ArándanoAmerikaanse bosbes
Amerikaanse cranberry
Amerikaanse veenbes
Blauwbes
Blauwe bes
Blauwe bosbes
Bosbes
Cranberry
Europese bosbes
Europese cranberry
Grote cranberry
Grote veenbes
Inheemse bosbes
Kleine cranberry
Kleine veenbes
Lepeltjesheide
Moerasbes
Trosbosbes
Trosveenbes
Veenbes
Wilde bosbes
(Vaccinium corymbosum, Vaccinium macrocarpon, Vaccinium myrtillus, Vaccinium oxycoccus, Vaccinium spp.)

El arándanoDe amerikaanse bosbes
De amerikaanse cranberry
De amerikaanse veenbes
De blauwbes
De blauwe bes
De blauwe bosbes
De bosbes
De cranberry
De europese bosbes
De europese cranberry
De grote cranberry
De grote veenbes
De inheemse bosbes
De kleine cranberry
De kleine veenbes
De lepeltjesheide
De moerasbes
De trosbosbes
De trosveenbes
De veenbes
De wilde bosbes frescoKoel
Vers estáBen!
Bevind je!
Is
Lig!
Zit! a la ventaDe herberg
De verkoop
De vervreemding
Het overdoen
Het tappen
Het verhandelen
Het verkopen
Het vervreemden
Het wegdoen de mayoBloeimaand
Mei a septiembreSeptember. Por lo generalIn het algemeen
Over het algemeen, el arándanoDe amerikaanse bosbes
De amerikaanse cranberry
De amerikaanse veenbes
De blauwbes
De blauwe bes
De blauwe bosbes
De bosbes
De cranberry
De europese bosbes
De europese cranberry
De grote cranberry
De grote veenbes
De inheemse bosbes
De kleine cranberry
De kleine veenbes
De lepeltjesheide
De moerasbes
De trosbosbes
De trosveenbes
De veenbes
De wilde bosbes de mayorGrootst
Groter tamañoFormaat es deHij/u/men/het/er/ge/gij/'t behoort
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t behoort toe
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t behoort tot
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t komt uit la variedadDe afwisseling
De variatie
De variëteit
De verscheidenheid
Het afwisselen
Het variëren
Het werken cultivadaAangekweekt
Bebouwd
Beschaafd
Bewerkt
Gekweekt
Geteeld
Verbouwd mientras queTerwijl el másDe/het plus pequeñoKlein esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats silvestreWild. SeleccioneHij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t selecteert
Ik kies
Ik selecteer
Kiest u!
Selecteert u!: El colorDe kleur negruzco azuladoBlauwachtig
Blauwachtige y el aspectoDe aanblik
De buitenkant
De gelaatsuitdrukking
De kant
De schijn
De verschijning
Het aanschijn
Het aanzien
Het air
Het aspect
Het gezicht
Het gezichtspunt
Het uiterlijk
Het uitzicht
Het vóórkomen plateadoZilverachtig sonZijn los mejoresBetere indicadoresAanwijzers de la calidadDe aard
De eigenschap
De kwaliteit
Het allooi del arándanoAmerikaanse bosbes
Amerikaanse cranberry
Amerikaanse veenbes
Blauwbes
Blauwe bes
Blauwe bosbes
Bosbes
Cranberry
Europese bosbes
Europese cranberry
Grote cranberry
Grote veenbes
Inheemse bosbes
Kleine cranberry
Kleine veenbes
Lepeltjesheide
Moerasbes
Trosbosbes
Trosveenbes
Veenbes
Wilde bosbes. La capaDe jas
De laag
De mantel plateadaZilverachtig esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats un recubrimientoEen bekisting
Een bekleden
Een coating
Een dekking
Een overtrekken naturalEcht
Natuurlijk y protectorBegunstiger
Beschermend
Beschermende
Beschermer
Beschermheer
Beschermheilige
Patroon
Schutspatroon
Sponsor
Veiligheids-. CompreDoet u boodschappen!
Koop
Koopt u aan!
Koopt u in!
Koopt u!
Neemt u af!
Neemt u over!
Schaft u aan! los másMeer
Meest carnososVlezig
Vlezige, firmesBehouden
Geborgen
Gevestigd
Gevestigde
Hard
Harde
Hecht
Hechte
Jij/je onderschrijft
Jij/je ondertekent
Jij/je tekent
Onzacht
Onzachte
Safe
Stabiel
Stabiele
Stevig
Stevige
Stug
Stugge
Vast
Vaste
Veilig
Veilige y uniformesTenues
Uniformen en tamañoFormaat, secosDor
Dorre
Droge
Droog y sinZonder hojasBladen o tallosStengels.

EligeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t leest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t pikt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t selecteert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verkiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zoekt uit
Kies uit!
Kies!
Lees uit!
Pik uit!
Selecteer!
Verkies!
Zoek uit! una recetaEen recept:

• Magdalenas con arándanos
• Strudel con arándanos negros y manzanas
• Tarta de queso
• Pavo glaseado con arándano
• Condimento de arándano
• Estrellas de pan con arándano preparado
• Chutney de mandarinas con aroma de jengibre
• Lombarda (rotkohl)

De los siguientes palabras hay una foto:
Arándano   Arándano   Arándano  

Magdalenas conMet arándanosAmerikaanse cranberry's
Cranberry's

Ingredientes:
11
Een huevoEi
250 g. de azúcarSuiker
250 g. de yogurtYoghurt naturalEcht
Natuurlijk
8080
Tachtig ml de aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in! neutroNeutraal
250 g. de harinaMeel
22
Twee cucharaditasTheelepeltjes de levadura químicaBakpoeder (Royal, impulsorRijsmiddel, polvosPoeders
Stoffen
Toiletpoeder de hornearBakken)

Preparación:
EncenderAansteken el hornoDe kachel
De oven a 180° C
LavarWassen los arándanosDe amerikaanse cranberry's
De blauwbessen
De bosbessen
De cranberry's
De lepeltjesheides
De moerasbessen
De trosbosbessen
De trosveenbessen
De veenbessen (siIndien son deZij/ze behoren
Zij/ze behoren toe
Zij/ze behoren tot
Zij/ze komen uit frascoFles escurrirAfgieten
Laten uitlekken y siIndien sonZijn congeladosBevroren
Diepgevroren
Ingevroren echarGooien
Toevoegen sinZonder descongelarOntdooien)
MezclarMengen la harinaDe bloem
Het bakmeel
Het meel conMet la levaduraDe gist
De zuurdesem
Het rijsmiddel.
En un recipienteEen bak
Een kom
Een pot
Een pul
Een schaal
Een vaas
Een vat batirKloppen el huevoHet ei
Kip-en-eiprobleem, agregarToevoegen el azúcarDe suiker y seguir batiendoBlijf kloppen.
IncorporarToevoegen el yogurtDe yoghurt, batirKloppen, el aceiteDe olie
De olijfolie, batirKloppen y la harinaDe bloem
Het bakmeel
Het meel/levaduraGist
Rijsmiddel
Zuurdesem (tamizadaGezeefd), batirKloppen
EntremezclarDooreen mengen los arándanosDe amerikaanse cranberry's
De blauwbessen
De bosbessen
De cranberry's
De lepeltjesheides
De moerasbessen
De trosbosbessen
De trosveenbessen
De veenbessen y echarGooien
Toevoegen en los moldesDe afdrukken
De gietvormen
De vormen de papelPapier rizadoGekroesd
Gekruld
Geribbeld o en moldesVormen engrasadosBesmeerd
Doorgesmeerd
Gesmeerd
Ingevet siIndien noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank se tienenMen heeft estosDeze
Dezen y meterPlaatsen al hornoGebakken in de oven
In de oven gebakken/gebraden
Naar de oven entreGaat u binnen!
Gaat u in!
Gaat u naar binnen!
Komt u binnen!
Komt u in!
Loopt u binnen!
Rijdt u binnen!
Rijdt u in!
Tussen 2020
Twintig y 2525
Vijfentwintig minutosMinuten.



De los siguientes palabras hay una foto:
Magdalenas  

Strudel conMet arándanosAmerikaanse cranberry's
Cranberry's negrosNegers
Negros
Zwart
Zwarte
Zwarten y manzanasAppels

Ingredientes:
MasaBeslag
Deeg
Pasta igualGelijk
IngredientesIngrediënten rellenoFarce
Gevuld
Vulling:
500500
Vijfhonderd g. de arándanosAmerikaanse cranberry's
Cranberry's negrosNegers
Negros
Zwart
Zwarte
Zwarten
100100
Honderd g. de azúcarSuiker
22
Twee cucharadasEetlepels (maat) de zumo de limónCitroensap
22
Twee manzanasAppels
6060
Zestig g. de mantequillaBoter
Roomboter
100100
Honderd g. de almendrasAmandelen
Amandels
Zoete amandels molidasGekweld
Gemalen
Vermalen
5050
Vijftig g. de amarettiBitterkoekjes (galletitasKoekjes)
ExtraExtra:
11
Een cucharadaEetlepel (maat) de pistachosPistachenoten
Pistaches crudosBot
Botte
Cru
Crue
Grof
Grove
Naturel
Naturelle
Onbehouwen
Onbewerkt
Onbewerkte
Ongekookt
Ongekookte
Rauw
Rauwe
Ruig
Ruige
Ruw
Ruwe
Snauwerig
Snauwerige
22
Twee cucharadasEetlepels (maat) de azúcarSuiker

Preparación:
LavarWassen y escurrirAfgieten
Laten uitlekken los arándanosDe amerikaanse cranberry's
De blauwbessen
De bosbessen
De cranberry's
De lepeltjesheides
De moerasbessen
De trosbosbessen
De trosveenbessen
De veenbessen y mezclarMengen conMet 5050
Vijftig g. del azúcarSuiker y conMet el zumo de limónHet citroensap.
PelarSchillen y quitarVerwijderen las semillasDe bronnen
De korrels
De oorsprongen
De oorzaken
De pitten
De zaadjes
De zaadkorrels
De zaden a las manzanasDe appelen
De appels
De huizenblokken y cortarHakken
Snijden en daditosDobbelsteentjes.
ExtenderUitsmeren
Uitstrekken la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg del strudel y untarInsmeren
Nat maken con mantequillaMet boter la mitadDe helft.
EspolvorearBepoederen
Bestrooien sobre laOp de
Op het otraAndere
Nog een mitadHelft de la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg de strudel el restoDe rest
De stomp
De stronk del azúcarSuiker y las almendrasDe amandelen
De amandels
De zoete amandelen
De zoete amandels molidasGekweld
Gemalen
Vermalen dejandoLatend 33
Drie cmCentimeter
Cm
Cm. en los bordesDe banden
De boorden
De kanten
De randen
De zomen sinZonder hacerloDoen
Laten
Maken.
Sobre laOp de
Op het mitadHelft espolvoreadaBestrooid colocarNeerzetten
Plaatsen los arándanosDe amerikaanse cranberry's
De blauwbessen
De bosbessen
De cranberry's
De lepeltjesheides
De moerasbessen
De trosbosbessen
De trosveenbessen
De veenbessen, los daditosDobbelsteentjes de manzanasAppels y los amarettiBitterkoekjes partidosAanhangen
Achterbannen
Afgebroken
Gedeeld
Gesplitst
Gestart
Getogen
Kampen
Op weg gegaan
Opgesplitst
Opgestapt
Partijen
Stemmen
Verdeeld
Vertrokken
Wedstrijden
Weggegaan en trocitosStukjes y enrollarRollen, , ,
ConMet el restoDe rest
De stomp
De stronk de la mantequillaDe boter
De roomboter pintarBeschilderen el strudel y meterPlaatsen al hornoGebakken in de oven
In de oven gebakken/gebraden
Naar de oven.
Una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer terminadoBeëindigd molerMalen los pistachosDe pimpernoten
De pistacchio's
De pistachenoten
De pistaches conMet el azúcarDe suiker (extraExtra) y echarGooien
Toevoegen por encima deAan
Boven
Over esteDeze
Dit.



De los siguientes palabras hay una foto:
Almendra   Amaretti  

Tarta de quesoKwarktaart
Pikante kaastaart

Ingredientes:
11
Een tarrinaTerrine de queso quarkKwark (danone)
11
Een boteBlik
Bus
Dompelt u in!
Doopt u in!
Pot
Smijt u eruit!
Sopt u! de leche condensadaGecondenseerde melk pequeñoKlein
11
Een yogurtYoghurt naturalEcht
Natuurlijk enriquecidoVerrijkt con nataMet roomsaus
11
Een medidaMaat del yogurtYoghurt de lecheMelk
22
Twee o 33
Drie huevosEieren dependiendoEr van afhangend del tamañoFormaat
galletasBiscuitjes
Koekjes (paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! moldearGieten
Kneden
Vormen y untarInsmeren
Nat maken el moldeDe afdruk
De gietvorm
De vorm)
MermeladaConfiture
Confituur
Jam
Marmelade (fresasAardbeien
Gekweekte aardbeien
Tuinaardbeien, grosellasAalbessen
Trosbessen, arándanosAmerikaanse cranberry's
Cranberry's a gustoSmaak y optativoNaar keuze)

Preparación:
Se muelenMen maalt o se machacanMen verplettert conMet el morteroDe houwitser
De metselkalk
De mortel
De specie
De vijzel
De/het mortier las galletasDe biscuitjes
De biscuits
De koekjes finamenteFijn
Keurig. Se untaMen besmeert un molde para hornoEen bakvorm con mantequillaMet boter se echaMen gooit encimaEr bovenop las galletasDe biscuitjes
De biscuits
De koekjes molidasGekweld
Gemalen
Vermalen y se espolvoreaMen bestrooit todoAlles el moldeDe afdruk
De gietvorm
De vorm, quitandoEraf halend loDe
Het que sobreBlijft u over!
Envelop
Gaat u te boven!
Houdt u over!
Is u in overvloed
 aanwezig!
Is u te veel!
Overtreft u! de galletaBiscuitje
Koekje,(le'M
Haar
Hem
U doyIk geef unosEnkele
Zo'n meneosSchommelingen alNaar de
Naar het moldeVorm y loDe
Het que noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank quedeBevindt u zich!
Blijft u!
Is u!
Overblijft
Past u!
Raakt u in een
 bepaalde toestand!
Spreekt u af!
Staat u!
Wordt pegadoAangebakken
Geplakt loDe
Het quitoIk verwijder).
En un bolEen bowl
Een kom
Een schaal, se echaMen gooit el quesoDe kaas, la leche condensadaDe gecondenseerde melk el yogurtDe yoghurt, la lecheDe melk y las yemasDe botten
De eidooiers
De knoppen
De uitspruitsels, se bateMen klopt todoAlles bienGoed conMet la batidoraDe blender
De mixer.
Las clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere las pongoIk doe
Ik zet a punto de nieveStijfgeklopt (eiwit) y loDe
Het mezcloIk meng conMet lo anteriorHet voorgaande.
LoDe
Het echoIk gooi en el moldeDe afdruk
De gietvorm
De vorm y loDe
Het pongoIk doe
Ik zet al hornoGebakken in de oven
In de oven gebakken/gebraden
Naar de oven, hasta queTot
Totdat loDe
Het pinchoBrochette
Canapé
Spies
Tapa y veoIk zie que yaReeds estáBen!
Bevind je!
Is
Lig!
Zit! cuajadoGestold
Gestremde melk
Wrongel, cuidadoVoorzichtig noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank ponerleDoe het in
Zetten demasiadoTe calorWarmte por encimaEr bovenop porqueOmdat se puedeMen kan tostarBranden
Bruinen
Roosteren muchoVeel y noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank pasarPasseren.
Una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer fríoAfgekoeld
Koud loDe
Het sacoIk haal uit del moldeVorm, y le'M
Haar
Hem
U pongoIk doe
Ik zet la mermeladaDe confiture
De confituur
De jam
De marmelade encimaEr bovenop.



De los siguientes palabras hay una foto:
Tarrina  

PavoKalkoen glaseadoGeglaceerd
Geglaceerde
Glacé conMet arándanoAmerikaanse bosbes
Amerikaanse cranberry
Amerikaanse veenbes
Blauwbes
Blauwe bes
Blauwe bosbes
Bosbes
Cranberry
Europese bosbes
Europese cranberry
Grote cranberry
Grote veenbes
Inheemse bosbes
Kleine cranberry
Kleine veenbes
Lepeltjesheide
Moerasbes
Trosbosbes
Trosveenbes
Veenbes
Wilde bosbes

Ingredientes: (paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! 66
Zes porcionesPorties)
1010
Tien a 1212
Twaalf LibrasPonden (44
Vier.55
Vijf a 55
Vijf.55
Vijf Kg.) de pavoKalkoen listoGereed
Klaar paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! hornearBakken.
RellenoFarce
Gevuld
Vulling escogidoUitgekozen:
Relleno de Orejones de Chabacanos y Harina de Avena o
Relleno de Manzanas Rojas y Almendras
22
Twee OnzasOunces (28.3 gr.) (6060
Zestig gr.) de mantequillaBoter
Roomboter.
66
Zes CucharadasEetlepels (maat) de condimento de Arándano.
ParaBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! la salsaDe braadjus
De dipsaus
De jus
De jus (lichte, bruine)
De salsamuziek
De saus
Het sop:
22
Twee CucharadasEetlepels (maat) de harinaMeel simpleEenvoudig.
450 ml. de caldoBouillon
Heldere soep de pavoKalkoen, hechoGemaakt de las menudencias.
SalGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y pimienta negraZwarte peper.

Preparación:
PongaBrengt u aan!
Brengt u op gang!
Brengt u op!
Doet u aan!
Doet u!
Krijgt u aan de
 praat!
Legt u neer!
Legt u op!
Legt u!
Plaats
Plaatst u!
Schakelt u in!
Steekt u!
Stelt u!
Stopt u!
Trekt u aan!
Vlijt u!
Zet u aan!
Zet u neer!
Zet u! el hornoDe kachel
De oven muyHeel
Zeer calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u!, marque(Het) geeft aan
Brandmerkt u!
Draait u!
Duidt u aan!
Geeft u aan!
Geeft u een teken!
Kenmerkt u!
Kruist u aan!
Markeert u!
Merkt u!
Tekent u! 400400
Vierhonderdº F /200200
Tweehonderdº C.
HagaBedrijft u!
Brengt u uit!
Doet
Doet u!
Maakt u aan!
Maakt u!
Richt u uit!
Voert u uit! el rellenoDe aanvulling
De farce
De voleinding
De vulling
Het bijvullen
Het invullen
Het opvulsel
Het opvullen
Het opzetten
Het vulsel
Het vullen necesarioNodig. PongaBrengt u aan!
Brengt u op gang!
Brengt u op!
Doet u aan!
Doet u!
Krijgt u aan de
 praat!
Legt u neer!
Legt u op!
Legt u!
Plaats
Plaatst u!
Schakelt u in!
Steekt u!
Stelt u!
Stopt u!
Trekt u aan!
Vlijt u!
Zet u aan!
Zet u neer!
Zet u! 11
Een/33
Drie del rellenoVan de vulling en el cuelloDe hals
De kraag
De nek
De/het boord
De/het halsboord del pavoKalkoen, empujándoloErop duwend bajoLaag la pielDe dop
De huid
De pels
De schaal
De schil
De schors
De vacht
Het bont
Het dierenvel
Het vel y por encima deAan
Boven
Over la pechugaDe borst. (HagaBedrijft u!
Brengt u uit!
Doet
Doet u!
Maakt u aan!
Maakt u!
Richt u uit!
Voert u uit! bolasBallen de rellenoFarce
Gevuld
Vulling conMet el restoDe rest
De stomp
De stronk). JaleHaalt u op!
Hijst u!
Jaagt u!
Trek
Trekt u aan!
Trekt u voort!
Trekt u!
Verhaalt u! de la pielDe dop
De huid
De pels
De schaal
De schil
De schors
De vacht
Het bont
Het dierenvel
Het vel del cuelloHals alNaar de
Naar het alaVleugel por encimaEr bovenop abriendoOpenend y asegurandoZekerend alNaar de
Naar het aveVogel con un palilloMet een tandenstoker. AmarreBind vast
Bindt u vast!
Maakt u vast! las piernasDe benen
De bouten
De onderbenen
De poten
De schenkels
De schenkelvlezen juntasAaneengevoegd
Besturen
Bijeengebracht
Bijeengevoegd
Ineengezet
Jij/je brengt bijeen
Jij/je brengt samen
Jij/je stelt samen
Jij/je verenigt
Jij/je voegt aaneen
Jij/je voegt bijeen
Jij/je voegt samen
Jij/je zet ineen
Junta's
Naden
Samengebracht
Samengesteld
Samengevoegd
Verenigd
Vergaderingen
Voegen
Zittingen elegantementeElegant conMet una cuerdaEen koord
Een koorde
Een lijn
Een snaar
Een snoer
Een stemband
Een touw y extienda(U) breidt uit
Breidt u uit!
Geeft u af!
Houdt u op!
Ontvouwt u!
Rekt u!
Smeert u uit!
Spreidt u uit!
Spreidt u!
Steekt u uit!
Strekt u uit!
Strekt u!
Verbreidt u!
Verspreidt u! la mantequillaDe boter
De roomboter sobre todoVooral el pavoDe kalkoen. Pese(Het) weegt
Bepaalt u het gewicht!
Is u zwaar!
Weegt u af!
Weegt u! alNaar de
Naar het aveVogel, paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! calcularBerekenen el tiempoDe poos
De tijd
De weersomstandigheden
De werkwoordstijd
Het weder necesarioNodig de cocimientoKoken, dejándolo(Erop) latend 1515
Vijftien minutosMinuten másMeer
Meest 1515
Vijftien minutosMinuten por libraBevrijd!
Pond del pavoKalkoen, póngaloPlaats het en una charola grandeGroot paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! asarBraden.
RostíceloBraad het en el hornoDe kachel
De oven, moviéndoloRoerend ocasionalmenteNu en dan. CuarentaVeertig y cincoVijf minutosMinuten antes deAlvorens te
Voor terminarAfmaken de rostizarloHet braden, pongaBrengt u aan!
Brengt u op gang!
Brengt u op!
Doet u aan!
Doet u!
Krijgt u aan de
 praat!
Legt u neer!
Legt u op!
Legt u!
Plaats
Plaatst u!
Schakelt u in!
Steekt u!
Stelt u!
Stopt u!
Trekt u aan!
Vlijt u!
Zet u aan!
Zet u neer!
Zet u! encimaEr bovenop 44
Vier cucharadasEetlepels (maat) del condimento de Arándano. PruebeAdstrueert u!
Beproeft u!
Bewijst u!
Bezoekt u!
Maakt u waar!
Past u aan!
Past u!
Probeer
Probeert u uit!
Probeert u!
Proeft u!
Staaft u!
Stelt u op de
 proef!
Toetst u!
Toont u aan!
Wijst u uit! penetrandoDoordringend con un palilloMet een tandenstoker la parteDe bonk
De homp
De portie
De taks
De zijde
De/het brok
Het aandeel
Het deel
Het eindje
Het gedeelte
Het onderdeel
Het rantsoen
Het stuk
Het stukje másMeer
Meest gruesaDik
Grof del musloBout y la pechugaDe borst paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! verZien siIndien el pavoDe kalkoen está cocido(Het) is gekookt. AlgúnÉén of ander líquidoVloeibaar
Vloeistof que se derrame(Het) vloeit eruit debe(Het) moet
Behoor te!
Ben schuldig!
Ben verplicht om te!
Ben verschuldigd!
Dien!
Heb te danken!
Hoor!
Moet!
Sta in de schuld! estarZijn claroHelder
Natuurlijk. SiIndien noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank regréseloBreng het terug al hornoGebakken in de oven
In de oven gebakken/gebraden
Naar de oven. PáseloHaal het a un platoEen bord
Een eten
Een etenswaar
Een gang
Een gerecht
Een schaal
Een schotel
Een spijs grandeGroot. CúbraloBedek het conMet papel aluminioAlufolie y déjeloLaat en un lugarEen aanleiding
Een dorp
Een lokaliteit
Een oord
Een plaats
Een ruimte
Een zetel calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u! duranteGedurende 3030
Dertig minutosMinuten antes deAlvorens te
Voor trincharloHet te trancheren
Het voor te snijden.
ParaBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! hacerDoen
Maken la salsaDe braadjus
De dipsaus
De jus
De jus (lichte, bruine)
De salsamuziek
De saus
Het sop:
QuiteDoet u af!
Doet u uit!
Geeft u op!
Geeft u prijs!
Haalt u af!
Haalt u weg!
Krijgt u uit!
Laat u weg!
Legt u af!
Neemt u weg!
Rist u!
Ritst u!
Trekt u uit!
Verwijder
Verwijdert u!
Zet u af! todoAlles menosMinder dosTwee cucharadasEetlepels (maat) de la grasaDe/het smeer
Het vet de la charola y póngaloPlaats het en una jarraEen bierpul
Een kan
Een kruik, cuandoWanneer la grasaDe/het smeer
Het vet se haya(Het) is asentadoAfgezet, remuevaRoer
Roert u!
Verwijdert u! de la superficieDe buitenzijde
De oppervlakte
Het oppervlak tantoNet zoveel
Zoveel comoAangezien
Wanneer
Zoals puedaKan men
Kan u!
Mag u!. RevuelvaRoer
Roert u om!
Roert u! la harinaDe bloem
Het bakmeel
Het meel conMet la grasaDe/het smeer
Het vet del papelPapier de estañoTin, cocineBereidt u!
Kook
Kookt u! 3030
Dertig segundosSekonden, y mezcleMeng
Mengt u!
Mixt u!
Tempert u!
Vermengt u!
Verwart u! el contenidoDe inhoud de la jarraDe bierpul
De kan
De kruik y el jugoDe braadjus
De dipsaus
De jus
De saus
De vleessaus del pavoKalkoen. AñadaDoet u bij!
Geeft u toe!
Mengt u bij!
Voeg toe
Voegt u bij!
Voegt u toe! el condimentoDe kruiderij
De smaakmaker
De specerij
Het condiment
Het kruid de ArándanoAmerikaanse bosbes
Amerikaanse cranberry
Amerikaanse veenbes
Blauwbes
Blauwe bes
Blauwe bosbes
Bosbes
Cranberry
Europese bosbes
Europese cranberry
Grote cranberry
Grote veenbes
Inheemse bosbes
Kleine cranberry
Kleine veenbes
Lepeltjesheide
Moerasbes
Trosbosbes
Trosveenbes
Veenbes
Wilde bosbes restanteOvergebleven. PóngaloPlaats het a hervirKoken
Sudderen moviéndoloRoerend todoAlles el tiempoDe poos
De tijd
De weersomstandigheden
De werkwoordstijd
Het weder, reduzca(Het) indikt
Herleidt u!
Kookt u in!
Krimpt u in!
Reduceert u!
Vereenvoudigt u!
Zet u! el fuegoHet vuur, sazoneAssaisoneert u!
Breng op smaak
Brengt u op smaak!
Kruidt u! paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! darGeven saborSmaak, despuésDaarna hiérvaloKook het duranteGedurende 1010
Tien minutosMinuten.
ViértaloGiet het en una tazaEen beker
Een kop
Een kopje paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! salsaBraadjus
Dipsaus
Jus (lichte, bruine)
Saus calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u!.



De los siguientes palabras hay una foto:
Ala   Arándano   Arándano   Arándano   Pimienta negra  

CondimentoCondiment
Kruid
Kruiderij
Specerij de arándanoAmerikaanse bosbes
Amerikaanse cranberry
Amerikaanse veenbes
Blauwbes
Blauwe bes
Blauwe bosbes
Bosbes
Cranberry
Europese bosbes
Europese cranberry
Grote cranberry
Grote veenbes
Inheemse bosbes
Kleine cranberry
Kleine veenbes
Lepeltjesheide
Moerasbes
Trosbosbes
Trosveenbes
Veenbes
Wilde bosbes

Ingredientes:
11
Een Lb. (500500
Vijfhonderd gr.) de arándanosAmerikaanse cranberry's
Cranberry's congeladosBevroren
Diepgevroren
Ingevroren.
11
Een Lb. (500500
Vijfhonderd gr.) de azúcar glassPoedersuiker.
La cáscaraDe bolster
De dop
De schaal
De schil
De schors ralladaGeraspt y el jugoDe braadjus
De dipsaus
De jus
De saus
De vleessaus de 11
Een naranjaAppelsien
Sinaasappel.
11
Een CacerolaBraadpan
Pan
Sauspan con capacidadBekwaam
Geschikt
Kundig 22
Twee pintasJij/je schildert
Jij/je schildert af
Jij/je schildert uit
Jij/je verft
Pinten
Uiterlijken (11
Een.2525
Vijfentwintig L.).

Preparación:
DejeLaat
Laat u achter!
Laat u begaan!
Laat u in de
 steek!
Laat u los!
Laat u na!
Laat u over!
Laat u schieten!
Laat u!
Leent u!
Legateert u!
Levert u op!
Staat u toe!
Verlaat u zich van!
Verlaat u!
Vermaakt u!
Vertrouwt u toe!
Verzuimt u! calentarVerhitten el hornoDe kachel
De oven, a 325º F/160º C.
PongaBrengt u aan!
Brengt u op gang!
Brengt u op!
Doet u aan!
Doet u!
Krijgt u aan de
 praat!
Legt u neer!
Legt u op!
Legt u!
Plaats
Plaatst u!
Schakelt u in!
Steekt u!
Stelt u!
Stopt u!
Trekt u aan!
Vlijt u!
Zet u aan!
Zet u neer!
Zet u! los arándanosDe amerikaanse cranberry's
De blauwbessen
De bosbessen
De cranberry's
De lepeltjesheides
De moerasbessen
De trosbosbessen
De trosveenbessen
De veenbessen, el azúcarDe suiker, la cáscaraDe bolster
De dop
De schaal
De schil
De schors y el jugo de naranjaHet sinaasappelsap en una cacerolaEen braadpan
Een degenkrab
Een kasserol
Een kastrol
Een pan
Een sauspan
Een steelpan y mezcleMeng
Mengt u!
Mixt u!
Tempert u!
Vermengt u!
Verwart u!. CubraBedekt
Bedekt u!
Belegt u!
Beschermt u!
Dekt u toe!
Dekt u! conMet una tapaderaEen dekmantel
Een deksel
Een gevlekte griet o conMet papel aluminioAlufolie. HorneeBak
Bakt u!
Doe in de oven aproximadamenteCirca
Een stuk of
Ongeveer
Plusminus
Zowat 4040
Veertig minutosMinuten. (AgiteAgiteert u!
Hitst u op!
Roert u!
Ruit u op!
Schud
Schudt u!
Stookt u op!
Windt u op! una o dos vecesTwee keer
Tweemaal). CuandoWanneer los arándanosDe amerikaanse cranberry's
De blauwbessen
De bosbessen
De cranberry's
De lepeltjesheides
De moerasbessen
De trosbosbessen
De trosveenbessen
De veenbessen se ablanden(Zij) week worden
Maakt u zacht! y el azúcarDe suiker se disuelva(Hij) lost op en jarabeSiroop
Stroop, saqueBehaalt u!
Brengt u naar buiten!
Doet u af!
Doet u uit!
Haal uit
Haalt u eruit!
Haalt u te voorschijn!
Haalt u uit!
Haalt u van!
Haalt u!
Hoost u!
Krijgt u uit!
Legt u af!
Ontleent u!
Put u!
Schept u!
Trekt u uit!
Zet u af! del hornoOven. DejeLaat
Laat u achter!
Laat u begaan!
Laat u in de
 steek!
Laat u los!
Laat u na!
Laat u over!
Laat u schieten!
Laat u!
Leent u!
Legateert u!
Levert u op!
Staat u toe!
Verlaat u zich van!
Verlaat u!
Vermaakt u!
Vertrouwt u toe!
Verzuimt u! enfriarAfkoelen
Koelen
Laten afkoelen y refrigereDiepvries duranteGedurende 24 horasEtmaal ViértaloGiet het en jarrasKruiken. PóngaloPlaats het en lugarPlaats fríoAfgekoeld
Koud. Se puedeMen kan conservarBewaren asíZo duranteGedurende 22
Twee-33
Drie semanasWeken.



De los siguientes palabras hay una foto:
Arándano   Arándano   Arándano   Naranja  

EstrellasCainito's
Sterappels
Sterren de panBrood conMet arándanoAmerikaanse bosbes
Amerikaanse cranberry
Amerikaanse veenbes
Blauwbes
Blauwe bes
Blauwe bosbes
Bosbes
Cranberry
Europese bosbes
Europese cranberry
Grote cranberry
Grote veenbes
Inheemse bosbes
Kleine cranberry
Kleine veenbes
Lepeltjesheide
Moerasbes
Trosbosbes
Trosveenbes
Veenbes
Wilde bosbes preparadoKlaar
Klaargemaakt

Ingredientes: (paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! 66
Zes porcionesPorties)
66
Zes RebanadasSneetjes medianasDoorsnee-
Gemiddeld
Gemiddeld groot
Gemiddelde
Medianen
Middelbaar
Middelbare
Middelgroot
Middelgrote
Midden-
Zwaartelijnen de pan blancoWit brood, sinZonder cortezaSchil
Schors.
11
Een OnzasOunces (28.3 gr.) (3030
Dertig gr.) de mantequillaBoter
Roomboter derretidaGesmolten.
66
Zes CucharadasEetlepels (maat) de condimento de Arándano.
11
Een CortadorSnijder de 44
Vier pulgadasDuimen (1010
Tien cmCentimeter
Cm
Cm.) en forma deIn de vorm van estrellaBezaai met sterren!
Breek!
Cainito
Sla stuk!
Ster
Sterappel
Verbrijzel!.
PapelPapier de estañoTin paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! pastelillos.
CortadorSnijder en forma deIn de vorm van estrellaBezaai met sterren!
Breek!
Cainito
Sla stuk!
Ster
Sterappel
Verbrijzel!.

Preparación:
PongaBrengt u aan!
Brengt u op gang!
Brengt u op!
Doet u aan!
Doet u!
Krijgt u aan de
 praat!
Legt u neer!
Legt u op!
Legt u!
Plaats
Plaatst u!
Schakelt u in!
Steekt u!
Stelt u!
Stopt u!
Trekt u aan!
Vlijt u!
Zet u aan!
Zet u neer!
Zet u! el hornoDe kachel
De oven muyHeel
Zeer calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u!, a 400400
Vierhonderdº F / 200200
Tweehonderdº C.
AplaneMaak vlak
Rolt u uit (van
 deeg)! las rebanadasDe boterhammen
De sneden
De sneetjes
De sneeën de panBrood cerca deDichtbij la mitadDe helft de suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn espesorConsistentie
Dichtheid
Dikte originalOorspronkelijk. UsandoDoor te gebruiken
Gebruikend el cortadorDe snijder corteBreekt u af!
Hakt u!
Houwt u!
Kapt u!
Knipt u!
Onthoofdt u!
Plukt u af!
Plukt u!
Rukt u af!
Schakelt u uit!
Scheert u!
Scheurt u weg!
Slaat u het hoofd
 af!
Snede
Snerpt u!
Snijdt u door!
Snijdt u!
Snoeit u!
Verricht u sectie! una estrellaEen cainito
Een ster
Een sterappel de cadaElk
Elke piezaStuk de panBrood. ConMet una brochaEen kogelbloem
Een kwast pongaBrengt u aan!
Brengt u op gang!
Brengt u op!
Doet u aan!
Doet u!
Krijgt u aan de
 praat!
Legt u neer!
Legt u op!
Legt u!
Plaats
Plaatst u!
Schakelt u in!
Steekt u!
Stelt u!
Stopt u!
Trekt u aan!
Vlijt u!
Zet u aan!
Zet u neer!
Zet u! la mantequillaDe boter
De roomboter derretidaGesmolten en cadaElk
Elke estrellaBezaai met sterren!
Breek!
Cainito
Sla stuk!
Ster
Sterappel
Verbrijzel! y coloqueBrengt u onder!
Doet u!
Legt u neer!
Legt u!
Plaats
Plaatst u!
Steekt u!
Stelt u!
Stopt u!
Verplaatst u!
Vlijt u!
Zet u neer!
Zet u uit!
Zet u! en la charola de estañoTin conMet el ladoDe flank
De kant
De zij
De zijde
De zijkant de mantequillaBoter
Roomboter haciaNaar arribaBoven. HorneeBak
Bakt u!
Doe in de oven duranteGedurende 1010
Tien a 1212
Twaalf minutosMinuten o hasta queTot
Totdat se doren(Zij) worden bruin. SaqueBehaalt u!
Brengt u naar buiten!
Doet u af!
Doet u uit!
Haal uit
Haalt u eruit!
Haalt u te voorschijn!
Haalt u uit!
Haalt u van!
Haalt u!
Hoost u!
Krijgt u uit!
Legt u af!
Ontleent u!
Put u!
Schept u!
Trekt u uit!
Zet u af! del hornoOven soloAlleen
Enkel antes deAlvorens te
Voor servirOpdienen, lleneCompleteert u!
Dempt u!
Maakt u vol!
Schenkt u vol!
Spekt u!
Stopt u!
Voleindt u!
Vul
Vult u aan!
Vult u in!
Vult u!
Werkt u bij! cadaElk
Elke estrellaBezaai met sterren!
Breek!
Cainito
Sla stuk!
Ster
Sterappel
Verbrijzel! conMet el condimentoDe kruiderij
De smaakmaker
De specerij
Het condiment
Het kruid de ArándanoAmerikaanse bosbes
Amerikaanse cranberry
Amerikaanse veenbes
Blauwbes
Blauwe bes
Blauwe bosbes
Bosbes
Cranberry
Europese bosbes
Europese cranberry
Grote cranberry
Grote veenbes
Inheemse bosbes
Kleine cranberry
Kleine veenbes
Lepeltjesheide
Moerasbes
Trosbosbes
Trosveenbes
Veenbes
Wilde bosbes.



De los siguientes palabras hay una foto:
Arándano   Arándano   Arándano   Cada   Cada   Estrella   Estrella  

ChutneyChutney de mandarinasClementines
Mandarijnen
Tangerines conMet aromaAroma
Boeket
Geur de jengibreDjahé
Gember
Gemberwortel

DeliciaHeerlijkheid
Lekkernij gastronómicaGastronomisch paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! acompañarBegeleiden jamonesHammen y pavoKalkoen.

Ingredientes:
44
Vier TangerinasClementines
Mandarijnen
Satsuma's
Tangerines o mandarinasClementines
Mandarijnen
Tangerines.
375 gr. de arándanosAmerikaanse cranberry's
Cranberry's rojosRode frescosBrutaal
Brutale
Fresci
Fresco's
Fris
Frisse
Koel
Koele
Koelten
Koeltes
Luchtig
Luchtige
Onbedorven
Vers
Verse.
400400
Vierhonderd gr. de azúcarSuiker.
125 mililitrosMilliliter de vinagreAzijn
Edik blancoWit destiladoGedestilleerd.
75 gr. de uvasDruiven pasas sultanasRozijnen.
22
Twee CucharadasEetlepels (maat) de raíz de jengibreGember
Gemberwortel frescoKoel
Vers, peladoGepeld
Geschild y picadaGehakt.
11
Een Diente de ajoKnoflookteentje, picado finoFijn gesneden.
11
Een Chile rojoDel sureste, es base del chilmole. frescoKoel
Vers, sinZonder semillasZaadjes
Zaden y picado finoFijn gesneden.
11
Een AstillaSplinter
Versplinter! de canelaKaneel de 77
Zeven.55
Vijf cmCentimeter
Cm
Cm..
66
Zes Clavos de olorKruidnagels enterosCompleet
Complete
Gaaf
Gave
Geheel
Gehele
Gehelen
Heel
Hele
Integer
Integere
Vol
Volkomen
Volslagen
Volvet
Volvette
Volle
Volledig
Volledige.
44
Vier BayasBessen de pimienta de olorKruidnagel (pimienta de JamaicaJamaicaanse peper
Jamaicapeper
Piment).

Preparación:
PeleJast u!
Pelt u af!
Pelt u!
Schil
Schilt u! las mandarinasDe clementines
De mandarijnen
De mandarijntjes
De satsuma's
De tangerinen
De tangerines o tangerinasClementines
Mandarijnen
Satsuma's
Tangerines. RetireHaal weg
Haalt u uit!
Trekt u in!
Trekt u terug!
Verwijdert u! la membranaDe/het membraan
Het vlies blancaWit y corteBreekt u af!
Hakt u!
Houwt u!
Kapt u!
Knipt u!
Onthoofdt u!
Plukt u af!
Plukt u!
Rukt u af!
Schakelt u uit!
Scheert u!
Scheurt u weg!
Slaat u het hoofd
 af!
Snede
Snerpt u!
Snijdt u door!
Snijdt u!
Snoeit u!
Verricht u sectie! la pielDe dop
De huid
De pels
De schaal
De schil
De schors
De vacht
Het bont
Het dierenvel
Het vel hastaTot obtenerVerkrijgen 44
Vier cucharadasEetlepels (maat). ColoqueBrengt u onder!
Doet u!
Legt u neer!
Legt u!
Plaats
Plaatst u!
Steekt u!
Stelt u!
Stopt u!
Verplaatst u!
Vlijt u!
Zet u neer!
Zet u uit!
Zet u! las tirasDe banden
De reepjes
De repen
De strepen
De stroken
De wapenbalken de cáscaraBolster
Dop
Schaal
Schil en un recipienteEen bak
Een kom
Een pot
Een pul
Een schaal
Een vaas
Een vat (de cobreKoperen o esmaltadoGeëmailleerd) conMet los arándanosDe amerikaanse cranberry's
De blauwbessen
De bosbessen
De cranberry's
De lepeltjesheides
De moerasbessen
De trosbosbessen
De trosveenbessen
De veenbessen, azúcarSuiker, vinagreAzijn
Edik, sultanas, jengibreDjahé
Gember
Gemberwortel, ajoKnoflook
Look y chileCayennepeper
Chilipeper
Lombok
Paprika
Pepperoni
Spaanse peper
Tabasco
Tabascopeper.
EnvuelvaBakert u in!
Bakert u!
Brengt u met zich
 mee!
Impliceert u!
Pakt u in!
Pakt u!
Rolt u op!
Sluit u in!
Strengelt u!
Verpakt u!
Wikkel
Wikkelt u!
Windt u!
Zwachtelt u in! las especiasDe kruiden
De kruiderijen
De specerijen en un trozoEen bonk
Een brok
Een eindje
Een filet
Een homp
Een moot
Een plak
Een schijf
Een snede
Een snee
Een sneetje
Een stuk
Een stukje de muselinaMousseline, ateBindt u vast!
Bindt u!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t bindt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t bindt vast
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t knoopt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t maakt vast
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t sluit aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t strikt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verbindt
Ik bind
Ik bind vast
Ik knoop
Ik maak vast
Ik sluit aan
Ik strik
Ik verbind
Knoopt u!
Maakt u vast!
Sluit u aan!
Strikt u!
Verbindt u! y añadaDoet u bij!
Geeft u toe!
Mengt u bij!
Voeg toe
Voegt u bij!
Voegt u toe! alNaar de
Naar het recipienteKom
Schaal
Vat. CocineBereidt u!
Kook
Kookt u! a fuego medioMatig vuur, revolviendoOmroerend hasta queTot
Totdat el azúcarDe suiker se disuelva(Hij) lost op y los arándanosDe amerikaanse cranberry's
De blauwbessen
De bosbessen
De cranberry's
De lepeltjesheides
De moerasbessen
De trosbosbessen
De trosveenbessen
De veenbessen estallen(Zij) barsten
Barst u open!
Barst u uit!
Barst u!
Berst u open!
Berst u!
Ontploft u!
Scheurt u!
Springt u!. MantengaBlijft
Handhaaft
Houdt u erop na!
Houdt u!
Onderhoudt u! en ebulliciónKoken a fuegoVuur bajoLaag por 88
Acht a 1010
Tien minutosMinuten, revolviendoOmroerend con frecuenciaHerhaaldelijk. MientrasTerwijl tantoNet zoveel
Zoveel, retireHaal weg
Haalt u uit!
Trekt u in!
Trekt u terug!
Verwijdert u! la membranaDe/het membraan
Het vlies blancaWit de las tangerinasDe clementines
De mandarijnen
De satsuma's
De tangerinen
De tangerines. Separe(Het) laat los
Scheid
Scheidt u af!
Scheidt u!
Schift u!
Zondert u af! los gajosDe parten y corteBreekt u af!
Hakt u!
Houwt u!
Kapt u!
Knipt u!
Onthoofdt u!
Plukt u af!
Plukt u!
Rukt u af!
Schakelt u uit!
Scheert u!
Scheurt u weg!
Slaat u het hoofd
 af!
Snede
Snerpt u!
Snijdt u door!
Snijdt u!
Snoeit u!
Verricht u sectie! en el extremoDe aangelegenheid
De buitengewone zorg
De neus
De piek
De spits
De tip
De top
Het topje
Het toppunt
Het uiteinde
Het uiterste
Het uiterste deel internoBinnen- de cada unoElk, descartandoAfwijzend las semillasDe bronnen
De korrels
De oorsprongen
De oorzaken
De pitten
De zaadjes
De zaadkorrels
De zaden. PiqueHak
Hakt u fijn!
Hakt u!
Jeukt u!
Kriebelt u!
Krieuwelt u!
Pikt u!
Priemt u!
Prikt u!
Snippert u!
Steekt u!
Wriemelt u! gruesosCorpulent
Corpulente
Dik
Dikke
Dikten
Diktes
Gezet
Gezette
Grof
Groot
Grossen
Grote
Grove
Hoofdmachten
Lijvig
Lijvige
Vet
Vette
Vettig
Vettige
Zwaarlijvig
Zwaarlijvige
Zwaarlijvigheden los gajosDe parten y añádalos alNaar de
Naar het recipienteKom
Schaal
Vat.
HiervaBorrelt u!
Is u op het
 kookpunt!
Kookt
Kookt u!
Suddert u!
Ziedt u! la mezclaDe mengeling
De mix
De mixtuur
De vermenging
De/het melange
De/het mengelmoes
Het artsenijmengsel
Het mengen
Het mengsel
Het mixen
Het temperen
Het vermengen
Het verwarren a fuego altoHoog vuur y luegoDaarna mantengaBlijft
Handhaaft
Houdt u erop na!
Houdt u!
Onderhoudt u! en bajoLaag por 55
Vijf minutosMinuten hasta queTot
Totdat espeseBindt u!
Het wordt dik
Maakt u dikker!
Verdikt u!, revolviendoOmroerend paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! evitarVermijden que se pequePlakt.
RetireHaal weg
Haalt u uit!
Trekt u in!
Trekt u terug!
Verwijdert u! la bolsaDe beurs
De geldbuidel
De handelsbeurs
De handtas
De portemonnee
De tas
De zak
Het beursgebouw conMet las especiasDe kruiden
De kruiderijen
De specerijen y viertaGiet
Giet u in!
Giet u!
Plengt u!
Schenkt u in!
Schenkt u!
Stort u!
Strooit u!
Vergiet u! en frascosFlessen esterilizadosGesteriliseerd
Gesteriliseerde calientesGloeiend
Gloeiende
Heet
Hete
Jij/je stookt
Jij/je verhit
Jij/je verwarmt
Jij/je warmt
Smoorheet
Smoorhete
Snikheet
Snikhete
Warm
Warme. SelleBezegelt u!
Drukt u af!
Drukt u uw stempel
 op!
Munt u aan!
Schroeit u dicht!
Slaat u!
Stempelt u!
Verzegel
Verzegelt u!
Zegelt u! y proceseBehandel en un bañoEen bad
Een baden
Een badkamer
Een badkuip
Een wassen
Een wc de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! hirviendoKokend
Kokend heet, 1010
Tien minutosMinuten. RefrigereDiepvries o almaceneBergt u!
Bewaar
Herbergt u!
Slaat u op! en lugarPlaats fríoAfgekoeld
Koud.



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Ajo   Ajo   Aroma   Canela   Chile   Chile   Jengibre   Jengibre   Mandarina   Pasas sultanas   Raíz de jengibre   Rojo  

LombardaRode kool (rotkohl)

Ingredientes:
11
Een cucharadaEetlepel (maat) de aceite de maízMaïsolie o cacahuetesAardnoten
Pinda's (noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank de olivaOlijf)
11
Een cucharadaEetlepel (maat) de beiconBacon picadoGehakt
11
Een manzanaAppel peladaGepeld
Geschild y picadaGehakt
11
Een cebollaAjuin
Ui tamañoFormaat medioGemiddeld
Half
Half doorbakken
Medium
Tussenstof picadaGehakt
22
Twee dientes de ajoKnoflookteentjes picadosBoos
Boze
Fijngehakt
Gehakt
Gejeukt
Gekriebeld
Gekrieuweld
Gepikt
Gepriemd
Geprikt
Gesnipperd
Gestoken
Gewriemeld
Giftig
Giftige
11
Een cabezaKop de lombardaRode kool (Rotkohl), cortadaAfgesneden
Gesneden
Versneden en tiritasJij/je beeft van de
 kou
Jij/je bibbert
Jij/je huivert
Pleisters
Reepjes finasDelicaat
Delicate
Dun
Dunne
Effen
Fijn
Fijne
Gelijk
Gelijke
Gevoelig
Gevoelige
Glad
Gladde
Iel
Iele
Kies
Kiese
Kieskeurig
Kieskeurige
Luchtig
Luchtige
Mager
Magere
Rein
Reine
Schraal
Schrale
Sluik
Sluike
Sprietig
Sprietige
Tactvol
Tactvolle
Teder
Tedere
Teer
Tere
Zonder moeilijkheden
Zuiver
Zuivere
11
Een tazaBeker
Kopje de arándanosAmerikaanse cranberry's
Cranberry's (Preisselbeeren)
22
Twee cucharadasEetlepels (maat) de vinagre balsámicoBalsamico-azijn o de vino tintoRode wijn
11
Een cucharadaEetlepel (maat) de mielHoning
11
Een vasoGlas de vino tintoRode wijn
ZumoSap
Vruchtensap (jugoBraadjus
Dipsaus
Jus
Sap
Saus
Vleessaus) de una naranjaEen appelsien
Een oranjeappel
Een sinaasappel (mediaBemiddel!
Gemiddeld
Half
Rijm! tazaBeker
Kopje)
11
Een hoja de laurelLaurierblad, 11
Een/22
Twee cucharitaTheelepel de jengibreDjahé
Gember
Gemberwortel, 11
Een/44
Vier cucharitaTheelepel de clavoKruidnagel molidoGemalen
Gemalene.

Preparación:
CalentarVerhitten el aceiteDe olie
De olijfolie y freírBakken
Frituren el beiconBacon, añadirToevoegen la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui el ajoDe/het knoflook y la manzanaDe appel
Het huizenblok. FreírBakken
Frituren duranteGedurende 55
Vijf minutosMinuten. AñadirToevoegen la lombardaDe lombardijsche
De rode kool, taparBedekken la ollaDe bak
De doos
De emmer
De fles
De kan
De kist
De koker
De kookpan
De kookpot
De korf
De kruik
De pan
De pot
De soepketel
De urn
De zak
Het etui
Het foedraal
Het krat y dejarHen laten hervirKoken
Sudderen duranteGedurende 1010
Tien minutosMinuten. AñadirToevoegen arándanosAmerikaanse cranberry's
Cranberry's, vinagreAzijn
Edik, mielHoning, zumo de naranjaSinaasappelsap, hoja de laurelLaurierblad, jengibreDjahé
Gember
Gemberwortel y los clavosDe draadnagels
De kruidnagelbomen
De kruidnagels
De nagelen
De nagels
De spijkers molidosGekweld
Gemalen
Vermalen. AñadirToevoegen un vasoEen drinkglas
Een glas
Een pot
Een pul
Een vaas
Een vat de vino tintoRode wijn. DejarHen laten hervirKoken
Sudderen duranteGedurende 3030
Dertig minutosMinuten conMet la ollaDe bak
De doos
De emmer
De fles
De kan
De kist
De koker
De kookpan
De kookpot
De korf
De kruik
De pan
De pot
De soepketel
De urn
De zak
Het etui
Het foedraal
Het krat tapadaBedekt. QuitarVerwijderen la hoja de laurelDe laurier
Het laurierblad. ServirOpdienen en fríoAfgekoeld
Koud o calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u!.



De los siguientes palabras hay una foto:
Cacahuetes   Cebolla   Clavo   Hoja de laurel   Jengibre   Jengibre   Manzana   Manzana   Manzana   Manzana   Oliva