(Olea europaea)
FrutoVrucht del olivoOlijf
Olijfboom. LigeramenteLicht
Onbesuisd
Overijld
Vluchtig
Vlug amargaBitter, verdeGroen, moradaPaars o negraZwart. ComestibleEetbaar aliñándola, trasNa darleGeef het unosEnkele
Zo'n cambiosAfwisselingen
Beursnoteringen
Koersen
Noteringen
Overgangen
Prijsnoteringen
Variaties
Variëteiten
Veranderingen
Wisselgelden de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! duranteGedurende algunosEnkele
Sommige díasDagen
Etmalen, conMet salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout, aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!, ajoKnoflook
Look, tomilloEchte tijm
Keukentijm
Thijm
Tijm
Wintertijm en ramaTak, pimientoChilipeper
Lombok
Paprika
Peper
Pepperoni
Peruaanse peper
Roze peper
Roze peperkorrels
Spaanse peper y naranja agriaBittere sinaasappel
Bittersinaasappel
Chinese sinaasappel
Oranjeappel
Pomerans
Pommerans
Sevillasinaasappel
Zure sinaasappel o limónCitroen
Citroenblad. DestacanZij/ze benadrukken
Zij/ze detacheren
Zij/ze doen scherp uitkomen
Zij/ze komen scherp uit las variedadesDe afwisselingen
De variaties
De variëteiten
De verscheidenheden reinaHeers!
Koningin
Regeer!
Steek boven anderen uit!, manzanillaEchte kamille
Eenstijlige meidoorn
Haagdoorn
Hagendoorn
Kamillethee
Roomse kamille
Sherry, gordal y zorzaleñaNombre que se le da a algunas aves, que suelen pasar el invierno en nuestras tierras. Cría con frecuencia en bosques, parques, jardines y terrenos con buena cubierta vegetal. Aunque sea duro reconocerlo los zorzales están riquísimos con arroz., y otrasAnder
Andere
Nog één especiesSoorten comoAangezien
Wanneer
Zoals la lechín de la sierraDe bergketen
De zaag
Het gebergte gaditanaUit cádiz, paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! obtenerVerkrijgen el zumoHet vruchtensap o aceite de oliva virgenOlijfolie vierge
Vierge olijfolie y otrosAnder
Andere
Anderen
Nog één aceitesOlies
Oliën de olivaOlijf refinadosGelouterd
Geraffineerd
Geraffineerde
Subtiel
Subtiele
Verfijnd. La pulpaDe pulp
De pulpa
De weke massa
Het vruchtvlees estáBen!
Bevind je!
Is
Lig!
Zit! compuestaSamengesteld por célulasCellen cargadasBeladen
Belast
Berekend
Bestormd
Gegeid
Geladen
Geërgerd
In rekening gebracht
Ingeladen
Opgegeid
Tegengestaan
Vermoeid
Verveeld de aceitesOlies
Oliën vegetalesVegetarisch.
EligeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t leest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t pikt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t selecteert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verkiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zoekt uit
Kies uit!
Kies!
Lees uit!
Pik uit!
Selecteer!
Verkies!
Zoek uit! una recetaEen recept:
- Marinado de aceitunas y alcaparras propio para mariscos
- Camarones con quinua y aceitunas
- Chinitos amorosos
- Paté de aceitunas
- Paté o dip de aceituna negras
- Pan de aceitunas
- Pollo a la aceituna
De los siguientes palabras hay una foto:
Aceituna Agua Ajo Ajo Limón Manzanilla Manzanilla Manzanilla Manzanilla Naranja agria Naranja agria Naranja agria Oliva Olivo Pimiento Pimiento Tomillo Verde
MarinadoMarinade de aceitunasOlijven y alcaparrasKappertjes propioEigen paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! mariscosSchaaldieren
Zeevruchten
Ingredientes:11
Een libraBevrijd!
Pond de curvinaZeeraaf o bocaMond
Opening coloradaGekleurd
5050
Vijftig alcaparrasKappertjes sinZonder líquidoVloeibaar
Vloeistof
5050
Vijftig aceitunasOlijven sinZonder líquidoVloeibaar
Vloeistof
22
Twee cucharadasEetlepels (maat) de vinagre balsámicoBalsamico-azijn
¼ de tazaBeker
Kopje de aceite de olivaOlijfolie
¼ de tazaBeker
Kopje de vino blancoWitte wijn
¼ de cremaCrème
Room
Vla
Preparación:
LaveDoet u de was!
Loogt u!
Was
Wast u af!
Wast u uit!
Wast u! y sequeDroog
Droogt u af!
Droogt u uit!
Droogt u!
Maakt u droog!
Veegt u af!
Veegt u!
Wist u af!
Wist u! conMet papel toallaKeukenrol el pescadoDe dode vis
De vis
De vis (dood)
Het visgerecht y resérveloZet het apart.
LicueMaak vloeibaar
Maakt u vloeibaar! los demásDe anderen ingredientesIngrediënten hasta queTot
Totdat quedeBevindt u zich!
Blijft u!
Is u!
Overblijft
Past u!
Raakt u in een
bepaalde toestand!
Spreekt u af!
Staat u!
Wordt una pastaEen beslag
Een deeg
Een deegwaar
Een gebak
Een pasta
Een zoet broodje espesaBind!
Dik
Maak dikker!
Verdik!; conMet estoDeze
Dit, marineLegt u in!
Maakt u in!
Marineer
Marineert u! el pescadoDe dode vis
De vis
De vis (dood)
Het visgerecht y déjeloLaat reposarLaten rusten
Rusten todaAlles una nocheEen avond
Een nacht en un recipienteEen bak
Een kom
Een pot
Een pul
Een schaal
Een vaas
Een vat tapadoBedekt dentro deBinnen
Binnenin
In
Op
Per
Te la refrigeradoraDe koelkast. LuegoDaarna el siguienteVolgende díaDag saqueBehaalt u!
Brengt u naar buiten!
Doet u af!
Doet u uit!
Haal uit
Haalt u eruit!
Haalt u te voorschijn!
Haalt u uit!
Haalt u van!
Haalt u!
Hoost u!
Krijgt u uit!
Legt u af!
Ontleent u!
Put u!
Schept u!
Trekt u uit!
Zet u af! el pescadoDe dode vis
De vis
De vis (dood)
Het visgerecht, retíreleHaal het weg la mezclaDe mengeling
De mix
De mixtuur
De vermenging
De/het melange
De/het mengelmoes
Het artsenijmengsel
Het mengen
Het mengsel
Het mixen
Het temperen
Het vermengen
Het verwarren y fríaloKoel het af a fuego lentoOp een zacht vuurtje
(85 graden celsius), cuandoWanneer yaReeds esté(Het) is
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! en su puntoMedium gebakken de cocimientoKoken agrégueleVoeg het toe el adoboDe make-up
De marinade
De pekel
De schmink
Het aanmaken
Het bereiden
Het blanketsel
Het inleggen
Het inmaken
Het leerlooien
Het looien
Het marineren
Het tanen
Het toebereiden
Het voorbereiden, cremaCrème
Room
Vla paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! suavizarloMilder te maken y sírvaloDien het op inmediatamenteOnmiddellijk para queZodat noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank pierdaGeeft u op!
Loopt u mis!
Mist u!
Raakt u kwijt!
Verbeurt u!
Verkwist u!
Verliest
Verliest u!
Verspeelt u! suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn texturaStructuur
Textuur
Weefsel.
De los siguientes palabras hay una foto:
Aceituna Alcaparra Colorado Curvina
CamaronesGarnalen
Steurgarnalen conMet quinuaGierstmelde
Quinoa
Quinua y aceitunasOlijven
Ingredientes: (ParaBaart u!Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! 44
Vier-66
Zes personasPersonen)
33
Drie CucharadasEetlepels (maat) de aceite de olivaOlijfolie
11
Een CebollaAjuin
Ui medianaGemiddeld groot
Middelgroot picada finaFijn gesneden
11
Een Diente de ajoKnoflookteentje, picadoGehakt
33
Drie CucharadasEetlepels (maat) de vino blancoWitte wijn
AzafránSaffraan
Saffraankrokus
11
Een TazaBeker
Kopje perejilBladpeterselie
Krulpeterselie
Peterselie
Tuinpeterselie en hojasBladen
11
Een/22
Twee TazaBeker
Kopje de aceitunas verdesGroene olijven picadasBoos
Boze
Dragrace
Fijngehakt
Gehakt
Gejeukt
Gekriebeld
Gekrieuweld
Gepikt
Gepriemd
Geprikt
Gesnipperd
Gestoken
Gewriemeld
Giftig
Giftige
33
Drie TazasBekers
Kopjes de quinuaGierstmelde
Quinoa
Quinua cocidaGekookt
250 grs. de camaronesGarnalen
Steurgarnalen, cocidosEenpansgerechten
Gebakken
Gekookt
Gekookte
Stamppotten y desvenadoOntnerfd
SalGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y pimientaPeper
HojasBladen de lechugaKropsla
Sla paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! servirOpdienen
Preparación:
En una ollaEen bak
Een doos
Een emmer
Een etui
Een fles
Een foedraal
Een kan
Een kist
Een koker
Een kookpan
Een kookpot
Een korf
Een krat
Een kruik
Een pan
Een pot
Een soepketel
Een urn
Een vat
Een zak calentarVerhitten el aceiteDe olie
De olijfolie a fuego medioMatig vuur y cocinarBereiden
Koken la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui un minutoEen minuut; agregarToevoegen el ajoDe/het knoflook y cocinarBereiden
Koken 11
Een minutoMinuut másMeer
Meest.
AñadirToevoegen 22
Twee cucharadasEetlepels (maat) de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! fríaAfgekoeld
Bakt u!
Braadt u!
Frituurt u!
Fruit u!
Koud, el vinoDe wijn, una pizcaEen kleine beetje
Een snufje de azafránSaffraan
Saffraankrokus, el perejilDe bladpeterselie
De krulpeterselie
De peterselie
De pieterselie
De tuinpeterselie y las aceitunasDe olijven, y llevar a ebulliciónAan het koken brengen a fuego medioMatig vuur; reducirInkoken
Reduceren
Réduire el calorDe hitte
De smoorhitte
De warmte y cocinarBereiden
Koken a fuegoVuur bajoLaag tapadoBedekt, 55
Vijf minutosMinuten.
Retirar del fuegoVan het vuur halen y dejarHen laten enfriarAfkoelen
Koelen
Laten afkoelen.
VerterGieten la mezclaDe mengeling
De mix
De mixtuur
De vermenging
De/het melange
De/het mengelmoes
Het artsenijmengsel
Het mengen
Het mengsel
Het mixen
Het temperen
Het vermengen
Het verwarren en la procesadoraDe keukenmachine o licuadoraBlender
Mixer y procesarBewerken hasta queTot
Totdat esté(Het) is
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! homogéneaHomogeen agregandoToevoegend un pocoEen beetje másMeer
Meest de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! si fuera necesarioIndien nodig.
VerterGieten en un bolEen bowl
Een kom
Een schaal y mezclarMengen conMet la quinuaDe gierstmelde
De quinoa
De quinua y los camaronesDe bidsprinkhaankreeften
De caridea
De garnalen
De steurgarnalen.
CorregirCorrigeren la sazón y esponjarLuchtig maken conMet 22
Twee tenedoresVorken.
ServirOpdienen conMet hojasBladen de lechugaKropsla
Sla.
De los siguientes palabras hay una foto:
Aceituna Agua Azafrán Cebolla Lechuga Licuadora Perejil Pimienta Quinua
Chinitos amorososLiefdes-
Ingredientes:
22
Twee huevos durosHardgekookte eieren
11
Een aceituna negraZwarte olijf
22
Twee aceitunas verdesGroene olijven
22
Twee cucharadasEetlepels (maat) de bechamelBechamel
Bechamelsaus espesaBind!
Dik
Maak dikker!
Verdik! (cuandoWanneer hacesJij neemt paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! otraAndere
Nog een cosaDing
Naait u!, reservasJij zet apart un poquitoEen beetje paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! estoDeze
Dit, siIndien es queDat komt omdat
Want loDe
Het harásJij/je zal aanmaken
Jij/je zal bedrijven
Jij/je zal doen
Jij/je zal maken
Jij/je zal uitbrengen
Jij/je zal uitrichten
Jij/je zal uitvoeren soloAlleen
Enkel paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! élHet
Hij)
11
Een latitaBlikje chicaKlein de patéPastei
Paté de jamónHam
11
Een pedacitoStukje de morrónChilipeper
Spaanse peper de lataUit blik
Preparación:
HacesJij neemt 22
Twee huevos durosHardgekookte eieren por personaPersoon, los enfríasJij laat afkoelen y los pelasJij pelt. Les cortas una tapa de la parte puntiagudaJe snijdt een plakje
van de puntige kant de +ó- 11
Een cmCentimeter
Cm
Cm. de altoHoog y la reservasJij zet apart, PisasJij prakt conMet un tenedorEen dol
Een vork la yemaDe bot
De eidooier
De knop
Het uitspruitsel del huevoEi (que la sacasJij haalt uit por abajoBeneden) la mezclasJij mengt
Mengsels conMet la bechamelDe bechamel
De bechamelsaus
De béchamelsaus
De bloemkoolsaus y el patéDe pastei
De paté, cuandoWanneer hayasBeukennootjes
Jij hebt logradoBereikt
Gelukt una pastaEen beslag
Een deeg
Een deegwaar
Een gebak
Een pasta
Een zoet broodje bien lisaHeel glad, los rellenasJij vult (otra vezNogmaals por abajoBeneden) y los ponesJij plaatst paradosAangehouden
Afgeslagen
Afgezet
Buiten werking gesteld
Gebleven staan
Gedaan ophouden
Gekeerd
Gestopt
Gestuit
Halt gehouden
Opgehouden
Stilgehouden
Stilgelegd
Stilgestaan
Stilgezet
Stopgezet
Werkeloos
Werkeloze
Werklozen en el platoDe etenswaar
De gang
De schaal
De schotel
De spijs
Het bord
Het eten
Het gerecht. En la puntaDe neus
De piek
De spits
De tip
De top
Het landhoofd
Het topje que teJe
Jou quedó(Het) werd truncaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t snijdt af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t steekt af
Snijd af!
Steek af!, pincharásJij zult (door)prikken la aceitunaDe olijf verdeGroen, conMet pequeñísimos pedacitosStukjes de aceituna negraZwarte olijf lesHen
U pondrásJij aanbrengen dosTwee tiritasJij/je beeft van de
kou
Jij/je bibbert
Jij/je huivert
Pleisters
Reepjes en forma deIn de vorm van los ojosDe kijkers
De ogen y conMet el morrónDe chilipeper
De spaanse peper (otraAndere
Nog een tiritaBeef van de kou!
Bibber!
Huiver!
Reepje finitaDun
Heel fijn) la bocaDe bek
De mond
De monding
De snater. LuegoDaarna le'M
Haar
Hem
U pincharásJij zult (door)prikken la tapitaHet dekseltje que le'M
Haar
Hem
U habíasJij had sacadoAfgehaald comoAangezien
Wanneer
Zoals sombreroHoed y le'M
Haar
Hem
U pondrásJij aanbrengen (pegadaAangebakken
Geplakt con bechamelIn bechamelsaus) la coletaStaartje (van haar) de aceituna negraZwarte olijf.
De los siguientes palabras hay una foto:
Morrón Verde
PatéPastei
Paté de aceitunasOlijven
Ingredientes:
200200
Tweehonderd gr. de aceitunas negrasZwarte olijven,
11
Een cebollaAjuin
Ui pequeñaKlein tiernaMals,
11
Een pizcaKleine beetje
Pluk af!
Pluk!
Raap op!
Tokkel! de romeroRozemarijn frescoKoel
Vers,
11
Een pizcaKleine beetje
Pluk af!
Pluk!
Raap op!
Tokkel! de tomilloEchte tijm
Keukentijm
Thijm
Tijm
Wintertijm frescoKoel
Vers,
22
Twee dientes de ajoKnoflookteentjes,
11
Een vasitoGlaasje de vinoWijn de aceite de olivaOlijfolie.
Preparación:
DejarHen laten en maceraciónMacereren las aceitunasDe olijven, juntoSamen conMet el ajoDe/het knoflook picadoGehakt, el tomilloDe echte tijm
De keukentijm
De thijm
De tijm
De wintertijm, la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui picada finaFijn gesneden, el aceiteDe olie
De olijfolie y el romeroDe rosmarijn
De rozemarijn.
DejarloHen laten
Laten cuantoHoe másMeer
Meest tiempoTijd mejorBeste
Beter, (mínimoMinimum tresDrie horasUren). LuegoDaarna sacarHalen uit
Halen van los huesosDe beenderen
De benen
De botten
De graten
De kernen
De knokken
De pitten
De schonken a las aceitunasDe olijven y pasarPasseren todoAlles por la picadoraDe gehaktmolen. Hay queMen moet servirloDien op conMet tostadasToasten
Tosti's
De los siguientes palabras hay una foto:
Aceituna Cebolla Romero Tomillo
PatéPastei
Paté o dipDipsaus de aceitunaOlijf negrasZwart
Zwarte
Ingredientes:
11
Een boteBlik
Bus
Dompelt u in!
Doopt u in!
Pot
Smijt u eruit!
Sopt u! de aceitunaOlijf negrasZwart
Zwarte (sinZonder huesoBot
Pit)
11
Een diente de ajoKnoflookteentje (yoEgo
Ik pongoIk doe
Ik zet de los que se vendenMen verkoopt en conservaGeconserveerd porqueOmdat resulta(Het) resulteert
Blijk!
Kom uit!
Kom voort!
Resulteer!
Spruit voort!
Val uit!
Vertoon je!
Vloei voort!
Volg! más suaveZachter peroMaar se puedeMen kan usarGebruiken un diente de ajoEen knoflookteentje
Een teen knoflook
Een teentje knoflook sinZonder másMeer
Meest)
44
Vier gotasDruppels de zumo de limónCitroensap
11
Een/22
Twee cucharadaEetlepel (maat) de aceite de olivaOlijfolie de 11
Eenº de acidezZuurgraad
Preparación:
MachacarFijnstampen todoAlles conMet la trituradoraDe blender
De mixer/ minipimerStaafmixer/ procesadoraKeukenmachine o comoAangezien
Wanneer
Zoals la llaméisJullie noemen hasta queTot
Totdat quedeBevindt u zich!
Blijft u!
Is u!
Overblijft
Past u!
Raakt u in een
bepaalde toestand!
Spreekt u af!
Staat u!
Wordt una pastaEen beslag
Een deeg
Een deegwaar
Een gebak
Een pasta
Een zoet broodje finaDun
Fijn.
ServirOpdienen en un cuencoEen kom acompañadoVergezeld de pan tostaditoToast paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! poderKunnen untarInsmeren
Nat maken.
De los siguientes palabras hay una foto:
Aceituna Minipimer Procesadora
PanBrood de aceitunasOlijven
Ingredientes:
250 gr de harinaMeel
11
Een vasoGlas de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!
1515
Vijftien gr de levaduraGist
Rijsmiddel
Zuurdesem
66
Zes cucharadasEetlepels (maat) de aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!
Aceitunas deshuesadasOntpitte olijven
SalGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout
Preparación:
MezcleMeng
Mengt u!
Mixt u!
Tempert u!
Vermengt u!
Verwart u! la levaduraDe gist
De zuurdesem
Het rijsmiddel conMet el aguaHet water. AñadaDoet u bij!
Geeft u toe!
Mengt u bij!
Voeg toe
Voegt u bij!
Voegt u toe! la harinaDe bloem
Het bakmeel
Het meel, la salHet zout y el aceiteDe olie
De olijfolie. AmaseKneed
Kneedt u deeg!
Kneedt u! fuertementeKrachtig. AhoraNu, cubraBedekt
Bedekt u!
Belegt u!
Beschermt u!
Dekt u toe!
Dekt u! la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg conMet un pañoEen doek
Een laken
Een stof
Een theedoek
Een weefsel y dejeLaat
Laat u achter!
Laat u begaan!
Laat u in de
steek!
Laat u los!
Laat u na!
Laat u over!
Laat u schieten!
Laat u!
Leent u!
Legateert u!
Levert u op!
Staat u toe!
Verlaat u zich van!
Verlaat u!
Vermaakt u!
Vertrouwt u toe!
Verzuimt u! que dobleBuigt u door!
Buigt u krom!
Buigt u om!
Buigt u!
Dubbele
Kromt u!
Plooit u!
Synchroniseert u na!
Verbuigt u!
Vouwt u dubbel!
Vouwt u om!
Vouwt u! suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn tamañoFormaat; despuésDaarna corteBreekt u af!
Hakt u!
Houwt u!
Kapt u!
Knipt u!
Onthoofdt u!
Plukt u af!
Plukt u!
Rukt u af!
Schakelt u uit!
Scheert u!
Scheurt u weg!
Slaat u het hoofd
af!
Snede
Snerpt u!
Snijdt u door!
Snijdt u!
Snoeit u!
Verricht u sectie! en trozosIn stukken y aplaneMaak vlak
Rolt u uit (van
deeg)! un pocoEen beetje, introduzcaBrengt u aan!
Brengt u in!
Doet u in!
Dringt u binnen!
Laat u binnen!
Schuift u in!
Steekt u in!
Voer in
Voert u binnen!
Voert u in!
Vult u in! aceitunasOlijven y deleGeef het formaFormeer!
Ga aan!
Paradeer!
Praal!
Prijk!
Pronk!
Vorm
Vorm! de bolaBal a las partesDe aandelen
De bonken
De brokken
De delen
De eindjes
De gedeelten
De gedeeltes
De hompen
De onderdelen
De parten
De porties
De rantsoenen
De stukjes
De stukken
De taksen
De zijden
De zijdes. EspolvoreeBepoeder
Bepoedert u!
Bestrooit u! conMet harinaMeel una bandejaEen bakblik
Een bakplaat
Een blad
Een dienblad
Een presenteerblad
Een schenkblad
Een theeblad paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! llevarBrengen al hornoGebakken in de oven
In de oven gebakken/gebraden
Naar de oven y coloqueBrengt u onder!
Doet u!
Legt u neer!
Legt u!
Plaats
Plaatst u!
Steekt u!
Stelt u!
Stopt u!
Verplaatst u!
Vlijt u!
Zet u neer!
Zet u uit!
Zet u! los panesDe broden
De mikken. DejeLaat
Laat u achter!
Laat u begaan!
Laat u in de
steek!
Laat u los!
Laat u na!
Laat u over!
Laat u schieten!
Laat u!
Leent u!
Legateert u!
Levert u op!
Staat u toe!
Verlaat u zich van!
Verlaat u!
Vermaakt u!
Vertrouwt u toe!
Verzuimt u! reposarLaten rusten
Rusten media horaEen half uur y luegoDaarna lleveBerekent u!
Breng
Brengt u bijeen!
Brengt u in rekening!
Brengt u mede!
Brengt u mee!
Brengt u weg!
Brengt u!
Draagt u!
Heeft u aan!
Heeft u op!
Heeft u voor!
Neemt u mee!
Vervoert u! al hornoGebakken in de oven
In de oven gebakken/gebraden
Naar de oven, previamenteVooraf precalentadoVoorverwarmd a 220 gradosGraden centígradosCentesimaal
Centesimale
Honderddelig
Honderddelige, por espacio deGedurende 2020
Twintig minutosMinuten.
LoDe
Het hagoIk doe conMet levaduraGist
Rijsmiddel
Zuurdesem prensadaGeperst, la de panaderíaBakkerij, y tambiénAlsmede
Alsook
Daarenboven
En ook
Op de koop toe
Voorts loDe
Het hagoIk doe con jamónMet ham, usandoDoor te gebruiken
Gebruikend comoAangezien
Wanneer
Zoals elementoElement grasoVet la grasaDe/het smeer
Het vet del jamónHam derretidaGesmolten, a la pizzaiola que esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats conMet oréganoOregano
Wilde majoraan
Wilde marjolein y ajoKnoflook
Look y de cebollaAjuin
Ui, al cualWaaraan comoAangezien
Wanneer
Zoals medio grasoVette tussenstof usoGebruik el aceiteDe olie
De olijfolie en el que previamenteVooraf fríoAfgekoeld
Koud las cebollasDe ajuinen
De bloembollen
De uien que le'M
Haar
Hem
U introduciréIk zal toevoegen alNaar de
Naar het panBrood. ParaBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! el panDe mik
Het brood, a miMijn
Mijne gustoSmaak esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats mejorBeste
Beter la prensadaGeperst. La grasaDe/het smeer
Het vet la pongoIk doe
Ik zet en un cazoEen sauspan cortadaAfgesneden
Gesneden
Versneden chiquitaKlein y alNaar de
Naar het fuegoVuur muyHeel
Zeer bajitoZeer laag hasta queTot
Totdat se derriteMen smelt casiBijna todaAlles, la cueloIk zeef paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! sacarHalen uit
Halen van los chicharronesDe kaantjes
De uitgebakken gedroogde spekjes y la dejoIk laat enfriarAfkoelen
Koelen
Laten afkoelen.
De los siguientes palabras hay una foto:
Aceituna Agua Ajo Ajo Cebolla Chiquita Orégano
PolloKip a la aceitunaDe olijf
Ingredientes:11
Een polloKip
11
Een Kg de cebollasAjuinen
Uien
11
Een ramoTak de perejilBladpeterselie
Krulpeterselie
Peterselie
Tuinpeterselie
77
Zeven cucharadasEetlepels (maat) de aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!
100g. de aceitunas verdesGroene olijven
SalGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout
PimientaPeper
11
Een vasoGlas de coñacCognac
OréganoOregano
Wilde majoraan
Wilde marjolein
Preparación:
TrozarVerbrokkelen el polloDe kip
Het kippenvlees
Het kuiken y dorarAanbraden
Doreren en aceiteIn olie, salpimentarMet zout en peper
kruiden. PicarFijnhakken
Snipperen las cebollasDe ajuinen
De bloembollen
De uien y el perejilDe bladpeterselie
De krulpeterselie
De peterselie
De pieterselie
De tuinpeterselie. En eseDie fondoBodem
Fond de cocciónKoken rehogarSauteren
Smoren (in vet) las cebollasDe ajuinen
De bloembollen
De uien, el oréganoDe oregano
De wilde majoraan
De wilde marjolein, el perejilDe bladpeterselie
De krulpeterselie
De peterselie
De pieterselie
De tuinpeterselie y la salHet zout. VolverOmdraaien el polloDe kip
Het kippenvlees
Het kuiken a la cacerolaDe braadpan
De degenkrab
De kasserol
De kastrol
De pan
De sauspan
De steelpan, agregarToevoegen el coñacDe cognac y cocinarBereiden
Koken de 1515
Vijftien a 2020
Twintig minutosMinuten en la cacerolaDe braadpan
De degenkrab
De kasserol
De kastrol
De pan
De sauspan
De steelpan tapadaBedekt, incorporarToevoegen las aceitunasDe olijven descarozadasOntpit y enterasCompleet
Complete
Gaaf
Gave
Geheel
Gehele
Heel
Hele
Integer
Integere
Jij/je deelt mede
Jij/je deelt mee
Jij/je kondigt aan
Jij/je stelt in kennis
Jij/je verwittigt
Vol
Volkomen
Volslagen
Volvet
Volvette
Volle
Volledig
Volledige. AcompañarBegeleiden conMet arroz blancoWitte rijst.
De los siguientes palabras hay una foto:
Orégano Perejil Pimienta Pollo