Amandelvormig
11
Een. adj. De formaFormeer!
Ga aan!
Paradeer!
Praal!
Prijk!
Pronk!
Vorm
Vorm! de almendraAmandel
Zoete amandel.
22
Twee. m. PastaBeslag
Deeg
Gebak
Graas!
Pasta
Weid! hechaGemaakt conMet almendrasAmandelen
Amandels
Zoete amandels, harinaMeel y mielHoning o azúcarSuiker.
33
Drie. f. BebidaDrank
Drankje compuestaSamengesteld de leche de almendras y azúcarSuiker.
EligeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t leest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t pikt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t selecteert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verkiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zoekt uit
Kies uit!
Kies!
Lees uit!
Pik uit!
Selecteer!
Verkies!
Zoek uit! una recetaEen recept:
De los siguientes palabras hay una foto:
Almendra
AlmendradoAmandel-honingdeeg
Amandelvormig de chocolateChocolade
Ingredientes: (1212Twaalf porcionesPorties)
IgualGelijk cantidadHoeveelheid de masaBeslag
Deeg
Pasta que paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! el rolloDe rol
De rollade
De toestand
Het gedoe
Het gezeur
Het rond broodje levadoRijst
33
Drie cucharadasEetlepels (maat) de almendrasAmandelen
Amandels
Zoete amandels molidasGekweld
Gemalen
Vermalen conMet pielHuid
33
Drie barritasReepjes de chocolateChocolade paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! tazaBeker
Kopje
11
Een cucharadaEetlepel (maat) de mielHoning
11
Een cucharadaEetlepel (maat) de mantecaReuzel
Preparación:
PrepararBereiden la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg segúnVolgens las indicacionesDe aanduidingen
De aanwijzingen del panBrood levadoRijst, agregarToevoegen el polvoHet gruis
Het pulver de almendrasAmandelen
Amandels
Zoete amandels y distribuirlaVerdeel het en 11
Een o 22
Twee moldesVormen redondosGevuld
Gevulde
Rond
Ronde altosAlten
Altos
Altviolen
Hoge
Hoog
Hoogten
Hoogtes
Lang
Lange
Oudste
Oudsten
Stops
Verheven. LlevarBrengen al hornoGebakken in de oven
In de oven gebakken/gebraden
Naar de oven y, una vez cocidoEenmaal gekookt, dejarHen laten enfriarAfkoelen
Koelen
Laten afkoelen y desmoldarUit de vorm halen. BañarBaden
Dompelen
Overgieten conMet el chocolateDe chocola
De chocolade
De chocolademelk previamenteVooraf derretidoGesmolten juntoSamen conMet la mielDe honig
De honing y la mantecaDe reuzel apenasNauwelijks tibiaLauw. DejarHen laten enfriarAfkoelen
Koelen
Laten afkoelen el bañoDe badkamer
De badkuip
De wc
Het bad
Het baden
Het wassen y cortarHakken
Snijden la tortaDe cake
De koek
De taart en porcionesPorties.
De los siguientes palabras hay una foto:
Almendra
AlmendradosAmandelvormig
Bitterkoekjes
Makarons de pragaPraag
Preparación:TamizarSelecteren
Zeven 375g de harinaMeel conMet 11
Een cucharaditaTheelepeltje rasaAfgestreken
Strijk af! de Royal, añadirToevoegen 50g de azúcarSuiker, 33
Drie huevosEieren y 250g de mantequillaBoter
Roomboter reblandecidaZacht. TrabajarloBewerken bienGoed conMet la batidora eléctricaDe elektrische mixer 11
Eenº en la marchaIn de stand másMeer
Meest lentaLangzaam, despuésDaarna con la marchaIn de stand rápidaSnel. EstirarUitrollen (van deeg) la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg sobre elOp de
Op het mármolMarmer. En casoGeval que se pegueVastbakt a los dedosDe tenen
De vingeren
De vingers, dejarlaHen laten
Laten reposarLaten rusten
Rusten en la neveraDe koelkast unosEnkele
Zo'n minutosMinuten. CortarHakken
Snijden galletasBiscuitjes
Koekjes por medio deDoor
Met
Per un vasoEen drinkglas
Een glas
Een pot
Een pul
Een vaas
Een vat de 44
Vier cmCentimeter
Cm
Cm.. de diámetroDiameter y colocarlosPlaats ze en la bandejaDe bakplaat
Het bakblik
Het blad
Het dienblad
Het presenteerblad
Het schenkblad
Het theeblad paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! hornearBakken. CubrirlosBedek ze conMet 33
Drie clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere muy bienBest
Heel goed
Prima batidasDoorgeroerd
Drijfjachten
Gehouwen
Geklapt
Geklopt
Gemept
Geroerd
Geslagen
Klopjachten
Omgeroerd, que se puedan(Zij) kunnen
Kan u!
Mag u! cortarHakken
Snijden conMet cuchilloMes en las que se habráHij/u/men/het/er/ge/gij/'t zal het met
iemand aan de stok krijgen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zal zich gedragen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zal zich met
iemand meten añadidoToegevoegd 200g de AzúcarSuiker molidaGemalen muy finaHeel fijn (conMet el molinillo de caféDe koffiemolen) AdornarlosDecorar el plato principal con pequeños elementos comestibles contrastantes y agradables a la vista. conMet unasEnkele
Zo'n almendrasAmandelen
Amandels
Zoete amandels y pasasRozijnen
HornoOven:
EléctricoElektrisch; ArribaBoven 170º
AbajoBeneden 200200
Tweehonderdº
TurboHete lucht
Turbo; 150-170º (noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank precalentarVoorverwarmen)
Gas naturalAardgas 33
Drie-44
Vier (precalentarVoorverwarmen)
TiempoTijd de cocciónKoken: 1010
Tien-1515
Vijftien minutosMinuten.
De los siguientes palabras hay una foto:
Almendra
AlmendradosAmandelvormig
Bitterkoekjes
Makarons de Bailén
Ingredientes:
350 grs. de azúcarSuiker
77
Zeven clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere de huevoEi
7070
Zeventig grs. de almendrasAmandelen
Amandels
Zoete amandels fileteadasGefileerd
ralladuraGeraspte snippers de 22
Twee limonesCitroenbladen
Citroenen
canelaKaneel en polvoIn poedervorm
Preparación:
TostamosWij roosteren las almendrasDe amandelen
De amandels
De zoete amandelen
De zoete amandels en el hornoDe kachel
De oven o en una sarténEen braadpan
Een koekenpan
Een pan sinZonder aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in! cuidando deBehartigend
Bezorgd zijnd
Verzorgend
Zich bekommerend
Zorg dragend
Zorgend que noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank se quemenVerbranden. Las dejamosWij laten enfriarAfkoelen
Koelen
Laten afkoelen fueraBuiten del recipienteKom
Schaal
Vat.
A continuaciónDaarna
Vervolgens montamos las clarasWij/we kloppen het eiwit
Wij/we klopten het eiwit a punto de nieveStijfgeklopt (eiwit) hasta queTot
Totdat quedenBevindt u zich!
Blijft u!
Is u!
Overblijven
Past u!
Raakt u in een
bepaalde toestand!
Spreekt u af!
Staat u!
Worden bienGoed durasGrimmig
Grimmige
Gure
Guur
Hard
Harde
Jij/je beklijft
Jij/je duurt
Jij/je duurt voort
Jij/je houdt aan
Jij/je houdt stand
Moeilijk
Moeilijke
Ongevoelig
Ongevoelige
Resistent
Resistente
Scherp
Scherpe
Stug
Stugge
Taai, añadimosWij voegen toe el azúcarDe suiker, la ralladuraDe geraspte snippers de los limonesDe citroenbladen
De citroenen
De limoenen, canelaKaneel y finalmenteTen slotte las almendrasDe amandelen
De amandels
De zoete amandelen
De zoete amandels.
PrecalentamosWij verwarmen voor el hornoDe kachel
De oven a 100100
Honderdª. UntamosWij smeren una placa de hornoEen bakblik
Een bakplaat conMet aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!, formamosWij vormen montoncitosHoopjes de masaBeslag
Deeg
Pasta con la ayuda deMet behulp van una cucharaEen eetlepel
Een lepel
Een soeplepel sobre laOp de
Op het placaAanrecht
Bakblik
Bakplaat
Blad
Plaat y cocemosWij koken a hornoOven suaveMild
Zacht (100100
Honderdª), hasta queTot
Totdat estén hechosKlaar zijn, un mínimoEen minimumtemperatuur de media horaEen half uur, dependiendoEr van afhangend del tamañoFormaat de los almendradosDe bitterkoekjes
De makarons. NoNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank debenZij moeten adquirirVerkrijgen un colorEen kleur doradoGebruind
Goudgeel
Goudmakreel
De los siguientes palabras hay una foto:
Almendra Canela Montoncito
