Limones encurtidosIngemaakte citroenen

RecetaRecept
Schrijf een recept voor!
Schrijf voor!
:


Limones encurtidosIngemaakte citroenen y confitadosGeconfijt
Geconfijte
Gekonfijt
Ingelegd
Ingemaakt

Ingredientes:
LimonesCitroenbladen
Citroenen
de pielHuid gruesaDik
Grof

Sal finaFijn zout y salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout
gruesaDik
Grof

AzúcarSuiker
CanelaKaneel
Nuez moscadaMuskaatnoot
Nootmuskaat
Pala

VinagreAzijn
Edik
de limónCitroen
Citroenblad
o AceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!

Los frutosDe opbrengsten
De vruchten
encurtidosAtjars
Mixed pickles
Piccalilly
Tafelzuren
Zoet-zuren
sonZijn una constanteConstante en la cocinaDe keuken
De kookgelegenheid
De oven
Het fornuis
andalusíAndalusisch. SiIndien se tiene en cuentaMen in acht neemt que los conservantesDe conserveermiddelen
De conserveringsmiddelen
en la antigüedadDe ouderdom
De relikwie
eranWaren las salmueras, las salazonesDe gepekelde vis
Het pekelvlees
, el garumDe garum
De vissaus
, y los ácidosDe zuren en generalIn het algemeen
Over het algemeen
, se comprendeBegrijpt men que seanGebeurt u!
Heeft u plaats!
Is u!
Vindt u plaats!
Zijn
el modoDe kerktoonladder
De manier
De modaliteit
De toonaard
De trant
De wijze
másMeer
Meest
usualGebruikelijk de conservarBewaren los frutosDe opbrengsten
De vruchten
perecederosBederfelijk
Bederfelijke
, comoAangezien
Wanneer
Zoals
contrapuntoTegenwicht a los confitadosGeconfijt
Geconfijte
Gekonfijt
Ingelegd
Ingemaakt
, cuyoWiens empleoToepassing estáBen!
Bevind je!
Is
Lig!
Zit!
másMeer
Meest
indicadoAangegeven en la reposteríaDe desserts
De toetjes
Het banketbakkersvak
. Además deBehalve
Naast
aceitunasOlijven, alcaparrasKappertjes, pepinillosAugurken
Augurkjes
Komkommers
, cebollasAjuinen
Uien
, berenjenasAubergines
Eierplanten
, etcEnzovoorts., los limonesDe citroenbladen
De citroenen
De limoenen
sonZijn un clásicoKlassiek agridulceZoetzuur de usoGebruik amplioUitgebreid
Wijd
y generalAlgemeen. SuHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn
empleoToepassing y saborSmaak sonZijn prácticamentePraktisch desconocidosOnbekend
Onbekend geweest met
Onbekende
en la cocinaDe keuken
De kookgelegenheid
De oven
Het fornuis
europeaEuropees, resultandoResulterend un agradableAangename descubrimientoOntdekking alNaar de
Naar het
paladarVerhemelte y que puede(Het) kan
Kan!
Mag!
U kunt
disfrutarseGenieten fácilmenteMakkelijk en los comedoresDe eetkamers
De eetzalen
norteafricanosNoordafrikaans.
Los limonesDe citroenbladen
De citroenen
De limoenen
en conservaGeconserveerd se utilizan para el aderezo de guisosGebruikt men voor het
 aanmaken van gerechten
de carneVlees o pescadoVis
Visgerecht
. La parteDe bonk
De homp
De portie
De taks
De zijde
De/het brok
Het aandeel
Het deel
Het eindje
Het gedeelte
Het onderdeel
Het rantsoen
Het stuk
Het stukje
que se consumeMen gebruikt
Opraakt
de los mismosDito
Eigen
Identiek
Identieke
Zelfde
esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
la cortezaDe bast
De boomschors
De dop
De schaal
De schil
De schors
.

LIMONES ENCURTIDOSIngemaakte citroenen

Preparación:
Se cortanMen snijdt
Men snijdt ze
los limonesDe citroenbladen
De citroenen
De limoenen
por ambosBeide extremosAangelegenheden
Buitengewone
Buitengewoon
Extreem
Extreme
Hevig
Hevige
Laatst
Laatste
Neuzen
Ongemeen
Ongemene
Overdadig
Overdadige
Overdreven
Overmatig
Overmatige
Pieken
Punten
Spitsen
Tippen
Topjes
Toppen
Toppunten
Uiteenlopend
Uiteenlopende
Uiteinden
Uiteindes
Uiterst
Uiterste
Uitersten
Verschillend
Verschillende
Verwijderd
Verwijderde
paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
dejarlesHen laten planosBlauwdrukken
Concepten
Effen
Kaarten
Landkaarten
Ontwerpen
Opzetten
Plannen
Plat
Platte
Plattegronden
Projecten
Vlak
Vlakke
Vlakken
y que asientenStevig staan
Vestigt u!
Zet u neer!
bienGoed. Sobre unaOp een ensaladeraSlakom o cuencoKom amplioUitgebreid
Wijd
, conMet un cuchilloEen mes afiladoScherp se lesHen
U
corta en dosHalveer!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t halveert
incisionesInsnijdingen longitudinalesIn de lengterichting y perpendicularesLoodrecht que atraviesenDoorkruist u!
Doorsnijden
Gaat u door!
Gaat u over!
Gaat u te boven!
Komt u door!
Legt u af!
Loopt u af!
Loopt u over!
Maakt u door!
Steekt u over!
Trekt u door!
por enteroGeheel
Volvet
el limónDe citroen
De limoen
Het citroenblad
, peroMaar procurandoTrachtend noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank
llegarAankomen a los extremosDe aangelegenheden
De neuzen
De pieken
De punten
De spitsen
De tippen
De topjes
De toppen
De toppunten
De uiteinden
De uiteindes
De uitersten
del limónCitroen
Citroenblad
, para queZodat de este modoDermate
Even
Zo
Zodanig
Zozeer
se mantengaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t onderhoudt zich enteroGeheel
Volvet
, sin queZonder dat lleguen a formarseZij tenslotte vormen gajosParten que puedan(Zij) kunnen
Kan u!
Mag u!
desprenderseLoslaten.
A continuaciónDaarna
Vervolgens
se les abreMen opent ze oprimiéndolesZe aandrukkend suavementeZacht desdeVanaf ambosBeide extremosAangelegenheden
Buitengewone
Buitengewoon
Extreem
Extreme
Hevig
Hevige
Laatst
Laatste
Neuzen
Ongemeen
Ongemene
Overdadig
Overdadige
Overdreven
Overmatig
Overmatige
Pieken
Punten
Spitsen
Tippen
Topjes
Toppen
Toppunten
Uiteenlopend
Uiteenlopende
Uiteinden
Uiteindes
Uiterst
Uiterste
Uitersten
Verschillend
Verschillende
Verwijderd
Verwijderde
. En estasDeze
Dezen
operacionesOperaties suelePleegt desprenderseLoslaten muchoVeel jugoBraadjus
Dipsaus
Jus
Sap
Saus
Vleessaus
del limónCitroen
Citroenblad
que esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
importanteBelangrijk noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank
perderVerliezen. Se lesHen
U
rellenaFarceer!
Vul
Vul bij!
Vul in!
Vul op!
Vul!
Zet op!
de sal finaFijn zout y se van metiendoMen gaat stoppen verticalmenteVerticaal en un recipienteEen bak
Een kom
Een pot
Een pul
Een schaal
Een vaas
Een vat
de bocaMond
Opening
anchaWijd, a serWorden
Zijn
posibleMogelijk que tengaHeeft
Heeft u!
Houdt u bij!
Houdt u erop na!
Houdt u vast!
Houdt u!
cierreAfsluiting
Doet u dicht!
Doet u op slot!
Doet u toe!
Maakt u dicht!
Sluit u af!
Sluit u!
herméticoLuchtdicht.
A medida queNaarmate se van metiendoMen gaat stoppen los limonesDe citroenbladen
De citroenen
De limoenen
, se comprimenDrukt men unosEnkele
Zo'n
contraTegen otrosAnder
Andere
Anderen
Nog één
, peroMaar sinZonder aplastarlesZe te verpletteren excesivamenteOvermatig. De este modoDermate
Even
Zo
Zodanig
Zozeer
, se vaMen gaat desprendiendoAfgevend muchoVeel jugoBraadjus
Dipsaus
Jus
Sap
Saus
Vleessaus
, que por reglaRegel generalAlgemeen llegaArriveer!
Breng door!
Geef aan!
Kom aan!
Komt er toe
Reik aan!
Verdrijf!
a cubrirBedekken el contenidoDe inhoud de limonesCitroenbladen
Citroenen
del recipienteKom
Schaal
Vat
.
El recipienteDe bak
De kom
De pot
De pul
De schaal
De vaas
puede(Het) kan
Kan!
Mag!
U kunt
serWorden
Zijn
opacoDoorschijnend o de cristalGlas
Kristal
. El primeroDe eerste
Het voorgerecht
tiene(Hij) heeft
(U) heeft
la ventajaDe baat
De pree
Het belang
Het nut
Het voordeel
de conservarBewaren mejorBeste
Beter
los limonesDe citroenbladen
De citroenen
De limoenen
de la luzDe schijn
De vensternis
De verlichting
Het licht
Het schietgat
Het schijnsel
, puesWant noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank
pierden(Zij) verliezen colorKleur, peroMaar esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
másMeer
Meest
propenso aGeneigd tot
Vatbaar voor
generarVeroorzaken hongosPaddenstoelen
Schimmels
siIndien se descuidaMen verwaarloost el contenidoDe inhoud. El de cristalGlas
Kristal
se vigilaBewaakt men mejorBeste
Beter
y llega a serWordt tenslotte un adornoEen garnering
Een garnituur
Een stelletje
Een versiering
paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
la cocinaDe keuken
De kookgelegenheid
De oven
Het fornuis
.
CuandoWanneer se haHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gedraagt zich
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t krijgt het met
 iemand aan de stok
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t meet zich met
 iemand
terminadoBeëindigd la operaciónDe bewerking
De ingreep
De operatie
Het opereren
, se cubre(Hij) bedekt
Bedek
Bedek!
Beleg!
Bescherm!
Dek toe!
Dek!
de salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout
gruesaDik
Grof
la parteDe bonk
De homp
De portie
De taks
De zijde
De/het brok
Het aandeel
Het deel
Het eindje
Het gedeelte
Het onderdeel
Het rantsoen
Het stuk
Het stukje
altaHoog de los limonesDe citroenbladen
De citroenen
De limoenen
y se rellenaMen vult conMet zumoSap
Vruchtensap
o vinagreAzijn
Edik
de limónCitroen
Citroenblad
(en su defectoBij afwezigheid daarvan aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!
) paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
sellarDichtschroeien el contenidoDe inhoud y evitarVermijden suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn
contactoContact conMet el aireDe lucht. Se tapaMen bedekt el recipienteDe bak
De kom
De pot
De pul
De schaal
De vaas
y se dejaMen laat macerarKneden
Maceren
Macereren
Weken
Zacht maken
unasEnkele
Zo'n
dosTwee o tresDrie semanasWeken, a partir de las cualesWaarna, los limonesDe citroenbladen
De citroenen
De limoenen
estánZijn listosBereid
Bereide
Bijdehand
Bijdehante
Gerede
Gereed
Klaar
Klare
Rap
Rappe
Scherpzinnig
Scherpzinnige
Vlug
Vlugge
paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn
consumoGebruik.

LIMONESCitroenbladen
Citroenen
CONFITADOSGeconfijt
Geconfijte
Gekonfijt
Ingelegd
Ingemaakt


Preparación:
El procedimientoDe bereidingswijze
De procedure
De werkwijze
Het afstammen
Het ontspruiten
Het procedé
Het voortgaan
Het voortkomen
Het werken
de operarOpereren esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
el mismoZelfde, peroMaar los limonesDe citroenbladen
De citroenen
De limoenen
se rellenanMen vult conMet una mezclaEen artsenijmengsel
Een melange
Een mengeling
Een mengelmoes
Een mengen
Een mengsel
Een mix
Een mixen
Een mixtuur
Een temperen
Een vermengen
Een vermenging
Een verwarren
de azúcarSuiker, nuez moscadaMuskaatnoot
Nootmuskaat
Pala
y canelaKaneel. Una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer
repletoOvervol el recipienteDe bak
De kom
De pot
De pul
De schaal
De vaas
, se cubre(Hij) bedekt
Bedek
Bedek!
Beleg!
Bescherm!
Dek toe!
Dek!
de salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout
gruesaDik
Grof
y zumoSap
Vruchtensap
o vinagreAzijn
Edik
de limónCitroen
Citroenblad
(en su defectoBij afwezigheid daarvan aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!
). Se tapaMen bedekt el recipienteDe bak
De kom
De pot
De pul
De schaal
De vaas
y se dejanMen laat macerarKneden
Maceren
Macereren
Weken
Zacht maken
unasEnkele
Zo'n
dosTwee semanasWeken a partir de las cualesWaarna se puedenMen kan consumirConsumeren.



De los siguientes palabras hay una foto:
Aceituna   Alcaparra   Canela   Limón   Nuez moscada