Chinois
EsHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats una especieEen soort de coladorFilter
Vergiet
Zeef. EsHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats comoAangezien
Wanneer
Zoals un embudoEen trechter que terminaBesluit!
Beëindig!
Eindig
Eindig!
Loop af!
Maak af!
Maak uit!
Sluit af!
Voleindig! en picoBergje cerradoGesloten (noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank en tuboBuis) y conMet agujerosGaten
Ogen finitosEindig
Eindige en todoAlles el embudoDe trechter. Por ahíDaar sale(Het) komt uit
Legt u in het
zout!
Legt u in!
Maakt u in!
Pekelt u!
Zout u! el puréDe brij
De pap
De puree, la salsaDe braadjus
De dipsaus
De jus
De jus (lichte, bruine)
De salsamuziek
De saus
Het sop, etcEnzovoorts. EsHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats metálicoMetalen.
EligeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t leest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t pikt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t selecteert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verkiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zoekt uit
Kies uit!
Kies!
Lees uit!
Pik uit!
Selecteer!
Verkies!
Zoek uit! una recetaEen recept:
De los siguientes palabras hay una foto:
Salar
SopaSoep de repollo chinoChinese kool
Pe-tsai
Raapstelen
Tai-sai
Ingredientes: (paraBaart u!Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! cuatroVier personasPersonen)
11
Een repollo chinoChinese kool
Pe-tsai
Raapstelen
Tai-sai
(de ventaTe koop en supermercadosSupermarkten)
44
Vier lascasLa=
De
Het de tocinoSpek
Pimienta gordaJamaica-peper
Jamaicaanse peper
Piment al gustoNaar smaak
½ cebollaAjuin
Ui
LaurelLaurier
Laurierblad al gustoNaar smaak
11
Een½ tazaBeker
Kopje de caldo de polloKippenbouillon
MantequillaBoter
Roomboter
Preparación:
CorteBreekt u af!
Hakt u!
Houwt u!
Kapt u!
Knipt u!
Onthoofdt u!
Plukt u af!
Plukt u!
Rukt u af!
Schakelt u uit!
Scheert u!
Scheurt u weg!
Slaat u het hoofd
af!
Snede
Snerpt u!
Snijdt u door!
Snijdt u!
Snoeit u!
Verricht u sectie! en tirasReepjes
Stroken el repollo chinoDe chinese kool
De pe-tsai
De raapstelen
De tai-sai, sofríaloFruit het en mantequillaBoter
Roomboter juntoSamen conMet los demásDe anderen ingredientesIngrediënten, luegoDaarna añádalesVoeg aan ze toe caldo de polloKippenbouillon, aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! y déjelaLaat hervirKoken
Sudderen duranteGedurende 1010
Tien minutosMinuten
De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Cebolla Laurel Repollo chino
PanBrood chinoChinees
Chinois rellenoFarce
Gevuld
Vulling
Ingredientes:
700gs de harinaMeel paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! todoAlles usoGebruik
7070
Zeventig gs azúcarSuiker
7070
Zeventig gs mantequillaBoter
Roomboter
150cc lecheMelk
170cc aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! tibiaLauw
22
Twee cucharaditasTheelepeltjes de salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout
11
Een huevoEi
11
Een cucharaditaTheelepeltje de levaduraGist
Rijsmiddel
Zuurdesem
el rellenoDe aanvulling
De farce
De voleinding
De vulling
Het bijvullen
Het invullen
Het opvulsel
Het opvullen
Het opzetten
Het vulsel
Het vullen:
cerdoVarken, polloKip, camaronesGarnalen
Steurgarnalen, cualquiera de estosWie van deze dan
ook los cortasJij snijdt (af) en tirasReepjes
Stroken finasDelicaat
Delicate
Dun
Dunne
Effen
Fijn
Fijne
Gelijk
Gelijke
Gevoelig
Gevoelige
Glad
Gladde
Iel
Iele
Kies
Kiese
Kieskeurig
Kieskeurige
Luchtig
Luchtige
Mager
Magere
Rein
Reine
Schraal
Schrale
Sluik
Sluike
Sprietig
Sprietige
Tactvol
Tactvolle
Teder
Tedere
Teer
Tere
Zonder moeilijkheden
Zuiver
Zuivere o trocitosStukjes, los sofríesJij fruit en mantequillaBoter
Roomboter, los ponesJij plaatst en un bolEen bowl
Een kom
Een schaal y le'M
Haar
Hem
U echasJij/je begint handel te
drijven met
Jij/je gooit
Jij/je gooit erop
Jij/je hebt aandeel in
Jij/je jaagt weg
Jij/je keilt
Jij/je kondigt aan
Jij/je krijgt
Jij/je laat aan het
lot over
Jij/je legt op
Jij/je maakt bekend
Jij/je maakt vast
Jij/je neemt
Jij/je schat
Jij/je schenkt in
Jij/je slaat uit
Jij/je smijt
Jij/je speelt een partijtje
Jij/je speelt uit
Jij/je spreekt uit
Jij/je stort
Jij/je strooit
Jij/je stuurt weg
Jij/je tankt
Jij/je treedt op in
Jij/je uit
Jij/je voegt toe
Jij/je voert op
Jij/je wedijvert
Jij/je wedt
Jij/je werpt
Jij/je zegt
Jij/je zendt weg
Jij/je zet cebollínBieslook
Fijn bieslook
Snijlook cortaditoFijn gehakt, cilantroChinese peterselie
Ketoembar
Koriander cortaditoFijn gehakt y salsa de ostrasOestersaus loDe
Het mezclasJij mengt
Mengsels muy bienBest
Heel goed
Prima y esteDeze
Dit esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats el rellenoDe aanvulling
De farce
De voleinding
De vulling
Het bijvullen
Het invullen
Het opvulsel
Het opvullen
Het opzetten
Het vulsel
Het vullen, tambiénOok se puedenMen kan hacerDoen
Maken conMet atúnGewone tonijn
Rode tonijn
Tonijn de lataUit blik y quedanZij worden riquísimosOverheerlijk
Overheerlijke, el atúnDe gewone tonijn
De rode tonijn
De tonijn noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank loDe
Het sofríesJij fruit loDe
Het mezclasJij mengt
Mengsels conMet los ingredientesDe bestanddelen
De ingrediënten y yaReeds.
SiIndien los quieresJij wilt hacerDoen
Maken rellenosFarces
Vullingen peroMaar dulcesSnoepjes
Zoetigheden
Zoetigheid el rellenoDe aanvulling
De farce
De voleinding
De vulling
Het bijvullen
Het invullen
Het opvulsel
Het opvullen
Het opzetten
Het vulsel
Het vullen esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats azúcarSuiker, maníAardnoot
Aardnoten
Pinda trituradoGepureerd y coco ralladoGeraspte kokos en partesAandelen
Bonken
Brokken
Delen
Depêches
Eindjes
Gedeelten
Gedeeltes
Hompen
Jij/je breekt af
Jij/je deelt
Jij/je gaat op weg
Jij/je gaat weg
Jij/je splitst
Jij/je splitst op
Jij/je stapt op
Jij/je start
Jij/je tijgt
Jij/je verdeelt
Jij/je vertrekt
Onderdelen
Parten
Porties
Rantsoenen
Stukjes
Stukken
Taksen
Telegrammen
Zijden
Zijdes igualesGelijk.
Preparación:
En un poquitoEen beetje del aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! tibiaLauw diluyesJij verdunt la levaduraDe gist
De zuurdesem
Het rijsmiddel conMet un puntoEen gegeven
Een mespunt
Een oog
Een punt
Een spikkel
Een stip
Een tricot de azúcarSuiker la dejasLaat je crecerGroeien en un sitioEen beleg
Een belegeren
Een belegering
Een bril
Een ligging
Een lokaal
Een lokaliteit
Een oord
Een plaats
Een plek
Een ruimte
Een website
Een zetel tapadaBedekt, vasJij gaat preparandoBereidend
Door te bereiden la lecheDe melk, el aguaHet water y el huevoHet ei
Kip-en-eiprobleem todoAlles juntoSamen y cuandoWanneer la levaduraDe gist
De zuurdesem
Het rijsmiddel sube(Het) rijst
Beklim!
Bestijg!
Breng naar boven!
Draag naar boven!
Ga naar boven!
Ga omhoog!
Ga op!
Klim!
Kom op!
Rijs!
Sta op!
Stap in de trein!
Stap in!
Stijg!
Verrijs!
Was! unesJij/je brengt bijeen
Jij/je brengt samen
Jij/je verbindt
Jij/je verenigt
Jij/je voegt aaneen estosDeze
Dezen 44
Vier ingredienteIngrediënt líquidosVloeistoffen.
AparteApart
Haalt u weg!
Houdt u af!
Houdt u weg!
Onthoudt u!
Onttrekt u!
Scheidt u af!
Scheidt u!
Schift u!
Schuift u opzij!
Zet u weg!
Zondert u af! en un bolEen bowl
Een kom
Een schaal ponesJij plaatst los ingredientesDe bestanddelen
De ingrediënten secosDor
Dorre
Droge
Droog, harinaMeel, azúcarSuiker, salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout mantequillaBoter
Roomboter, loDe
Het mezclasJij mengt
Mengsels conMet lo anteriorHet voorgaande (los líquidosDe vloeistoffen) y preparasJij/je bereidt
Jij/je bereidt toe
Jij/je bereidt voor
Jij/je leidt op
Jij/je maakt aan
Jij/je maakt klaar la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg, a miMijn
Mijne meMe
Mij gusta(U) wilt
Behaag!
Beval!
Houd van!
Proef!
Sta aan!
Vind leuk!
Zin! hacerlaDoen
Laten
Maken eEn la nocheDe avond
De nacht y la dejoIk laat crecerGroeien todaAlles la nocheDe avond
De nacht.
ParaBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! elaborarBewerken
Uitvoeren el panDe mik
Het brood te ponesJij/je brengt aan
Jij/je doet aan
Jij/je doet op
Jij/je kleedt je aan
Jij/je smeert
Jij/je smeert in
Jij/je stelt je aan
Jij/je trekt aan
Jij/je wordt un pocoEen beetje de maicenaMaiszetmeel
Maïszetmeel
Maïzena en las manosDe handen y dividesJij/je breekt af
Jij/je deelt
Jij/je splitst
Jij/je splitst op
Jij/je verdeelt la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg en bolitasBolletjes noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank muyHeel
Zeer pequeñasKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne, cada unaElk la aplastasJij verplettert conMet el rodilloDe roller que noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank quedeBevindt u zich!
Blijft u!
Is u!
Overblijft
Past u!
Raakt u in een
bepaalde toestand!
Spreekt u af!
Staat u!
Wordt muy finaHeel fijn ponesJij plaatst el rellenoDe aanvulling
De farce
De voleinding
De vulling
Het bijvullen
Het invullen
Het opvulsel
Het opvullen
Het opzetten
Het vulsel
Het vullen y cierrasJij sluit que quedeBevindt u zich!
Blijft u!
Is u!
Overblijft
Past u!
Raakt u in een
bepaalde toestand!
Spreekt u af!
Staat u!
Wordt redondoRond y la parteDe bonk
De homp
De portie
De taks
De zijde
De/het brok
Het aandeel
Het deel
Het eindje
Het gedeelte
Het onderdeel
Het rantsoen
Het stuk
Het stukje selladaVerzegeld la ponesJij plaatst haciaNaar abajoBeneden en una bandejaEen bakblik
Een bakplaat
Een blad
Een dienblad
Een presenteerblad
Een schenkblad
Een theeblad engrasadBesmeer!
Smeer door!
Smeer!
Vet in
Vet in! y enmantequilladaMet boter ingesmeerd, esperasJij/je bent bedacht op
Jij/je hoopt
Jij/je staat te wachten
Jij/je verwacht
Jij/je voorziet
Jij/je wacht
Jij/je wacht af
Jij/je wacht op
Jij/je ziet vooruit
Verwachtingen
Vooruitzichten una horaEen tijd
Een uur para queZodat crezcan(Zij) groeien
Gedijt u!
Groeit u!
Neemt u toe!
Wast u aan!
Wast u!. PrecalentarVoorverwarmen el hornoDe kachel
De oven a 180°, barnizarlosCubrir con una mezcla suave dándole brillo a los alimentos. conMet huevoEi y colocarlosPlaats ze en el hornoDe kachel
De oven por 2525
Vijfentwintig min. los barnizasJij/je vernist de nuevoOpnieuw conMet maltosaMaltose (loDe
Het venden(Zij) verkopen
Bakert u in!
Bakert u!
Men verkoopt
Omwikkelt u!
Omzwachtelt u!
Verbindt u!
Zwachtelt u in!
Zwachtelt u! dondeWaar venden(Zij) verkopen
Bakert u in!
Bakert u!
Men verkoopt
Omwikkelt u!
Omzwachtelt u!
Verbindt u!
Zwachtelt u in!
Zwachtelt u! ingredientesIngrediënten paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! comidaMaaltijd chinaChinees o orientalOosters) diluidaVerdund en aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! o conMet aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! azucaradaGesuikerd y los rocíasJij besproeit de ajonjolíEgyptische oliezaad
Sesamzaad y se siguen horneandoMen blijft bakken por 55
Vijf min. másMeer
Meest.
De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Ajonjolí Cebollín Maní Pollo
CapuchinoCappuccino
TípicoTypisch de ItaliaItalië, se elaboraMen vervaardigt conMet espumaBruis!Mousse
Schuim
Schuim af!
Schuim!
Tintel! de lecheMelk, sirviéndoloHet opdienend en vasoGlas o tazaBeker
Kopje de cristalGlas
Kristal transparenteDoorschijnend
Doorzichtig se realzaMen verhoogt muchísimoZeer veel suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn presentaciónPresentatie.
AliñoDressing chinoChinees
Chinois
Ingredientes:100100
Honderd ml de aceite de girasolZonnebloemolie
44
Vier cucharadasEetlepels (maat) de salsa de sojaKetjap
Shoyu
Sojasaus
33
Drie cucharaditasTheelepeltjes de vinoWijn arrozRijst tintoRode wijn, en su defectoBij afwezigheid daarvan jerezSherry secoDroog
11
Een diente de ajoKnoflookteentje machacadoFijngestampt
Gestampt
Verpletterd
11
Een cucharaditaTheelepeltje de mielHoning
½ cucharaditaTheelepeltje de polvoPoeder 55
Vijf especiasKruiden
Kruiderijen
Specerijen
Preparación:
MezcleMeng
Mengt u!
Mixt u!
Tempert u!
Vermengt u!
Verwart u! los ingredientesDe bestanddelen
De ingrediënten batiéndolos conMet un batidor de alambreEen garde.
De los siguientes palabras hay una foto:
Arroz
