Snelkookpan
OllaPan de paredesWanden gruesasCorpulent
Corpulente
Dik
Dikke
Gezet
Gezette
Grof
Groot
Grossen
Grote
Grove
Lijvig
Lijvige
Vet
Vette
Vettig
Vettige
Zwaarlijvig
Zwaarlijvige a propósitoTussen haakjes
À propos paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! soportarVerdragen presionesDrukken
Jij/je dringt
Jij/je drukt
Jij/je duwt aan
Jij/je knelt
Jij/je oefent druk uit
Jij/je perst
Jij/je prest
Knellen
Pressies elevadasBevorderd
Getild
Ingediend
Opgeheven
Opgericht
Opgevoerd
Uitmuntend
Uitmuntende
Verheven
Verhoogd medianteDoor middel van una válvulaEen klep
Een luchtklep
Een schuif
Een ventiel y pesoGewicht. MuyHeel
Zeer útilNuttig paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! reducirInkoken
Reduceren
Réduire el tiempoDe poos
De tijd
De weersomstandigheden
De werkwoordstijd
Het weder de cocciónKoken en caso deIn het geval granosGranen, carnesVlezen uOf otrosAnder
Andere
Anderen
Nog één ingredientesIngrediënten muyHeel
Zeer duros5-pesetamunten
Grimmig
Grimmige
Gure
Guur
Hard
Harde
Moeilijk
Moeilijke
Ongevoelig
Ongevoelige
Resistent
Resistente
Scherp
Scherpe
Stug
Stugge
Taai.
EligeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t leest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t pikt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t selecteert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verkiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zoekt uit
Kies uit!
Kies!
Lees uit!
Pik uit!
Selecteer!
Verkies!
Zoek uit! una recetaEen recept:
Arroz con polloRijst met kip en olla a presiónHogedrukpan
Snelkookpan!!
Ingredientes:
CebollaAjuin
Ui
ArrozRijst (11
Een vasitoGlaasje pequeñoKlein por personaPersoon)
AguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! (los mismosDito
Eigen
Identiek
Identieke
Zelfde vasitosGlaasjes que de arrozRijst)
AjoKnoflook
Look
Pimiento verdeGroene paprika y rojoRood
AlubiasBonen
Bruine bonen verdesGroen
Groene
Groenen
Verdes
BrócoliBroccoli (congeladoBevroren
Diepgevroren)
GuisantesDoperwten
Erwten (congeladosBevroren
Diepgevroren
Ingevroren)
11
Een/22
Twee polloKip
PimentónLombok
Paprikapoeder
Spaanse peper
TomateTomaat naturalEcht
Natuurlijk
AzafránSaffraan
Saffraankrokus SalGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout PerejilBladpeterselie
Krulpeterselie
Peterselie
Tuinpeterselie
Preparación:
Se sofríenMen fruit la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui el pimiento verdeDe groene paprika y el rojoRood, cuandoWanneer yaReeds esté(Het) is
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! blanditoZacht se echaMen gooit 22
Twee cucharadasEetlepels (maat) de tomateTomaat naturalEcht
Natuurlijk y cuandoWanneer se haya(Het) is hechoGemaakt se echaMen gooit el polloDe kip
Het kippenvlees
Het kuiken cortado a cuartosIn vieren gesneden y se sofríeMen fruit. ParaBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! hacerDoen
Maken este sofritoDit baksel la ollaDe bak
De doos
De emmer
De fles
De kan
De kist
De koker
De kookpan
De kookpot
De korf
De kruik
De pan
De pot
De soepketel
De urn
De zak
Het etui
Het foedraal
Het krat se tapa con tapaMen doet een deksel
erop normalNormaal o conMet una de pyrex, tapandoToegedekt la ollaDe bak
De doos
De emmer
De fles
De kan
De kist
De koker
De kookpan
De kookpot
De korf
De kruik
De pan
De pot
De soepketel
De urn
De zak
Het etui
Het foedraal
Het krat los ingredientesDe bestanddelen
De ingrediënten se rehogan(Zij) worden warm másMeer
Meest rápidoSnel y noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank salpicáisJullie bespatten la cocinaDe keuken
De kookgelegenheid
De oven
Het fornuis (asíZo luegoDaarna noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank tenéis queJullie behoren
Jullie dienen
Jullie horen
Jullie moeten limpiarSchoonmaken tantoNet zoveel
Zoveel) CuandoWanneer el polloDe kip
Het kippenvlees
Het kuiken yaReeds esté sofrito(Het) is gefruit echáisJullie voegen bij todas lasAlle verdurasGroenten
Groentes que queráisJullie willen yoEgo
Ik osJullie heBen!
Heb!
Ik ben
Ik heb puestoGezet unas cuantasEnige (el brócoliDe broccoli, las alubiasDe bonen
De bruine bonen y los guisantesDe doperwten
De erwten puedenKunnen serWorden
Zijn congeladosBevroren
Diepgevroren
Ingevroren los echáisJullie voegen bij tal cualAls zodanig salidosAfgereden
Buitengegaan
Er mee weg gekomen
Gestart
Getogen
Naar buiten gegaan
Op weg gegaan
Opgestapt
Uitgegaan
Uitgekomen
Uitgelopen
Uitgereden
Uitgestapt
Uitgestegen
Uitgetreden
Uitgevaren
Verschenen
Vertrokken
Weggegaan
Weggereden del congeladorVrieskist que luegoDaarna alNaar de
Naar het cocerKoken en la ollaDe bak
De doos
De emmer
De fles
De kan
De kist
De koker
De kookpan
De kookpot
De korf
De kruik
De pan
De pot
De soepketel
De urn
De zak
Het etui
Het foedraal
Het krat quedanZij worden estupendosGeweldig
Geweldige
Prachtig
Prachtige). RehogáisJullie warmen op bienGoed, echáisJullie voegen bij el pimentónDe lombok
De paprika
De spaanse peper, y a continuaciónDaarna
Vervolgens el arrozDe rijst, loDe
Het removéisJullie roeren bienGoed para queZodat el arrozDe rijst quedeBevindt u zich!
Blijft u!
Is u!
Overblijft
Past u!
Raakt u in een
bepaalde toestand!
Spreekt u af!
Staat u!
Wordt bienGoed impregnadoGeïmpregneerd de todas lasAlle verdurasGroenten
Groentes, seguidamenteVervolgens echáisJullie voegen bij una machacadaGestampt
Verpletterd de ajoKnoflook
Look y perejilBladpeterselie
Krulpeterselie
Peterselie
Tuinpeterselie juntoSamen conMet el azafránDe saffraankrokus. A continuaciónDaarna
Vervolgens el aguaHet water, comoAangezien
Wanneer
Zoals se haráMen zal maken en ollaPan y conMet la tapaderaDe dekmantel
De gevlekte griet
De/het deksel normalNormaal noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank se pierdeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gaat verloren
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verdoolt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verdwaalt aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!, alNaar de
Naar het terminarAfmaken de cocerKoken os encontrareisJullie zullen elkaar tegenkomen
Jullie zullen elkaar treffen
Jullie zullen gesteld zijn
Jullie zullen het maken
Jullie zullen je bevinden el aguaHet water que habéisJullie hebben echadoGedaan y el que hanHebben soltadoLosgelaten los alimentosDe kosten
De levensmiddelen
De onderhouden
De voedingen
De voedingsmiddelen
De voeren, yoEgo
Ik echoIk gooi un vasoEen drinkglas
Een glas
Een pot
Een pul
Een vaas
Een vat por arrozRijst. TapáisJullie bedekken la ollaDe bak
De doos
De emmer
De fles
De kan
De kist
De koker
De kookpan
De kookpot
De korf
De kruik
De pan
De pot
De soepketel
De urn
De zak
Het etui
Het foedraal
Het krat y cuandoWanneer salgaEruit komt
Gaat u buiten!
Gaat u naar buiten!
Gaat u op weg!
Gaat u uit!
Gaat u weg!
Komt u er mee
weg!
Komt u uit!
Loopt u uit!
Rijdt u af!
Rijdt u uit!
Rijdt u weg!
Stapt u op!
Stapt u uit!
Start u!
Stijgt u uit!
Tijgt u!
Treedt u uit!
Vaart u uit!
Verschijnt u!
Vertrekt u! la segundaTweede rallitaKerf 33
Drie minutosMinuten, dejáisLaat bajarVerlagen la válvulaDe klep
De luchtklep
De schuif
Het ventiel y yaReeds estáBen!
Bevind je!
Is
Lig!
Zit! listoGereed
Klaar.
De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Ajo Ajo Arroz Azafrán Brócoli Cebolla Perejil Pimentón Pollo Rojo Tomate Tomate Verde
Bonito(Atlantische) boniet
Bonito
Bonito (vis)
Mooi en aceiteIn olie y al naturalEcht
Puur en olla a presiónHogedrukpan
Snelkookpan
Preparación:
EN ACEITEIn olie:
EscogerUitkiezen una rajaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t klieft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t klieft door
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t klooft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t splijt
Klief door!
Klief!
Kloof!
Splijt! de un kiloEen kilo
Een kilogram de bonitoBonito que seaGebeurt u!
Heeft u plaats!
Is
Is u!
Vindt u plaats!
Wordt muyHeel
Zeer frescoKoel
Vers y limpiarloReinigen muy bienBest
Heel goed
Prima conMet papel absorbenteAbsorberend papier
Vloeipapier de cocinaBereid!
Keuken
Kook! por siIndien tuvieraJij had algunaEen enkele
Één of andere escamaSchub o restosResten
Stompen
Stronken de sangreBloed
Bloedt u!
Laat u ader!
Tapt u bloed af!. ConservarBewaren suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn pielHuid y suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn espinaGraat
Ontgraat! centralCentrale siIndien la tiene(Hij) heeft
(U) heeft. NoNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank lavarloWas nuncaNooit conMet aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!.
En una buenaGoed
Goede ollaPan superrápidaRazendsnel volcarUitstorten ¼ de litroLiter de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!, unasEnkele
Zo'n 2525
Vijfentwintig cucharadasEetlepels (maat), 2020
Twintig g de salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y 22
Twee hojasBladen de laurelLaurier
Laurierblad y encimaEr bovenop colocarNeerzetten
Plaatsen el bonitoDe (atlantische) boniet
De atlantische boniet
De bonito yaReeds limpioSchoon y secoDroog.
CocerKoken el conjuntoDe inrichting
De set
De troep
De verzameling
De/het complet
Het complex
Het ensemble
Het geheel
Het stel
Het stelletje duranteGedurende 33
Drie minutosMinuten conMet las dosTwee rayitasStreepjes de la válvulaDe klep
De luchtklep
De schuif
Het ventiel de presiónDruk fueraBuiten.
Al cabo deNa esosDie minutosMinuten apagarBlussen
Uitschakelen el fuegoHet vuur y dejarHen laten que la válvulaDe klep
De luchtklep
De schuif
Het ventiel de presiónDruk baje(Het) gaat omlaag
Daalt u af!
Daalt u!
Gaat u naar beneden
uitstappen!
Gaat u naar beneden!
Geeft u korting!
Kort u!
Laat u neer!
Slaat u af!
Stapt u af!
Stapt u uit!
Trekt u af!
Verlaagt u!
Verzakt u!
Zakt u weg!
Zakt u!
Zinkt u! por siIndien solaAlleen
Enkel.
QuitarleVerwijderen ahoraNu alNaar de
Naar het bonito(Atlantische) boniet
Bonito
Bonito (vis)
Mooi la pielDe dop
De huid
De pels
De schaal
De schil
De schors
De vacht
Het bont
Het dierenvel
Het vel, la espinaDe doorn
De graat
De visgraat centralCentrale, las que pudiera(Het) kon llevarBrengen largasBreedvoerig
Breedvoerige
Lang
Lange
Overvloedig
Overvloedige
Rijk
Rijke
Uitvoerig
Uitvoerige
Vrijgevig
Vrijgevige
Wijd
Wijde y finasDelicaat
Delicate
Dun
Dunne
Effen
Fijn
Fijne
Gelijk
Gelijke
Gevoelig
Gevoelige
Glad
Gladde
Iel
Iele
Kies
Kiese
Kieskeurig
Kieskeurige
Luchtig
Luchtige
Mager
Magere
Rein
Reine
Schraal
Schrale
Sluik
Sluike
Sprietig
Sprietige
Tactvol
Tactvolle
Teder
Tedere
Teer
Tere
Zonder moeilijkheden
Zuiver
Zuivere y los trozosDe bonken
De brokken
De eindjes
De filets
De hompen
De moten
De plakken
De schijven
De sneden
De sneetjes
De sneeën
De stukjes
De stukken negrosNegers
Negros
Zwart
Zwarte
Zwarten siIndien los tiene(Hij) heeft
(U) heeft. SecarloDroog het de nuevoOpnieuw muy bienBest
Heel goed
Prima conMet papel absorbenteAbsorberend papier
Vloeipapier de cocinaBereid!
Keuken
Kook!.
ColocarloPlaats hem
Plaats het en un recipienteEen bak
Een kom
Een pot
Een pul
Een schaal
Een vaas
Een vat herméticoLuchtdicht de plásticoPlastic, un tupper, encima deAan
Boven op
Bovenop
Op variasVerschillende capasLagen de papel absorbenteAbsorberend papier
Vloeipapier de cocinaBereid!
Keuken
Kook!. CerrarloHet sluiten y guardarloHet te bewaren en la neveraDe koelkast duranteGedurende todaAlles la nocheDe avond
De nacht para queZodat el bonitoDe (atlantische) boniet
De atlantische boniet
De bonito suelteLaat u los!
Loslaat
Maakt u los! todoAlles el líquidoDe vloeistof
Het netto bedrag de cocciónKoken y el papelDe rol
Het papier loDe
Het absorba(Het) absorbeert
Absorbeert u!
Neemt u een bedrijf
over!
Neemt u in beslag!
Neemt u op!
Resorbeert u!
Slorpt u op!
Slurpt u op!
Slurpt u!.
Al díaPer dag siguienteVolgende volverlo aHet weer secarDrogen siIndien apareciera(Het) verscheen aúnNog mojadoNat, cortarloSnijd
Snijden en los trozosDe bonken
De brokken
De eindjes
De filets
De hompen
De moten
De plakken
De schijven
De sneden
De sneetjes
De sneeën
De stukjes
De stukken que nos(Aan) ons interese(Het) interesseert
Boezemt u belang in!
Interesseert u! más o menosMeer of minder
Ongeveer grandesGroot
Grote y meterlos en un recipienteEen bak
Een kom
Een pot
Een pul
Een schaal
Een vaas
Een vat de vidrioGlazen
Van glas resistente aBestand tegen la esterilizaciónDe sterilisatie procurandoTrachtend llenarlos casiBijna completamenteHelemaal. EstosDeze
Dezen llevan(Zij) dragen una gomaEen gom
Een gum
Een gummi
Een rubber
Een stuf
Een vlakgom en la tapaDe bedekking
De canapé
De kap
De tapa
De/het deksel
De/het kaft
Het borrelhapje y un engancheHaak
Haakt u! metálicoMetalen fuerteKrachtig paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! cerrarlos herméticamenteLuchtdicht.
CubrirBedekken el pescadoDe dode vis
De vis
De vis (dood)
Het visgerecht completamenteHelemaal de aceite de oliva virgen extraExtra vierge olijfolie
Olijfolie eerste persing
Olijfolie extra vierge y cerrarSluiten los tarrosDe bokalen
De potjes.
El caldoDe bouillon
De consommé
De heldere soep
De ongebonden soep
Het vleesnat de cocerKoken el bonitoDe (atlantische) boniet
De atlantische boniet
De bonito se puedeMen kan guardarBewaren en la neveraDe koelkast o en el congeladorDe diepvrieskast
De diepvrieskist
De diepvriezer
De vrieskist paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! utilizarloGebruiken posteriormenteDaarna en una sopaEen soep o cremaCrème
Room
Vla de pescadoVis
Visgerecht o mariscoSchaaldier teniendoHebbend la precauciónDe voorzorg de noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank añadirToevoegen másMeer
Meest salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout puesto queAangezien esteDeze
Dit caldoBouillon
Heldere soep yaReeds lleva(Het) bevat
Bereken!
Breng bijeen!
Breng in rekening!
Breng mede!
Breng mee!
Breng weg!
Breng!
Draag!
Heb aan!
Heb op!
Heb voor!
Neem mee!
Vervoer! demasiadaTeveel.
En estaDeze
Dit mismaZelfde ollaPan que noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank necesitamosWij hebben nodig limpiarSchoonmaken volcarUitstorten ahoraNu 22
Twee decilitrosDeciliters de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! limpiaLouter!
Maak schoon!
Poets!
Reinig!
Schoon
Snoei!
Wrijf op!
Zuiver!, unasEnkele
Zo'n 2020
Twintig cucharadasEetlepels (maat), colocarNeerzetten
Plaatsen el recipienteDe bak
De kom
De pot
De pul
De schaal
De vaas herméticoLuchtdicht y cocerloKoken duranteGedurende 3030
Dertig minutosMinuten conMet las dosTwee rayitasStreepjes de la válvulaDe klep
De luchtklep
De schuif
Het ventiel de presiónDruk fueraBuiten. EsteDeze
Dit tiempoTijd de esterilizaciónSterilisatie es suficienteHij/u/men/het/er/ge/gij/'t is toereikend
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is voldoende
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t reikt toe
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t voldoet
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t volstaat.
CuandoWanneer la ollaDe bak
De doos
De emmer
De fles
De kan
De kist
De koker
De kookpan
De kookpot
De korf
De kruik
De pan
De pot
De soepketel
De urn
De zak
Het etui
Het foedraal
Het krat yaReeds se puedaKan men
Kan u!
Mag u! abrirOpenen de nuevoOpnieuw, retirarUithalen con cuidadoVoorzichtig el frascoDe flacon
De fles
Het flesje del bonito(Atlantische) boniet
Bonito
Bonito (vis)
Mooi puesto queAangezien quema(Het) brandt aan
Brand af!
Brand!
Verbrand!
Verschroei!, etiquetarloHet etiketteren conMet la fechaDe dagtekening
De datering
De datum correspondienteOvereenkomstige y guardarloHet te bewaren en un sitioEen beleg
Een belegeren
Een belegering
Een bril
Een ligging
Een lokaal
Een lokaliteit
Een oord
Een plaats
Een plek
Een ruimte
Een website
Een zetel secoDroog y oscuroDonker dondeWaar permanecerá(Het) zal verblijven duranteGedurende mesesMaanden.
CuandoWanneer loDe
Het abramosLaten wij beginnen
Laten wij graveren
Laten wij open maken
Laten wij opendoen
Laten wij openen
Laten wij openmaken
Wij openen por primeraEerst
Eerste vezKeer es convenienteHij/u/men/het/er/ge/gij/'t behoort
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t betaamt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t hoort
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t komt gelegen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t komt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t past
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t schikt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t voegt guardarloHet te bewaren yaReeds en la neveraDe koelkast hasta queTot
Totdat se termineHij/u/men/het/er/ge/gij/'t eindigt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t gaat uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t houdt op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t loopt af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t loopt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t raakt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verloopt de consumirConsumeren.
AL NATURALEcht
Puur:
SiIndien en lugarPlaats de prepararBereiden bonito(Atlantische) boniet
Bonito
Bonito (vis)
Mooi en conservaGeconserveerd en aceiteIn olie de olivaOlijf loDe
Het que deseamosWij wensen esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats conservaBehoud!
Berg!
Bespreek!
Bewaar!
Boek!
Conserveer!
Houd open!
Houd over!
Houd vrij!
Inmaak
Onderhoud!
Reserveer! de bonitoBonito al naturalEcht
Puur la elaboraciónDe bewerking
De verwerking
Het bereiden
Het bewerken
Het ontwikkelen
Het produceren
Het uitwerken
Het vervaardigen
Het verwerken esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats muyHeel
Zeer similarGelijksoortig y nos(Aan) ons ahorraremosWij zullen besparen el escurridoHet uitlekken del pescadoVis
Visgerecht después deAan
Achter
Na
Na verloop van
Over suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn cocinadoGekookt.
En este casoIn dit geval cuandoWanneer el bonitoDe (atlantische) boniet
De atlantische boniet
De bonito haHij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is cocidoGekookt
Stamppot comoAangezien
Wanneer
Zoals anteriormenteHiervoor y duranteGedurende los mismosDito
Eigen
Identiek
Identieke
Zelfde 33
Drie minutosMinuten, se limpiaMen maakt schoon y se desespinaMen ontgraat de igualGelijk maneraWijze, se cortaMen snijdt, se rellenanMen vult a continuaciónDaarna
Vervolgens los tarrosDe bokalen
De potjes herméticosHermetisch
Hermetische
Luchtdicht
Luchtdichte y en lugarPlaats de completarlosHen afmaken conMet aceite de oliva virgenOlijfolie vierge
Vierge olijfolie loDe
Het hacemosMaken wij conMet el mismoZelfde líquidoVloeibaar
Vloeistof de cocciónKoken del pescadoVis
Visgerecht retirandoWeghalend previamenteVooraf las hojasDe blaadjes
De bladen
De bladeren
De blaren
De folies
De formulieren
De kleppen
De klingen
De lamellen
De lemmers
De lemmeten
De mesjes
De plaatjes
De schuiven
De vellen
De vragenformulieren
De vragenlijsten de laurelLaurier
Laurierblad.
Se esterilizaSteriliseert men de la mismaZelfde maneraWijze siendoZijnde suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn conservaciónConservering idénticaHetzelfde.
En este casoIn dit geval el bonitoDe (atlantische) boniet
De atlantische boniet
De bonito resulta(Het) resulteert
Blijk!
Kom uit!
Kom voort!
Resulteer!
Spruit voort!
Val uit!
Vertoon je!
Vloei voort!
Volg! muchoVeel menosMinder calóricoCalorierijk puesto queAangezien soloAlleen
Enkel hay queMen moet contar conFiducie hebben in
Vertrouwen
Vertrouwen stellen in las caloríasDe calorieën del pescadoVis
Visgerecht, 138 por cadaElk
Elke 100100
Honderd g, mientras queTerwijl en la conservaDe inmaak conMet aceite de olivaOlijfolie hay queMen moet añadirleAan hem toevoegen las caloríasDe calorieën de ésteDeze que, recordémosloLaten wij het onthouden, sonZijn 900900
Negenhonderd por cadaElk
Elke 100100
Honderd g.
En ambosBeide casosGevallen el bonitoDe (atlantische) boniet
De atlantische boniet
De bonito conservaBehoud!
Berg!
Bespreek!
Bewaar!
Boek!
Conserveer!
Houd open!
Houd over!
Houd vrij!
Inmaak
Onderhoud!
Reserveer! susUw
Zijn buenosAangenaam
Aangename
Braaf
Brave
Gezond
Gezonde
Goed
Goede
Groot
Grote
Lekker
Lekkere
Nog bruikbaar
Nuttig
Nuttige
Voldoende ácidos grasos omega 3Omega-3 vetzuren esencialesEssentieel paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! nuestroOns
Onze organismoOrganisme.
De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Cada Cada Laurel Oliva
