FideoVermicelli

Pasta alimenticiaAsí llamadas en Italia y el resto del mundo las pastas frescas y secas para hacer los platos de pasta italiana de pequeño formato, largas o cortas (spaguetti, tagliatelle, farfalle, penne, etc. )., en forma deIn de vorm van cuerdasKoorden
Lijnen
Snaren
Snoeren
Stembanden
Touwen
Verstandig
Verstandige
Vroed
Vroede
Wijs
Wijze. Del latínLatijn fides o cuerdaKoord de liraLier
Lire, otrosAnder
Andere
Anderen
Nog één autoresAuteurs
Daders
Makers
Schrijvers
Schuldigen relacionanZij/ze combineren
Zij/ze verbinden conMet el árabeDe arabier
Het arabisch fârd. EstaDeze
Dit pastaBeslag
Deeg
Gebak
Graas!
Pasta
Weid! se componeIs samengesteld de harina de trigoTarwemeel, mezcladaGemengd conMet glutenGluten y féculaZetmeel. En la provinciaDe gouw
De provincie
Het gewest de CádizCadiz
Cádiz existieronZij/ze bestonden variasVerschillende fabricasJij/je fabriceert
Jij/je maakt
Jij/je maakt aan
Jij/je vervaardigt de fideosDeegwaren
Vermicelli's. De entreOp
Uit
Van las de la capitalDe hoofdstad, en 1845 la sociedadDe gemeenschap
De krans
De kring
De maatschappij
De samenleving
De sociëteit
De vereniging
Het genootschap
Het gezelschap económicaEconomisch
Economische
Spaarzaam
Spaarzame
Zuinig
Zuinige de amigosAmicaal
Amicale
Amices
Bevriend
Bevriende
Vrienden
Vriendschappelijk
Vriendschappelijke
Vrinden del paísLand, premióHij/u/men/het/er/ge/gij/'t bekroonde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kende een prijs
 toe a la fábricaDe fabriek de fideosDeegwaren
Vermicelli's y pastasDeegwaren
Pasta's de d. AntonioAnton
Antonio
Antonius aragonésAragonees. Fideos con tomate. Fideos con almejas. FideosDeegwaren
Vermicelli's conMet lenguadoTong
Zeetong.

EligeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t leest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t pikt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t selecteert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verkiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zoekt uit
Kies uit!
Kies!
Lees uit!
Pik uit!
Selecteer!
Verkies!
Zoek uit! una recetaEen recept:

• Hojas de lechuga rellenas
• Fideos al brócoli
• Fideos con almejas
• Fideos con gambas y chirlas
• Fideos con tomate
• Lasaña "buen rollo"
• Fideuà
• Cocido a la catalana (olla exprés)
• El cocido maragato
• Salsa de crema para fideos
• Mehong con Verduras y setas Shiitake

De los siguientes palabras hay una foto:
Lenguado  

HojasBladen de lechugaKropsla
Sla rellenasJij vult

RecetaRecept
Schrijf een recept voor!
Schrijf voor! exclusivamenteUitsluitend vegetarianaVegetarisch.

Ingredientes: (paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! seisZes personasPersonen)
SeisZes ampliasBrede
Breed
Breedvoerig
Breedvoerige
Groot
Grote
Royaal
Royale
Ruim
Ruime
Uitgebreid
Uitgebreide
Uitgestrekt
Uitgestrekte
Wijd
Wijde hojasBladen de lechugaKropsla
Sla tiernaMals, tipoSoort iceberg o trocadero
MedioGemiddeld
Half
Half doorbakken
Medium
Tussenstof kiloKilo de setasPaddenstoelen
TresDrie cuartosKwarten
Vierde delen de kiloKilo de espinacasSpinazie
Spinazies
MedioGemiddeld
Half
Half doorbakken
Medium
Tussenstof kiloKilo de fideosDeegwaren
Vermicelli's chinosChinezen muyHeel
Zeer finosDroge sherry's
Fijn
Sherry's
Un diente de ajoEen knoflookteentje
Een teen knoflook
Een teentje knoflook picadoGehakt
Salsa de sojaKetjap
Shoyu
Sojasaus
Aceite de oliva virgenOlijfolie vierge
Vierge olijfolie
SalGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y pimientaPeper

Preparación:
Se escogenMen selecteert seisZes hojasBladen ampliasBrede
Breed
Breedvoerig
Breedvoerige
Groot
Grote
Royaal
Royale
Ruim
Ruime
Uitgebreid
Uitgebreide
Uitgestrekt
Uitgestrekte
Wijd
Wijde de una lechugaEen groene salade
Een krop sla
Een kropsla
Een latuw
Een sla tipoSoort iceberg o trocadero y se metenMen plaatst a hervirKoken
Sudderen tresDrie minutosMinuten en aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! conMet salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y bicarbonatoBicarbonaat
Zuiveringszout. SacarHalen uit
Halen van con mucho cuidadoZeer voorzichtig y esparcirlasSpreid ze uit sobre laOp de
Op het mesa de trabajoWerktafel o el mármolHet marmer muyHeel
Zeer limpioSchoon. ReservarWegzetten asíZo y dejar que se sequenLaten drogen. SiIndien tienenZij hebben muchaVeel aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!, se les secaráZal men ze drogen conMet un pañoEen doek
Een laken
Een stof
Een theedoek
Een weefsel limpioSchoon. RehogarSauteren
Smoren (in vet) las espinacasDe spinazie
De spinazies conMet el ajoDe/het knoflook picado enGenipt aan
Geproefd van un pocoEen beetje de aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!. SalpimentarMet zout en peper
 kruiden. HacerDoen
Maken lo mismoHetzelfde
Idem conMet las setasDe fungi
De paddenstoelen
De zwammen. HervirKoken
Sudderen los fideosDe deegwaren
De vermicelli
De vermicelli's chinosChinezen según digaZoals aangeeft el envaseDe verpakking (alrededor deRondom tresDrie minutosMinuten). EscurrirAfgieten
Laten uitlekken. RepartirVerdelen las setasDe fungi
De paddenstoelen
De zwammen, espinacasSpinazie
Spinazies y fideosDeegwaren
Vermicelli's chinosChinezen en cada unaElk de las hojasDe blaadjes
De bladen
De bladeren
De blaren
De folies
De formulieren
De kleppen
De klingen
De lamellen
De lemmers
De lemmeten
De mesjes
De plaatjes
De schuiven
De vellen
De vragenformulieren
De vragenlijsten de lechugaKropsla
Sla reservadasBesproken
Geboekt
Gereserveerd
Gereserveerde
Ingetekend
Opengehouden
Vrijgehouden
Weggezet. ChorrearDruipen
Stromen conMet la salsa de sojaDe ketjap
De shoyu
De sojasaus generosamenteOvervloedig y envolverlasRol ze op bienGoed. PonerNeerzetten
Plaatsen en una fuenteEen bron
Een fontein
Een opdienbord
Een schaal
Een schotel
Een wel
Een welput de hornoOven y pintarlasBeschilder ze
Smeer ze in de aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in! conMet una brochaEen kogelbloem
Een kwast y meterPlaatsen al hornoGebakken in de oven
In de oven gebakken/gebraden
Naar de oven para queZodat se calientenZe warm worden y se gratinen(Zij) worden gegratineerd un pocoEen beetje, duranteGedurende cuatroVier minutosMinuten.
PasarPasseren a los platosDe borden
De etenswaren
De gangen
De gerechten
De schalen
De schotels
De spijzen y chorrearDruipen
Stromen otra vezNogmaals conMet la salsa de sojaDe ketjap
De shoyu
De sojasaus por encima deAan
Boven
Over cadaElk
Elke envoltorioBundel.



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Cada   Cada   Lechuga   Pimienta   Setas  

FideosDeegwaren
Vermicelli's alNaar de
Naar het brócoliBroccoli

Ingredientes:
22
Twee brócolisBroccoli's
11
Een paquetePak de fideos cintasBami de 55
Vijf mm
Aceite de olivaOlijfolie
quesoKaas tofuSojakaas
Tahoe
Tofoe
Tofu trituradoGepureerd
salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout

Preparación:
PonerNeerzetten
Plaatsen aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! en una cacerolaEen braadpan
Een degenkrab
Een kasserol
Een kastrol
Een pan
Een sauspan
Een steelpan grandeGroot alNaar de
Naar het fuegoVuur, cortarHakken
Snijden los brócolisBroccoli's y echarlosToevoegen dentroBinnen
Erin, dejarHen laten hervirKoken
Sudderen unosEnkele
Zo'n 1515
Vijftien minutosMinuten.
EcharGooien
Toevoegen los fideosDe deegwaren
De vermicelli
De vermicelli's, la salHet zout y cocinarBereiden
Koken hasta queTot
Totdat estén(Ze) zijn
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! a gustoSmaak.
ColarFiltreren
Zeven - agregarToevoegen aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in! y quesoKaas tofuSojakaas
Tahoe
Tofoe
Tofu trituradoGepureerd.



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Brócoli  

FideosDeegwaren
Vermicelli's conMet almejasMosselen
Mossels
Strandgapers

Ingredientes:
11
Een/22
Twee Kg de fideosDeegwaren
Vermicelli's gruesosCorpulent
Corpulente
Dik
Dikke
Dikten
Diktes
Gezet
Gezette
Grof
Groot
Grossen
Grote
Grove
Hoofdmachten
Lijvig
Lijvige
Vet
Vette
Vettig
Vettige
Zwaarlijvig
Zwaarlijvige
Zwaarlijvigheden (comoAangezien
Wanneer
Zoals paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! hacerDoen
Maken fideuá)
33
Drie/44
Vier de Kg. de almejasMosselen
Mossels
Strandgapers
aceite de olivaOlijfolie
33
Drie/44
Vier l. de caldo de pescadoVisbouillon (o másMeer
Meest, dependeBen afhankelijk!
Hang af!
Het hangt af
Maak deel uit!)
11
Een cebollaAjuin
Ui
22
Twee tomatesTomaten rojosRode y madurosBelegen
Bezonken
Gerijpt
Rijp
Rijpe
Volwassen geworden
11
Een pimiento verdeGroene paprika
11
Een cucharaditaTheelepeltje de pimentónLombok
Paprikapoeder
Spaanse peper del buenoGoed
Goede.
salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout o dosTwee cubitosBlokjes de caldo de pescadoVisbouillon
azafránSaffraan
Saffraankrokus o coloranteKleurstof

Preparación:
Se picaHakt men
Men prikt la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui. Se escaldanMen blancheert, se despepitanMen ontpit y se cortanMen snijdt
Men snijdt ze muyHeel
Zeer menudosPens (maag)
Pensen los tomatesDe tomaatplanten
De tomaten y se picaHakt men
Men prikt tambiénOok el pimiento verdeDe groene paprika en trozosIn stukken pequeñosKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne.
Se poneDoet erbij
Men legt
Men plaatst
Wordt gedaan el aceiteDe olie
De olijfolie en una cazuela de barroEen aardewerk schaaltje y se sofríenMen fruit las verdurasDe groenten
De groentes hasta queTot
Totdat estén(Ze) zijn
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! blandasJij/je slingert
Jij/je swingt
Jij/je zwaait
Mals
Malse
Murw
Murwe
Week
Weke
Zacht
Zacht (gekookt)
Zachte. Se añadeMen voegt toe
Worden toegevoegd el pimentónDe lombok
De paprika
De spaanse peper y el azafránDe saffraankrokus, se agreganMen voegt toe las almejasDe hartschelpen
De mosselen
De mossels
De strandgapers y a continuaciónDaarna
Vervolgens los fideosDe deegwaren
De vermicelli
De vermicelli's. Se remueveMen roert un pocoEen beetje (a fuegoVuur bajoLaag, para queZodat noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank se quemeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t brandt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t brandt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t brandt zich el pimentónDe lombok
De paprika
De spaanse peper)) y se le añadeMen voegt er aan
 toe
Men voegt eraan toe el caldo de pescadoDe visbouillon, se salaMen zout o se le ponenMen doet erop los cubitosDe blokjes y se dejaMen laat cocerKoken hasta queTot
Totdat estén hechosKlaar zijn los fideosDe deegwaren
De vermicelli
De vermicelli's. DebenZij moeten quedarWorden un pocoEen beetje caldososLíquido rico en sabor que se obtiene de cocer agua con verduras, espinas de pescado, huesos o carnes duras. Se denomina con el nombre del elemento con el que haya cocido. Caldo de pescado, caldo de carne, caldo de ave, caldo de verduras etc. se utiliza generalmente para elaborar salsas., por esoDaardoor
Daarom
Derhalve
Vandaar
Zodoende siIndien esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats necesarioNodig añadirToevoegen un pocoEen beetje de caldoBouillon
Heldere soep. SiIndien sobran(Zij) blijven over, loDe
Het buenoGoed
Goede que tienenZij hebben es queDat komt omdat
Want quedanZij worden secosDor
Dorre
Droge
Droog como siAlsof fueraBuiten fideuá y se puedenMen kan comerEten despuésDaarna perfectamenteHelemaal



De los siguientes palabras hay una foto:
Azafrán   Cebolla   Pimentón   Rojo  

FideosDeegwaren
Vermicelli's conMet gambasGamba's
Garnalen y chirlasGestreepte venusschelpen
Venusschelpen

Ingredientes:
400400
Vierhonderd gramosGrammen de fideosDeegwaren
Vermicelli's gruesosCorpulent
Corpulente
Dik
Dikke
Dikten
Diktes
Gezet
Gezette
Grof
Groot
Grossen
Grote
Grove
Hoofdmachten
Lijvig
Lijvige
Vet
Vette
Vettig
Vettige
Zwaarlijvig
Zwaarlijvige
Zwaarlijvigheden ;
11
Een cebollaAjuin
Ui grandeGroot ;
11
Een diente de ajoKnoflookteentje ;
22
Twee tomatesTomaten ;
150 gramosGrammen de gambasGamba's
Garnalen ;
150 gramosGrammen de almejasMosselen
Mossels
Strandgapers (chirlasGestreepte venusschelpen
Venusschelpen) ;
azafránSaffraan
Saffraankrokus o coloranteKleurstof ;
aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in! y salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout

Preparación:
En una sarténEen braadpan
Een koekenpan
Een pan conMet aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in! se sofríeMen fruit la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui cortadaAfgesneden
Gesneden
Versneden finaDun
Fijn, el ajoDe/het knoflook y cuandoWanneer estén(Ze) zijn
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! un ratitoOgenblikje se le añadeMen voegt er aan
 toe
Men voegt eraan toe el tomateDe tomaat
De tomaatplant cortado enGesneden in trocitosStukjes y sinZonder pepitasZaadjes
Zaden. CuandoWanneer la salsaDe braadjus
De dipsaus
De jus
De jus (lichte, bruine)
De salsamuziek
De saus
Het sop esté(Het) is
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! a puntoPrecies goed, se le añadeMen voegt er aan
 toe
Men voegt eraan toe las gambasDe gamba's
De garnalen
De grote garnalen y las chirlasDe gestreepte venusschelpen
De venusschelpen (que previamenteVooraf habrán estado(Zij) zullen zijn geweest en aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! fríaAfgekoeld
Bakt u!
Braadt u!
Frituurt u!
Fruit u!
Koud 11
Een/22
Twee horaUur para queZodat sueltenLaat u los!
Loslaten
Maakt u los! la arenaDe arena
De kampplaats
De piste
Het krijt
Het strijdperk
Het worstelperk
Het zand) un pocoEen beetje de azafránSaffraan
Saffraankrokus y se compruebaBevind!
Bewijs!
Constateer!
Controleer!
Ga na!
Stel vast
Stel vast!
Verifieer! de salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout, añadiendoToevoegend enseguidaOnmiddellijk los fideosDe deegwaren
De vermicelli
De vermicelli's, se cubre(Hij) bedekt
Bedek
Bedek!
Beleg!
Bescherm!
Dek toe!
Dek! de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! (dosTwee dedosVingers por encima deAan
Boven
Over los fideosDe deegwaren
De vermicelli
De vermicelli's) y se dejaMen laat hacerDoen
Maken a fuego moderadoMatig vuur 88
Acht - 1010
Tien minutosMinuten.
EsHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats parecidoLijkend op
Soortgelijks a la fideuá, peroMaar divinoGoddelijk.



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Azafrán   Cebolla  

FideosDeegwaren
Vermicelli's con tomateIn tomatensaus

Ingredientes:
FideosDeegwaren
Vermicelli's (del grosorDikte que osJullie guste(Het) bevalt
Behaagt u!
Bevalt u!
Houdt u van!
Proeft u!
Staat u aan!
Vindt u leuk!
Zint u!)
Tomate fritoTomatensaus.
ChorizoChorizo
Pikante paprikaworst o jamón serranoRauwe ham
Serranoham.
Queso ralladoGeraspte kaas.
AguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!.
SalGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout.

Preparación:
CocerKoken los fideosDe deegwaren
De vermicelli
De vermicelli's en aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! hirviendoKokend
Kokend heet conMet salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout. EscurrirAfgieten
Laten uitlekken.
AgregarToevoegen tomate fritoTomatensaus y unosEnkele
Zo'n trocitosStukjes de chorizoChorizo
Pikante paprikaworst o jamón serranoRauwe ham
Serranoham.
RemoverRoeren bienGoed y espolvorearBepoederen
Bestrooien conMet queso ralladoGeraspte kaas.
GratinarGratineren.



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua  

LasañaLasagne "buenGoede rolloRollade
Rond broodje"

Ingredientes:
el rellenoDe aanvulling
De farce
De voleinding
De vulling
Het bijvullen
Het invullen
Het opvulsel
Het opvullen
Het opzetten
Het vulsel
Het vullen:
750 g. de butifarraButifarra o salchichasSaucijsjes
Saucijzen
Worsten
Worstjes de cerdoVarken.
750 g. de carne de cerdoVarkensvlees picadaGehakt.
250 g. de pancetaDoorregen spek
Doorregen varkenslap de cerdoVarken picadaGehakt.
150 g. de butifarraButifarra negraZwart. (Bull)
33
Drie cebolletasBiesloken
Bieslooks
Japanse bladuien
Japanse bosuien
Stengelajuinen
Stengeluien
Uien
Zilveruitjes tiernasGevoelig
Gevoelige
Goed gaar
Mals
Malse
Murw
Murwe
Teder
Tedere
Week
Weke
Zacht
Zachte.
22
Twee zanahoriasBospenen
Breekpenen
Grove penen
Penen
Waspenen
Wilde penen
Winterpenen
Winterwortels
Wortels.
11
Een vasoGlas de vino tintoRode wijn de RiojaRioja.
11
Een vasoGlas de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!.
44
Vier cucharadasEetlepels (maat) de tomateTomaat tamizadoGezeefd.
SalGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout.
Nuez moscadaMuskaatnoot
Nootmuskaat
Pala.
OréganoOregano
Wilde majoraan
Wilde marjolein.
PimientaPeper.
PastaBeslag
Deeg
Gebak
Graas!
Pasta
Weid!
250 g. de HarinaMeel.
22
Twee HuevosEieren.
11
Een cucharadaEetlepel (maat) de aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!.
11
Een cucharadaEetlepel (maat) de lecheMelk.
11
Een cucharaditaTheelepeltje de salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout.
BechamelBechamel
Bechamelsaus ½ LitroLiter de nataRoom líquidaVloeibaar.
½ LitroLiter de lecheMelk.
100100
Honderd g. de mantequillaBoter
Roomboter.
55
Vijf cucharadasEetlepels (maat) de harinaMeel.
SalGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout.
PresentaciónPresentatie
FideosDeegwaren
Vermicelli's chinosChinezen de arrozRijst.
AjosLoken confitadosGeconfijt
Geconfijte
Gekonfijt
Ingelegd
Ingemaakt

Preparación:
ParaBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! hacerDoen
Maken el rellenoDe aanvulling
De farce
De voleinding
De vulling
Het bijvullen
Het invullen
Het opvulsel
Het opvullen
Het opzetten
Het vulsel
Het vullen, en una cazuelaEen braadpan
Een eenpansgerecht
Een kasserol
Een lage kookpot
Een ovenschotel
Een steelpan sofreírFruiten a fuego medioMatig vuur, las verdurasDe groenten
De groentes y posteriormenteDaarna incorporarToevoegen el tomateDe tomaat
De tomaatplant y las carnesDe vlezen. SalpimentarMet zout en peper
 kruiden y añadirToevoegen las especiasDe kruiden
De kruiderijen
De specerijen. A los 1010
Tien min. añadirToevoegen el vinoDe wijn y subirHoger zetten el fuegoHet vuur para queZodat reduzca(Het) indikt
Herleidt u!
Kookt u in!
Krimpt u in!
Reduceert u!
Vereenvoudigt u!
Zet u! y se evaporeHet verdampt el alcoholDe alcohol
De alcoholische drank
De drank
De sterke drank. PasadosNa 1010
Tien min. incorporarToevoegen el aguaHet water y dejarHen laten conMet la cazuelaDe braadpan
De kasserol
De lage kookpot
De ovenschotel
De steelpan
Het eenpansgerecht tapadaBedekt duranteGedurende 6060
Zestig min., a fuegoVuur muyHeel
Zeer flojoSlap hasta queTot
Totdat el rellenoDe aanvulling
De farce
De voleinding
De vulling
Het bijvullen
Het invullen
Het opvulsel
Het opvullen
Het opzetten
Het vulsel
Het vullen esté(Het) is
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! tiernoGoed gaar
Mals. ProbarProeven y rectificarAssaisoner
Op smaak brengen de salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout. PasarPasseren por un coladorEen filter
Een vergiet
Een zeef el rellenoDe aanvulling
De farce
De voleinding
De vulling
Het bijvullen
Het invullen
Het opvulsel
Het opvullen
Het opzetten
Het vulsel
Het vullen y reservarWegzetten el jugoDe braadjus
De dipsaus
De jus
De saus
De vleessaus y el rellenoDe aanvulling
De farce
De voleinding
De vulling
Het bijvullen
Het invullen
Het opvulsel
Het opvullen
Het opzetten
Het vulsel
Het vullen.
Se deberánMen zal moeten hacerDoen
Maken 22
Twee salsasDipsauzen
Sauzen bechamelBechamel
Bechamelsaus distintasAfwijkend
Afwijkende
Anders
Apart
Aparte
Duidelijk
Duidelijke
Helder
Heldere
Klaar
Klare
Ongelijk
Ongelijke
Uiteenlopend
Uiteenlopende
Uitgesproken
Verschillend
Verschillende
Zuiver
Zuivere, Una másMeer
Meest espesaBind!
Dik
Maak dikker!
Verdik! paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! el interiorDe binnenkant
De boezem
De schoot
Het binnenland
Het binnenste
Het interieur de la lasañaDe lasagne y la otraAndere
Nog een paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! el exteriorDe buitenkant
De buitenzijde
Het uiterlijk. Se repartenMen verdeelt los ingredientesDe bestanddelen
De ingrediënten alNaar de
Naar het 5050
Vijftig% exceptoBehalve la harinaDe bloem
Het bakmeel
Het meel que 33
Drie cucharadasEetlepels (maat) serán(Zij) zullen zijn paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! la másMeer
Meest espesaBind!
Dik
Maak dikker!
Verdik!. A estaDeze
Dit últimaLaatste añadirToevoegen parteBreek af!
Deel
Deel!
Ga op weg!
Ga weg!
Splits op!
Splits!
Stap op!
Start!
Tijg!
Verdeel!
Vertrek! del jugoBraadjus
Dipsaus
Jus
Sap
Saus
Vleessaus del rellenoVan de vulling.
ParaBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! hacerDoen
Maken la pastaDe deegwaar
De deegwaren
De/het pasta
Het beslag
Het deeg
Het gebak
Het zoet broodje frescaVers, amasarKneden todos losAlle ingredientesIngrediënten hasta queTot
Totdat la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg que de ligadaGebonden. CogerPakken pequeñasKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne bolitasBolletjes y pasarlasHaal ze
Passeren por el rodilloDe roller hastaTot formarVormen tiras deJij/je trekt aan 11
Een ó 22
Twee milímetrosMillimeters. CortarHakken
Snijden las tirasDe banden
De reepjes
De repen
De strepen
De stroken
De wapenbalken de formaFormeer!
Ga aan!
Paradeer!
Praal!
Prijk!
Pronk!
Vorm
Vorm! rectangularRechthoekig y alargadasAangegeven
Aangereikt
Afgedragen
Doorgebracht
Doorgetrokken
Gerekt
Langer gemaakt
Overgegeven
Overhandigd
Ter hand gesteld
Toegereikt
Uitgelegd
Uitgerekt
Uitgetrokken
Verdreven
Verlengd de unosVan zo´n 10x30 cmCentimeter
Cm
Cm.. hastaTot obtenerVerkrijgen 88
Acht tirasReepjes
Stroken. CocerKoken en aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! conMet salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y un pocoEen beetje de aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in! duranteGedurende 1010
Tien min. ReservarWegzetten en aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! fríaAfgekoeld
Bakt u!
Braadt u!
Frituurt u!
Fruit u!
Koud. (tambiénOok se puedeMen kan sustituirVervangen por pasta industrialFabriekspasta).
ColocarNeerzetten
Plaatsen 22
Twee tiras deJij/je trekt aan pastaBeslag
Deeg
Gebak
Graas!
Pasta
Weid!, en paraleloParallel sobreBlijft u over!
Envelop
Gaat u te boven!
Houdt u over!
Is u in overvloed
 aanwezig!
Is u te veel!
Overtreft u! papel de aluminioAlufolie y sobreBlijft u over!
Envelop
Gaat u te boven!
Houdt u over!
Is u in overvloed
 aanwezig!
Is u te veel!
Overtreft u! ellasHen la bechamelDe bechamel
De bechamelsaus
De béchamelsaus
De bloemkoolsaus espesaBind!
Dik
Maak dikker!
Verdik! y el rellenoDe aanvulling
De farce
De voleinding
De vulling
Het bijvullen
Het invullen
Het opvulsel
Het opvullen
Het opzetten
Het vulsel
Het vullen de carneVlees. EnvolverWikkelen conMet la ayudaDe assistentie
De bijstand
De hulp
De steun
De toeverlaat
Het toedoen del papelPapier y repetirHerhalen estaDeze
Dit operaciónOperatie otrasAnder
Andere
Nog één 33
Drie vecesKeren, hastaTot hacerDoen
Maken 44
Vier rollosRollades.
11
Een HoraUur antes deAlvorens te
Voor servirOpdienen, ponerNeerzetten
Plaatsen en el congeladorDe diepvrieskast
De diepvrieskist
De diepvriezer
De vrieskist paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! facilitarVergemakkelijken el corteDe coupon
De snee
De snit
Het scherp van een
 mes.
CortarHakken
Snijden en formaZodanig circularRond y ponerNeerzetten
Plaatsen sobreBlijft u over!
Envelop
Gaat u te boven!
Houdt u over!
Is u in overvloed
 aanwezig!
Is u te veel!
Overtreft u! las rodajasDe plakken
De schijven la BechamelDe bechamel
De bechamelsaus
De béchamelsaus
De bloemkoolsaus restanteOvergebleven y acompañarBegeleiden conMet unosEnkele
Zo'n fideosDeegwaren
Vermicelli's fritosGebakken
Gebraden
Gefrituurd
Gefruit chinosChinezen y ajo confitadoGekonfijte knoflook.



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Arroz   Nuez moscada   Orégano   Pimienta   Tomate   Tomate  

Fideuà

Ingredientes:
22
Twee huesosBotten
Pitten de meroGrote zaagbaars
Tandbaars
un huesoEen been
Een bot
Een graat
Een kern
Een knok
Een pit
Een schonk de rapeHozemond
Knipt u weg!
Lotte
Zeeduivel
trozosStukken de rapeHozemond
Knipt u weg!
Lotte
Zeeduivel
½ Kg de pescadoVis
Visgerecht paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! sopaSoep
dosTwee patatasAardappels
dosTwee cebollasAjuinen
Uien
dosTwee tomatesTomaten madurosBelegen
Bezonken
Gerijpt
Rijp
Rijpe
Volwassen geworden grandesGroot
Grote
mejillonesMosselen
Mossels, cigalasLangoestines
Langoustines
Noorse kreeften, gambasGamba's
Garnalen, sepiaInktvis
Zeekat
½ Kg de fideosDeegwaren
Vermicelli's de Fideuà

Preparación:
Se haceDoet men
Maakt men un caldoEen bouillon
Een consommé
Een heldere soep
Een ongebonden soep
Een vleesnat conMet los huesosDe beenderen
De benen
De botten
De graten
De kernen
De knokken
De pitten
De schonken, el pescadoDe dode vis
De vis
De vis (dood)
Het visgerecht paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! sopaSoep y las patatasDe aardappelen
De aardappels
De piepers.
En una paellaEen paella
Een pilaf
Een rijstgerecht, que noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank 'paellera', se fríeBakt men
Men bakt el mariscoDe zeevrucht
Het schaaldier
Het schelpdier conMet aceite de olivaOlijfolie. DespuésDaarna se añadeMen voegt toe
Worden toegevoegd la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui ralladaGeraspt y el tomateDe tomaat
De tomaatplant tambiénOok ralladoGeraspt. DespuésDaarna se añadeMen voegt toe
Worden toegevoegd el caldoDe bouillon
De consommé
De heldere soep
De ongebonden soep
Het vleesnat y cuandoWanneer empiezaBegin!
Begint
Breek aan!
Ga in!
Vang aan! a hervirKoken
Sudderen se ponenDoet erbij
Men legt
Men plaatst
Worden gedaan los fideosDe deegwaren
De vermicelli
De vermicelli's.
La proporciónDe evenredigheid
De proportie
De ratio
De verhouding de caldoBouillon
Heldere soep y fideosDeegwaren
Vermicelli's esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats: ½ Kg de fideosDeegwaren
Vermicelli's paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! cuatroVier vasosGlazen de caldoBouillon
Heldere soep.



De los siguientes palabras hay una foto:
Mero  

CocidoGekookt
Stamppot a la catalanaDe catalaanse (olla exprésSnelkookpan)

Ingredientes:
150 gramosGrammen de carneVlees magraMager de cerdoVarken
100100
Honderd gramosGrammen de butifarraButifarra blancaWit
100100
Honderd gramosGrammen de butifarraButifarra negraZwart
400400
Vierhonderd gramosGrammen de gallinaKip en un trozoEen bonk
Een brok
Een eindje
Een filet
Een homp
Een moot
Een plak
Een schijf
Een snede
Een snee
Een sneetje
Een stuk
Een stukje
100100
Honderd gramosGrammen de carne de cerdoVarkensvlees picadaGehakt
100100
Honderd gramosGrammen de carne de terneraKalfsvlees picadaGehakt
11
Een/22
Twee kiloKilo de terneraKalf
Rundvlees (soms kalfsvlees)
11
Een huesoBot
Pit
11
Een/44
Vier kiloKilo de garbanzosKikkererwten
11
Een patataAardappel
11
Een zanahoriaBospeen
Breekpeen
Grove peen
Peen
Waspeen
Wilde peen
Winterpeen
Winterwortel
Wortel
11
Een puerroOerprei
Prei
11
Een branquitaStengeltje de apioBladselderij
Bleekselder
Bleekselderij
Eppe
Groene selderij
Juffrouwmerk
Selder
Selderie
Selderiezaad
Selderij
Selderijzaad
Snijselderij
Struikselderij
Witte selderij
22
Twee litrosLiters de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!
una colEen kool
Een wilde kool verdeGroen
salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout
11
Een huevoEi
panBrood
ajoKnoflook
Look
lecheMelk
pimientaPeper
perejilBladpeterselie
Krulpeterselie
Peterselie
Tuinpeterselie
harinaMeel
5050
Vijftig gramosGrammen de arrozRijst
5050
Vijftig gramosGrammen de fideosDeegwaren
Vermicelli's medianosDoorsnee-
Gemiddeld
Gemiddeld groot
Gemiddelde
Middelbaar
Middelbare
Middelgroot
Middelgrote
Midden-.

Preparación:
EsteDeze
Dit cocidoGekookt
Stamppot se basa enHij/u/men/het/er/ge/gij/'t baseert zich op ponerNeerzetten
Plaatsen el aguaHet water indicadaAangegeven en la ollaDe bak
De doos
De emmer
De fles
De kan
De kist
De koker
De kookpan
De kookpot
De korf
De kruik
De pan
De pot
De soepketel
De urn
De zak
Het etui
Het foedraal
Het krat, juntoSamen conMet la terneraHet kalf
Het kalfsvlees
Het rundvlees (soms kalfsvlees)
Het vrouwelijk kalf, el huesoDe graat
De kern
De knok
De schonk
Het been
Het bot, la gallinaDe hen
De kip
Het hoen
Kip-en-eiprobleem, la zanahoriaDe peen
De wortel, el puerroDe oerprei
De prei y el apioDe bladselderij
De bleekselder
De bleekselderij
De eppe
De groene selderij
De knolselderij
De selder
De selderie
De selderij
De snijselderij
De struikselderij
De wilde selderie
De wilde selderij
De witte selderij
Het juffrouwmerk
Het selderiezaad
Het selderijzaad, todoAlles bienGoed peladoGepeld
Geschild y limpioSchoon. CuandoWanneer empieceBegint
Begint u!
Breekt u aan!
Gaat u in!
Vangt u aan! a hervirKoken
Sudderen, se añadenWorden toegevoegd los garbanzosDe kikkererwten (previamenteVooraf remojadosGeweekt el díaDe dag
Het etmaal anteriorVoorgaande
Voornoemd) y se tapaMen bedekt la ollaDe bak
De doos
De emmer
De fles
De kan
De kist
De koker
De kookpan
De kookpot
De korf
De kruik
De pan
De pot
De soepketel
De urn
De zak
Het etui
Het foedraal
Het krat Dejándola(Erop) latend cocerKoken.
PrepararBereiden aparteApart
Haalt u weg!
Houdt u af!
Houdt u weg!
Onthoudt u!
Onttrekt u!
Scheidt u af!
Scheidt u!
Schift u!
Schuift u opzij!
Zet u weg!
Zondert u af! la pelotaDe bal
De speelbal de la siguienteVolgende formaFormeer!
Ga aan!
Paradeer!
Praal!
Prijk!
Pronk!
Vorm
Vorm!: En un recipienteEen bak
Een kom
Een pot
Een pul
Een schaal
Een vaas
Een vat ponerNeerzetten
Plaatsen la carne picadaHet gehakt de cerdoVarken y la de terneraKalf
Rundvlees (soms kalfsvlees), el huevoHet ei
Kip-en-eiprobleem, un pocoEen beetje de migaKruimel
Verkruimel!
Zacht deel van het
 brood de panBrood remojadaGeweekt en lecheMelk, 11
Een diente de ajoKnoflookteentje bienGoed picadoGehakt, hojasBladen de perejilBladpeterselie
Krulpeterselie
Peterselie
Tuinpeterselie, un pocoEen beetje de salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y pimientaPeper y un pocoEen beetje de harinaMeel. Todo estoDit alles se mezclaMen mengt bienGoed y se le'M
Haar
Hem
U daBreng op!
Breng toe!
Geef aan!
Geef!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t brengt op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t brengt toe
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t geeft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t geeft aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kent toe
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verleent
Ken toe!
Verleen! una formaEen formaliteit
Een gedaante
Een manier
Een vorm
Een wijze alargadaLange, comoAangezien
Wanneer
Zoals un rolloEen gedoe
Een gezeur
Een rol
Een rollade
Een rond broodje
Een toestand gruesoDik
Grof, envolviéndoloHet omrollend conMet unasEnkele
Zo'n hojasBladen de colKool.
Después deAan
Achter
Na
Na verloop van
Over que los otrosDe anderen alimentosKosten
Levensmiddelen
Onderhouden
Voedingen
Voedingsmiddelen
Voeren llevenBerekent u!
Brengt u bijeen!
Brengt u in rekening!
Brengt u mede!
Brengt u mee!
Brengt u weg!
Brengt u!
Draagt u!
Heeft u aan!
Heeft u op!
Heeft u voor!
Neemt u mee!
Vervoert u!
Zij/ze berekenen
Zij/ze brengen
Zij/ze brengen bijeen
Zij/ze brengen in rekening
Zij/ze brengen mede
Zij/ze brengen mee
Zij/ze brengen weg
Zij/ze dragen
Zij/ze hebben aan
Zij/ze hebben op
Zij/ze hebben voor
Zij/ze nemen mee
Zij/ze vervoeren 2020
Twintig minutosMinuten hirviendoKokend
Kokend heet, destaparOntkurken
Openen la ollaDe bak
De doos
De emmer
De fles
De kan
De kist
De koker
De kookpan
De kookpot
De korf
De kruik
De pan
De pot
De soepketel
De urn
De zak
Het etui
Het foedraal
Het krat y agregarToevoegen la "pelotaBal", las dosTwee clasesKlassen
Lessen
Lestijden
Soorten
Standen de butifarraButifarra, las patatasDe aardappelen
De aardappels
De piepers cortadasAfgebroken
Afgeplukt
Afgerukt
Afgesneden
Doorgesneden
Gehakt
Gehouwen
Gekapt
Geknipt
Geplukt
Geschoren
Gesneden
Gesnerpt
Gesnoeid
Het hoofd afgeslagen
Onthoofd
Sectie verricht
Uitgeschakeld
Versneden
Weggescheurd en trozosIn stukken grandesGroot
Grote, la colDe kool
De wilde kool en hojasBladen pequeñasKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne y la salHet zout necesariaNodig. Volver aTeruggaan naar
Terugkeren naar
Terugkomen naar taparBedekken la ollaDe bak
De doos
De emmer
De fles
De kan
De kist
De koker
De kookpan
De kookpot
De korf
De kruik
De pan
De pot
De soepketel
De urn
De zak
Het etui
Het foedraal
Het krat y que termineBesluit u!
Beëindigt u!
Eindigt
Eindigt u!
Loopt u af!
Maakt u af!
Maakt u uit!
Sluit u af!
Voleindigt u! suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn cocciónKoken por espacio deGedurende 1010
Tien minutosMinuten.
Una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer la ollaDe bak
De doos
De emmer
De fles
De kan
De kist
De koker
De kookpan
De kookpot
De korf
De kruik
De pan
De pot
De soepketel
De urn
De zak
Het etui
Het foedraal
Het krat se puedaKan men
Kan u!
Mag u! abrirOpenen, escurrirAfgieten
Laten uitlekken parteBreek af!
Deel
Deel!
Ga op weg!
Ga weg!
Splits op!
Splits!
Stap op!
Start!
Tijg!
Verdeel!
Vertrek! del caldoBouillon
Heldere soep y hacerDoen
Maken con élDaarmee una sopaEen soep en la que se herviráMen zal koken, en primer lugarAllereerst
Eerst
Ten eerste
Vooreerst, el arrozDe rijst (55
Vijf minutosMinuten) y a continuaciónDaarna
Vervolgens se echanMen gooit los fideosDe deegwaren
De vermicelli
De vermicelli's, hastaTot suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn totalTotaal cocciónKoken. ServirOpdienen la sopaDe soep y despuésDaarna los garbanzosDe kikkererwten juntoSamen conMet la carneHet vlees, gallinaKip, butifarrasButifarra's y "pelotaBal".



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Ajo   Ajo   Apio   Apio   Arroz   Col   Patata   Perejil   Pimienta   Puerro   Verde   Zanahoria  

El cocidoDe spaanse stoofschotel
De stamppot
De stamppot van aardappelen
 met vlees en erwten
Het bakken
Het eenpansgerecht
Het koken maragato

Ingredientes: (66
Zes personasPersonen)
300300
Driehonderd gr. de morcillo
300300
Driehonderd gr. de lacon
250 gr. de cecinaRookvlees
MediaBemiddel!
Gemiddeld
Half
Rijm! gallinaKip
Una orejaEen oor, una manitaEen pootje y un trozoEen bonk
Een brok
Een eindje
Een filet
Een homp
Een moot
Een plak
Een schijf
Een snede
Een snee
Een sneetje
Een stuk
Een stukje de morroSnuit de cerdoVarken
100100
Honderd gr. de tocinoSpek
22
Twee chorizoChorizo
Pikante paprikaworst de León
11
Een/22
Twee Kg. de garbanzosKikkererwten
11
Een/22
Twee Kg. de patatasAardappels
MedioGemiddeld
Half
Half doorbakken
Medium
Tussenstof repolloSluitkool
11
Een zanahoriaBospeen
Breekpeen
Grove peen
Peen
Waspeen
Wilde peen
Winterpeen
Winterwortel
Wortel
100100
Honderd gr. de fideosDeegwaren
Vermicelli's
SalGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout

Preparación:
PonerNeerzetten
Plaatsen en remojoIn de week el díaDe dag
Het etmaal anteriorVoorgaande
Voornoemd los garbanzosDe kikkererwten en aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! tibiaLauw, y la cecinaHet rookvlees y el lacón siIndien esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats saladoGezouten
Zout
Zout-. En una ollaEen bak
Een doos
Een emmer
Een etui
Een fles
Een foedraal
Een kan
Een kist
Een koker
Een kookpan
Een kookpot
Een korf
Een krat
Een kruik
Een pan
Een pot
Een soepketel
Een urn
Een vat
Een zak conMet abundanteRuim aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!, introducirAanbrengen
Invullen las carnesDe vlezen y los embutidosDe beulingen
De mozaïeken
De worsten, cocerKoken 1515
Vijftien minutosMinuten, desespumarAfschuimen y añadirToevoegen los garbanzosDe kikkererwten conMet el aguaHet water hirviendoKokend
Kokend heet, la gallinaDe hen
De kip
Het hoen
Kip-en-eiprobleem y la zanahoriaDe peen
De wortel. Cocer a fuego lentoOp een zacht vuurtje
 (85 graden celsius) koken al menosAlthans
Tenminste 33
Drie horasUren.
En otraAndere
Nog een ollaPan cocerKoken el repolloDe sluitkool troceadoIn stukjes gesneden. CuandoWanneer esté(Het) is
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! medioGemiddeld
Half
Half doorbakken
Medium
Tussenstof cocidoGekookt
Stamppot añadirToevoegen las patatasDe aardappelen
De aardappels
De piepers. Una vez cocidoEenmaal gekookt se puedeMen kan rehogarSauteren
Smoren (in vet) ligeramenteLicht
Onbesuisd
Overijld
Vluchtig
Vlug el repolloDe sluitkool conMet unosEnkele
Zo'n ajosLoken y un pocoEen beetje de pimentónLombok
Paprikapoeder
Spaanse peper.
PrepararBereiden aparteApart
Haalt u weg!
Houdt u af!
Houdt u weg!
Onthoudt u!
Onttrekt u!
Scheidt u af!
Scheidt u!
Schift u!
Schuift u opzij!
Zet u weg!
Zondert u af! el rellenoDe aanvulling
De farce
De voleinding
De vulling
Het bijvullen
Het invullen
Het opvulsel
Het opvullen
Het opzetten
Het vulsel
Het vullen batiendoKloppend dosTwee huevosEieren y añadirles un pocoEen beetje de jamónHam y chorizoChorizo
Pikante paprikaworst picadosBoos
Boze
Fijngehakt
Gehakt
Gejeukt
Gekriebeld
Gekrieuweld
Gepikt
Gepriemd
Geprikt
Gesnipperd
Gestoken
Gewriemeld
Giftig
Giftige, pan ralladoPaneermeel y dosTwee dientes de ajoKnoflookteentjes. HacerDoen
Maken una masaEen beslag
Een deeg
Een massa
Een pasta y formarVormen unasEnkele
Zo'n pelotasBallen
Pelotas
Speelballen que se añadiránMen zal toevoegen a la ollaDe bak
De doos
De emmer
De fles
De kan
De kist
De koker
De kookpan
De kookpot
De korf
De kruik
De pan
De pot
De soepketel
De urn
De zak
Het etui
Het foedraal
Het krat 1010
Tien minutosMinuten antes deAlvorens te
Voor servirOpdienen.
TerminandoEindigend la cocciónHet bakken
Het koken sacarHalen uit
Halen van caldoBouillon
Heldere soep paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! prepararBereiden la sopaDe soep conMet unosEnkele
Zo'n fideosDeegwaren
Vermicelli's gruesosCorpulent
Corpulente
Dik
Dikke
Dikten
Diktes
Gezet
Gezette
Grof
Groot
Grossen
Grote
Grove
Hoofdmachten
Lijvig
Lijvige
Vet
Vette
Vettig
Vettige
Zwaarlijvig
Zwaarlijvige
Zwaarlijvigheden, hasta queTot
Totdat estén(Ze) zijn
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! bienGoed cocidosEenpansgerechten
Gebakken
Gekookt
Gekookte
Stamppotten.
ServirOpdienen en primer lugarAllereerst
Eerst
Ten eerste
Vooreerst las carnesDe vlezen y embutidosWorsten, a continuaciónDaarna
Vervolgens las verdurasDe groenten
De groentes y por últimoTenslotte la sopaDe soep, acompañadoVergezeld todoAlles de un buenGoede vinoWijn de El Bierzo.



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Pimentón   Repollo   Salar   Zanahoria  

Salsa de cremaRoomsaus paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! fideosDeegwaren
Vermicelli's

Ingredientes:
300g. de pancetaDoorregen spek
Doorregen varkenslap
11
Een cantimpalo o candelario
ajoKnoflook
Look
aceite de olivaOlijfolie
11
Een cremaCrème
Room
Vla

Preparación:
En una olla de barroEen aardewerken schaal
Een römertopf freírBakken
Frituren trozosStukken de pancetaDoorregen spek
Doorregen varkenslap, cantimpalo y ajoKnoflook
Look en muyHeel
Zeer poquitoBeetje aceite de olivaOlijfolie. Una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer fritoGebakken
Gebraden
Gefrituurd agregarToevoegen los fideosDe deegwaren
De vermicelli
De vermicelli's casiBijna hechosAangemaakt
Acties
Actiën
Bedreven
Daden
Feiten
Gedaan
Gedane
Gemaakt
Handelingen
Prestaties
Uitgebracht
Uitgericht
Uitgevoerd
Verrichtingen
Werkingen
Zetten y terminarAfmaken de cocinarBereiden
Koken echandoDoor te gooien un poteEen kan
Een pan
Een pot de cremaCrème
Room
Vla. DecorarVersieren conMet queso ralladoGeraspte kaas y servirOpdienen en la mismaZelfde ollaPan.



De los siguientes palabras hay una foto:
Ajo   Ajo  

Mehong conMet VerdurasGroenten
Groentes y setasPaddenstoelen ShiitakeLentinula edodes
Lentinus edodes
Shiitake

Ingredientes:
250 g de mehong (fideos finosVermicelli de arrozRijst chinosChinezen)
11
Een zanahoriaBospeen
Breekpeen
Grove peen
Peen
Waspeen
Wilde peen
Winterpeen
Winterwortel
Wortel en julianaJulienne (tiritasJij/je beeft van de
 kou
Jij/je bibbert
Jij/je huivert
Pleisters
Reepjes finasDelicaat
Delicate
Dun
Dunne
Effen
Fijn
Fijne
Gelijk
Gelijke
Gevoelig
Gevoelige
Glad
Gladde
Iel
Iele
Kies
Kiese
Kieskeurig
Kieskeurige
Luchtig
Luchtige
Mager
Magere
Rein
Reine
Schraal
Schrale
Sluik
Sluike
Sprietig
Sprietige
Tactvol
Tactvolle
Teder
Tedere
Teer
Tere
Zonder moeilijkheden
Zuiver
Zuivere)
11
Een/22
Twee cebollaAjuin
Ui en julianaJulienne
11
Een/22
Twee calabacínCourgette
Zucchini pequeñoKlein en julianaJulienne
unosEnkele
Zo'n brotes de bambúBamboe reboeng
Bamboescheuten
Bamboespruiten en julianaJulienne
unasEnkele
Zo'n castañasEetbare kastanjes
Kastanjes
Tamme kastanjes de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! cortadasAfgebroken
Afgeplukt
Afgerukt
Afgesneden
Doorgesneden
Gehakt
Gehouwen
Gekapt
Geknipt
Geplukt
Geschoren
Gesneden
Gesnerpt
Gesnoeid
Het hoofd afgeslagen
Onthoofd
Sectie verricht
Uitgeschakeld
Versneden
Weggescheurd por la mitadDe helft (opcionalNaar keuze)
11
Een/22
Twee puerroOerprei
Prei pequeñoKlein en julianaJulienne
55
Vijf-66
Zes setasPaddenstoelen ShiitakeLentinula edodes
Lentinus edodes
Shiitake (setasPaddenstoelen chinasChinees
Chinese) en tirasReepjes
Stroken
11
Een cucharadaEetlepel (maat) de aceite de girasolZonnebloemolie
22
Twee cucharadasEetlepels (maat) ó menosMinder de salsa de sojaKetjap
Shoyu
Sojasaus
11
Een cucharaditaTheelepeltje de jerezSherry secoDroog
11
Een cucharaditaTheelepeltje de aceite de sésamoSesamolie (opcionalNaar keuze)

Preparación:
Se preparanMen bereidt los fideos de arrozDe rijstvermicelli y se escurrenMen laat afdruipen
Men laat uitdruipen conMet aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! fríaAfgekoeld
Bakt u!
Braadt u!
Frituurt u!
Fruit u!
Koud.
En un wokEen wok ó en una sarténEen braadpan
Een koekenpan
Een pan hondaDiep de fondoBodem
Fond pesadoZwaar, de pone(Hij) plaatst en aceiteIn olie de girasolDonkerrode zonnebloem
Roodbruine zonnebloem
Zonnebloem y se dejaMen laat calentarVerhitten bastanteTamelijk. Se ponenDoet erbij
Men legt
Men plaatst
Worden gedaan las verdurasDe groenten
De groentes previamenteVooraf cortadasAfgebroken
Afgeplukt
Afgerukt
Afgesneden
Doorgesneden
Gehakt
Gehouwen
Gekapt
Geknipt
Geplukt
Geschoren
Gesneden
Gesnerpt
Gesnoeid
Het hoofd afgeslagen
Onthoofd
Sectie verricht
Uitgeschakeld
Versneden
Weggescheurd y las setasDe fungi
De paddenstoelen
De zwammen y se remueveMen roert constantementeConstant unosEnkele
Zo'n 22
Twee ó 33
Drie minutosMinuten. Se añadeMen voegt toe
Worden toegevoegd la salsa de sojaDe ketjap
De shoyu
De sojasaus y el jerezDe sherry, se remueveMen roert dos vecesTwee keer
Tweemaal y se añadenWorden toegevoegd los fideos de arrozDe rijstvermicelli. Se mezclaMen mengt y se añadeMen voegt toe
Worden toegevoegd el aceite de sésamoDe sesamolie.
Se mezclaMen mengt bienGoed y se sirveMen dient op. Buen provechoEet smakelijk!
i



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Arroz   Calabacín   Calabacín   Cebolla   Girasol   Puerro   Setas   Zanahoria