Voorgerecht
BebidaDrank
Drankje y alimentoVoedsel que se sirveMen dient op antes deAlvorens te
Voor la comidaDe lunch
De maaltijd
Het eten
Het middageten
Het middagmaal
Het noenmaal principalHoofd- o alimentoVoedsel que se sirveMen dient op en cóctelesCocktails, reunionesAansluitingen
Bijeenkomsten
Conferenties
Vergaderingen socialesMaatschappelijk
Maatschappelijke
Sociaal
Sociale, etcEnzovoorts. Se le'M
Haar
Hem
U daBreng op!
Breng toe!
Geef aan!
Geef!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t brengt op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t brengt toe
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t geeft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t geeft aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kent toe
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verleent
Ken toe!
Verleen! el nombreDe benaming
De naam
De voornaam
Het naamwoord de: Abreboca * BoquillaBrander
Spuitmond
Voorgerecht en ZuliaZulia, VenezuelaVenezuela * BotanaVoorgerecht en MéxicoMexico * EntradaEntrée
Klein voorafje en CubaBak
Cuba
Kuip
Teil
Tobbe * EntremésAmuse
Voorgerecht del francésFrans entremets * PasabocaVoorgerecht en ColombiaColombia * PasapaloVoorgerecht en VenezuelaVenezuela * Picadera en República DominicanaDominicaanse republiek * TapaBedek!
Beleg!
Borrelhapje
Canapé
Dek toe!
Dek!
Deksel
Dicht!
Maak dicht!
Stop toe!
Stop vol!
Stop!
Tapa
Verstop! en EspañaSpanje * tim samSam en ChinaChinees.
EligeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t leest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t pikt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t selecteert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verkiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zoekt uit
Kies uit!
Kies!
Lees uit!
Pik uit!
Selecteer!
Verkies!
Zoek uit! una recetaEen recept:
AperitivosAperitieven
Voorgerechten de salmónZalm
Ingredientes: (44
Vier personasPersonen)
1616
Zestien trozosStukken de salmónZalm frescoKoel
Vers, limpioSchoon de pielHuid y espinasGraten, 88
Acht lonchasPlakken de jamón serranoRauwe ham
Serranoham de buenaGoed
Goede calidadKwaliteit, el zumoHet vruchtensap de un limónEen citroen
Een citroenblad
Een limoen, 1616
Zestien hojitasBlaadjes de albahacaBasilicum
Baziel
Bazielkruid
Koningskruid, pimienta blancaWitte peper molidaGemalen, aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in! paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! freírBakken
Frituren y salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout.
ParaBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! la vinagretaDe vinaigrette: un vasoEen drinkglas
Een glas
Een pot
Een pul
Een vaas
Een vat de nataRoom líquidaVloeibaar, cáscara de limónCitroenschil ralladaGeraspt, salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y pimientaPeper y zumo de limónCitroensap.
Preparación:
Se partenWorden gedeeld por la mitadDe helft las lonchasDe plakken de jamónHam y se envuelvenMen wikkelt conMet estasDeze
Dezen los trozosDe bonken
De brokken
De eindjes
De filets
De hompen
De moten
De plakken
De schijven
De sneden
De sneetjes
De sneeën
De stukjes
De stukken de salmónZalm, fijándolosZe vastzettend con un palilloMet een tandenstoker para queZodat noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank se desmonten(Zij) vallen uit elkaar. En el huecoDe holte
De kuil
De opening
De put
De uitholling
Het gat que queda(Het) blijft over
Ben!
Bevind je!
Blijf!
Pas!
Raak in een bepaalde
toestand!
Spreek af!
Sta!
Wordt se le meteStopt men una hojaEen blaadje
Een blad
Een folie
Een formulier
Een klep
Een kling
Een lamel
Een lemmer
Een lemmet
Een mesje
Een plaatje
Een plantenblad
Een schuif
Een vel
Een vragenformulier
Een vragenlijst de albahacaBasilicum
Baziel
Bazielkruid
Koningskruid, se salpimentaKruid met zout en
peper y se fríeBakt men
Men bakt en abundanteRuim aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in! muyHeel
Zeer calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u! duranteGedurende 11
Een minutoMinuut.
Una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer terminadosAfgelopen
Afgemaakt
Afgesloten
Besloten
Beëindigd
Geëindigd
Uitgemaakt
Voleindigd todosAl de
Alle
Allemaal
Allen
Compleet
Complete
Gans
Ganse
Geheel
Gehele
Gehelen
Heel
Hele
Totaal
Totale
Totalen
Vol
Volkomen
Volslagen
Volle se haceDoet men
Maakt men la vinagretaDe vinaigrette y se le'M
Haar
Hem
U pone(Hij) plaatst alNaar de
Naar het salmónZalm por encimaEr bovenop sinZonder llegarAankomen a cubrirlosBedek ze del todoGeheel, o se sirveMen dient op aparteApart
Haalt u weg!
Houdt u af!
Houdt u weg!
Onthoudt u!
Onttrekt u!
Scheidt u af!
Scheidt u!
Schift u!
Schuift u opzij!
Zet u weg!
Zondert u af!
De los siguientes palabras hay una foto:
Albahaca Pimienta Pimienta blanca
Los aperitivosDe aperitieven
De borrels
De hors-d'oeuvres
De voorgerechten
Preparación:
DE BEICONBacon
SobreBlijft u over!
Envelop
Gaat u te boven!
Houdt u over!
Is u in overvloed
aanwezig!
Is u te veel!
Overtreft u! panBrood, ruedaDraai!
Film!
Neem op!
Rad
Rijd!
Rol!
Wiel de tomateTomaat, beiconBacon, lonchaPlak de quesoKaas encimaEr bovenop o ralladoGeraspt, oréganoOregano
Wilde majoraan
Wilde marjolein, chorrínScheut de aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in! y gratinarGratineren.
DE BEICONBacon DULCEZoet
Zoetigheid
Pan cortadoGesneden brood redondoRond untadoIngesmeerd de mantequillaBoter
Roomboter, trocitosStukjes de beiconBacon fritosGebakken
Gebraden
Gefrituurd
Gefruit encimaEr bovenop, poquitoBeetje de azúcarSuiker y gratinarGratineren
DE CEBOLLAAjuin
Ui Y QUESOKaas
PanBrood morenoBruin
Donker untadoIngesmeerd de mantequillaBoter
Roomboter, lonchaPlak de quesoKaas encimaEr bovenop, cebollaAjuin
Ui picaditaFijngehakt, albahacaBasilicum
Baziel
Bazielkruid
Koningskruid y gratinarGratineren.
DE CALABACÍNCourgette
Zucchini Y QUESOKaas
LáminaFolie de hojaldre redondaRond, lonchaPlak de tomateTomaat finaDun
Fijn, lonchaPlak de calabacínCourgette
Zucchini finaDun
Fijn, quesoKaas al gustoNaar smaak, oréganoOregano
Wilde majoraan
Wilde marjolein o albahacaBasilicum
Baziel
Bazielkruid
Koningskruid, chorritoScheutje de aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!. Al hornoGebakken in de oven
In de oven gebakken/gebraden
Naar de oven
hasta queTot
Totdat esté(Het) is
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! eEn hojaldre
DE CIRUELASKwetsen
Pruimen
CiruelasKwetsen
Pruimen sinZonder huesoBot
Pit rellenasJij vult de RoquefortRoquefort aplastadoGeplet conMet piñonesPijnboompitten y vino dulceZoete wijn.
De los siguientes palabras hay una foto:
Albahaca Calabacín Calabacín Cebolla Ciruela Orégano Piñones Tomate Tomate
