smarten
De weeën
y molestiasBelemmeringen
Beletselen
Beletsels
Lasten
Ongemakken
Overlasten
Stoornissen
Storingen
Verhinderingen
Verstoringen
de la 'madre'. La artemisaDe absintalsem
De bijvoet
, aunqueAlhoewel noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank
tiene(Hij) heeft
(U) heeft
una acciónEen aandeel
Een actie
Een daad
Een eis
Een gedoe
Een gevecht
Een handeling
Een kamp
Een optreden
Een prestatie
Een slag
Een strijd
Een toedoen
Een treffen
Een veldslag
Een verrichting
Een werking
Een zet
directaDirect
Directe
Live
Onmiddellijk
Onmiddellijke
Recht
Rechte
Rechtstreeks
Rechtstreekse
sobre elOp de
Op het
histerismoHysterie, esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
beneficiosa paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
combatirBestrijden ciertosGewis
Gewisse
Stellig
Stellige
Vast
Vaste
Vaststaand
Vaststaande
Verzekerd
Verzekerde
Wis
Wisse
Zeker
Zekere
fenómenosFenomenen
Verschijnselen
Verschijnsels
histéricosHysterisch
Hysterische
. La raízDe radix
De stam
De wortel
De wortel (deel van
 plant)
, reducidaIngekookt a finoDroge sherry
Dun
Fijn
Sherry
polvoPoeder, se utilizóHij/u/men/het/er/ge/gij/'t maakte gebruik contraTegen la epilepsiaDe epilepsie
De vallende ziekte
.
AplicacionesToepassingen en acupunturaAcupunctuur: La médulaHet merg algodonosaKatoenachtig
Katoenachtige
de los tallosDe stengels y el residuoDe rest
Het afbraakproduct
Het bezinksel
Het overblijfsel
Het overschot
Het residu
de la pulverizaciónHet fijnmaken
Het verpoederen
Het verpulveren
de las hojasDe blaadjes
De bladen
De bladeren
De blaren
De folies
De formulieren
De kleppen
De klingen
De lamellen
De lemmers
De lemmeten
De mesjes
De plaatjes
De schuiven
De vellen
De vragenformulieren
De vragenlijsten
sirven(Zij) dienen paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
hacerDoen
Maken
moxasBijvoetwollen (cauterizacionesCauterisaties sobre laOp de
Op het
pielHuid), muyHeel
Zeer
usadasAangewend
Afgewerkt
Afgewerkte
Benut
Beschikt over
Gebruikt
Gebruikte
Gedisponeerd
Verbruikt
Verbruikte
Versleten
en acupunturaAcupunctuur.
AplicacionesToepassingen mágicasMagisch
Magische
: La nocheDe avond
De nacht
de San JuanSan juan se coronabanZij/ze bekroonden
Zij/ze kroonden
la cabezaDe kop
Het hoofd
y rodeabanZij/ze begrepen
Zij/ze gingen om
Zij/ze gingen rond
Zij/ze omgaven
Zij/ze omgaven met
Zij/ze omringden
la cinturaDe leest
De taille
Het middel
de tallosStengels de artemisaAbsintalsem
Artemis
Bijvoet
paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
conjurarAfwenden
Bezweren
Beëdigen
De eed afnemen van
Samenspannen
Samenzweren
Smeken
Uitbannen
Zich onder ede met
 iemand verbinden
las enfermedadesDe aandoeningen
De kwalen
De ziekten
De ziektes
, la pobrezaDe armoede
Het gebrek
y la mala suerteDe pech
De tegenslag
De tegenvaller
De wanbof
Het ongeluk
Het ongelukje
.
PartesAandelen
Bonken
Brokken
Delen
Depêches
Eindjes
Gedeelten
Gedeeltes
Hompen
Jij/je breekt af
Jij/je deelt
Jij/je gaat op weg
Jij/je gaat weg
Jij/je splitst
Jij/je splitst op
Jij/je stapt op
Jij/je start
Jij/je tijgt
Jij/je verdeelt
Jij/je vertrekt
Onderdelen
Parten
Porties
Rantsoenen
Stukjes
Stukken
Taksen
Telegrammen
Zijden
Zijdes
utilizadasBenut
Gebruikt
Te baat genomen
Toegepast
Waargenomen
: Sumidades floridasBloemrijk
Bloemrijke
y hojasBladen.
PresentaciónPresentatie: PlantaPlant
Plant aan!
Plant!
Poot!
secaDroog
Droog af!
Droog uit!
Droog!
Maak droog!
Veeg af!
Veeg!
Wis af!
Wis!
trituradaGepureerd


De los siguientes palabras hay una foto:
Ajenjo   Amarillo   Artemisa   Verde