MandrágoraAlruin
(Atropa mandragora, Mandragora autumnalis, Mandragora officinarum)

MandrágoraAlruin, nombreBenoemt u!
Heet u!
Maakt u uit voor!
Naam
Noemt u!
Stelt u aan!
comúnGewoon de las plantasDe etages
De planten
De verdiepingen
De voetzolen
De zolen
de un géneroEen genre
Een genrestuk
Een geslacht
Een handelswaar
Een klasse
Een stijl
Een waar
Een woordgeslacht
de herbáceasGrasachtig
Grasachtige
Kruidachtig
Kruidachtige
. Las especiesDe soorten a las que se aplicaBreng in toepassing!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t brengt in toepassing
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t past toe
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t voert door
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t wendt aan
Pas toe!
Voer door!
Wend aan!
de formaFormeer!
Ga aan!
Paradeer!
Praal!
Prijk!
Pronk!
Vorm
Vorm!
especialSpeciaal esteDeze
Dit
nombreBenoemt u!
Heet u!
Maakt u uit voor!
Naam
Noemt u!
Stelt u aan!
tienenZij hebben dosTwee variedadesVariëteiten, vernal y otoñal, ambasBeide nativas de la regiónDe landstreek
De regio
De streek
Het gebied
Het gewest
MediterráneaMediterraans y el HimalayaHimalaya, y en particularBijzonder de GreciaGriekenland. TodaAlles la plantaDe etage
De plant
De verdieping
De voetzool
De zool
desprende(Het) laat los
Geef af (geur)!
Laat los!
un olorEen aroma
Een boeket
Een geur
Een lucht
Een luchtje
Een reuk
fétido. Las hojasDe blaadjes
De bladen
De bladeren
De blaren
De folies
De formulieren
De kleppen
De klingen
De lamellen
De lemmers
De lemmeten
De mesjes
De plaatjes
De schuiven
De vellen
De vragenformulieren
De vragenlijsten
sonZijn grandesGroot
Grote
, ovales, onduladasGegolfd
Gegolfde
Geonduleerd
, verdeGroen oscuroDonker; se agrupan en forma deIn de vorm van rosetaRozet alrededorEromheen del talloStengel que esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
cortoKort. Las floresDe bloemen
De bloesems
sonZijn blancasBlank
Blanke
Wit
Witte
o azulBlauw violáceo, conMet cincoVijf sépalosKelkblaadjes
Kelkbladen
y cincoVijf pétalosBloembladen
Bloembladeren
Kroonbladen
Kroonbladeren
Kroonblaren
lobados. El frutoDe opbrengst
De vrucht
esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
una bayaEen bes
Een bezie
oblongaLangwerpig
Langwerpige
. En la edadDe leeftijd
De ouderdom
mediaBemiddel!
Gemiddeld
Half
Rijm!
se administrabaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t administreerde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t beheerde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t bestuurde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t diende toe
Ik administreerde
Ik beheerde
Ik bestuurde
Ik diende toe
una porciónEen deel
Een gedeelte
Een onderdeel
Een part
Een portie
Een stuk
de la raízDe radix
De stam
De wortel
De wortel (deel van
 plant)
, de formaFormeer!
Ga aan!
Paradeer!
Praal!
Prijk!
Pronk!
Vorm
Vorm!
característicaKenmerk, comoAangezien
Wanneer
Zoals
narcóticoDrug
Narcoticum
Verdovend middel
paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
adormecerIn slaap doen vallen
In slaap vallen
Inslapen
Onder zeil gaan
a los pacientesDe patiënten
De patiëntes
que iban aZij/ze gingen naar someterse aZich onderwerpen aan algunaEen enkele
Één of andere
intervenciónDeelnemen
Ingrijpen
Interveniëren
Interventie
Tussenkomst
quirúrgicaChirurgisch
Chirurgische
. La mandrágoraDe alruin fueWas en la antigüedadDe ouderdom
De relikwie
objetoVoorwerp de supersticiónBijgeloof
Bijgelovigheid
, sobre todoVooral por el parecidoLijkend op
Soortgelijks
conMet la figuraDe afbeelding
De plaat
De prent
De voorstelling
De/het figuur
Het beeld
humanaHumaan
Humane
Menselijk
Menselijke
de la raízDe radix
De stam
De wortel
De wortel (deel van
 plant)
ahorquillada. UsadaGebruikt comoAangezien
Wanneer
Zoals
afrodisíacoDe geslachtsdrift opwekkend
De lust opwekkend
, se haHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gedraagt zich
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t krijgt het met
 iemand aan de stok
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t meet zich met
 iemand
consideradoBeschouwd
Beschouwd als
Nagegaan
Overwogen
Rekening gehouden met
tambiénOok filtroFilter de fecundidad, invulnerabilidad y capacidadCapaciteit paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
descubrirOntdekken
Uitvinden
Uitvorsen
tesorosSchatten. Las brujasDe heksen la utilizabanZij/ze benutten
Zij/ze gebruikten
Zij/ze namen te baat
Zij/ze namen waar
Zij/ze pasten toe
paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
fabricarAanmaken
Fabriceren
Maken
Vervaardigen
ungüentosZalven conMet los que experimentabanZij/ze beleefden
Zij/ze ervoeren
Zij/ze experimenteerden
Zij/ze maakten door
Zij/ze ondervonden
alucinacionesHallucinaties
Zinsbegoochelingen
y estadosBorderellen
Constellaties
Gelegen
Gesteldheden
Geweest
Gezeten
Lijsten
Loonstaten
Rijken
Situaties
Situatiën
Standen
Staten
Tabellen
Toestanden
Zich bevonden
de euforiaEuforie, asíZo conseguíanZij/ze behaalden
Zij/ze bereikten
Zij/ze haalden in
Zij/ze kregen
Zij/ze maakten buit
Zij/ze reikten tot
Zij/ze slaagden erin om
Zij/ze verkregen
Zij/ze vervolgden
Zij/ze verwierven
'volar' conMet la imaginaciónDe fantasie
De verbeeldingskracht
aúnNog cuandoWanneer el cuerpoHet corps
Het korps
Het legerkorps
Het lichaam
Het lijf
permanecíaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t bleef
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t bleef over
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t resteerde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t restte
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t toefde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verbleef
Ik bleef
Ik bleef over
Ik resteerde
Ik restte
Ik toefde
Ik verbleef
en un estadoEen borderel
Een constellatie
Een gesteldheid
Een lijst
Een loonstaat
Een rijk
Een situatie
Een staat
Een stand
Een tabel
Een toestand
de sopor. MandrágoraAlruin o MandrágulaAlruin esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
una plantaEen etage
Een plant
Een verdieping
Een voetzool
Een zool
que tiene(Hij) heeft
(U) heeft
formaFormeer!
Ga aan!
Paradeer!
Praal!
Prijk!
Pronk!
Vorm
Vorm!
de humanoHumaan
Humane
Menselijk
Menselijke
en la parteDe bonk
De homp
De portie
De taks
De zijde
De/het brok
Het aandeel
Het deel
Het eindje
Het gedeelte
Het onderdeel
Het rantsoen
Het stuk
Het stukje
de la raízDe radix
De stam
De wortel
De wortel (deel van
 plant)
, poseeBeheers!
Ben rijk!
Bezit!
Heb!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t beheerst
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t bezit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t houdt erop na
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is rijk
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kent grondig
Houd erop na!
Ken grondig!
un llantoEen huilen mortalDodelijk
Dodelijke
Dood-
paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
quienWie loDe
Het
escuchaAanhoren
Beluister!
Beluisteren
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t beluistert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t hoort aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t hoort toe
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t luistert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t luistert toe
Hoor aan!
Hoor toe!
Luister toe!
Luister!
Luisteren
Toehoren
Toeluisteren
, tarda enHij/u/men/het/er/ge/gij/'t neemt tijd om
Neem tijd om!
crecerGroeien aproximadamenteCirca
Een stuk of
Ongeveer
Plusminus
Zowat
99
Negen
mesesMaanden después deAan
Achter
Na
Na verloop van
Over
los cualesWelken se puedeMen kan utilizarGebruiken en antídotosTegengiffen muyHeel
Zeer
importantesBelangrijk
Belangrijke
Erg
Erge
Ernstig
Ernstige
Voornaam
Voorname
Zwaar
Zwaarwichtig
Zwaarwichtige
Zware
en especialSpeciaal paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
reponerWeer zetten a personasPersonen que hanHebben sidoGeworden petrificadasGepetrificeerd
Versteend
. AdemásBovendien sirveBedien!
Ben geschikt!
Ben van dienst!
Bewijs een dienst!
Deug!
Dien op
Dien op!
Dien!
Dient
Help!
Kaart aan!
Serveer!
comoAangezien
Wanneer
Zoals
reconstituyente en el caso deIn het geval dat haberHebben utilizadoGebruikt bulbotuberculo sin diluirSin agregar líquido alguno.. ClasificaciónClassificatie
Classificeren
Indelen
Indeling
Klassement
Rangschikking
Sorteren
científicaWetenschappelijk
Wetenschappelijke
: la mandrágoraDe alruin formaFormeer!
Ga aan!
Paradeer!
Praal!
Prijk!
Pronk!
Vorm
Vorm!
el géneroDe handelswaar
De klasse
De stijl
De waar
Het genre
Het genrestuk
Het geslacht
Het woordgeslacht
Mandragora, de la familiaDe familie
Het gezin
Het huis
Het huisgezin
de las SolanáceasDe nachtschadefamilie (SolanaceaeNachtschadefamilie
Solanaceae
). El nombreDe benaming
De naam
De voornaam
Het naamwoord
se aplicaBreng in toepassing!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t brengt in toepassing
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t past toe
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t voert door
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t wendt aan
Pas toe!
Voer door!
Wend aan!
de formaFormeer!
Ga aan!
Paradeer!
Praal!
Prijk!
Pronk!
Vorm
Vorm!
especialSpeciaal a la especieSoort Mandragora officinarum.


De los siguientes palabras hay una foto:
Azul   Himalaya   Mandrágora   Mandrágora   Mandrágula   Pétalos   Roseta   Verde