ManíAardnoot
Aardnoten
Pinda

(Arachis hypogaea)

CacahueteAardnoot
Pinda
, cacahuatle, golosinaLekkernij
Versnapering
.

EligeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t leest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t pikt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t selecteert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verkiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zoekt uit
una recetaRecept:




De los siguientes palabras hay una foto:
Cacahuete   Maní  


HeladaBevroren
Ijskoud
vignaiola

Ingredientes: (88
Acht
porcionesPorties)
1818
Achttien
galletasBiscuitjes
Koekjes
dulcesSnoepjes
Zoetigheden
Zoetigheid
secasDor
Dorre
Droge
Droog
Jij/je droogt
Jij/je droogt af
Jij/je droogt uit
Jij/je maakt droog
Jij/je veegt
Jij/je veegt af
Jij/je wist
Jij/je wist af
molidasGekwelde
Gemalen
Vermalen

5050
Vijftig
g de mantecaReuzel
33
Drie
cucharadasEetlepels (maat) de azúcarSuiker molidaGemalen
33
Drie
cucharadasEetlepels (maat) de almendrasAmandelen
Amandels
Zoete amandels
o maníAardnoot
Aardnoten
Pinda
tostadoGeroosterd picadosFijngehakte
Gehakt
Gehakte
Gejeukte
Gekriebelde
Gekrieuwelde
Gepikte
Gepriemde
Geprikte
Gesnipperde
Gestoken
Gewriemelde

200200
Tweehonderd
g de azúcarSuiker molidaGemalen
75 g de harinaMeel
22
Twee
yemasEidooiers
11
Een
/44
Vier
de l de lecheMelk
11
Een
/44
Vier
de l de jugo de naranjaSinaasappelsap coladoGefilterd
Gezeefd

ralladuraGeraspte snippers de cáscaraBolster
Dop
Schaal
Schil
de 11
Een
naranjaAppelsien
Sinaasappel

100100
Honderd
g de crema de lecheRoom van melk apenasNauwelijks batidaGeklopt
100100
Honderd
g de crema chantillyCrème chantilly
Opgeklopte room met suiker

granosGranen de uva blancaWitte druif, negrasZwart
Zwarte
y rosadasKoningsklippen paraOm
Voor
decorarVersieren

Preparación:
MezclarMengen en un bolBowl
Kom
las galletitasKoekjes conMet la mantecaReuzel y el azúcarSuiker. DistribuirVerdelen en un moldeVorm enmantecadoMet boter besmeerd y llevar aMeenemen naar
Meenemen voor
la heladeraKoelkast
Vriezer
duranteGedurende 11
Een
horaUur. ColocarNeerzetten
Plaatsen
en una cacerolaBraadpan
Pan
Sauspan
el azúcarSuiker, la harinaMeel, las yemasEidooiers y llevarBrengen alNaar de
Naar het
fuegoVuur. IncorporarToevoegen poco a pocoBeetje bij beetje, removiendoRoerend conMet un batidorGarde
Klopper
, la lecheMelk, el jugo de naranjaSinaasappelsap, hacerDoen
Maken
hervirKoken
Sudderen
y agregarToevoegen la ralladuraGeraspte snippers de cáscara de naranjaSinaasappelschil. Una vezEenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer
fríaAfgekoeld
Koud
, añadirToevoegen la cremaCrème
Room
Vla
, mezclarMengen y verterGieten sobre lasOp de galletitasKoekjes. DecorarVersieren conMet las uvasDruiven y la crema chantillyCrème chantilly
Opgeklopte room met suiker
. Llevar aMeenemen naar
Meenemen voor
la heladeraKoelkast
Vriezer
hastaTot el momentoHet ogenblik de servirOpdienen.



De los siguientes palabras hay una foto:
Almendra   Maní   Naranja   Uva blanca  


PipiánSalsa a base de semillas de calabaza. Hay pipianes verdes o rojos, según el color de la pepita o demás especies que contenga.

Ingredientes:
11
Een
11
Een
/22
Twee
kg de papa criollaLas papas criollas son unas papas colombianas pequeñas de piel amarilla que no se desbaratan aunque se les cocine por mucho tiempo. Las papas criollas frescas por lo general se pueden encontrar en los supermercados latinoamericanos, o también se pueden comprar en frascos de 28 onzas. peladaGepeld
Geschild
y cortadaAfgesneden
Gesneden
Versneden
en trozosIn stukken
aceiteOlie
11
Een
talloStengel de cebollaAjuin
Ui
largaLang picadaGehakt
11
Een
cebollaAjuin
Ui
cabezona blancaWit picadaGehakt
33
Drie
tomatesTomaten madurosBelegen
Bezonken
Gerijpte
Rijp
Rijpe
Volwassen geworden
picadosFijngehakte
Gehakt
Gehakte
Gejeukte
Gekriebelde
Gekrieuwelde
Gepikte
Gepriemde
Geprikte
Gesnipperde
Gestoken
Gewriemelde

11
Een
diente de ajoKnoflookteentje machacadoFijngestampt
Gestampt
Verpletterd

11
Een
/22
Twee
pimentónLombok
Paprikapoeder
Spaanse peper
rojoRood finamente picadoGehakt
salZout y pimientaPeper al gustoNaar smaak
11
Een
cucharadaEetlepel (maat) de achioteAchiote
Anatto
Anattozaad
Annattozaad
Annotto
E-160b
Orleaan
Orleaan e-160b
Rocou

11
Een
tazaBeker
Kopje
de caldo básico
11
Een
/22
Twee
de tazaBeker
Kopje
de maníAardnoot
Aardnoten
Pinda
tostadoGeroosterd y molidoGemalen
Gemalene

11
Een
huevo duroHard gekookt ei picadoGehakt

Preparación:
CocinarBereiden
Koken
las papasAardappels en suficienteVoldoende aguaWater conMet salZout duranteGedurende 1515
Vijftien
minutosMinuten, descartarAfwijzen
Verwerpen
el aguaWater.
SofreírFruiten en el aceiteOlie las cebollasAjuinen
Uien
, el tomateTomaat, el ajoKnoflook
Look
, el pimentónLombok
Paprikapoeder
Spaanse peper
conMet salZout y pimientaPeper duranteGedurende 1515
Vijftien
minutosMinuten.
AgregarToevoegen el achioteAchiote
Anatto
Anattozaad
Annattozaad
Annotto
E-160b
Orleaan
Orleaan e-160b
Rocou
, el caldo básico y revolverOmroeren bienGoed, añadirToevoegen las papasAardappels cocidasGebakken
Gekookt
Gekookte
, el maníAardnoot
Aardnoten
Pinda
, el huevo duroHard gekookt ei y mezclarMengen bienGoed.



De los siguientes palabras hay una foto:
Achiote   Agua   Ajo   Ajo   Cebolla   Maní   Pimentón   Pimienta   Pipián   Rojo   Tomate   Tomate  


AjíCayennepeper
Chilipeper
Lombok
Paprika
Pepperoni
Rode peper
Spaanse peper
Tabasco
Tabascopeper
de maníAardnoot
Aardnoten
Pinda

Ingredientes:
11
Een
/22
Twee
tazaBeker
Kopje
de caldo básico
250 gr de maníAardnoot
Aardnoten
Pinda
tostadoGeroosterd y molidoGemalen
Gemalene

11
Een
tomateTomaat maduroRijp peladoGepeld
Geschild
y picadoGehakt
22
Twee
tallosStengels de cebollaAjuin
Ui
largaLang, finamente picadosFijngehakte
Gehakt
Gehakte
Gejeukte
Gekriebelde
Gekrieuwelde
Gepikte
Gepriemde
Geprikte
Gesnipperde
Gestoken
Gewriemelde

66
Zes
ajíesCayennepepers
Chilipepers
Lomboks
Paprika's
Pepers
Pepperoni's
Rode pepers
Spaanse pepers
Tabascopepers
piquesJij/je hakt
Jij/je hakt fijn
Jij/je jeukt
Jij/je kriebelt
Jij/je krieuwelt
Jij/je pikt
Jij/je priemt
Jij/je prikt
Jij/je snippert
Jij/je steekt
Jij/je wriemelt
Schoppen
Schoppens
machacadosFijngestampt
Fijngestampte
Gestampte
Verpletterd

11
Een
cucharadaEetlepel (maat) de cilantroChinese peterselie
Ketoembar
Koriander
picadoGehakt
11
Een
huevo duroHard gekookt ei picadoGehakt
11
Een
limónCitroen
Citroenblad

salZout al gustoNaar smaak

Preparación:
MezclarMengen el caldoBouillon
Heldere soep
y el maníAardnoot
Aardnoten
Pinda
, revolverOmroeren bienGoed y añadirToevoegen los demásDe anderen ingredientesIngrediënten.



De los siguientes palabras hay una foto:
Ají   Ají   Cebolla   Limón   Maní   Tomate   Tomate  


PanBrood chinoChinees
Chinois
rellenoFarce
Gevuld
Vulling



Ingredientes:
700gs de harinaMeel paraOm
Voor
todoAlles usoGebruik
7070
Zeventig
gs azúcarSuiker
7070
Zeventig
gs mantequillaBoter
Roomboter

150cc lecheMelk
170cc aguaWater tibiaLauw
22
Twee
cucharaditasTheelepeltjes de salZout
11
Een
huevoEi
11
Een
cucharaditaTheelepeltje de levaduraGist
Rijsmiddel
Zuurdesem

el rellenoDe vulling:
cerdoVarken, polloKip, camaronesGarnalen
Steurgarnalen
, cualquiera de estosWie van deze dan
 ook
los cortasJij snijdt (af) en tirasReepjes
Stroken
finasDelicaat
Delicate
Dun
Dunne
Effen
Fijn
Fijne
Gelijk
Gelijke
Gevoelig
Gevoelige
Glad
Gladde
Iel
Iele
Kies
Kiese
Kieskeurig
Kieskeurige
Luchtig
Luchtige
Mager
Magere
Rein
Reine
Schraal
Schrale
Sluik
Sluike
Sprietig
Sprietige
Tactvol
Tactvolle
Teder
Tedere
Teer
Tere
Zonder moeilijkheden
Zuiver
Zuivere
o trocitosStukjes, los sofríesJij fruit en mantequillaBoter
Roomboter
, los ponesJij plaatst en un bolBowl
Kom
y le'M
Haar
Hem
U
echasJij/je begint handel te
 drijven met
Jij/je gooit
Jij/je gooit erop
Jij/je hebt aandeel in
Jij/je jaagt weg
Jij/je keilt
Jij/je kondigt aan
Jij/je krijgt
Jij/je laat aan het
 lot over
Jij/je legt op
Jij/je maakt bekend
Jij/je maakt vast
Jij/je neemt
Jij/je schat
Jij/je schenkt in
Jij/je slaat uit
Jij/je smijt
Jij/je speelt een partijtje
Jij/je speelt uit
Jij/je spreekt uit
Jij/je stort
Jij/je strooit
Jij/je stuurt weg
Jij/je tankt
Ji
cebollínBieslook
Fijn bieslook
Snijlook
cortaditoFijn gehakt, cilantroChinese peterselie
Ketoembar
Koriander
cortaditoFijn gehakt y salsa de ostrasOestersaus loDe
Het
mezclasJij mengt
Mengsels
muy bienBest
Heel goed
Prima
y esteDeze
Dit
esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
el rellenoDe vulling, tambiénOok se puedenMen kan hacerDoen
Maken
conMet atúnGewone tonijn
Rode tonijn
Tonijn
de lataUit blik y quedanZij worden riquísimosOverheerlijk
Overheerlijke
, el atúnGewone tonijn
Rode tonijn
Tonijn
noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
loDe
Het
sofríesJij fruit loDe
Het
mezclasJij mengt
Mengsels
conMet los ingredientesIngrediënten y yaReeds.
SiIndien los quieresJij wilt hacerDoen
Maken
rellenosFarces
Vullingen
peroMaar dulcesSnoepjes
Zoetigheden
Zoetigheid
el rellenoDe vulling esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
azúcarSuiker, maníAardnoot
Aardnoten
Pinda
trituradoGepureerd y coco ralladoGeraspte kokos en partesAandelen
Bonken
Brokken
Delen
Depêches
Eindjes
Gedeelten
Gedeeltes
Hompen
Jij/je breekt af
Jij/je deelt
Jij/je gaat op weg
Jij/je gaat weg
Jij/je splitst
Jij/je splitst op
Jij/je stapt op
Jij/je start
Jij/je tijgt
Jij/je verdeelt
Jij/je vertrekt
Onderdelen
Parten
Porties
Rantsoenen
Stukjes
Stukken
Taksen
Telegrammen
Zijden
Zijdes
igualesGelijk.

Preparación:
En un poquitoEen beetje del aguaWater tibiaLauw diluyesJij verdunt la levaduraGist
Rijsmiddel
Zuurdesem
conMet un puntoA point
Mespunt
Precies goed
de azúcarSuiker la dejasLaat je crecerGroeien en un sitioPlek tapadaBedekt, vasJij gaat preparandoBereidend
Door te bereiden
la lecheMelk, el aguaWater y el huevoEi todoAlles juntoSamen y cuandoWanneer la levaduraGist
Rijsmiddel
Zuurdesem
sube(Het) rijst unesJij/je brengt bijeen
Jij/je brengt samen
Jij/je verbindt
Jij/je verenigt
Jij/je voegt aaneen
estosDeze
Dezen
44
Vier
ingredienteIngrediënt líquidosVloeistoffen.
AparteApart en un bolBowl
Kom
ponesJij plaatst los ingredientesIngrediënten secosDor
Dorre
Droge
Droog
, harinaMeel, azúcarSuiker, salZout mantequillaBoter
Roomboter
, loDe
Het
mezclasJij mengt
Mengsels
conMet lo anteriorHet voorgaande (los líquidosDe vloeistoffen) y preparasJij/je bereidt
Jij/je bereidt toe
Jij/je bereidt voor
Jij/je leidt op
Jij/je maakt aan
Jij/je maakt klaar
la masaBeslag
Deeg
Pasta
, a miMijn
Mijne
meMe
Mij
gusta(U) wilt hacerlaDoen
Laten
Maken
eEn la nocheNacht y la dejoIk laat crecerGroeien todaAlles la nocheNacht.
ParaOm
Voor
elaborarBewerken
Uitvoeren
el panBrood te ponesJij/je brengt aan
Jij/je doet aan
Jij/je doet op
Jij/je kleedt je aan
Jij/je smeert
Jij/je smeert in
Jij/je stelt je aan
Jij/je trekt aan
Jij/je wordt
un pocoEen beetje de maicenaMaiszetmeel
Maïszetmeel
Maïzena
en las manosDe handen y dividesJij/je breekt af
Jij/je deelt
Jij/je splitst
Jij/je splitst op
Jij/je verdeelt
la masaBeslag
Deeg
Pasta
en bolitasBolletjes noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
muyHeel
Zeer
pequeñasKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne
, cada unaElk la aplastasJij verplettert conMet el rodilloRoller que noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
quedeOverblijft
Wordt
muy finaHeel fijn ponesJij plaatst el rellenoDe vulling y cierrasJij sluit que quedeOverblijft
Wordt
redondoRond y la parteDeel selladaVerzegeld la ponesJij plaatst haciaNaar abajoBeneden en una bandejaBakblik
Bakplaat
Blad
engrasadVet in y enmantequilladaMet boter ingesmeerd, esperasJij/je bent bedacht op
Jij/je hoopt
Jij/je staat te wachten
Jij/je verwacht
Jij/je voorziet
Jij/je wacht
Jij/je wacht af
Jij/je wacht op
Jij/je ziet vooruit
Verwachtingen
Vooruitzichten
una horaUur para queZodat crezcan(Zij) groeien. PrecalentarVoorverwarmen el hornoOven a 180°, barnizarlosBarnizarlo=
Vernissen
conMet huevoEi y colocarlosPlaats ze en el hornoOven por 2525
Vijfentwintig
min. los barnizasJij/je vernist de nuevoOpnieuw conMet maltosaMaltose (loDe
Het
venden(Zij) verkopen
Men verkoopt
dondeWaar venden(Zij) verkopen
Men verkoopt
ingredientesIngrediënten paraOm
Voor
comidaMaaltijd chinaChinees o orientalOosters) diluidaVerdund en aguaWater o conMet aguaWater azucaradaGesuikerd y los rocíasJij besproeit de ajonjolíEgyptische oliezaad
Sesamzaad
y se siguen horneandoMen blijft bakken por 55
Vijf
min. másMeer
Meest
.



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Ajonjolí   Cebollín   Maní   Pollo   Rodillo