CebollínBieslook
Fijn bieslook
Snijlook
(Allium schoenoprasum)

En VenezuelaVenezuela se utilizanGebruikt men dosTwee variedadesVariëteiten diferentesAndere
Uiteenlopend
Uiteenlopende
Verscheidene
Verschillend
Verschillende conMet el mismoZelfde nombreBenoemt u!
Heet u!
Maakt u uit voor!
Naam
Noemt u!
Stelt u aan!. El másDe/het plus gruesoDik
Grof, parecidoLijkend op
Soortgelijks en aspectoUiterlijk alNaar de
Naar het ajo porroOerprei
Prei, aunqueAlhoewel muchoVeel masPlus delgadoDun
Slank, tambiénOok de saborSmaak parecidoLijkend op
Soortgelijks, aunqueAlhoewel másMeer
Meest refinadoGeraffineerd. CebolletaAmsterdamse uitjes
Bieslook
Fijn bieslook
Grof bieslook
Grove bieslook
Inmaakuitjes
Japanse bladui
Japanse bosui
Pijplook
Schaluun
Snijlook
Stengelajuin
Stengelui
Stengellook
Zilveruitje
Zilveruitjes. La otraAndere
Nog een variedadVariëteit, muchoVeel másMeer
Meest delgadaDun
Slank (allium schoenoprasum), una de las finas hierbasDe fijne kruiden
De fines herbes (fines herbesCombinación de hierbas aromáticas bien picadas, en general perejil, perifollo, estragón, y cebollín, aunque a veces se agregan otras hierbas.) de los francesesDe fransmannen. En VenezuelaVenezuela noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank tiene(Hij) heeft
(U) heeft todavíaNog un nombreEen benaming
Een naam
Een naamwoord
Een voornaam específicoSpecifieke, algunosEnkele
Sommige le'M
Haar
Hem
U dicen(Zij) zeggen comoAangezien
Wanneer
Zoals en FranciaFrankrijk cibouletteBieslook
Fijn bieslook
Snijlook, otrosAnder
Andere
Anderen
Nog één cebollínBieslook
Fijn bieslook
Snijlook finoDroge sherry
Dun
Fijn
Sherry. CebollinoBieslook
Fijn bieslook
Grof bieslook
Grove bieslook
Japanse bladui
Japanse bosui
Pijplook
Schaluun
Snijlook
Stengelajuin
Stengelui
Stengellook.

EligeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t leest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t pikt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t selecteert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verkiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zoekt uit
Kies uit!
Kies!
Lees uit!
Pik uit!
Selecteer!
Verkies!
Zoek uit! una recetaEen recept:

• Guiso de cebollín, tomates y ajíes
• Filete de cerdo con salsa de frutas
• Ensalada de cebollas
• Pan chino relleno
• Cazuela de papas doradas

De los siguientes palabras hay una foto:
Ajo porro   Ajo porro   Allium   Cebolleta   Cebolleta   Cebolleta   Cebollín   Cebollino   Cebollino   Ciboulette  

GuisoStoofgerecht
Stoofpot de cebollínBieslook
Fijn bieslook
Snijlook, tomatesTomaten y ajíesCayennepepers
Chilipepers
Lomboks
Paprika's
Pepers
Pepperoni's
Rode pepers
Spaanse pepers
Tabascopepers

Ingredientes:
22
Twee cebollasAjuinen
Uien cabezonas rojasBlozend
Blozende
Rode
Rood finamenteFijn
Keurig picadasBoos
Boze
Dragrace
Fijngehakt
Gehakt
Gejeukt
Gekriebeld
Gekrieuweld
Gepikt
Gepriemd
Geprikt
Gesnipperd
Gestoken
Gewriemeld
Giftig
Giftige
66
Zes tallosStengels de cebollínBieslook
Fijn bieslook
Snijlook picadosBoos
Boze
Fijngehakt
Gehakt
Gejeukt
Gekriebeld
Gekrieuweld
Gepikt
Gepriemd
Geprikt
Gesnipperd
Gestoken
Gewriemeld
Giftig
Giftige
44
Vier tomatesTomaten madurosBelegen
Bezonken
Gerijpt
Rijp
Rijpe
Volwassen geworden peladosAfgepeld
Gejast
Gepeld
Geschild y finamenteFijn
Keurig picadosBoos
Boze
Fijngehakt
Gehakt
Gejeukt
Gekriebeld
Gekrieuweld
Gepikt
Gepriemd
Geprikt
Gesnipperd
Gestoken
Gewriemeld
Giftig
Giftige
88
Acht ajíesCayennepepers
Chilipepers
Lomboks
Paprika's
Pepers
Pepperoni's
Rode pepers
Spaanse pepers
Tabascopepers criollosCreolen
Creools
Creoolse picadosBoos
Boze
Fijngehakt
Gehakt
Gejeukt
Gekriebeld
Gekrieuweld
Gepikt
Gepriemd
Geprikt
Gesnipperd
Gestoken
Gewriemeld
Giftig
Giftige
22
Twee ajosLoken machacadosFijngestampt
Gestampt
Verpletterd
11
Een cucharadaEetlepel (maat) de vinagreAzijn
Edik
11
Een cucharadaEetlepel (maat) de achioteAchiote
Anatto
Anattozaad
Annattozaad
Annotto
E-160b
Orleaan
Orleaan e-160b
Rocou
salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y pimientaPeper al gustoNaar smaak
11
Een/44
Vier de tazaBeker
Kopje de aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!

Preparación:
MezclarMengen la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui, el cebollínDe snijlook
De/het fijn bieslook, los tomatesDe tomaatplanten
De tomaten, los ajíesDe cayennepepers
De chilipepers
De lomboks
De paprika's
De pepers
De pepperoni's
De rode pepers
De spaanse pepers
De tabascopepers, los ajosDe loken, el vinagreDe azijn
De edik, el achioteDe achiote
De annotto
De orleaan
De orleaan e-160b
Het anatto
Het anattozaad
Het annattozaad, la salHet zout, la pimientaDe peper y sofreírlosFruit ze en el aceiteDe olie
De olijfolie calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u! a fuego medioMatig vuur duranteGedurende 1515
Vijftien minutosMinuten.



De los siguientes palabras hay una foto:
Achiote   Cebollín   Pimienta   Rojo  

Filete de cerdoVarkensfilet conMet salsa de frutasVruchtensaus

Ingredientes:
22
Twee mangosMango's
Stelen madurosBelegen
Bezonken
Gerijpt
Rijp
Rijpe
Volwassen geworden
cortadosAfgebroken
Afgeplukt
Afgerukt
Afgesneden
Doorgesneden
Gehakt
Gehouwen
Gekapt
Geknipt
Geplukt
Geschoren
Gesneden
Gesnerpt
Gesnoeid
Het hoofd afgeslagen
Onthoofd
Sectie verricht
Uitgeschakeld
Versneden
Weggescheurd en trocitosStukjes
22
Twee kiwisChinese kruisbessen
Kiwi's peladosAfgepeld
Gejast
Gepeld
Geschild cortadosAfgebroken
Afgeplukt
Afgerukt
Afgesneden
Doorgesneden
Gehakt
Gehouwen
Gekapt
Geknipt
Geplukt
Geschoren
Gesneden
Gesnerpt
Gesnoeid
Het hoofd afgeslagen
Onthoofd
Sectie verricht
Uitgeschakeld
Versneden
Weggescheurd en trocitosStukjes
11
Een cucharadaEetlepel (maat) de cáscaraBolster
Dop
Schaal
Schil de jengibreDjahé
Gember
Gemberwortel
66
Zes pasasRozijnen
22
Twee cucharadasEetlepels (maat) de mantequillaBoter
Roomboter light

ParaBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! la carne de cerdoHet varkensvlees
Het zwijnenvlees
22
Twee filetesBiefstukken
Filetten de carne de cerdoVarkensvlees de ochoAcht onzasOunces (28.3 gr.) cada unoElk
22
Twee cucharadasEetlepels (maat) de harinaMeel de panBrood
11
Een cucharadaEetlepel (maat) de cominoDjintan
Djinten
Komijn en granoGraan
11
Een cucharadaEetlepel (maat) de cebollínBieslook
Fijn bieslook
Snijlook picadoGehakt
¼ de cucharadaEetlepel (maat) de canelaKaneel en polvoIn poedervorm
¼ de cucharadaEetlepel (maat) de jengibreDjahé
Gember
Gemberwortel picadoGehakt

Preparación:
PreparaciónBereiding
Bereidingswijze de la salsaDe braadjus
De dipsaus
De jus
De jus (lichte, bruine)
De salsamuziek
De saus
Het sop:
CombineCombineer
Combineert u!
Verbindt u!
Voegt u samen! los ingredientesDe bestanddelen
De ingrediënten y déjelos reposarLaten rusten
Rusten, luegoDaarna saltéelosFruit ze en mantequillaBoter
Roomboter, de esta mezclaDit mengsel licueMaak vloeibaar
Maakt u vloeibaar! dosTwee cucharadasEetlepels (maat) y resérvelaZet het apart. ColoqueBrengt u onder!
Doet u!
Legt u neer!
Legt u!
Plaats
Plaatst u!
Steekt u!
Stelt u!
Stopt u!
Verplaatst u!
Vlijt u!
Zet u neer!
Zet u uit!
Zet u! los filetesDe biefstukken
De filets
De lijsten
De moten
De plakken
De randen
De richels
De schijven
De sneden
De sneetjes
De sneeën en papelPapier plásticoPlastic y aplástelos muy bienBest
Heel goed
Prima conMet un rodilloEen roller. DescúbralosHaal ze eruit, condiméntelosKruid ze sobre elOp de
Op het papelPapier conMet harinaMeel, salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout, cominoDjintan
Djinten
Komijn, cebollínBieslook
Fijn bieslook
Snijlook, canelaKaneel y jengibreDjahé
Gember
Gemberwortel y cúbralosBedek ze muy bienBest
Heel goed
Prima. Déjelos reposarLaten rusten
Rusten por unosEnkele
Zo'n minutosMinuten, áselosBraad ze en la parrillaDe grill
Het braadrooster
Het grillrooster bienGoed calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u! hasta queTot
Totdat doren(Zij) worden bruin
Braadt u aan! despacioLangzaam. CuandoWanneer estén(Ze) zijn
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! en su puntoMedium gebakken, sírvalosDien ze op inmediatamenteOnmiddellijk bañadosGebaad
Gedompeld
Gewassen
In bad gedaan
Overgoten conMet la salsaDe braadjus
De dipsaus
De jus
De jus (lichte, bruine)
De salsamuziek
De saus
Het sop y la mezclaDe mengeling
De mix
De mixtuur
De vermenging
De/het melange
De/het mengelmoes
Het artsenijmengsel
Het mengen
Het mengsel
Het mixen
Het temperen
Het vermengen
Het verwarren de frutasFruit
Vruchten
Vruchtenprodukten.



De los siguientes palabras hay una foto:
Canela   Cebollín   Filete de cerdo   Jengibre   Jengibre  

EnsaladaSalade de cebollasAjuinen
Uien

Ingredientes:
22
Twee cebollasAjuinen
Uien blancasBlank
Blanke
Wit
Witte
22
Twee cebollasAjuinen
Uien moradasPaars
Paarse
Pimpelpaars
Pimpelpaarse
Violet
Violetkleurig
Violetkleurige
Violette
11
Een puerroOerprei
Prei
22
Twee tallosStengels de cebollaAjuin
Ui
1212
Twaalf cebollitasSjalotten rojasBlozend
Blozende
Rode
Rood pequeñasKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne
44
Vier tallosStengels de cebollínBieslook
Fijn bieslook
Snijlook
55
Vijf ramasAfdelingen
Branches
Takken
Vakken de perejil lisoEl perejil simple se usa en una gran variedad de guisos para aromatizar y dar sabor.
VinagretaVinaigrette:
11
Een limónCitroen
Citroenblad
55
Vijf cucharadasEetlepels (maat) de vinagre balsámicoBalsamico-azijn
1010
Tien cucharadasEetlepels (maat) de aceite de olivaOlijfolie
22
Twee cucharadasEetlepels (maat) de perejilBladpeterselie
Krulpeterselie
Peterselie
Tuinpeterselie finamenteFijn
Keurig picadoGehakt

Preparación:
CorteBreekt u af!
Hakt u!
Houwt u!
Kapt u!
Knipt u!
Onthoofdt u!
Plukt u af!
Plukt u!
Rukt u af!
Schakelt u uit!
Scheert u!
Scheurt u weg!
Slaat u het hoofd
 af!
Snede
Snerpt u!
Snijdt u door!
Snijdt u!
Snoeit u!
Verricht u sectie! las cebollasDe ajuinen
De bloembollen
De uien cabezonas en julianasJuliennes gruesasCorpulent
Corpulente
Dik
Dikke
Gezet
Gezette
Grof
Groot
Grossen
Grote
Grove
Lijvig
Lijvige
Vet
Vette
Vettig
Vettige
Zwaarlijvig
Zwaarlijvige, las moradasPaars
Paarse
Pimpelpaars
Pimpelpaarse
Violet
Violetkleurig
Violetkleurige
Violette a lo largoDe lengte y el puerroDe oerprei
De prei en diagonalDiagonaal en pedazosStukken grandesGroot
Grote. SalteeBak aan
Roerbak
Sauteert u! todas lasAlle cebollasAjuinen
Uien duranteGedurende cincoVijf minutosMinuten en aceiteIn olie de olivaOlijf, retírelasHaal ze van
Verwijder bij hen. DejeLaat
Laat u achter!
Laat u begaan!
Laat u in de
 steek!
Laat u los!
Laat u na!
Laat u over!
Laat u schieten!
Laat u!
Leent u!
Legateert u!
Levert u op!
Staat u toe!
Verlaat u zich van!
Verlaat u!
Vermaakt u!
Vertrouwt u toe!
Verzuimt u! enfriarAfkoelen
Koelen
Laten afkoelen.
PreparaciónBereiding
Bereidingswijze de la vinagretaDe vinaigrette:
DisuelvaLos op
Lost u op! salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout en el vinagre balsámicoDe balsamico-azijn y jugo de limónCitroensap, añadaDoet u bij!
Geeft u toe!
Mengt u bij!
Voeg toe
Voegt u bij!
Voegt u toe! poco a pocoBeetje bij beetje el aceite de olivaDe olijfolie, mientrasTerwijl loDe
Het integra(U) neemt op
Integreer!
Maak uit!
Vorm tezamen!
Vorm! conMet un tenedorEen dol
Een vork, condiméntelosKruid ze conMet pimientaPeper, perejilBladpeterselie
Krulpeterselie
Peterselie
Tuinpeterselie y tallosStengels de cebollínBieslook
Fijn bieslook
Snijlook. SirvaBedient u!
Bewijst u een dienst!
Deugt u!
Dien op
Dient u op!
Dient u!
Helpt u!
Is u geschikt!
Is u van dienst!
Kaart u aan!
Serveert u! las cebollasDe ajuinen
De bloembollen
De uien conMet la vinagretaDe vinaigrette y decoreDecoreert u!
Onderscheidt u!
Versier
Versiert u! conMet los cebollinesBieslook y el perejilDe bladpeterselie
De krulpeterselie
De peterselie
De pieterselie
De tuinpeterselie.



De los siguientes palabras hay una foto:
Cebolla   Cebollín   Limón   Oliva   Perejil   Pimienta   Puerro   Rojo   Vinagreta  

PanBrood chinoChinees
Chinois rellenoFarce
Gevuld
Vulling

Ingredientes:
700gs de harinaMeel paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! todoAlles usoGebruik
7070
Zeventig gs azúcarSuiker
7070
Zeventig gs mantequillaBoter
Roomboter
150cc lecheMelk
170cc aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! tibiaLauw
22
Twee cucharaditasTheelepeltjes de salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout
11
Een huevoEi
11
Een cucharaditaTheelepeltje de levaduraGist
Rijsmiddel
Zuurdesem
el rellenoDe aanvulling
De farce
De voleinding
De vulling
Het bijvullen
Het invullen
Het opvulsel
Het opvullen
Het opzetten
Het vulsel
Het vullen:
cerdoVarken, polloKip, camaronesGarnalen
Steurgarnalen, cualquiera de estosWie van deze dan
 ook los cortasJij snijdt (af) en tirasReepjes
Stroken finasDelicaat
Delicate
Dun
Dunne
Effen
Fijn
Fijne
Gelijk
Gelijke
Gevoelig
Gevoelige
Glad
Gladde
Iel
Iele
Kies
Kiese
Kieskeurig
Kieskeurige
Luchtig
Luchtige
Mager
Magere
Rein
Reine
Schraal
Schrale
Sluik
Sluike
Sprietig
Sprietige
Tactvol
Tactvolle
Teder
Tedere
Teer
Tere
Zonder moeilijkheden
Zuiver
Zuivere o trocitosStukjes, los sofríesJij fruit en mantequillaBoter
Roomboter, los ponesJij plaatst en un bolEen bowl
Een kom
Een schaal y le'M
Haar
Hem
U echasJij/je begint handel te
 drijven met
Jij/je gooit
Jij/je gooit erop
Jij/je hebt aandeel in
Jij/je jaagt weg
Jij/je keilt
Jij/je kondigt aan
Jij/je krijgt
Jij/je laat aan het
 lot over
Jij/je legt op
Jij/je maakt bekend
Jij/je maakt vast
Jij/je neemt
Jij/je schat
Jij/je schenkt in
Jij/je slaat uit
Jij/je smijt
Jij/je speelt een partijtje
Jij/je speelt uit
Jij/je spreekt uit
Jij/je stort
Jij/je strooit
Jij/je stuurt weg
Jij/je tankt
Jij/je treedt op in
Jij/je uit
Jij/je voegt toe
Jij/je voert op
Jij/je wedijvert
Jij/je wedt
Jij/je werpt
Jij/je zegt
Jij/je zendt weg
Jij/je zet  cebollínBieslook
Fijn bieslook
Snijlook cortaditoFijn gehakt, cilantroChinese peterselie
Ketoembar
Koriander cortaditoFijn gehakt y salsa de ostrasOestersaus loDe
Het mezclasJij mengt
Mengsels muy bienBest
Heel goed
Prima y esteDeze
Dit esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats el rellenoDe aanvulling
De farce
De voleinding
De vulling
Het bijvullen
Het invullen
Het opvulsel
Het opvullen
Het opzetten
Het vulsel
Het vullen, tambiénOok se puedenMen kan hacerDoen
Maken conMet atúnGewone tonijn
Rode tonijn
Tonijn de lataUit blik y quedanZij worden riquísimosOverheerlijk
Overheerlijke, el atúnDe gewone tonijn
De rode tonijn
De tonijn noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank loDe
Het sofríesJij fruit loDe
Het mezclasJij mengt
Mengsels conMet los ingredientesDe bestanddelen
De ingrediënten y yaReeds.
SiIndien los quieresJij wilt hacerDoen
Maken rellenosFarces
Vullingen peroMaar dulcesSnoepjes
Zoetigheden
Zoetigheid el rellenoDe aanvulling
De farce
De voleinding
De vulling
Het bijvullen
Het invullen
Het opvulsel
Het opvullen
Het opzetten
Het vulsel
Het vullen esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats azúcarSuiker, maníAardnoot
Aardnoten
Pinda trituradoGepureerd y coco ralladoGeraspte kokos en partesAandelen
Bonken
Brokken
Delen
Depêches
Eindjes
Gedeelten
Gedeeltes
Hompen
Jij/je breekt af
Jij/je deelt
Jij/je gaat op weg
Jij/je gaat weg
Jij/je splitst
Jij/je splitst op
Jij/je stapt op
Jij/je start
Jij/je tijgt
Jij/je verdeelt
Jij/je vertrekt
Onderdelen
Parten
Porties
Rantsoenen
Stukjes
Stukken
Taksen
Telegrammen
Zijden
Zijdes igualesGelijk.

Preparación:
En un poquitoEen beetje del aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! tibiaLauw diluyesJij verdunt la levaduraDe gist
De zuurdesem
Het rijsmiddel conMet un puntoEen gegeven
Een mespunt
Een oog
Een punt
Een spikkel
Een stip
Een tricot de azúcarSuiker la dejasLaat je crecerGroeien en un sitioEen beleg
Een belegeren
Een belegering
Een bril
Een ligging
Een lokaal
Een lokaliteit
Een oord
Een plaats
Een plek
Een ruimte
Een website
Een zetel tapadaBedekt, vasJij gaat preparandoBereidend
Door te bereiden la lecheDe melk, el aguaHet water y el huevoHet ei
Kip-en-eiprobleem todoAlles juntoSamen y cuandoWanneer la levaduraDe gist
De zuurdesem
Het rijsmiddel sube(Het) rijst
Beklim!
Bestijg!
Breng naar boven!
Draag naar boven!
Ga naar boven!
Ga omhoog!
Ga op!
Klim!
Kom op!
Rijs!
Sta op!
Stap in de trein!
Stap in!
Stijg!
Verrijs!
Was! unesJij/je brengt bijeen
Jij/je brengt samen
Jij/je verbindt
Jij/je verenigt
Jij/je voegt aaneen estosDeze
Dezen 44
Vier ingredienteIngrediënt líquidosVloeistoffen.
AparteApart
Haalt u weg!
Houdt u af!
Houdt u weg!
Onthoudt u!
Onttrekt u!
Scheidt u af!
Scheidt u!
Schift u!
Schuift u opzij!
Zet u weg!
Zondert u af! en un bolEen bowl
Een kom
Een schaal ponesJij plaatst los ingredientesDe bestanddelen
De ingrediënten secosDor
Dorre
Droge
Droog, harinaMeel, azúcarSuiker, salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout mantequillaBoter
Roomboter, loDe
Het mezclasJij mengt
Mengsels conMet lo anteriorHet voorgaande (los líquidosDe vloeistoffen) y preparasJij/je bereidt
Jij/je bereidt toe
Jij/je bereidt voor
Jij/je leidt op
Jij/je maakt aan
Jij/je maakt klaar la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg, a miMijn
Mijne meMe
Mij gusta(U) wilt
Behaag!
Beval!
Houd van!
Proef!
Sta aan!
Vind leuk!
Zin! hacerlaDoen
Laten
Maken eEn la nocheDe avond
De nacht y la dejoIk laat crecerGroeien todaAlles la nocheDe avond
De nacht.
ParaBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! elaborarBewerken
Uitvoeren el panDe mik
Het brood te ponesJij/je brengt aan
Jij/je doet aan
Jij/je doet op
Jij/je kleedt je aan
Jij/je smeert
Jij/je smeert in
Jij/je stelt je aan
Jij/je trekt aan
Jij/je wordt un pocoEen beetje de maicenaMaiszetmeel
Maïszetmeel
Maïzena en las manosDe handen y dividesJij/je breekt af
Jij/je deelt
Jij/je splitst
Jij/je splitst op
Jij/je verdeelt la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg en bolitasBolletjes noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank muyHeel
Zeer pequeñasKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne, cada unaElk la aplastasJij verplettert conMet el rodilloDe roller que noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank quedeBevindt u zich!
Blijft u!
Is u!
Overblijft
Past u!
Raakt u in een
 bepaalde toestand!
Spreekt u af!
Staat u!
Wordt muy finaHeel fijn ponesJij plaatst el rellenoDe aanvulling
De farce
De voleinding
De vulling
Het bijvullen
Het invullen
Het opvulsel
Het opvullen
Het opzetten
Het vulsel
Het vullen y cierrasJij sluit que quedeBevindt u zich!
Blijft u!
Is u!
Overblijft
Past u!
Raakt u in een
 bepaalde toestand!
Spreekt u af!
Staat u!
Wordt redondoRond y la parteDe bonk
De homp
De portie
De taks
De zijde
De/het brok
Het aandeel
Het deel
Het eindje
Het gedeelte
Het onderdeel
Het rantsoen
Het stuk
Het stukje selladaVerzegeld la ponesJij plaatst haciaNaar abajoBeneden en una bandejaEen bakblik
Een bakplaat
Een blad
Een dienblad
Een presenteerblad
Een schenkblad
Een theeblad engrasadBesmeer!
Smeer door!
Smeer!
Vet in
Vet in! y enmantequilladaMet boter ingesmeerd, esperasJij/je bent bedacht op
Jij/je hoopt
Jij/je staat te wachten
Jij/je verwacht
Jij/je voorziet
Jij/je wacht
Jij/je wacht af
Jij/je wacht op
Jij/je ziet vooruit
Verwachtingen
Vooruitzichten una horaEen tijd
Een uur para queZodat crezcan(Zij) groeien
Gedijt u!
Groeit u!
Neemt u toe!
Wast u aan!
Wast u!. PrecalentarVoorverwarmen el hornoDe kachel
De oven a 180°, barnizarlosCubrir con una mezcla suave dándole brillo a los alimentos. conMet huevoEi y colocarlosPlaats ze en el hornoDe kachel
De oven por 2525
Vijfentwintig min. los barnizasJij/je vernist de nuevoOpnieuw conMet maltosaMaltose (loDe
Het venden(Zij) verkopen
Bakert u in!
Bakert u!
Men verkoopt
Omwikkelt u!
Omzwachtelt u!
Verbindt u!
Zwachtelt u in!
Zwachtelt u! dondeWaar venden(Zij) verkopen
Bakert u in!
Bakert u!
Men verkoopt
Omwikkelt u!
Omzwachtelt u!
Verbindt u!
Zwachtelt u in!
Zwachtelt u! ingredientesIngrediënten paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! comidaMaaltijd chinaChinees o orientalOosters) diluidaVerdund en aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! o conMet aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! azucaradaGesuikerd y los rocíasJij besproeit de ajonjolíEgyptische oliezaad
Sesamzaad y se siguen horneandoMen blijft bakken por 55
Vijf min. másMeer
Meest.



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Ajonjolí   Cebollín   Maní   Pollo  

CazuelaEenpansgerecht
Lage kookpot
Ovenschotel de papasAardappels doradasAangebraden
Gebruind
Gebruinde
Goudbrasems
Gouden
Goudgeel
Goudgele
Verguld
Vergulde
Zeebrasems

Ingredientes:
33
Drie PapasAardappels grandesGroot
Grote (670 gramosGrammen) peladasAfgepeld
Gejast
Gepeld
Geschild
Haaruitvallen
Kaalhoofdigheden y cortadasAfgebroken
Afgeplukt
Afgerukt
Afgesneden
Doorgesneden
Gehakt
Gehouwen
Gekapt
Geknipt
Geplukt
Geschoren
Gesneden
Gesnerpt
Gesnoeid
Het hoofd afgeslagen
Onthoofd
Sectie verricht
Uitgeschakeld
Versneden
Weggescheurd en octavosAchtsten
Octavo's.
11
Een/22
Twee TazaBeker
Kopje de cremaCrème
Room
Vla ácidaZuur.
100100
Honderd gr. de queso cremaRoomkaas a temperaturaTemperatuur ambienteAtmosfeer
Milieu
Sfeer
Stemming.
22
Twee CucharadasEetlepels (maat) de cebollínBieslook
Fijn bieslook
Snijlook verdeGroen finamenteFijn
Keurig rebanadoIn plakjes gesneden.
22
Twee CucharadasEetlepels (maat) de mantequillaBoter
Roomboter o margarinaMargarine.
11
Een CucharaditaTheelepeltje de salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout sazonadaGekruid
Op smaak gebracht.
11
Een/44
Vier de cucharaditaTheelepeltje de pimientaPeper.
11
Een CucharadaEetlepel (maat) de queso ParmesanoParmezaanse kaas molidoGemalen
Gemalene.
ParaBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! adornarVersieren:
PáprikaLombok
Paprika
Paprikapoeder
Spaanse peper.

Preparación:
CalienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u! el hornoDe kachel
De oven a 175 gradosGraden.
EngraseBesmeer met vet
Besmeert u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in! un moldeEen afdruk
Een gietvorm
Een vorm medianoGemiddeld groot
Middelgroot. CuezaBakt u!
Kook
Kookt u! las papasAardappels conMet un pocoEen beetje de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! hirviendoKokend
Kokend heet hasta queTot
Totdat estén(Ze) zijn
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! tiernasGevoelig
Gevoelige
Goed gaar
Mals
Malse
Murw
Murwe
Teder
Tedere
Week
Weke
Zacht
Zachte; tireGooi weg
Gooit u uit!
Gooit u weg!
Gooit u!
Paft u!
Schiet u!
Smijt u uit!
Trekt u!
Vuurt u!
Werpt u omver!
Werpt u uit! el aguaHet water.
PongaBrengt u aan!
Brengt u op gang!
Brengt u op!
Doet u aan!
Doet u!
Krijgt u aan de
 praat!
Legt u neer!
Legt u op!
Legt u!
Plaats
Plaatst u!
Schakelt u in!
Steekt u!
Stelt u!
Stopt u!
Trekt u aan!
Vlijt u!
Zet u aan!
Zet u neer!
Zet u! la cremaDe custard
De room
De vla
Het puikje ácidaZuur y el queso cremaDe roomkaas en un tazónEen bowl
Een kom grandeGroot; bataHouwt u!
Klapt u!
Klop
Klopt u!
Mept u!
Roert u door!
Roert u om!
Roert u!
Slaat u! conMet batidora eléctricaElektrische mixer hasta queTot
Totdat se mezclenZich vermengen; incorporeBouwt u in!
Voeg weer toe
Voegt u toe! las papasAardappels y bataHouwt u!
Klapt u!
Klop
Klopt u!
Mept u!
Roert u door!
Roert u om!
Roert u!
Slaat u! hasta queTot
Totdat esté(Het) is
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! suaveMild
Zacht.
En un casoEen casus
Een geval
Een naamval
Een zaak pequeñoKlein, fría elBak de
Bak het cebollínBieslook
Fijn bieslook
Snijlook verdeGroen en la mantequillaDe boter
De roomboter 22
Twee ó 33
Drie minutosMinuten hasta queTot
Totdat estén(Ze) zijn
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! tiernosGevoelig
Gevoelige
Goed gaar
Mals
Malse
Murw
Murwe
Teder
Tedere
Week
Weke
Zacht
Zachte eEn incorporeBouwt u in!
Voeg weer toe
Voegt u toe! a la mezclaDe mengeling
De mix
De mixtuur
De vermenging
De/het melange
De/het mengelmoes
Het artsenijmengsel
Het mengen
Het mengsel
Het mixen
Het temperen
Het vermengen
Het verwarren de la papaAardappel juntoSamen conMet la salHet zout y la pimientaDe peper. BataHouwt u!
Klapt u!
Klop
Klopt u!
Mept u!
Roert u door!
Roert u om!
Roert u!
Slaat u! hasta queTot
Totdat todoAlles esté(Het) is
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! bienGoed revueltoOmelet; viertaGiet
Giet u in!
Giet u!
Plengt u!
Schenkt u in!
Schenkt u!
Stort u!
Strooit u!
Vergiet u! en el moldeDe afdruk
De gietvorm
De vorm preparadoKlaar
Klaargemaakt; EspolvoreeBepoeder
Bepoedert u!
Bestrooit u! el queso parmesanoDe parmezaanse kaas y la páprikaDe lombok
De paprika
De spaanse peper.
HorneeBak
Bakt u!
Doe in de oven duranteGedurende 2020
Twintig minutosMinuten o hasta queTot
Totdat esté(Het) is
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! bienGoed calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u!.



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Cebollín   Papa   Páprika   Pimienta   Verde