BerroBitterkers
Cresson
Hofkers
Mosterdkers
Sterrenkers
Tuinkers
Waterkers
Witte waterkers

(Lepidium sativum, Nasturtium officinale, Rorippa nasturtium-aquaticum)

El berroDe bitterkers
De cresson
De hofkers
De kers
De mosterdkers
De sterrenkers
De tuinkers
De waterkers
De witte waterkers
creceGedij!
Groei!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t gedijt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t groeit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t neemt toe
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t wast
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t wast aan
Neem toe!
Was aan!
Was!
en estadoDrachtig
In verwachting
Zwanger
silvestreWild en las aguasDe badplaats
De wateren
De waters
limpiasGelouterd
Gepoetst
Gereinigd
Gesnoeid
Gezuiverd
Helder
Heldere
Jij/je loutert
Jij/je maakt schoon
Jij/je poetst
Jij/je reinigt
Jij/je snoeit
Jij/je wrijft op
Jij/je zuivert
Louter
Loutere
Netto-
Opgewreven
Proper
Propere
Pure
Puur
Rein
Reine
Schone
Schoon
Schoongemaakt
Zindelijk
Zindelijke
Zuiver
Zuivere
a la orillaDe band
De boord
De kant
De kust
De oever
De rand
De stootkant
De wal
De waterkant
De zoom
de los arroyosDe beekjes
De beken
De eenbaanswegen
De goten
De hoofdwegen
De kreken
De rijwegen
De riviertjes
De straatwegen
De straten
De stroompjes
De vlieten
De weteringen
peroMaar tambiénOok puede(Het) kan
Kan!
Mag!
U kunt
serWorden
Zijn
cultivadoAangekweekt
Bebouwd
Beschaafd
Bewerkt
Gekweekt
Geteeld
Verbouwd
. Se encuentraBevindt zich en el mercadoDe bazaar
De markt
De marktplaats
De zaal
Het afzetgebied
Het marktplein
duranteGedurende todoAlles el añoHet jaar. Debe(Het) moet
Behoor te!
Ben schuldig!
Ben verplicht om te!
Ben verschuldigd!
Dien!
Heb te danken!
Hoor!
Moet!
Sta in de schuld!
elegirlos muyHeel
Zeer
verdesGroen
Groene
Groenen
Verdes
, frescosBrutaal
Brutale
Fresci
Fresco's
Fris
Frisse
Koel
Koele
Koelten
Koeltes
Luchtig
Luchtige
Onbedorven
Vers
Verse
y conMet los tallosDe stengels y hojasBladen intactasHeel
Hele
Onbeschadigd
Onbeschadigde
. Hay queMen moet rechazarAfslaan
Afstemmen
Afstoten
Afwijzen
Nee zeggen tegen
Verdringen
Verduwen
Verwerpen
Wegdringen
Wegduwen
Wegstoten
Weigeren
Wraken
los manojosDe bosjes
De bossen
De bundels
De bundeltjes
De wissen
que estánZijn amarillentosGelig
Gelige
o mustios. La formaDe formaliteit
De gedaante
De manier
De vorm
De wijze
másMeer
Meest
frecuenteBezoekt u!
Komt u over de
 vloer!
Veel voorkomend
de utilizarGebruiken los berrosDe bitterkersen
De hofkersen
De kersen
De mosterdkersen
De sterrenkersen
De tuinkersen
De waterkers
De waterkersen
De witte waterkersen
esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
en ensaladaIn salade, solosAlleen
Enig
Enige
Louter
Loutere
Solo's
Verlaten
o mezcladoGemengd conMet otrasAnder
Andere
Nog één
verdurasGroenten
Groentes
, aderezadosAangemaakt
Aangemaakt (sla, saus)
Bereid
Gekruid
Gemaakt
Gemarineerd
Gemarineerde
Gereedgemaakt
Gerepareerd
Hersteld
Toebereid
Verholpen
Versierd
Versteld
Voorbereid
conMet aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!
y vinagreAzijn
Edik
. TambiénOok se utilizanGebruikt men comoAangezien
Wanneer
Zoals
guarniciónGarnering
Garnituur
de algunasEnkele
Sommige
carnesVlezen fríasAfgekoeld
Jij/je bakt
Jij/je braadt
Jij/je frituurt
Jij/je fruit
Kil
Kille
Koud
Koude
. Puede(Het) kan
Kan!
Mag!
U kunt
utilizarseGebruiken paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
sopaSoep o, comoAangezien
Wanneer
Zoals
las espinacasDe spinazie
De spinazies
, cocidoGekookt
Stamppot
y rehogadoGesauteerd
Gesauteerde
Gesmoord
. El berroDe bitterkers
De cresson
De hofkers
De kers
De mosterdkers
De sterrenkers
De tuinkers
De waterkers
De witte waterkers
Tiene(Hij) heeft
(U) heeft
un altoEen alt
Een altviool
Een hoogte
Een oudste
Een stop
contenidoInhoud en salesZouten y mineralesMineralen (potasioKalium, calcioCalcium
Kalk
, hierroIjzer, azufreSolfer
Sulfer
Zwavel
y sodioNatrium), esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
muyHeel
Zeer
ricoHeerlijk en fibraVezel y en vitamina CAcidum ascorbicum
Ascorbinezuur
Calciumascorbaat
E300
E301
E302
Natriumascorbaat
Vitamine c
, tambiénOok contiene(Hij) bevat vitamina AVitamine a. AportaBezorg!
Breng aan!
Breng!
Draag aan!
Draag bij!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t bezorgt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t brengt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t brengt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t draagt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t draagt bij
2121
Eenentwintig
caloríasCalorieën por cadaElk
Elke
100100
Honderd
gramosGrammen.

RecetaRecept
Schrijf een recept voor!
Schrijf voor!
:


Manzanas salteadas con semillas de sésamoGebakken appels met sesamzaad

Ingredientes:
CantidadesHoeveelheden de acuerdo aIn overeenstemming met los comensalesDe tafelgenoten
SemillasZaadjes
Zaden
de sésamoSesamzaad.
ManzanasAppels reinetasGoudrenetten
AzúcarSuiker
MantequillaBoter
Roomboter

UnosEnkele
Zo'n
berrosBitterkersen
Hofkersen
Mosterdkersen
Sterrekersen
Sterrenkersen
Tuinkersen
Waterkers
Waterkersen
Witte waterkersen


Preparación:
TostarBranden
Bruinen
Roosteren
las semillasDe bronnen
De korrels
De oorsprongen
De oorzaken
De pitten
De zaadjes
De zaadkorrels
De zaden
de sésamoSesamzaad (ajonjolíEgyptische oliezaad
Sesamzaad
). Quitar el corazónHet klokhuis verwijderen a las manzanasDe appelen
De appels
De huizenblokken
, noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank
pelarlasSchil ze y cortarlasSnijd ze en arosRingen de 11
Een
centímetroCentimeter. CalentarVerhitten la mantequillaDe boter
De roomboter
en una sarténEen braadpan
Een koekenpan
Een pan
, que quepan(Zij) passen
Behoort u iemand toe!
Bevat u!
Heeft u plaats!
Heeft u toegang!
Is u mogelijk!
Is u natuurlijk!
Komt u iemand toe!
Laat u toe!
Neemt u aan!
Omvat u!
Ontvangt u!
Past u!
Valt u te beurt!
Valt u ten deel!
todos losAlle arosRingen de manzanaAppel en una capaEen jas
Een laag
Een mantel
Een pak
o usarGebruiken 22
Twee
sartenesKoekenpannen
Pannen
si fuera necesarioIndien nodig. AzucararZoeten un ladoEen flank
Een kant
Een zij
Een zijde
Een zijkant
de los arosDe aronskelken
De hoepels
y ponerlosZe doen en la sarténIn de pan gebakken, la parteDe bonk
De homp
De portie
De taks
De zijde
De/het brok
Het aandeel
Het deel
Het eindje
Het gedeelte
Het onderdeel
Het rantsoen
Het stuk
Het stukje
azucaradaGesuikerd paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
abajoBeneden, tenerlaTe doen
Te hebben
a fuego medioMatig vuur duranteGedurende 22
Twee
ó 33
Drie
minutosMinuten, espolvorearBepoederen
Bestrooien
los arosDe aronskelken
De hoepels
conMet azúcarSuiker y darles la vueltaOmkeren, tenerlosHebben otra vezNogmaals el mismoZelfde tiempoTijd o hasta queTot
Totdat
estén(Ze) zijn
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u!
tiernosGevoelig
Gevoelige
Goed gaar
Mals
Malse
Murw
Murwe
Teder
Tedere
Week
Weke
Zacht
Zachte
y ligeramenteLicht
Onbesuisd
Overijld
Vluchtig
Vlug
caramelizadosGekarameliseerd
Gekarameliseerde
. PasarPasseren los arosDe aronskelken
De hoepels
a una fuenteEen bron
Een fontein
Een opdienbord
Een schaal
Een schotel
Een wel
Een welput
de servicioAankaarten
Bedienen
Bediening
Bedieningsgeld
Deugen
Dienen
Dienst
Dienstverlening
Eetservies
Eredienst
Godsdienstoefening
Helpen
Kerkdienst
Opdienen
Serveren
Service
Servies
Toilet
conMet una paletaEen blad van een
 roeiriem
Een palet
Een schoep
Een troffel
, para queZodat noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank
se rompanStuk gaan, siIndien fuese(Het) was necesarioNodig porqueOmdat hanHebben quedadoGeworden muyHeel
Zeer
engrasadasBesmeerd
Doorgesmeerd
Gesmeerd
Ingevet
ponerlasZe doen sobre unBovenop een
Op een
papel absorbenteAbsorberend papier
Vloeipapier
. EspolvorearBepoederen
Bestrooien
los arosDe aronskelken
De hoepels
conMet las semillasDe bronnen
De korrels
De oorsprongen
De oorzaken
De pitten
De zaadjes
De zaadkorrels
De zaden
de sésamoSesamzaad tostadoGeroosterd adornarVersieren cadaElk
Elke
aroRing conMet una ramitaEen takje de berroBitterkers
Cresson
Hofkers
Mosterdkers
Sterrenkers
Tuinkers
Waterkers
Witte waterkers
y servirOpdienen acompañandoVergezellend un salmisSustancia cristalina, blanca. Químicamente es cloruro de sodio, con sabor áspero y picante, acre y salado. Soluble en agua y condimento esencial para los alimentos. Además de existir dentro de la tierra en masas sólidas, abunda en el agua del mar y salinas, conociéndose ésta como sal marina. Existe la triturada, o sal fina; la doble triturada, o sal extrafina; y la choa, o sal gorda. En las salinas, en la superficie del tajo se forma la sal de espuma o flor de la sal. La sal de grano es la que se extrae de la salina, y la sal molida es la sal en grano ya molida para su consumo. o carne de cerdoVarkensvlees asadaGebraden.



De los siguientes palabras hay una foto:
Ajonjolí   Aro   Aro   Berro   Cada   Cada   Manzana   Manzana   Manzana   Manzana   Sésamo   Verde