JugoBraadjus
Dipsaus
Jus
Sap
Saus
Vleessaus

ZumoSap
Vruchtensap que se extraeMen haalt uit de frutasFruit
Vruchten
Vruchtenprodukten o vegetalesVegetarisch. LíquidoVloeibaar
Vloeistof de almejasMosselen
Mossels
Strandgapers, ostrasOesters o mejillonesMosselen
Mossels presentadosAangeboden
Belicht
Blootgesteld
Gepresenteerd
Geschonken
Geëtaleerd
Ingediend
Tentoongesteld
Uiteengezet
Uitgebracht
Uitgestald
Vertoond
Voorgesteld dentro deBinnen
Binnenin
In
Op
Per
Te suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn conchaSchelp. LíquidoVloeibaar
Vloeistof que sueltan(Zij) laten los las carnesDe vlezen alNaar de
Naar het prepararseKlaarmaken.

EligeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t leest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t pikt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t selecteert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verkiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zoekt uit
Kies uit!
Kies!
Lees uit!
Pik uit!
Selecteer!
Verkies!
Zoek uit! una recetaEen recept:

• Peras al jugo
• Jugos de frutas
• Corona borracha de clementinas (jugosa y original)
• Para hacer el gravy (jugo del pavo)

Peras al jugoPeren op sap

Preparación:
PelarSchillen las perasDe gekweekte peren
De peren dejándolesBij ze latend el caboDe kaap
De korporaal
De landtong
De stomp
De stronk, hervirlasHen koken en 11
Een litroLiter de vino blancoWitte wijn, 11
Een/22
Twee litroLiter de jugoBraadjus
Dipsaus
Jus
Sap
Saus
Vleessaus de mandarinaClementine
Mandarijn
Satsuma
Tangerine o naranjaAppelsien
Sinaasappel, 11
Een tazaBeker
Kopje de azúcarSuiker, clavos de olorKruidnagels y la ralladuraDe geraspte snippers de la cáscaraDe bolster
De dop
De schaal
De schil
De schors de 22
Twee mandarinasClementines
Mandarijnen
Tangerines (o naranjasAppelsienen
Sinaasappels). CuandoWanneer tomeAccepteert u!
Drinkt u!
Gebruikt u!
Krijgt u binnen!
Neemt
Neemt u aan!
Neemt u af!
Neemt u in!
Neemt u!
Nuttigt u!
Ontvangt u!
Pakt u!
Raapt u op!
Slaat u in!
Slikt u in!
Snuift u op!
Vat u aan!
Vat u! puntoA point
Mespunt
Precies goed carameloE150a-d
Karamel
Toffee, abrirOpenen las perasDe gekweekte peren
De peren y decorarVersieren conMet hojasBladen de mandarinaClementine
Mandarijn
Satsuma
Tangerine.



De los siguientes palabras hay una foto:
Mandarina   Naranja  

JugosDipsauzen
Sappen
Sauzen
Vleessauzen de frutasFruit
Vruchten
Vruchtenprodukten

Ingredientes: (88
Acht porcionesPorties)
Mandarina comúnGewone mandarijn
ExprimirUitpersen 2424
Vierentwintig mandarinasClementines
Mandarijnen
Tangerines, colarFiltreren
Zeven el jugoDe braadjus
De dipsaus
De jus
De saus
De vleessaus y licuarloHet vloeibaar maken conMet 11
Een/22
Twee litroLiter de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! y azúcarSuiker al gustoNaar smaak. ServirOpdienen fríoAfgekoeld
Koud.
LimónCitroen
Citroenblad de CastillaCastilië
Kastilië
ExprimirUitpersen 88
Acht limonesCitroenbladen
Citroenen, colarFiltreren
Zeven el jugoDe braadjus
De dipsaus
De jus
De saus
De vleessaus y licuarloHet vloeibaar maken conMet 11
Een/22
Twee litroLiter de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!, la cáscaraDe bolster
De dop
De schaal
De schil
De schors de un limónEen citroen
Een citroenblad
Een limoen, azúcarSuiker al gustoNaar smaak y 33
Drie cubosBlokjes
Emmers
Wijnemmers de hieloIjs (bevroren water). ServirOpdienen inmediatamenteOnmiddellijk.
Mora de CastillaLicuar 500 gramos de moras despezonadas, colarlas, agregar 1 litro de agua y azúcar al gusto. Licuar nuevamente y servir frío.
LicuarVloeibaar maken 500500
Vijfhonderd gramosGrammen de morasGewone bramen
Moerbeien
Zwarte moerbeien despezonadas, colarlasSumergir alimentos en agua hirviendo durante un tiempo determinado para que, de esta manera, se ablande y resulte comestible., agregarToevoegen 11
Een litroLiter de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! y azúcarSuiker al gustoNaar smaak. LicuarVloeibaar maken nuevamenteNogmaals
Opnieuw y servirOpdienen fríoAfgekoeld
Koud.
NaranjaAppelsien
Sinaasappel criollaCreools
ExprimirUitpersen 88
Acht naranjasAppelsienen
Sinaasappels, colarFiltreren
Zeven el jugoDe braadjus
De dipsaus
De jus
De saus
De vleessaus y licuarloHet vloeibaar maken conMet 11
Een/22
Twee litroLiter de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!, azúcarSuiker al gustoNaar smaak y 33
Drie cubosBlokjes
Emmers
Wijnemmers de hieloIjs (bevroren water).



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Limón   Mandarina   Mandarina común   Naranja  

CoronaBekroon!
Kroon
Kroon! borrachaDronken de clementinasClementines
Mandarijnen (jugosaSappig y originalOorspronkelijk)

Ingredientes:
66
Zes mandarinasClementines
Mandarijnen
Tangerines clementinasClementines
Mandarijnen (cerca deDichtbij 100100
Honderd g cada unaElk)
250 g. de mantequillaBoter
Roomboter
250 g de azúcarSuiker
11
Een paquetePak de azúcar de vainillaVanillesuiker (yoEgo
Ik noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank loDe
Het pongoIk doe
Ik zet)
11
Een pizcaKleine beetje
Pluk af!
Pluk!
Raap op!
Tokkel! de salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout
44
Vier huevosEieren (tamañoFormaat M)
200200
Tweehonderd g de harinaMeel
100100
Honderd g de almidón de maízMaïzena (MaicenaMaiszetmeel
Maïszetmeel
Maïzena uOf otraAndere
Nog een marcaBrandmerk!
Draai!
Duid aan!
Geef aan!
Geef een teken!
Kenmerk!
Kruis aan!
Markeer!
Merk
Merk!
Teken!)
200200
Tweehonderd g. de almendraAmandel
Zoete amandel molidaGemalen
11
Een paquetePak de levadura químicaBakpoeder (= impulsorRijsmiddel, polvosPoeders
Stoffen
Toiletpoeder de hornearBakken, PolvosPoeders
Stoffen
Toiletpoeder o levaduraGist
Rijsmiddel
Zuurdesem Royal)
88
Acht cucharadasEetlepels (maat) de lecheMelk
66
Zes cucharadasEetlepels (maat) de licor de naranjaOranjebitter
Sinaasappellikeur (en caso deIn het geval niñosKinderen zumo de naranjaSinaasappelsap)
100100
Honderd g. de mermeladaConfiture
Confituur
Jam
Marmelade de naranjaAppelsien
Sinaasappel
mantequillaBoter
Roomboter paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! el moldeDe afdruk
De gietvorm
De vorm
moldeVorm de coronaBekroon!
Kroon
Kroon! de 2626
Zesentwintig cmCentimeter
Cm
Cm.. de diámetroDiameter

Preparación:
PelarSchillen las mandarinasDe clementines
De mandarijnen
De mandarijntjes
De satsuma's
De tangerinen
De tangerines y cortarHakken
Snijden en rodajasPlakken
Schijven.
ColocarNeerzetten
Plaatsen estasDeze
Dezen en un moldeEen afdruk
Een gietvorm
Een vorm engrasadoIngevet de coronaBekroon!
Kroon
Kroon! o chimeneaSchoorsteen y reservarWegzetten.
EncenderAansteken el hornoDe kachel
De oven a 175 ° C
En un recipienteEen bak
Een kom
Een pot
Een pul
Een schaal
Een vaas
Een vat echarGooien
Toevoegen la mantequillaDe boter
De roomboter y batirKloppen a puntoPrecies goed de pomadaPommade
Zalf agregarToevoegen el azúcarDe suiker el azúcar de vainillaDe vanillesuiker y la salHet zout y seguir batiendoBlijf kloppen hasta queTot
Totdat esté(Het) is
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! algoIets
Ietwat espumosaSchuimig y huecaHol.
IncorporarToevoegen a la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg, batiendoKloppend, los huevosDe eieren de uno a unoÉén voor één.
MezclarMengen la harinaDe bloem
Het bakmeel
Het meel conMet el almidónDe/het stijfsel
Het zetmeel y la levaduraDe gist
De zuurdesem
Het rijsmiddel y tamizarSelecteren
Zeven todoAlles juntoSamen. AgregarToevoegen las almendrasDe amandelen
De amandels
De zoete amandelen
De zoete amandels molidasGekweld
Gemalen
Vermalen y mezclarMengen.
AgregarToevoegen la mezclaDe mengeling
De mix
De mixtuur
De vermenging
De/het melange
De/het mengelmoes
Het artsenijmengsel
Het mengen
Het mengsel
Het mixen
Het temperen
Het vermengen
Het verwarren de harinaMeel a la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg de mantequillaBoter
Roomboter alternandoAfgewisseld conMet la lecheDe melk.
EcharGooien
Toevoegen la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg en el moldeDe afdruk
De gietvorm
De vorm encima deAan
Boven op
Bovenop
Op las rodajasDe plakken
De schijven de mandarinasClementines
Mandarijnen
Tangerines.
Meter enDoen in
Stoppen in el hornoDe kachel
De oven duranteGedurende 5050
Vijftig minutosMinuten, 1515
Vijftien minutosMinuten antes deAlvorens te
Voor terminarAfmaken cubrirBedekken conMet un papel de aluminioEen alufolie para queZodat noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank se quemeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t brandt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t brandt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t brandt zich.
SacarHalen uit
Halen van (noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank apagarBlussen
Uitschakelen el hornoDe kachel
De oven), desmoldarUit de vorm halen sobre unaOp een rejillaRooster para queZodat se enfríeAfkoelt algoIets
Ietwat.
CalentarVerhitten la mermeladaDe confiture
De confituur
De jam
De marmelade de naranjaAppelsien
Sinaasappel
PincharDoorprikken el bizcochoDe cake
De koek
De/het biscuit conMet una agujaEen geep
Een naald
Een wissel por variosVerschillende sitiosBelegeringen
Beleggen
Brillen
Liggingen
Lokalen
Lokaliteiten
Oorden
Plaatsen
Plekken
Ruimten
Ruimtes
Websites
Zetels y echarGooien
Toevoegen por allíDaar el licor de naranjaDe sinaasappellikeur.
PintarBeschilderen conMet la mermeladaDe confiture
De confituur
De jam
De marmelade de naranjaAppelsien
Sinaasappel y meterPlaatsen conMet la rejillaDe/het rooster
Het bagagenet (noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank en el moldeDe afdruk
De gietvorm
De vorm) de nuevoOpnieuw al hornoGebakken in de oven
In de oven gebakken/gebraden
Naar de oven entreGaat u binnen!
Gaat u in!
Gaat u naar binnen!
Komt u binnen!
Komt u in!
Loopt u binnen!
Rijdt u binnen!
Rijdt u in!
Tussen 1010
Tien y 1515
Vijftien minutosMinuten a la mismaZelfde temperaturaTemperatuur para queZodat se doreBruin wordt la parteDe bonk
De homp
De portie
De taks
De zijde
De/het brok
Het aandeel
Het deel
Het eindje
Het gedeelte
Het onderdeel
Het rantsoen
Het stuk
Het stukje de arribaBoven (las clementinasDe clementines
De mandarijnen conMet la mermeladaDe confiture
De confituur
De jam
De marmelade).
DejarHen laten enfriarAfkoelen
Koelen
Laten afkoelen



De los siguientes palabras hay una foto:
Almendra   Mandarina   Molde de corona   Naranja  

ParaBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! hacerDoen
Maken el gravy (jugoBraadjus
Dipsaus
Jus
Sap
Saus
Vleessaus del pavoKalkoen)

Ingredientes:
Menudencias del pavoKalkoen bienGoed lavadasAfgewassen
De was gedaan
Geloogd
Gewassen
Uitgewassen.
11
Een CebollaAjuin
Ui pequeñaKlein peladaGepeld
Geschild.
11
Een ZanahoriaBospeen
Breekpeen
Grove peen
Peen
Waspeen
Wilde peen
Winterpeen
Winterwortel
Wortel pequeñaKlein rebanadaIn plakjes gesneden
Sneetje.
11
Een TalloStengel de apioBladselderij
Bleekselder
Bleekselderij
Eppe
Groene selderij
Juffrouwmerk
Selder
Selderie
Selderiezaad
Selderij
Selderijzaad
Snijselderij
Struikselderij
Witte selderij rebanadoIn plakjes gesneden.
11
Een RamitaTakje de perejilBladpeterselie
Krulpeterselie
Peterselie
Tuinpeterselie.
11
Een Hoja de laurelLaurierblad.
11
Een Diente de ajoKnoflookteentje peladoGepeld
Geschild.
11
Een CucharaditaTheelepeltje de salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout.
44
Vier Granos de pimienta negraZwarte peperkorrels.

Preparación:
PongaBrengt u aan!
Brengt u op gang!
Brengt u op!
Doet u aan!
Doet u!
Krijgt u aan de
 praat!
Legt u neer!
Legt u op!
Legt u!
Plaats
Plaatst u!
Schakelt u in!
Steekt u!
Stelt u!
Stopt u!
Trekt u aan!
Vlijt u!
Zet u aan!
Zet u neer!
Zet u! las menudencias del pavoKalkoen en una cacerolaEen braadpan
Een degenkrab
Een kasserol
Een kastrol
Een pan
Een sauspan
Een steelpan conMet 11
Een/22
Twee litroLiter de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! fríaAfgekoeld
Bakt u!
Braadt u!
Frituurt u!
Fruit u!
Koud. PongaBrengt u aan!
Brengt u op gang!
Brengt u op!
Doet u aan!
Doet u!
Krijgt u aan de
 praat!
Legt u neer!
Legt u op!
Legt u!
Plaats
Plaatst u!
Schakelt u in!
Steekt u!
Stelt u!
Stopt u!
Trekt u aan!
Vlijt u!
Zet u aan!
Zet u neer!
Zet u! a fuego lentoOp een zacht vuurtje
 (85 graden celsius) y quiteDoet u af!
Doet u uit!
Geeft u op!
Geeft u prijs!
Haalt u af!
Haalt u weg!
Krijgt u uit!
Laat u weg!
Legt u af!
Neemt u weg!
Rist u!
Ritst u!
Trekt u uit!
Verwijder
Verwijdert u!
Zet u af! la grasaDe/het smeer
Het vet mientrasTerwijl asciende aBedraag!
Beloop!
Bestijg!
Ga naar boven!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t bedraagt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t beloopt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t bestijgt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t gaat naar boven
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t klimt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t rijst
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t stijgt
Klim!
Rijs!
Stijg! la superficieDe buitenzijde
De oppervlakte
Het oppervlak. AñadaDoet u bij!
Geeft u toe!
Mengt u bij!
Voeg toe
Voegt u bij!
Voegt u toe! la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui, la zanahoriaDe peen
De wortel, el perejilDe bladpeterselie
De krulpeterselie
De peterselie
De pieterselie
De tuinpeterselie, el apioDe bladselderij
De bleekselder
De bleekselderij
De eppe
De groene selderij
De knolselderij
De selder
De selderie
De selderij
De snijselderij
De struikselderij
De wilde selderie
De wilde selderij
De witte selderij
Het juffrouwmerk
Het selderiezaad
Het selderijzaad, la hoja de laurelDe laurier
Het laurierblad, el ajoDe/het knoflook y los sazonadoresDe kruiderijen; cubraBedekt
Bedekt u!
Belegt u!
Beschermt u!
Dekt u toe!
Dekt u! parcialmenteGedeeltelijk la cacerolaDe braadpan
De degenkrab
De kasserol
De kastrol
De pan
De sauspan
De steelpan conMet una tapaEen bedekking
Een borrelhapje
Een canapé
Een deksel
Een kaft
Een kap
Een omslag
Een tapa y hiervaBorrelt u!
Is u op het
 kookpunt!
Kookt
Kookt u!
Suddert u!
Ziedt u! a fuego lentoOp een zacht vuurtje
 (85 graden celsius) duranteGedurende 11
Een,11
Een/22
Twee horasUren. CueleFiltreert u!
Zeef
Zeeft u! el extractoHet aftreksel
Het extract
Het uittreksel
Het zetsel en un tazónEen bowl
Een kom. DesecheGooi weg
Sluit u buiten!
Sluit u uit!
Verwerpt u!
Wijst u af! las menudencias, los vegetalesDe groeisels
De planten y la hoja de laurelDe laurier
Het laurierblad.



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Apio   Apio   Cebolla   Granos de pimienta negra   Hoja de laurel   Perejil   Zanahoria