Hop
(Humulus lupulus)
Planta herbáceaKruidachtige plant, trepadoraKlimvogel, de tallosStengels anualesEen jaar durend
Eenjarig
Eenjarige
Jaarlijks
Jaarlijkse, que puedenKunnen alcanzarBereiken hastaTot 66
Zes m. de alturaHoogte, que se sujetanZij/ze bevestigen
Zij/ze binden vast
Zij/ze fixeren
Zij/ze maken vast
Zij/ze verstevigen
Zij/ze zetten vast por medio deDoor
Met
Per raícesWortels
Wortels (deel van plant) adventiciasIncidenteel
Incidentele
Toevallig
Toevallige que surgenZij/ze spatten op
Zij/ze stuiven
Zij/ze verspuiten a través deDoor la cáscaraDe bolster
De dop
De schaal
De schil
De schors; hojasBladen dentadasGetand
Getande
Van tanden voorzien de colorKleur verdeGroen pálidoBleek; las floresDe bloemen
De bloesems, unisexuales, se disponenMen schikt en piesPoten
Voeten diferentesAndere
Uiteenlopend
Uiteenlopende
Verscheidene
Verschillend
Verschillende; son deZij/ze behoren
Zij/ze behoren toe
Zij/ze behoren tot
Zij/ze komen uit colorKleur amarilloGeel verdosoGroenig
Groenige; las femeninasVrouwelijk
Vrouwelijke, en pequeñasKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne cabezuelas globulosasBolrond
Bolronde
Bolvormig
Bolvormige
Kogelvormig
Kogelvormige que dan lugar aZij/ze beleggen
Zij/ze brengen teweeg
Zij/ze doen aan
Zij/ze houden
Zij/ze richten aan
Zij/ze schrijven uit
Zij/ze stichten
Zij/ze veroorzaken madurarRijpen los conosDe kegels; las masculinasMannelijk
Mannelijke se agrupan en la extremidad de las ramificacionesVertakkingen en forma deIn de vorm van espigasAren. Se encuentraBevindt zich muyHeel
Zeer difundidaGediffundeerd
Zich verspreid en zonasCeinturen
Ceintuurs
Gordelrozen
Gordels
Riemen
Streken
Wijken
Zonen
Zones húmedasKlam
Klamme
Mottig
Mottige
Vochtig
Vochtige, bosquesBossen
Wouden y setosHagen
Heggen. EsHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats plantaPlant
Plant aan!
Plant!
Poot! muyHeel
Zeer cultivadaAangekweekt
Bebouwd
Beschaafd
Bewerkt
Gekweekt
Geteeld
Verbouwd en la provinciaDe gouw
De provincie
Het gewest de León. A finalesBeslissingswedstrijden
Besluiten
Beëindigingen
Einden
Eindes
Enden
Finales
Sloten
Uiteindelijk
Uiteindelijke de veranoZomer se recolectanZij/ze oogsten los conosDe kegels (floresBloemen femeninasVrouwelijk
Vrouwelijke madurasBelegen
Bezonken
Gerijpt
Jij/je rijpt
Jij/je wordt volwassen
Rijp
Rijpe
Volwassen geworden).
ÉpocaTijd(perk) de floraciónBloeien
Floreren: VeranoZomer.
PrincipiosAanheffen
Aanvangen
Beginselen
Beginsels
Grondbeginselen
Grondbeginsels
Principes
Voorgerechten activosActief
Actieve
Activa
Afdoend
Afdoende
Arbeidzaam
Arbeidzame
Baten
Bedrijvend
Bedrijvende
Bedrijvig
Bedrijvige
Doeltreffend
Doeltreffende
Effecten
Effectief
Effectieve
Ijverig
Ijverige
Nijver
Nijvere
Overgankelijk
Overgankelijke
Tegoeden
Transitief
Transitieve
Vlijtig
Vlijtige
Werkdadig
Werkdadige
Werkend
Werkende
Werkzaam
Werkzame: AceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in! etéreo (miremo y humulona), resinasHarsen, lupuluna, colinaCholine
Heuvel, luparenol, estrógenosOestrogenen y alcaloidesAlkaloïden.
PropiedadesBezittingen
Boerderijen
Eigendommen
Eigendomsrechten
Eigenschappen
Goederen
Landgoederen: Estrogénica, hipnóticaHypnotisch
Hypnotische, sedanteKalmerend
Kalmerende
Pijnstillend
Pijnstillende y antibiótica.
AplicacionesToepassingen: En infusiónKruidenthee se utilizaGebruikt men comoAangezien
Wanneer
Zoals sedanteKalmerend
Kalmerende
Pijnstillend
Pijnstillende hipnóticoHypnotisch
Hypnotische. El extractoHet aftreksel
Het extract
Het uittreksel
Het zetsel concentradoConcentraat
Geconcentreerd de los conosDe kegels se empleaMen gebruikt industrialmente comoAangezien
Wanneer
Zoals bacteriostáticoBacteriostatisch
Bacteriostatische. En dietéticaDieet- se usaWordt gebruikt comoAangezien
Wanneer
Zoals amargoBitter
Bitterheid aromáticoAromatisch
Geurig en la fabricaciónDe aanmaak
De fabricage
De fabricatie
De vervaardiging
Het aanmaken
Het fabriceren
Het gedoe
Het maken
Het vervaardigen de la cervezaHet bier. AlgunasEnkele
Sommige personasPersonen consumenZij/ze consumeren
Zij/ze eten
Zij/ze eten op
Zij/ze gebruiken op
Zij/ze maken op
Zij/ze slopen
Zij/ze teren op
Zij/ze verbruiken
Zij/ze verorberen
Zij/ze verteren los brotesDe loten
De scheuten
De spruiten
De uitlopers
De uitspruitsels jóvenesJeugdig
Jeugdige
Jong
Jonge
Jongedames
Jongeheren
Jongelingen
Pril
Prille como siAlsof fueran(Zij) waren espárragosAsperges.
ParteBreek af!
Deel
Deel!
Ga op weg!
Ga weg!
Splits op!
Splits!
Stap op!
Start!
Tijg!
Verdeel!
Vertrek! utilizadaBenut
Gebruikt
Te baat genomen
Toegepast
Waargenomen: Los conosDe kegels.
PresentaciónPresentatie: ConosKegels desecadosGedroogd, extractoExtract.
De los siguientes palabras hay una foto:
Amarillo
Lúpulo
Verde
